hafroo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hafroo
-ga: (magac, lab, keli) timaha oo inta la daayo kor loo feedho. Dh: buuko.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hafrood
-ka: (magac, lab, keli) eeg hafroobid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hafro
-da: (magac, dhedig, keli) xanuunka oo ku biira socsodka hawada darteed.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hafrow
(fal) xanuun ku hayay ha kugu xumaado oo ha kugu sii biiro.
hafrow -ga: (magac, lab, keli) xanuun cid hore u hayay oo ku xumaada kuna sii biira.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haftoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Xiiqid ama xuurto dareemid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
haftoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Xiiqid ama xuurto dareemid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haftoo
(fal) hafto ha ku qabato; hiinraag iska garo. Dh: hiinraag, xuurtow, xuuftoon.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abloobid
-da: (magac, dhedig, keli) nabar la ilaalin waayay, millilid oo hafroobid. Faraha aan nadiifta ahayni abloobid ayay nabarrada u keenaan. Dh: hafroobid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hafroobid
-da: (magac, dhedig, keli) mid hafroobay noqosho oo xoog u bukoosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habroor
habroor¹: m.l la-mid: habroorid.
habroor²: f.mg1 (-ray, -rtay) Ilmo macluul ah abaydiminta aan ku habaysnayn darteed ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habroor
-ka: (magac, lab, keli) carruurtu marka ay gaajooto oo caano la siiyo ka dibna ay diiddo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hafaryo
(Hafarya-da)
Qof wax aan la siin, la yiraahdo waa la siiyey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hafaryo
m.dh la-mid: hafrid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hafaryo
vl. n. pretense; tantalization
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hafaryo
-da: (magac, dhedig, keli) qof, wax aan la siin ama aanu qabin dusha laga saaro. Dh: nabis, masabidid.
hafaryo -da: (magac, dhedig, keli) denbi qof aan samayn dusha laga saaro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hafaryo
bw: hafriin
de: pretense; tantalization
lx: hafaryo
pd: (/da)
ps: vn6-f
see: hafar
key: hafaryo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haftood
(Haftood-ka)
Hafto qabasho, iska garasho; xuurtood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haftood
m.f.l eeg haftoo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
haftood
m.f.l eeg haftoo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haftood
-ka: (magac, lab, keli) hafto qabasho, daal daraadeed iyo nakhaska oo kugu dhega la ordi kari waayid. Dh: hiinraagid, neefqabatoobid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
afro
f. n. contagion; infection, contamination
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Afro
-ga: (magac, lab, keli) dadka Afrika ku abtirsada intooda madow; Afroo na waa la yidhaa. Jasiiradaha Kaariibiyanka, waxa ku nool dad asalkoogii Afro ahaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hafo
f.mg3 (-ftay, -fatay) Nafley biyo ku qaraqmid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hafo
f.mg3 (-ftay, -fatay) Nafley biyo ku qaraqmid. m.f.dh, hafasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hafo
v. sink; drown, be drowned; choke, suffocate; be out of breath; be overcome
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hafo
-haftay / hafatay: (v) drown (darawn)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hafo
(fal) biyo dhexgal oo neefta qaadanwaa. Dh: qarraqan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hafo
de: sink; drown, be drowned; choke, suffocate; be out of breath; be overcome
lx: hafo
pd: (haftay)
ps: v3b=intr
key: hafo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haro
(Hara-da)
Biyo badan oo fadhiya oo aalaa macaan oo dhinac walba dhul kaga wareegsan yahay; balli weyn; kal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haro
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Biyo badan oo fadhiya oo aala macaan oo dhinac walba dhul kaga wareegsanyahay; balli weyn. 2. Hungowga ku dhaca herinta marka ugaar la soo waayo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
haro
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Biyo badan oo fadhiya oo aala macaan oo dhinac walba dhul kaga wareegsanyahay; balli weyn. 2. Hungowga ku dhaca herinta marka ugaar la soo waayo.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Haro
Lake
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haro
f. n. lake, pond
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
haro
-haraha: (n) lake (leeyk); lagoon (laguun); pond (paandh) ~ war
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haro
(fal) meel qushaash leh oo aad u baahan tahay, nadiifso oo hagaajiso.
haro -da: (magac, dhedig, keli) biyo fadhiya oo aalaa macaan oo dhinac walba dhul kaga wareegsan yahay. Dh: balli, kal, har, war.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
haro
haro, n.m. - ku qaylin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haro
de: lake, pond
lx: haro
pd: (/da)
ps: n6-f
key: haro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afloo
-ga: (magac, lab, keli) eeg aflaw.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afrog
afrog¹: m.l la-mid: afrogid.
afrog²: f.g1 (-gay, -gtay) 1. Weel afkiisa sare hoos marin. 2. Weel waxa ku jira ka wadaddaadin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
afrog
f.g1 (-gay, -gtay) 1. Weel afkiisa sare hoos marin. 2. Weel waxa ku jira ka wadaddaadin. m.f.dh, afrogid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
afrog
v. turn something upside down
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afrog
(fal) gembi oo xagga kale u rog: foorari oo madaxiisa mijo ka yeel. Foostadaa afrog biyo kuma jiraane. Dh: genbi.
afrog-ga: (magac, lab, keli) gembinta iyo foorarinta walax. Dh: genbi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
afrog
de: turn s.t. upside down
lx: afrog
nt: afrogid (da) [vn-f]
pd: (afrogay)
ps: v1=tr
key: afrog
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baroo
(tilmaame) wax jidiid ah ama aan baali ahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caroo
f.mg3 (-ooday, -ootay) U c.: caro dareemid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caroo
f.mg3 (-ooday, -ootay) U c.: caro dareemid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caroo
(fal) cadho ha ku qabato; dhirif oo cartan.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Haaro
Escarpment
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habro
f.g3 (-raday, -ratay) Cid si wanaagsan oo aan hagrasho lahayn wax ugu qabasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
habro
v. hesitate out of fear
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
habro
de: hesitate out of fear
lx: habro
nt: habrasho (/da) [vn-f]
pd: (habraday)
ps: v3a=
key: habro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hacoo
-ga: (magac, lab, keli) eeg hacaw.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hafto
(Hafta-da)
Qof (ama nafley kale) oo orda ama si kale u cayaara ama u hawshooda, neefta ku ceshanta oo dabadeed xoog uga timaadda; neeftuur; xuurto; dubburyo, xiiq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hafto
m.dh Daal aan lala ordi karin, markay nafley muddo orodo kaddib; neeftuur.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hafto
m.dh Daal aan lala ordi karin, markay nafley muddo orodo kaddib; neeftuur.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hafto
f. n. breathlessness, panting
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hafto
-haftada: (n) exhaustion (igzoosshen)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hafto
-da: (magac, dhedig, keli) heshiis ay wada galaan kan wax iibsaday iyo kan laga iibsaday oo wixii lala kala wareegi lahaa aan markiiba la bixine, si kala durugsan lagu bixbixiyo. Dh: hafad.
hafto -da: (magac, dhedig, keli) xanuun ay sambabbadu si fiican u shaqayn waayaan oo lagu neefqabatoobo. Dh: neef, xiiq, xuurto, dubburyo.
hafto-da: (magac, dhedig, keli) alaabta hafdadda lagu iibiyo ee qiimaheeda marba badh la bixiyo. Dh: hafdad.
hafto-da: (magac, dhedig, keli) lacag ay tiro dad ahi isku darsadaan oo si wareegta ah kolba qof loo siiyo. Dh: hagbad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hafto
de: breathlessness, panting
lx: hafto
pd: (/da)
ps: n6-f
key: hafto
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hagro
f.g3 (-raday, -ratay) Si aan daacad ahayn wax u qabasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hagro
f.g3 (-raday, -ratay) Si aan daacad ahayn wax u qabasho. m.f.dh, hagrasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hagro
v. act half-heartedly ~ insincerely
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hagro
-hagraday / hagratay: (v) don't make an earnest effort to help someone, [opposite of u hagarbax]
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hagro
de: act half-heartedly ~ insincerely
lx: hagro
nt: hagrad (ka) [vn-m], hagrasho (/da) [vn-f]
pd: (hagraday)
ps: v3a=
key: hagro
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haloo
inter. hello
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
haloo
(interjection) hello (helow), also hullo ~ hallaw, marxaba, ahlan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haloo
de: hello Used when answering a telephone
lx: haloo
ps: intj
key: haloo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hamro
f.mg3 (-raday, -ratay) Cid waxtarkeeda u hagar bixid la'aan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hamro
(fal) «u ~» cid kale, si meel ka dilan ah ula dhaqan oo u tudh. Dh: alaalabaq.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
HARBO
(Harbo) N Sericocomopsis pallida (S. Moore) Schinz. Amaranthaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hargo
(Harga-da)
Xuub jilicsan oo ilmaha dhalana haya ku wada daboolan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hargo
f. n. placenta
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hargo
-hargaha: (n) [Plural] leathers (letharis)-, hides (haaydhis) ~ see [eeg] harag-ga
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hargo
-da: (magac, dhedig, keli) xuub jilicsan oo ilmaha dhalanaya ku wada daboolan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hargo
de: placenta
lx: hargo
pd: (/da)
ps: n-f
key: hargo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
harqo
f.mg3 (-qaday, -qatay) 1. Nafley biyo ku hafasho. 2. Nafley wax aad uga dhergid. la-mid: hirqo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
harqo
v. submerge and suffocate oneself; be overwhelmed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
harqo
(fal) biyo badan ku hafo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
harqo
de: submerge and suffocate oneself; be overwhelmed
lx: harqo
pd: (harqaday)
ps: v3a=intr
key: harqo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
harso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. Qorrax meel hoos ah ka gelid. 2. Goor maalin ah cid marti u noqosho. la-mid: herso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
harso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. Qorrax meel hoos ah ka gelid. 2. Goor maalin ah cid marti u noqosho. m.f.dh, harsasho. la-mid: herso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
harso
v. shelter from the sun, go into the shade
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
harso
-harsaday / harsatay: (v) shelter from sunlight, take cover or find refuge
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
harso
(fal) eeg hadhso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
harso
de: shelter from the sun, go into the shade
lx: harso
pd: (harsaday)
ps: v3a=
key: harso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hawoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Wax damcid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hawoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Wax damcid. hawood m.f.l eeg hawoo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hawoo
(fal) wax iska doon oo ku hammi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qafro
(Qafra-da)
Miyi kulul oo oommane ah; oomasoore; hannas: (ama qarfo).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qafro
m.l la-mid: qorfo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qafro
f. n. hot desert
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qafro
-da: (magac, dhedig, keli) roob da'a maalmaha guga u dambeeya. Qafro ayaa noo da'day todobaadkan.
qafro -da: (magac, dhedig, keli) meel kulul oo oommane ah. Qafro cidla' ah ayuu gabbal ugu dhacay raggii. Dh: hennas, oomasoore, qarfo, qarfe.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qafro
cf: qardo
de: hot desert
lx: qafro
pd: (/da)
ps: n-f
key: qafro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afrood
-ka: (magac, lab, keli) ciyaarta shanoodka ama halhallaha afarta dhagax kolka mar qudha la isku qaado. Ciyaarta, marna labalabood u qaado marna afrood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaroo
-ga: (magac, lab, keli) geed sida geelcadhaysta waaweyn u baxa oo cuntada lagu karsado; jaad ka mid ah khudradda la cuno ama faxfaxa iyo suugadaba lagu sameeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caaroo
f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: caarow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caaroo
(fal) cadanyoo oo cuncun yeelo; xajiimood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haacoo
-ga: (magac, lab, keli) naylka hooyadii dhimatay oo lagu koriyo rajay iyo caano neef kale jaqsiin.
haacoo -ga: (magac, lab, keli) qof aan garaad badan lahayn oo macangag ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hafran
f.mg4 (-naa, -nayd) Qof wax aan la siinin lagu masabiday ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hafran
der. [adjective] attributed something that one doesn't have; considered as beneficiary of something that was never given