haghagle

(fal) hadalka googgoo oo si xidhiidh ah ha u wada odhan.

/haagal/ (v) ka-murmid, siiba gor-gorada sicirka. e.g. Don't haggle about the price, it is not negotiable.

haghag¹: m.l Iin qof yeesho oo u diidda in uu hadalka si bayaan ah u yiraahdo; shigshigid. la-mid: haghago.

haghag²: f.mg1 (-gay, -gtay) la-mid: haghaglee.

m.l Iin qof yeesho oo u diidda in uu hadalka si bayaan ah u yiraahdo; shigshigid. la-mid: haghago.

m. n. stuttering, stammering

-ta: (magac, dhedig, keli) hadal googgoyn oo soo wada saari kari waayid. Dh: shigshigid.

de: stuttering, stammering

lx: haghag

pd: (-ga)

ps: n-m

key: haghag

m.dh la-mid: haghag¹.

-da: (magac, dhedig, keli) hadalka oon si wanaagsan qofka uga soo bixin oo ereyga uu ku celceliyo. Dh: shigshig, gaangi, gango.

-ha: (magac, lab, keli) qof socota ah ama war magabe ah. Xaajadu da' weynaa, dagdaglow ha soo gelin, badda yaan ul lagu deyin.

m.dh la-mid: haghaglayn.

-da: (magac, dhedig, keli) qof in xaqiisa la siiyo, iska hor taagid.

(tilmaame) fule hanjabaad badan. Qof hughugle ah cidina kama bagdo.

hughugle -ha: (magac, lab, keli) shinbir fiidkii soo baxda. Dh: hambadh.

de: stutter, stammer, mumble

hm: 1

lx: haghaglee

pd: (haghagleeyey)

ps: v2b=intr

key: haghaglee_1

de: intrude, enter ~ go places where one is unwanted

hm: 2

lx: haghaglee

pd: (haghagleeyey)

ps: v2b=intr

key: haghaglee_2

-ta: (magac, dhedig, keli) hadalka joojoojin oo celcelis.

-ka: (magac, keli) eeg haghaglayn.

(Dashale) S, NFD? Melhania denhamii R.Br. Sterculiaceae.

f.mg2 (-leeyay, -leysay) Habhab u socosho.

v. walk ~ run with difficulty

(fal) sidii qof culus ama da' weyn u buldhuqlee. Dh: habhablay.

de: walk ~ run with difficulty

lx: habhablee

pd: (habhableeyey)

ps: v2b=intr

key: habhablee

f.mg4 (-lahaa, -lahayd) Qof habhablaya ahaansho.

adj., [expression] running slowly and heavily (as the elderly do)

de: running slowly and heavily (as the elderly do)

lx: habhableh

pd: (habhablahaa)

ps: adj-expr

key: habhableh

-ha: (magac, lab, keli) haldhabaalewax ku gurasho.

f.mg2 (-leeyay, -leysay) Hadal hamham ah dhihid. la-mid: xamxamlee.

(fal) cod ama shanqar qaylo iyo sarwaxan ah ku hadlid.

/laafabal/ (adj) qosol leh (lugu qosli karo).

-ha: (magac, lab, keli) si ciyaayir ah oo inta fardhexada iyo suulka si xoog leh loo gano qof kale sanka carjawdiisa lagaga dhufto.

sandhagle-ha: (magac, lab, keli) laxda toojada ah ee aan istaagin marka la maalayo ul yar oo sanka lagala dhaco.

(Hagag-ga)

Hadal hadal ku gudub, ka hor keen; muran; asaraar; ogaal-diid.

hagag¹: m.l Inkiridda laysku inkiro wax laysku ogaa.

hagag²: f.g1 (-gay, -gtay) Wax laysku ogaa inkirid.

m. n. argument

hagag v. argue (with denial); contest, dispute

-ga: (magac, keli) hadal, mid kale ku gudub oo ka hor keen.

hagag-ga: (magac, lab, keli) dood iyo muran aan la is dhegeysanayn. Dh: asaraar, muran, ogaaldiid. Li: isdhegeysi.

m.l 1. Waxa laga baxsho ama laga qasho xoolo la soo dhaco inta aan la qeybsan. 2. Wax yar oo kororsiimo ahaan loo siiyo qof xoola la soo dhacay oo la qaybsaday wax yar ka helay. la-mid: agaagse.

-ha: (magac, lab, keli) hadiyad la isa siiyo oo horay aan la filanayn.

agagse -ha: (magac, lab, keli) xoolaha boojimada lagu soo qaado, cadka qof ku hagaaga, dhaqasho iyo qalasho kii ay dooni ba ha noqotee.

bagage, n.m. - alaabta (shandadaha; seexaaradaha; sanduuqyada iwm.); Cafash; alaab.

/gaagal/ (n) raxan bolon-boollo ah.

(Hagaag-ga)

1. Oogada dadka inteeda kore oo horay u soo jeedda; soojeed.

2. Horay oo toos loo aado.

3. Qummaati; toos: qallooc la'aan; wanaag.

hagaag¹: m.l (-gyo, m.dh) 1. Oogada dadka inteeda hore; soojeed. 2. H. ah: toos; wanaag; sax. 3. la-mid: hagaagid.

hagaag²: f.mg1 (-gay, -gtay) 1. Wax sidii laga rabay noqosho. 2. Ka h.: wax ama meel ka tegid. 3. Ku h.: wax, ama meel si toos ah u abbaarid.

hagaag¹: m.l (-gyo, m.dh) 1. Oogada dadka inteeda hore; soojeed. 2. H. ah: toos; wanaag; sax.

hagaag²: f.mg 1 (-gay, -gtay) 1. Wax sidii laga rabay noqosho. 2. Ka h.: wax ama meel ka tegid. 3. Ku h.: wax, ama meel si toos ah u abbaarid. m.f.dh, hagaagid.

m. n., [abstract] straightness, right; good(ness)

hagaag v. go straight ahead; behave correctly; be in good order

hagaag m. n. shape, appearance, form; front, facade

bien!

(adv) well (weel); in a good or proper manner ~ fiican, hagaagsan. Ex: si hagaag ah u dhaqan! behave well!

waa hagaag: (expression) it's OK; that is all right

(fal) edeb yeelo oo qummanaw; sidii loo rabey, noqo. Dh: fiicnaw.

hagaag: (fal) (ku ~) meel la garanayo ku toos, adiga oo aan baydhbaydhin. Magaaladu waa sii jeedkaaye buurtaa uun ku hagaag. Li: baydhbaydh.

hagaag-ga: (magac, lab, keli) xagga hore oo saani weecweecad lahayn ah. Dh: toos, qumaati.

hagaag -ga: (magac, lab, keli) sida la rabo ee habboon ahaan. Hagaag u joogso, hagaag shaqada u qabo. Dh: wanaag. Li: qaabxumo.

hagaag -ga: (magac, lab, keli) oogada dadka inteeda kore oo horay u soo jeedda.

(tilmaame) xabadxabad, midmid. Qoryaha halhal u qaad.

/waagal/ (v) dhaq-dhaqaajin (nuux-nuuxin, rux-ruxid).

m.l.u (baayoloji) Faylam xayawaan oo leh adhax duleed oo ay dhexda ugu jirto xangulle dareen wade, heerarkooda kobcinta qaarkood waxay leeyihiin adhax dabacsan iyo dalool waafiyeed oo u furan dalqada. Waxa jira faylam hooseed, kuwaas oo kan ugu weyn loo yaqaan lafdhabarley. la-mid: araxle.

m.l.u (baay.) Faylam xayawaan oo leh adhax duleed oo ay dhexda ugu jirto xangulle dareen wade, heerarkooda kobcinta qaarkood waxay leeyihiin adhax dabacsan iyo dalool waafiyeed oo u furan dalqada. Waxa jira faylam hooseed, kuwaas oo kan ugu weyn loo yaqaan lafdhabarley. la-mid: araxle.

(Agaagsa-ha)

Qof wax badan helay (hilib; lacag, ...) wax yar oo uu u gooyo kii aan wax helin, ama laga qaado; xoolaha la soo dhaco, waxa laga baxsho; loog.

m.l la-mid: agagse.

m. n. share of the spoils; small gift from someone who has just received a larger amount

de: share of the spoils; small gift from s.o. who has just received a larger amount

lx: agaagse

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: agaagse

/baagij/ (n) boorsooyinka, shandadaha iyo alaabada safarka loo gaato. e.g. I lost my baggage in the airport.

/baageyj/ (n) aghalky jirmaaddy.

n., alaabo, -di, qalab, -ki.

m. n. goldsmith

-ha: (n) goldsmith (gooldh-ismiith)-, jeweler also jeweller

-ha: (magac, lab, keli) qofka dahabka iibiya oo ka ganacsada ama farsameeya.

dahable-ha: (magac, lab, keli) dukaanka dahabka lagu iibiyo. Dahablaha agtayda ah mid asliyaa lagu gadaa.

de: goldsmith

lx: dahable

pd: (/ha)

ps: n7-m

xe: Lets go to the goldsmith.

xv: Aynu dahablaha u tagno.

key: dahable

m.l (-layaal, m.l/dh) Nin beerrey ah.

m.l (-layaal, m.l/dh) Nin beerrey ah.

-ha: (magac, lab, keli) qof dalag ama hawl haysta. Dalagle lama baashaaliyo.

gâchage, n.m. - khasaarin si aan looga faa'iidaysan; jilcin; marka shamiinta biyo lagu daro si loo jilciyo.

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Socod si kala dambayn ah qofba mar u yimaado. 2. H. ah: dad si kala dambaysa qofba mar u yimaado. 3. Daal ama gaajo la luudidda.

m. n. person who walks in an exhausted fashion because of weakness, hunger, etc.

-ha: (magac, lab, keli) qof baahane ah oo aan maal iyo duunyo haysan oo iska jahawareersan.

habaqle-ha: (magac, lab, keli) socod aan kala go' Jahayn oo iska daba socda; socod dheer oo badanaa reer miyigu socdaan.

habaqle -ha: (magac, lab, keli) qof iska socda oo aan garanayn meel uu ku hagaago.

de: person who walks in an exhausted fashion because of weakness, hunger, etc.

lx: habaqle

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: habaqle

cf: asaraar, muran

de: argument

hm: 1

lx: hagag

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: hagag_1

de: argue (with denial); contest, dispute

hm: 2

lx: hagag

pd: (hagagay)

ps: v1=

key: hagag_2

(Hagagid-da)

Hadal hadal ka hor keenid, ku gudbid; murmid; asaraarid, ogaaldiidid.

m.f.dh eeg hagag².

-da: (magac, dhedig, keli) iyadoon la is maqlayn mormid. Dh: mormid, doodid.

name-f one who tries her utmost or who makes every effort; great effort, sincerity, negligenceless

-ha: (magac, lab, keli) reer miyiga aan aqal lahayn. Dh: garabrarato.

/hoolij/ (n) kharashka xammuulka, siiba rarka berriga.

-ha: (magac, lab, keli) saadaasha sida xaal adduun noqonayo. Dh: saadaal, mala'awaal.

-ha: (magac, lab, keli) qof habac ah oo wax walba isagoon ka fiirsan aqbala. Ninkaasi naf ma leh oo waa hayaale. Dh: dameeridhanraacday.

lâchage, n.m. - Tuuris.

(Madhala-ha)

Nin aan dhalin.

m.l (-layaal, m.l/dh) Nin aan naag rimin karin. la-mid: madhaleys¹.

m.l (-layaal, m.l/dh) Nin aan naag rimin karin. la-mid: madhaleys.

m. n. childless man

-madhalaha: (adj) infertile (infeertal), sterile (isteeral), barren (baaran) or impotent (im-potant) male

-ha: (magac, lab, keli) eeg madhalays madhaleys -ka: (magac, lab, keli) eeg madhalays.

de: childless man

lx: madhale

pd: (/ha)

ps: n7-m

see: dhal

key: madhale

nickname; name-m tanned hide, leather; tanning substance

magac loo bixiyo wiil cas oo lagu metaalay sidii harig la aslay.