hafteys
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hafteys
m.l la-mid: haftayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haftee
f.g2 (-eeyay, -eysay) Nafley aad u cayrin si ay u xiiqdo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haftee
(fal) nafley aad u caydhin si ay u xiiqdo oo u daasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haweys
m.l la-mid: haweyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wafeys
-ka: (magac, lab, keli) eeg wafeyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haftayn
m.f.dh Eeg haftee. la-mid: hafteys.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Charters
Xeer
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhammeys
-ka: 1. (n) full grown baby; maturely born, (opposite dhicis). 2. completion
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haaftayn
-ka: (magac, lab, keli) cunto labo nus oo kala duwan ka kooban, sida baasto iyo suqaar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Hargeysa
pr. n., loc. Hargeisa [city in north Somalia.]
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Hargeysa
(n) second largest city in Somalia; Hargeisa
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Hargeysa
cf: caasimad
de: Hargeisa [city in north Somalia] Capital of the Waqooyi Galbeed region
lx: Hargeysa
ps: n0-loc-f
key: Hargeysa
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shuftays
m.l la-mid: shuftayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shuftays
-ka: (magac, lab, keli) shufto samayn; dadka dadka booba noqosho. Dh: jidgooys.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
afey
m. n. mute ~ toothless person
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
afey
de: mute ~ toothless person (deprived of the gift of speech; having some speech impediment)
lx: afey
pd: (-ga)
ps: n-m
key: afey
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
feys
-ka: (magac, lab, keli) jaad dharka ka mid ah.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
haft
n., (a handle) daab, -ki; v.tr., daabka ku dheji.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hate
/heyt/ (n) 1. nacayb, karaahiyo. e.g. He looked at me with hate in his eyes. (v) 2. karhid, nebcaysi. e.g. I hate getting up early in the morning.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
hate
hatred, n., necbaan, -ti; feeling of hate, uur ku taalo, -adi.
hate, v.tr., nac, necbaw.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hays
hays¹: m.l Meel godan oo kuruska iyo misigta geela u dhexeysa.
hays²: m.l la-mid: hayn².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hays
-ka: (magac, lab, keli) eeg hayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
heys
m.l H. ah: kurus in yar dhan u janjeera.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
teys
m.l (-syo, m.dh) Orgi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
teys
-ka: (magac, lab, keli) orgaca lab ee riyaha orgeeya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afays
m.l la-mid: afayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afays
-ka: (magac, lab, keli) eeg afayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
after
/aaftar/ (prep) ka dib; ka bacdi ama ka gadaal. e.g. He arrived just after the meeting.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
after
/aftar/ (prep) ku reed, ku ba'dy.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
after
ad., dabadeed, dambe, dambow, hadhow; look after (search for, take care of), doon, ilaali, jir; (prp.) after Sunday, Axadda dabadeeda; some while after, cabbaar ka dambow; he delays day after day, maalin ka maalin buu u raagaa; go after him, ka daba tag; after ages, after times, beri beri dambe, beri ka dambow; after supper, cawaysin, -ki (from 7 p.m.); after to-morrow, saa dambe; after noon, gelin dambe, duhurka dabadiisa, casar, -ki (from 3 p.m. to sunset); after I had gone to the ship, markaan markabka dhoofaya fuulay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Aweys
name: Aweis
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Aweys
de: Aweis
lx: Aweys
ps: name-m
key: Aweys
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
feeys
m.l (-syo, m.dh) Maro calal ama cutub mayrax ah oo lagu tirtiro weelasha la culo; catir, cidaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hafis
m.l la-mid: hafin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hafis
-ka: (magac, lab, keli) eeg hafin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hafto
(Hafta-da)
Qof (ama nafley kale) oo orda ama si kale u cayaara ama u hawshooda, neefta ku ceshanta oo dabadeed xoog uga timaadda; neeftuur; xuurto; dubburyo, xiiq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hafto
m.dh Daal aan lala ordi karin, markay nafley muddo orodo kaddib; neeftuur.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hafto
m.dh Daal aan lala ordi karin, markay nafley muddo orodo kaddib; neeftuur.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hafto
f. n. breathlessness, panting
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hafto
-haftada: (n) exhaustion (igzoosshen)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hafto
-da: (magac, dhedig, keli) heshiis ay wada galaan kan wax iibsaday iyo kan laga iibsaday oo wixii lala kala wareegi lahaa aan markiiba la bixine, si kala durugsan lagu bixbixiyo. Dh: hafad.
hafto -da: (magac, dhedig, keli) xanuun ay sambabbadu si fiican u shaqayn waayaan oo lagu neefqabatoobo. Dh: neef, xiiq, xuurto, dubburyo.
hafto-da: (magac, dhedig, keli) alaabta hafdadda lagu iibiyo ee qiimaheeda marba badh la bixiyo. Dh: hafdad.
hafto-da: (magac, dhedig, keli) lacag ay tiro dad ahi isku darsadaan oo si wareegta ah kolba qof loo siiyo. Dh: hagbad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hafto
de: breathlessness, panting
lx: hafto
pd: (/da)
ps: n6-f
key: hafto
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
halte
halte, n.f. - hakadka; istaaga; meeshu lagu hakado,
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
haste
/heyst/ (n) deg-degsiinyo, dhaqsasho. e.g. If you marry in haste, you may regret it later.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hasty
/heysti/ (adj) deg-deg ah, dhakhso loo qabtay (adj) 2. deg-deg badan, deg-degsiinyo badan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hâter
hâter, v. - dhaqsasho (socod); degdegsiin; dhaqso u socodsiin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hefty
/hefti/ (adj) weyn oo xoog badan e.g. a hefty man.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aafeyn
(Aafeyn-ta)
Aafo gaarsiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afgoys
m.l/dh (-syo, m.l) A. ah: ceel muddo dhow la qoday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Afqays
(Afqays-ta)
Xiddigaha naafaha, tooda saddexaad (ama afqoys).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afqays
m.dh Xiddigaha naafaha middooda seddexaad. la-mid: afqoys.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
afqays
m. n. name of a star
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afqays
-ta: (magac, dhedig, keli) xiddigaha naafaha tooda saddexaad. Waaberi waa naafdhalad waayo wuxuu dhashay afqays. Dh: afqoys.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
afqays
a: afqoys
de: name of a star
lx: afqays
pd: (-ka)
ps: n-m
key: afqays
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afqoys
m.dh la-mid: afqays.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
afqoys
m. n. name of a star
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
afqoys
a: afqays
de: name of a star
lx: afqoys
pd: (-ka)
ps: n-m
key: afqoys
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afrays
-ka: (magac, lab, keli) eeg afrayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Afweyn
(Afweyn-ta)
Riciraha tunka tan ugu korraysa oo afka weyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afweyn
m.dh Riciraha tunka tan ugu sareysa ee madaxa ku fadhiyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
afweyn
m.dh Riciraha tunka tan ugu sareysa ee madaxa ku fadhiyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
afweyn
f. n., [collective], [compound] first cervical vertebra
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afweyn
-ta: (magac, dhedig, keli) lafta qoorta ee taxan inta ugu korraysa; riciraha tunka tan ugu korraysa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
afweyn
de: first cervical vertebra
lx: afweyn
pd: (-ta)
ps: n2-f-col-cmp
key: afweyn
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
astays
-ka: (magac, lab, keli) eeg astayn.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Asters
Xiddigoode
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
asteyn
-ta: (magac, dhedig, keli) calaamadaynta iyo sumadaynta wax lagaga sooco kuwa kale.
asteyn -ta: (magac, dhedig, keli) wax cusub billaabid. Geeraar waa nin asteeyiyo nin ijaaso u haystoo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caweys
(Caweys-ka)
1. Habeenka gelinkiisa hore oo la soo jeedo.
2. Cayaaraha habeenkii la tunto oo lagu soo jeedo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caweys
m.l 1. Ciyaaraha hiddaha iyo dhaqanka oo habeenkii lagu so jeedo. 2. (-syo, m.dh) Baar muusiga laga tumo oo habeenkii dhallintu ku soo jeeddo. 3. la-mid: caweyn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caweys
m.l 1. Ciyaaraha hiddaha iyo dhaqanka oo habeenkii lagu so jeedo. 2. (-syo, m.dh) Baar muusiga laga tumo oo habeenkii dhallintu ku soo jeeddo. 3. la-mid: caweyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caweys
vl. n. spending an evening together, nighttime socializing; dance that takes up the evening
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Caweys
name-f nighttime socialization; evening
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caweys
-ka: (n) nightclub (nayt-kalaab), nightspot. Ex: Cawayska Jubba; the Juba nightclub. 2. nighttime social gathering for chatting or dancing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Caweys
magac loo baxsho gabadh dhalatay xilli caways ah ama habeen gellinkiisa hore.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caweys
-ka: (magac, lab, keli) kolka ay cadceeddu dhacdo ee uu dhulku madoobaado. Dh: fiid.
caweys -ka: (magac, lab, keli) meelaha u gaarka ah ciyaaraha iyo tamashlaha oo habeenkii lagu maddadaalo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caweys
de: spending an evening together, nighttime socializing; dance that takes up the evening
lx: caweys
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: caweys
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daweys
-ka: (magac, lab, keli) marka qof xanuunsanaya dawayntiisa dhakhtarku gacanta ku hayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gufeys
m.l (-syo, m.dh) 1. Xakab yar oo ka dambeeya xakabka horyaalka ah. 2. la-mid: gufeyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gufeys
-ka: (magac, lab, keli) weel afkii ama meel kaloo daloosha ama furan, guf gelin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haadey
Haadey!
Erey, qof dhibaato weyni gaartey, inti is celin waayo, ku dhawaaqo; duulay! hoogey! jabay!
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haadey
e.d Erey dareen tilmaama, taah naag murugaysan la qayliso. la-mid: hoohey.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haadey
inter. Woe is me!, Alas!
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
haadey
(expression) used to express sorrow or regret of danger; alas (a-laas) ~ hoogey
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haadey
haadey! (ereydhawaaq) erey qof dhibaato weyni gaadhay uu ku tayaaqsado. Haadayey maxaa ilmahaygii helay! Dh: hoogay, ba'ay, balanbalay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haadey
de: Woe is me!, Alas! Exclamation of great distress
lx: haadey
ps: intj
key: haadey
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haahey
Haa; haaheeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haahey
qr. la-mid: haa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haahey
inter. yes
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haahey
(tilmaame) waa sidaa; waa runtaa. Dh: haa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haahey
de: yes Also: 'I'm here' (response when called)
lx: haahey
ps: intj
key: haahey
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haawey
(Haawey-da)
Haadun; hoomo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haawey
m.dh Dad sabool ah oo ku nool qaraab iyo wixii ay helaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haawey
f. n., [collective] the poor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haawey
-da: (magacwadareed) dad sabool ah oo fara madhan; dad aan hanti lahayn. Dh: haadun, hoomo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haawey
de: the poor
lx: haawey
pd: (-da)
ps: n0-f-col
syn: haadun
key: haawey
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Habays
(Habays-ka)
Habayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habays
m.l la-mid: habayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
habays
vl. n. act of ordering, arranging
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
habays
-ka: (n) the act of organizing; arrangement (a-reenjiment), organization (orgizaayshen)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habays
-ka: (magac, lab, keli) qaab wax loo dhigo ama loo qorsheeyo laftiisa. Habayska ayaa markii hore idinka xumaaday. Dh: qaabays.