hagagid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hagagid
(Hagagid-da)
Hadal hadal ka hor keenid, ku gudbid; murmid; asaraarid, ogaaldiidid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hagagid
m.f.dh eeg hagag².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hagagid
-da: (magac, dhedig, keli) iyadoon la is maqlayn mormid. Dh: mormid, doodid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hagaagid
(Hagaagid-da)
1. Qallooc la'aan u socosho; si toosan u dhaqaaqid.
2. Sidii la rabey noqosho; wanaagsanaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hagaagid
m.f.dh eeg hagaag². la-mid: hagaag¹ (3).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hagaagid
-da: (magac, dhedig, keli) qallooc la'aan u socosho; si toosan ah u dhaqaaqid.
hagaagid -da: (magac, dhedig, keli) wax markii hore qaldanaa wanaagsanaan oo fiicnaan; sidii la rabey noqosho. Dh: wanaagsanaasho, hagaagis, hagaagsami fiicnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haghagid
m.dh la-mid: haghaglayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haghagid
-da: (magac, dhedig, keli) qof in xaqiisa la siiyo, iska hor taagid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hargagid
m.dh la-mid: xargagid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haagid
(Haagid-da)
Dhab u cunid; ka dhergid; ka xiisadhicid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haagid
m.f.dh eeg haag.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haagid
-da: (magac, dhedig, keli) (ka ~) cunto si fiican u cunid oo ka dhergid; si dhab ah u cunitaan. Caalooli sahay ma leh oo ka haagiddu waxba kuu tari mayso. Dh: dhergid, qaraarid, haagis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhaygagid
(Dhaygagid-da)
Meel (ama wax) dhugasho oo indhaha ka qaadi waayid, libiqsi la'aan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaygagid
m.f.dh egg dhaygag². la-mid: dhaygag¹ (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaygagid
-da: (magac, dhedig, keli) yaabid oo fajac iyo anfariir qaadid. Dh: fajicid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cagaagid
(Cagaagid-da)
Meel cagaag leh oo cago caddaan lagu maray, xanuunkeed dareemid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cagaagid
m.f.dh eeg cagaag². la-mid: cagaag¹ (4).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cagaagid
-da: (magac, dhedig, keli) kabo cagaha la geliyo waayid.
cagaagid -da: (magac, dhedig, keli) meel dhagax, quruurux iyo wixii la mid ah leh, cagacaddaan ku kor marid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dagaagid
(Dagaagid-da)
Gaajo iyo diihaal darti la qaxid; dalaabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dagaagid
m.f.dh eeg dagaag². la-mid: dagaag¹ (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dagaagid
-da: (magac, dhedig, keli) baahid oo dhulka ku dul ballaadhasho; sida ay u baxaan geedaha aan jirridda lahayn sida xabxabka. Dh: dagaagis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fagfagid
-da: (magac, dhedig, keli) qodqodid is dabajoog ah. Fagfagid bay farihii nagu daaleen. Dh: faqfaqid, rifrifid, miiqmiiqid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hagaagis
-ka: (n) 1. fixing (fiksing); the act of repairing; improvement ~ hagaagin. 2. the act of arranging into a methodical or systematic arrangement
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hagaasid
(Hagaasid-da)
Yaraantii, korriimo wanaagsan waayid: hagaas noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hagaasid
m.f.dh eeg hagaas². la-mid: hagaas¹ (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hagaasid
-da: (magac, dhedig, keli) hagaas noqosho; korriimo wanaagsan waayid. Dh: hagaasnimo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hagoogid
m.f.dh eeg hagoog².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hagoogid
-da: (magac, dhedig, keli) aqal iyo wixii la mid ah, dusha wax ka saarid. Harrarka waxa loogu tala galay hagoogidda aqallada dasada ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Halaagid
(Halaagid-da)
Baabbi'in; layn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halaagid
m.f.dh eeg halaag². la-mid: halaag¹ (2), halaajin, halaajis, hallig¹, hallig
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halaagid
-da: (magac, dhedig, keli) baabi'in oo dabargoyn. Dh: halaagis, dabargoyn. Li: badbaadis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Halgamid
(Halgamid-da)
Hawl ama wax kale qabashadood u tartamid, u dagaallamid; loollamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halgamid
m.f.dh eeg halgan³.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
halgamid
vl. n. struggle
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
halgamid
-da: (n) the act of struggling or campaigning (kaampeeyning) ~ halgan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halgamid
-da: (magac, dhedig, keli) hawl ama wax kale qabashadooda u dagaallamid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
halgamid
de: struggle
lx: halgamid
pd: (-da)
ps: vn-f
key: halgamid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hargabid
(Hargabid-da)
Hargab ku dhicid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hargabid
m.f.dh eeg hargab³.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hargabid
-da: (magac, dhedig, keli) duri qaadid; hargab yeelasho. Dh: duryid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
higaagid
m.f.dh eeg higaag².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
higaagid
-da: (magac, dhedig, keli) dibbirid; fuurid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Magaagid
(Magaagid-da)
Magaag ku dhicid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
magaagid
m.f.dh eeg magaag². la-mid: magaag¹ (3).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
magaagid
-da: (magac, dhedig, keli) wax magaagay oo cunid hilib u baahan ahaan; hilib cuniddii u baahasho; hilib u hamuumid. Dh: saruuradoobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
magmagid
m.f.dh eeg magmaag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xagxagid
m.f.dh eeg xagxag².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xargagid
(Xargagid-da)
Xargag noqosho; is-qabqabsasho; xinjiroobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xargagid
xargagid¹: m.f.dh eeg xargag². la-mid: hargagid, xarkagid.
xargagid²: m.dh (fiisikis) Xaaladda dareere jiitama oo isu beddelo wax fadhiya.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xargagid
m.dh (fiisikis) Xaaladda dareere jiitama oo isu beddelo wax fadhiya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xargagid
-da: (magac, dhedig, keli) xargag noqosho, isqabsasho oo isku dhegid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hagag
(Hagag-ga)
Hadal hadal ku gudub, ka hor keen; muran; asaraar; ogaal-diid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hagag
hagag¹: m.l Inkiridda laysku inkiro wax laysku ogaa.
hagag²: f.g1 (-gay, -gtay) Wax laysku ogaa inkirid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hagag
m. n. argument
hagag v. argue (with denial); contest, dispute
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hagag
-ga: (magac, keli) hadal, mid kale ku gudub oo ka hor keen.
hagag-ga: (magac, lab, keli) dood iyo muran aan la is dhegeysanayn. Dh: asaraar, muran, ogaaldiid. Li: isdhegeysi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hagid
(Hagid-da)
Qof indhala' wadid, (taxaabid).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hagid
m.f.dh eeg hąg. la-mid: hagis.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hagid
vl. n. guiding ~ leading of the blind
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hagid
-da: (n) leading (Hiding), guiding (geeyding)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hagid
-da: (magac, dhedig, keli) qof indhla' hoggaamin. Dh: hagis
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hagid
a: hagis (ta) [vn-f]
de: guiding ~ leading of the blind
lx: hagid
pd: (-da)
ps: vn-f
key: hagid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bagagi
m.dh.kh B. ah: basari; baali, areebo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bagagi
f. n. dirty and unclean woman
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bagagi
-da: (magac, dhedig, keli) haweenay aan nadaafad badneyn; haweenay basari ah oo uskag badan. Sidii bagagi doora leh hadduu, bigigiflow rooro. Dh: baali, guumeys. Li: dhabeel, gaari.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bagagi
de: dirty and unclean woman
lx: bagagi
pd: (-da)
ps: n7-f
key: bagagi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caagid
(Caagid-da)
(wax) iska goyn, ka go'id; ka fogaan; geyid la'aan; naftiisa u diidid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caagid
m.f.dh eeg caag³.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caagid
-da: (magac, dhedig, keli) «kala kala tegid ay gaabsasho ku jirto. Colaad raagtey meel lagu cartamay beelo kala caagey.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cagagi
-da: (magac, dhedig, keli) finan neefka carrabka ka soo baxa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daagid
-da: xoolo, tigaadda, dhirta iyo geedo cunid. Dh: daaqis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faagid
(Faagid-da)
Dhulka ciid ka qufid; qodid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faagid
m.f.dh eeg faag.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faagid
-da: (magac, dhedig, keli) dhulka ciid ka qodid; dhulka ciid ka qufis.
faagid-da: (magac, dhedig, keli) qoditaanka beerta ka hor, carro rogis. Dhul faagis baa lagu suubiyaa intaan abuur lagu ridin. Dh: rogaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haadid
(Haadid-da)
Duulid; lalid; bidid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haadid
m.f.dh eeg hąad³. la-mid: haadis².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haadid
-da: (magac, dhedig, keli) dhulka kor uga duulid; hawada dhexdeeda marid sida haadka iyo diyaaradaha. Haadiddu shinbiraha qaar way ku adagtahay. Dh: haadis, biibid, lalid. Li: daadegid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haagis
-ta: (magac, dhedig, keli) si dhabahu cunid. Dh: haagid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haamid
-da: (magac, dhedig, keli) feker iyo talo laabta ku hayn.
haamid -da: (magac, dhedig, keli) caleen ama caws majo ama haame ku jarjarid. Haamiddii beertu weli way socotaa. Dh: goyn, jarid, haamis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haaqid
-da: (magac, dhedig keli) xaadhista meel uskag iyo gidaafadi taallo si ay u nadiifawdo. Dh: xaadhid, xaaqid, salabayn, fiiqid.
haaqid-da: (magac, dhedig, keli) dabargoynta iyo laynta aan la isku naxariisan. Haaqiddii gumeystaha, ayaan weli hafeeftaa. Dh: xasuuqid, xaaqid, tirtirid, dabargoyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haarid
(Haarid-da)
Dhuldhac diidid; werfid; harjadid; madaxdhulladhicid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haarid
m.f.dh eeg hąar².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haarid
-da: (magac, dhedig, keli) calaamad wejiga ama dhabarka lagaga dhigo ilmaha dhashay ama wanka adhiga lagu darayo ee sumalka.
haarid -da: (magac, dhedig, keli) dhuldhac ama welfid maanka la iska qaado. Dh: harjadid, welfid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haawid
m.f.dh eeg haaw².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haayid
(Haayid-da)
Niyo; dan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haayid
m.dh.u (-dyo, m.l) Nooc kalluunka ka mid ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haayid
f. n. intention, aim, objective
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haayid
-da: (magac, hedig, keli) jaad kalluunka ka mid ah.
haayid-da: (magac, dhedig, keli) hammi iyo dareen, doonis xoog badani ku jiraan. Haayidda badan waa lagu horumaraa. Dh: dan, niyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haayid
de: intention, aim, objective
lx: haayid
pd: (-da)
ps: n-f
syn: dan, niyo
key: haayid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hagard
hagard, adj. - aan niddam sanayn,
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maagid
(Maagid-da)
1. Wax qalloocan oo xumaato la isaga doonayo, cid kula kicid; aabyood; daandaansasho.
2. (”) Biqid; cabsasho; guulmid.
3. Maagasho; diidid.
4. Damcid; doonid; rabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maagid
maagid: m.f.dh eeg maag². la-mid: maag¹ (2).
mąagid: m.l eeg mąag². la-mid: mąag¹ (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maagid
-da: (magac, dhedig, keli) doonid oo si ikhtiyaar ah go'aan u qaadasho. Maagid tashiimo ku dar. Dh: jeclaysi, doonid, go'aansad.
maagid -da: (magac, dhedig, keli) wax samayntii ka joogsasho. Awrta maagidda waxa ugu wacan cabsi. Dh: waabad, hakad, alaalabiqid.
maagid -da: (magac, dhedig, keli) adyad iyo aflagaado gardarro ah si kas iyo sabab la'aan ah cid kale ula tegid. Maagidda dadka iska daa oo ammaan sii. Dh: xadgudubid, adyadayn, faduulin, gardarraysi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Raagid
(Raagid-da)
1. Degdeg iyo fudayd u dhammaan waayid, u idlaan waayid; fil weyn yeelasho.
2. Kolkii la fila hayey dib uga dhicid, ku iman waayid; daahid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raagid
m.f.dh eeg raag². la-mid: raagis.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
raagid
f. n. delay, postponement, lateness
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Raagid
Ritardo
Lateness; delay
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raagid
-da: (magac, dhedig, keli) muddo dheer maqnaansho; dib u dhicid oo xilligil caadiga ahaa xilli ka badan qaadasho. Ardaygani waa mid cas ah oo raagid badan. Li: degdegid.
raagid-da: (magac, dhedig, keli) in badan jirid; in badan noolaansho. Raas adduun raagid ma leh.
raagid-da: (magac, dhedig, keli) muddo badan meel ku negaansho. Sharaabka iyo cuntada raagidda ka ilaali.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
raagid
de: delay, postponement, lateness Also: raagis (ta)
lx: raagid
pd: (-da)
ps: n-f
key: raagid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Taagid
(Taagid-da)
Wax taagan ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taagid
m.f.dh eeg taag².