hafsii_1

bw: Arabic

de: elucidation; explanation (of the Koran)

hm: 1

initial: t

lx: tafsiir

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: tafsiir_1

v. cut something with a single blow

hafsii v. blanch, scald (food), boil (meat) slightly ~ briefly

de: frighten, scare

hm: 1

lx: cabsii

pd: (cabsiiyey)

ps: v2a=tr

key: cabsii_1

de: rejection

hm: 1

lx: dhasiig

pd: (-ga Pl: dhasiigag (ka))

ps: n4-m

key: dhasiig_1

de: season, time of year for animal breeding ~ mating

hm: 1

lx: haysimo

pd: (/da)

ps: n-m

key: haysimo_1

a: taqsiir

de: punishment, fine, penalty

hm: 1

initial: t

lx: tacsiir

pd: (-ta)

ps: n1-f

syn: cisaaro, ganaax, yake

key: tacsiir_1

bw: Arabic

cf: macnee; tarjun

de: explain, elucidate

hm: 2

initial: t

lx: tafsiir

pd: (tafsiiray)

ps: v1=tr

key: tafsiir_2

bw: Arabic

de: Yassin (chapter of the Koran)

hm: 1

initial: y

lx: Yaasiin

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: Yaasiin_1

de: misunderstand, misinterpret, be mistaken; forget

hm: 1

lx: haf

pd: (hafay)

ps: v1=

key: haf_1

de: away, over there, in that direction, thither

hm: 1

initial: s

lx: sii

nt: indicates movement away from the speaker; often no equivalent in English; Opp: soo

ps: deic-prep

key: sii_1

bw: Arabic

de: origin; original copy; [atr.] pure, genuine, typical

hm: 1

lx: asli

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: asli_1

bw: Arabic

de: pardon, forgive; spare (life, feelings); take pity

hm: 1

lx: cafi

pd: (cafiyey)

ps: v2a=

key: cafi_1

f.g2 (-iiyay, -iisay) Cid kalgacayl dartii isku duubid.

f.g2 (-iiyay, -iisay) Cid kalgacayl dartii isku duubid. m.f.dh, habsiin.

v. hug, embrace

-yey / say: (v) hug (haag); embrace (embareey); cuddle (kadhel)

(fal) Cid kalgacayl dartii isku duubid.

de: hug, embrace

lx: habsii

pd: (habsiiyey)

ps: v2a=

key: habsii

(fal) huwi oo ku wada qari; wax ballaadhan meel ku dul tuur oo ku wada qari. Dh: huwi.

a: banii-aadmi (ga), benii-aadan (ka)

cf: aadane, dad, insi

de: human beings, humanity, mankind; people

hm: 1

lx: banii

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: banii_1

de: leaving, departure

hm: 1

lx: baxsi

pd: (-ga)

ps: vn-m

key: baxsi_1

bw: Arabic

de: non-practicing member of a religion; rebel; person who does not obey ~ is not good to his parents; [atr.] unfilial; rebellious, disobedient, stubborn

hm: 1

lx: caasi

pd: (-ga)

ps: n7-m, n2-m

key: caasi_1

a: darsasho

de: act of scooping up

hm: 1

lx: darsi

pd: (-ga)

ps: vn2-m

key: darsi_1

cf: macnee

de: describe, explain, interpret

hm: 1

lx: fasir

pd: (fasiray)

ps: v1=

key: fasir_1

de: jacket, shirt

hm: 1

lx: gashi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

syn: shaadh ~ shaar, shaati

key: gashi_1

m.f.dh eeg habsii.

vl. n. hug, embrace; act of hugging

de: hug, embrace; act of hugging

lx: habsiin

pd: (-ta)

ps: vn2-f

key: habsiin

de: spring tide, neap tide condition of the sea at certain seasons when both high and low tides are extreme

hm: 1

lx: habso

pd: (/da)

ps: n6-f

key: habso_1

(Hafriin-ta)

Hafaryo.

m.dh la-mid: hafrid.

vl. n. tantalization; pretense

-ka: (magac, lab, keli) qof waxaanu samayn oo warmoog ka yahay dusha ka saarid oo ku nabid. Dh: masabidid, nabid.

a: hafaryo

de: tantalization; pretense

lx: hafriin

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: hafriin

cf: halow

de: singe, scorch

hm: 1

lx: halwi

pd: (halwiyey)

ps: v2a=

key: halwi_1

bw: Arabic

de: worry, anxiety; problem, preoccupation

hm: 1

lx: hammi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

syn: murug, uurkutaallo

key: hammi_1

cf: timil

de: property, assets, possessions; wealth

hm: 1

lx: hanti

pd: (-da)

ps: n0-f-col

key: hanti_1

cf: buntukh, maadhiin

de: old-fashioned shotgun, musket

hm: 1

lx: harti

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: harti_1

a: quful

bw: Arabic

de: lock, padlock

hm: 1

lx: qafil

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: qafil_1

cf: gob

de: ground ~ powdered fig leaves (used to scrub when washing up)

hm: 1

lx: qasil

pd: (-ka)

ps: n-m-col

key: qasil_1

de: palace, castle

hm: 1

lx: qasri

pd: (-ga)

ps: n2a-m

xe: Was it formerly a palace?

xv: Arabic

key: qasri_1

(Tafsiir-ka)

Erey ama tix ama hadal la sii caddeeyo, la sii macneeyo; sharax.

tafsiir¹: m.l (-rro, m.dh) Fasiraad; micnayn.

tafsiir²: f.g1 (-ray, -rtay) Quraan fasirid; micnayn.

m.l (-rro, m.dh) Fasiraad; micnayn.

m. n. elucidation; explanation (of the Koran)

tafsiir v. explain, elucidate

-ka: (n) explanation (ekis-pala-neey-shin); interpretation (inter-pa-teey-shan)-, clarification (kalaari-fikeey-shin) ~ sharax

(fal) Quraan ama wax kale, fasiraad u yeel si fiican u sharax. Dh: macnay, sharrax.

tafsiir -ka: (magac, lab, keli) erey, tix ama hadal macnihiisii, sii faahfaahin. Sheekhu aayadda tafsir fiican ayuu ka bixiyay. Dh: sharrax.

de: relationship through marriage; [ext.] marrying into a good family

hm: 1

initial: t

lx: tagsi

pd: (-ga)

ps: vn-m

see: tagso

key: tagsi_1

de: stability, calm, tranquility

hm: 1

initial: x

lx: xasil

pd: (-ka)

ps: n2-m-abs

key: xasil_1

a: baashe (/ha) [n7-m] {Hindi}

de: king (in playing cards)

hm: 1

lx: baashi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: baashi_1

de: make s.o. drink, give s.t. to drink

hm: 2

lx: cabsii

pd: (cabsiiyey)

ps: v2a=caus

key: cabsii_2

bw: Arabic

cf: janno

de: heaven, God's dwelling place

hm: 1

lx: carshi

pd: (-ga)

ps: n0-m

key: carshi_1

cf: hardaf

de: fast gallop ~ canter (of horse)

hm: 1

lx: haawis

pd: (-ka)

ps: n-m

key: haawis_1

a: haajir

de: emigrate; immigrate

hm: 1

lx: haayir

pd: (haayiray)

ps: v1=

key: haayir_1

a: halaag

de: destruction

hm: 1

lx: hallig

pd: (-ga)

ps: n-m

key: hallig_1

m.dh la-mid: harsimo.

-da: (magac, dhedig, keli) cuntada maalinta badhtamaheega la cuno. Dh: hadhimo, qado.

harsiimo -da: (magac, dhedig, keli) maalinta inteeda kulul. Dh: yoomeyoome, baaxadsoore.

de: give existence to, cause to exist

hm: 1

lx: jirsii

pd: (jirsiiyey)

ps: v2a=caus

key: jirsii_1

de: destruction, cataclism

hm: 1

lx: khasif

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: khasif_1

a: khasiraad

bw: Arabic

de: waste of money; fine, penalty; [atr.] guilty

hm: 1

lx: khasir

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: khasir_1

bw: Arabic

de: obligation; s.t. absolute ~ permanent

hm: 1

lx: laasim

ps: n-m

key: laasim_1

de: appendix; [ext.] appendicitis, intestinal pain; [pl] intestines

hm: 1

lx: qabsin

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: qabsin_1

bw: Arabic

de: thaler, Maria Theresa dollar (formerly used as currency in northeast Africa)

hm: 1

lx: qarshi

pd: (-ga Pl: quruush (ta))

ps: n2a-m, n8-m

key: qarshi_1

bw: Arabic

cf: saaxiib; jaalle

de: friend, colleague, comrad, mate

hm: 1

lx: rafiiq

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: rafiiq_1

bw: Arabic

de: minister

hm: 1

initial: w

lx: wasiir

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: wasiir_1

de: document, paper; letter

hm: 1

initial: x

lx: xaashi

pd: (-da)

ps: n1-f, n2a-f

syn: warqad

key: xaashi_1

de: robbery, raid, theft (leaving nothing behind)

hm: 1

lx: kabasiib

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: kabasiib_1

de: fine, monetary penalty

hm: 1

initial: t

lx: takhsiir

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: takhsiir_1

cf: maamul, nidaam

de: management; directorate; [atr.] administrative Lit: tending of sheep and goats

hm: 1

lx: agaasin

pd: (-ka)

ps: n2c-m

key: agaasin_1

de: Paris

hm: 1

lx: Baariis

ps: n0-loc-f

key: Baariis_1

a: caddaan

de: white person; whiteness

hm: 1

lx: caddiin

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: caddiin_1

cf: socdaal, sudeef

de: travel, go on a trip, tour

hm: 1

lx: dalxiis

pd: (dalxiisay)

ps: v1=cmp

key: dalxiis_1

de: stretch out in bed

hm: 1

lx: dangiig

pd: (dangiigay)

ps: v1=

key: dangiig_1

m.f.dh eeg dhaafsii. la-mid: dhaafsiis.

-ta: (magac, dhedig, keli) soohdin iyo wax la mid ah ka tallaabsiin oo xagga kale u weydaarin.

dhaafsiin-ta: (magac, dhedig, keli) wax, mid kale ka horraysiin; ka badsiin.

m.l la-mid: dhaafsiin.

-ka: (magac, lab, keli) eeg dhaafsiin.

de: manage, administer; do accounts

hm: 1

lx: dhabiil

pd: (dhabiilay)

ps: v1=

key: dhabiil_1

de: reject

hm: 2

lx: dhasiig

pd: (dhasiigay)

ps: v1=

key: dhasiig_2

de: man who always shaves (an adult who wants to appear younger)

hm: 1

lx: garxiir

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: garxiir_1

-da: (magac, dhedig, keli) maalinta badhtankeeda ee kulaylka ah. Dh: harsiimo.

m.l la-mid: hafrid.

a: hiraaci

de: wrinkle, curl; ruffle; form waves on (water ~ grass)

hm: 1

lx: haraaci

pd: (haraaciyey)

ps: v2a=tr

key: haraaci_1

cf: laad

de: kick

hm: 1

lx: haraati

pd: (-da)

ps: n2a-f

key: haraati_1

de: dream

hm: 1

lx: hawaawi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

syn: alalad, riyo

key: hawaawi_1

de: saved thing, item put aside

hm: 2

lx: haysimo

pd: (/da)

ps: n-f

key: haysimo_2

de: female pregnant for a few months, with the first discomforts of the pregnancy

hm: 3

lx: haysimo

pd: (/da)

ps: n-f

key: haysimo_3

a: garriin

de: traces of milk ~ food round the mouth

hm: 1

lx: karriin

pd: (-ka)

ps: n-m-col

key: karriin_1

de: overcooked meat; [atr.] fully cooked; overcooked

hm: 1

lx: karshin

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: karshin_1

bw: Arabic

de: caliph See also: khulafaa

hm: 1

lx: khaliif

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: khaliif_1

bw: Arabic

de: enzyme; fermented matter

hm: 1

lx: khamiir

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: khamiir_1

bw: Arabic

cf: maalin

de: Thursday (sixth day of the Somali week)

hm: 1

lx: Khamiis

pd: (-ta)

ps: n2-f-time, n1-f

key: Khamiis_1

bw: Arabic

de: delay on account of contrary winds, etc. (of a sailing ship); hot, dry wind; summer monsoon

hm: 1

lx: khariif

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: khariif_1

de: ruin, spoil, wear out, corrupt

hm: 1

lx: kharrib

pd: (kharribay)

ps: v1=

key: kharrib_1

de: professional praise-singer; bard, poet

hm: 1

lx: laashin

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: laashin_1

de: clothes, good ~ new clothes

hm: 1

lx: marashi

pd: (-da)

ps: n-f-col

key: marashi_1

de: passage, passageway = mar + niin

hm: 1

lx: marriin

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: marriin_1

de: lukewarmness, tepidity

hm: 1

lx: qandiir

pd: (-ka)

ps: n2-m-abs

syn: qandac

key: qandiir_1