ereyga

hairdo

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

hairdo

DHAN

/heerduu/ (n) hab timo-qurxineed (moodo-timeed). e.g. That hairdo costs a lot of money.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ardo

DHAFANDHAAF
1

(Arda-da)

2

In dugsi wax ka wada dhigata oo isku duuban; arday; dugsiley.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Ardo

DHAFANDHAAF

pr. n., [feminine] Ardo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ardo

DHAFANDHAAF

f. n., pl. group of students

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Ardo

DHAFANDHAAF

name-f courtyard. Lit: she who was born in the courtyard

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Ardo

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho gabadh lagu tilmaamayo in ay leedahay astaamaha arlada, sida dulqaadka, deeqsinimada iyo dabcigii wanaagsan oo dhan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ardo

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) dugsiga Quraanka lagu barto. Dh: malcaamad.

2

ardo-da: (magacwadareed) in dugsi wax ka wada dhigata. Dh: arday, dugsiiley.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Ardo

DHAFANDHAAF
1

de: Ardo

2

hm: 2

3

lx: Ardo

4

ps: name-f

5

key: Ardo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hado

DHAFANDHAAF
1

(Hada-da)

2

(Hadaayad, Hayaayad).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hado

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Geeri. 2. la-mid: hadaayad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hado

DHAFANDHAAF

f. n. lid, cover

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hado

DHAFANDHAAF

-hadada: (n) lid (liidh); cover (kaver) ~dabool

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hado

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) waxa xun iyo waxa san oo inta la kala garto, waxa san xaggooda loo bayro; dawga wanaagsan oo Ilaah loogu dhowaado oo xaggiisa loo leexdo. Dh: hanuun, hadaayo, hadaayad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hado

DHAFANDHAAF
1

de: lid, cover

2

lx: hado

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

see: hadaayad

6

key: hado

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Hair

DHAFANDHAAF

Timo, tin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

hair

DHAFANDHAAF
1

(n) one of the cylindrical, often colored filaments growing from the skin of a human.

2

timo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

hair

DHAFANDHAAF

/heer/ (n) timo (tin)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hair

DHAFANDHAAF

hair, v. - karhid; nacbeyn; dhibsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

hair

DHAFANDHAAF

n., tin, -ki, timo, -ihi; hair of animals, dhogor, -ti; hair of the tail, gameello, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

hard

DHAFANDHAAF

/hardh/ (adj) 1. adag, qallafsan (adj) 2. dhib-badan, adag. e.g. I can't answer that question; it is too hard.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

hard

DHAFANDHAAF

a., adag, xoog badan, kulul; hard working men have hard skins, nimanka shaqeeya waa duub adag yihiin; ad., it grows hard, waa adkaanaysaa; strike him hard, si adag ugu dhufo; the wind blows hard, dabayshu aad bay u dhacaysaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Haro

DHAFANDHAAF
1

(Hara-da)

2

Biyo badan oo fadhiya oo aalaa macaan oo dhinac walba dhul kaga wareegsan yahay; balli weyn; kal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

haro

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Biyo badan oo fadhiya oo aala macaan oo dhinac walba dhul kaga wareegsanyahay; balli weyn. 2. Hungowga ku dhaca herinta marka ugaar la soo waayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

haro

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Biyo badan oo fadhiya oo aala macaan oo dhinac walba dhul kaga wareegsanyahay; balli weyn. 2. Hungowga ku dhaca herinta marka ugaar la soo waayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Haro

DHAFANDHAAF

Lake

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

haro

DHAFANDHAAF

f. n. lake, pond

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

haro

DHAFANDHAAF

-haraha: (n) lake (leeyk); lagoon (laguun); pond (paandh) ~ war

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haro

DHAFANDHAAF
1

(fal) meel qushaash leh oo aad u baahan tahay, nadiifso oo hagaajiso.

2

haro -da: (magac, dhedig, keli) biyo fadhiya oo aalaa macaan oo dhinac walba dhul kaga wareegsan yahay. Dh: balli, kal, har, war.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

haro

DHAFANDHAAF

haro, n.m. - ku qaylin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

haro

DHAFANDHAAF
1

de: lake, pond

2

lx: haro

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: haro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hiro

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-rtay, -ratay) Ku h./u h.: cabsi, baahi iyo wixi lamida cid ula tegid si kaalmo looga helo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hiro

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-rtay, -ratay) Ku h./u h.: cabsi, baahi iyo wixi lamida cid ula tegid si kaalmo looga helo. m.f.dh, hirasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hiro

DHAFANDHAAF

v. reach for, make recourse to; attain

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hiro

DHAFANDHAAF
1

(fal) ku dhufays iyo wixii la mid ah. Dh: gabbaadso.

2

hiro: (fal) (ku ~) meel durugsan, higso; wax si adag lagu gaadho beegso. Dh: higso, beegso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hiro

DHAFANDHAAF
1

de: reach for, make recourse to; attain

2

lx: hiro

3

nt: hirasho (/da) [vn6-f]

4

pd: (hirtay)

5

ps: v3b=

6

key: hiro

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bardo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) ul baldhaban oo madaxa ka xooodan oo gaar u ah kaxaynta geela. Bardo geel baa lagu kaxeeyaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fardo

DHAFANDHAAF

m.l.w eeg faras.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fardo

DHAFANDHAAF

m. n., pl. horses

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

fardo

DHAFANDHAAF

-fardaha: (n) [plural of faras] horses (hoorsis)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fardo

DHAFANDHAAF
1

de: horses

2

lx: fardo

3

pd: (/ha Sg: faras)

4

ps: n8-m-pl

5

key: fardo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Haaro

DHAFANDHAAF

Escarpment

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

habro

DHAFANDHAAF

f.g3 (-raday, -ratay) Cid si wanaagsan oo aan hagrasho lahayn wax ugu qabasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

habro

DHAFANDHAAF

v. hesitate out of fear

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

habro

DHAFANDHAAF
1

de: hesitate out of fear

2

lx: habro

3

nt: habrasho (/da) [vn-f]

4

pd: (habraday)

5

ps: v3a=

6

key: habro

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hafro

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) xanuunka oo ku biira socsodka hawada darteed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hagro

DHAFANDHAAF

f.g3 (-raday, -ratay) Si aan daacad ahayn wax u qabasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hagro

DHAFANDHAAF

f.g3 (-raday, -ratay) Si aan daacad ahayn wax u qabasho. m.f.dh, hagrasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hagro

DHAFANDHAAF

v. act half-heartedly ~ insincerely

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hagro

DHAFANDHAAF

-hagraday / hagratay: (v) don't make an earnest effort to help someone, [opposite of u hagarbax]

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hagro

DHAFANDHAAF
1

de: act half-heartedly ~ insincerely

2

lx: hagro

3

nt: hagrad (ka) [vn-m], hagrasho (/da) [vn-f]

4

pd: (hagraday)

5

ps: v3a=

6

key: hagro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

hairy

DHAFANDHAAF

/heeri/ (adj) timo-badan (duf leh). e.g. a hairy chest.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hamro

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-raday, -ratay) Cid waxtarkeeda u hagar bixid la'aan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hamro

DHAFANDHAAF

(fal) «u ~» cid kale, si meel ka dilan ah ula dhaqan oo u tudh. Dh: alaalabaq.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hando

DHAFANDHAAF

(fal) «u ~» doono; weydiiso; u hanqaltaag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

HARBO

DHAFANDHAAF

(Harbo) N Sericocomopsis pallida (S. Moore) Schinz. Amaranthaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

harde

DHAFANDHAAF

harde, n.f. - raxan xoolo dugaag ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hardi

DHAFANDHAAF
1

(Hardi-da)

2

Madaxa oo xoog wax loogu dhufto ama laysugu dhufto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hardi

DHAFANDHAAF
1

hardi¹: m.dh Madaxa oo wax lagu dhufto. la-mid: herti¹.

2

hardi²: f.g1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) Madaxa ku dagaalamid. la-mid: harati, herti².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hardi

DHAFANDHAAF
1

hardi¹: m.dh Madaxa oo wax lagu dhufto. la-mid: herti.

2

hardi²: f.g1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) Madaxa ku dagaalamid. m.f.dh, hardin. la-mid: harati, herti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hardi

DHAFANDHAAF

v. butt, lock horns; clash, collide head on

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hardi

DHAFANDHAAF

-yey / say: (v) butt with the head or horns; butt (bat) ~ herdi, hirdi

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hardi

DHAFANDHAAF
1

(fal) cid kale, madaxa xoog ugu dhufo. Dh: hirdi.

2

hardi: (fal) madaxa kula dagaallan. Dh: herdi.

3

hardi -ga: (magac, lab, keli) madaxa oo xoog wax loogu dhufto ama la isugu dhufto. Dh: herdi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hardi

DHAFANDHAAF

hardi, adj. - aad geesi u ah; aan cabsanayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hardi

DHAFANDHAAF
1

a: harti ~ herdi ~ herti

2

de: butt, lock horns; [ext.] clash, collide head on

3

lx: hardi

4

pd: (hardiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: hardi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hargo

DHAFANDHAAF
1

(Harga-da)

2

Xuub jilicsan oo ilmaha dhalana haya ku wada daboolan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hargo

DHAFANDHAAF

f. n. placenta

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hargo

DHAFANDHAAF

-hargaha: (n) [Plural] leathers (letharis)-, hides (haaydhis) ~ see [eeg] harag-ga

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hargo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) xuub jilicsan oo ilmaha dhalanaya ku wada daboolan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hargo

DHAFANDHAAF
1

de: placenta

2

lx: hargo

3

pd: (/da)

4

ps: n-f

5

key: hargo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

harqo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-qaday, -qatay) 1. Nafley biyo ku hafasho. 2. Nafley wax aad uga dhergid. la-mid: hirqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

harqo

DHAFANDHAAF

v. submerge and suffocate oneself; be overwhelmed

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

harqo

DHAFANDHAAF

(fal) biyo badan ku hafo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

harqo

DHAFANDHAAF
1

de: submerge and suffocate oneself; be overwhelmed

2

lx: harqo

3

pd: (harqaday)

4

ps: v3a=intr

5

key: harqo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

harso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Qorrax meel hoos ah ka gelid. 2. Goor maalin ah cid marti u noqosho. la-mid: herso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

harso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Qorrax meel hoos ah ka gelid. 2. Goor maalin ah cid marti u noqosho. m.f.dh, harsasho. la-mid: herso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

harso

DHAFANDHAAF

v. shelter from the sun, go into the shade

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

harso

DHAFANDHAAF

-harsaday / harsatay: (v) shelter from sunlight, take cover or find refuge

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

harso

DHAFANDHAAF

(fal) eeg hadhso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

harso

DHAFANDHAAF
1

de: shelter from the sun, go into the shade

2

lx: harso

3

pd: (harsaday)

4

ps: v3a=

5

key: harso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hiddo

DHAFANDHAAF

m.l (-ooyin, m.l) la-mid: hidde.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hiddo

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] tradition; heritage

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Hiddo

DHAFANDHAAF

name-f tradition, heritage

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hiddo

DHAFANDHAAF

-hiddaha: (n) culture (katjer); custom (kas tem) ~ dhaqan, hidde

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Hiddo

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho gabadh hiddoraac wanaagsan leh ama laga filayo inay sidaa noqoto.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hiddo

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) astaama jidheedka iyo baaxaalliga dabeecadeed ee tafiir ahaan la kala dhaxlo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hiddo

DHAFANDHAAF
1

de: tradition; heritage

2

lx: hiddo

3

pd: (/ha)

4

ps: n6-m-col

5

see: hidde

6

key: hiddo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hiiro

DHAFANDHAAF
1

(Hiira-da)

2

Salxanyo dheer; bidaar-horaad; salax; (ama hiir).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hiiro

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: hiir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hiiro

DHAFANDHAAF

f. n., [collective] partial baldness, receding hairline ~ hair

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hiiro

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) timaha wejiga iyo dhakada sare ee madaxa oo ay timuhu ka dhammaadaan oo wejiga iyo madaxu isku ekaadaan. Dh: bidaar. Dh: bidaarhoraad, salax.

2

hiiro -da: (magac, dhedig, keli) xusuusta dhib horay loo geystay.

3

hiiro -da: (magac, dhedig, keli) eeg hiir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hiiro

DHAFANDHAAF
1

bw: salax

2

de: partial baldness, receding hairline ~ hair

3

lx: hiiro

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f-col

6

syn: bidaarhoraad, salxo

7

xv: hiir {S}

8

key: hiiro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hirdi

DHAFANDHAAF

v. butt; clash; strike violently

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hirdi

DHAFANDHAAF

-da: (n) butt with the head or horns: butt (bat) ~ hardi

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hirdi

DHAFANDHAAF
1

(fal) eeg hardi.

2

hirdi-ga: (magac, lab, keli) madaxa oo xoog wax loogu riixo dagaal awgeed. Dh: hardi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hirdi

DHAFANDHAAF
1

de: butt; clash; strike violently

2

lx: hirdi

3

pd: (hirdiyey)

4

ps: v2a=

5

see: hardi ~ herdi

6

key: hirdi

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hirgo

DHAFANDHAAF

(eraydhawaaq) eray la yiraahdo marka awrka awr kale lagu dirayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hirqo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-qaday, -qatay) 1. Biyo weel ka buuxsasho. 2. Cunto ama biyo si aad ah uga dhergid. la-mid: harqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hirqo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-qaday, -qatay) 1. Biyo weel ka buuxsasho. 2. Cunto ama biyo si aad ah uga dhergid. m.f.dh, hirqasho. la-mid: harqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hirqo

DHAFANDHAAF

v. be full to overflowing, brim over; have plenty of

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hirqo

DHAFANDHAAF

(fal) (ka ~) biyo iyo wixii la mid ah oo aad u fara badan, xoog uga dhereg oo ka haqabbeel.

waa la naqliyay ✓