haff

haf: f.g1 (-fay, -ftay) 1. Wax, wax kale ku qaldid. 2. Wax halmaamid.

hąf¹: m.dh.sh.r Cod lagu muujiyo hąfidda.

hąf²: f.g1 (-fay, -ftay) Cunto boobid.

v. misunderstand, misinterpret, be mistaken; forget

haf v. gobble, bolt down (food)

-ay / tay: (v) make a mistake; err (eer); mistake (mis teek) ~ gaf

(fal) (ka ~) xoog wax ku qaad; cid kale, wax ka faramarooji. Dh: dhufo, boob.

haf: (ereycodeed) lagu tilmaansado laguna muujiyo boobka iyo hafidda wax si xoog ah la dhifsado.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Nafley si uu u harqado biyo quusin. 2. Hilib dab ku yacyacoodin.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Nafley si uu u harqado biyo quusin. 2. Hilib dab ku yacyacoodin. m.f.dh, hafin.

v. drown someone, sink something; remove (food) from the fire before it is fully cooked ~ ready

(fal) cid kale, biyo ku qarqi oo ha neefqabatoobo.

cf: maashee

de: drown s.o., sink s.t.; [ext.] remove (food) from the fire before it is fully cooked ~ ready

lx: hafi

pd: (hafiyey)

ps: v2a=tr

key: hafi

f.mg3 (-ftay, -fatay) Nafley biyo ku qaraqmid.

f.mg3 (-ftay, -fatay) Nafley biyo ku qaraqmid. m.f.dh, hafasho.

v. sink; drown, be drowned; choke, suffocate; be out of breath; be overcome

-haftay / hafatay: (v) drown (darawn)

(fal) biyo dhexgal oo neefta qaadanwaa. Dh: qarraqan.

de: sink; drown, be drowned; choke, suffocate; be out of breath; be overcome

lx: hafo

pd: (haftay)

ps: v3b=intr

key: hafo

n., (a handle) daab, -ki; v.tr., daabka ku dheji.

Badh

/haaf/ (n) bar, nus.

(½), n., badh, -ki, jeex; (part) go’, -i; half a glass, half a pot, mugii.

/haf/ (n) caro, dhirif.

v.i., (swell with anger) ciil u surun.

m.dh 1. Dabayl kulul. 2. Kulaylka gubashada jirka laga dareemo.

f. n. hot air ~ wind; burning sensation on the skin (from an irritation, scalding, sunburn, etc.)

-ta: (magac, dhedig, keli) kulayl yar ama xanuun dubka korkiisa ah oo la dareemo nabar cusub oo ku gaadhay ka dib.

hafeef -ta: (magac, dhedig, kel) cudurdaarasho la sii qaddimo inta hawl lagaa doonayo la dhexgalin. Afeef hore lahaw ama adkaysi dambe. Dh: afeef.

de: hot air ~ wind; [ext.] burning sensation on the skin (from an irritation, scalding, sunburn, etc.)

lx: hafeef

pd: (-ta)

ps: n-f

key: hafeef

(Hanfaf-ka)

Handad.

m.l la-mid: handad¹.

m. n. start, beginning stage of something

-ka: (magac, lab, keli) qayb ama wax kale saluugid.

hanfaf: (fal) (ka ~) ka faan wax aad u arkayso inay sharaftaada ku habboonayn ama aad quudhsanaysid.

cf: handad, hanfad

de: start, beginning stage of s.t.

lx: hanfaf

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: hanfaf

s.m. - shanab, shaarub.

s.m. qaxwe.

/jeyf/ (v) 1. xajiimeyn (cun-cun u yeelid) (v) 2. xoq-xogqid (v) 3. xanaaqid

n. (heat caused by rubbing) gomod, -ki; (rage, fury) cadho, -adi.

chafe, v.tr., (make hot) kululay; (make angry) kaga cadhaysii; (make warm by rubbing) gomodi.

chafe, v.i., (rage) cadho; (to be sore or galled by riding) gomod.

/dhaafi/ (adj) axmaqnimo (doqonimo).

f.g/mg1 (-fay, -ftay) 1. (f.g) Meel ama wax weydaarasho ama gudbid. 2. (f.g) Wax faraha ka qaadid; deyn. 3. (f.mg) Ku dh.: wax sida ay yihiin u deyn. 4. (f.mg) Ku dh.: cid wax ammaano ahaan ugu dhiibasho.

f.g/mg1 (-fay, -ftay) 1. (f.g) Meel ama wax weydaarasho ama gudbid. 2. (f.g) Wax faraha ka qaadid; deyn. 3. (f.mg) Ku dh.: wax sida ay yihiin u deyn. 4. (f.mg) Ku dh.: cid wax ammaano ahaan ugu dhiibasho. m.f.dh, dhaafid.

v. leave, omit; pass by ~ beyond; overtake, go past; outstrip, leave behind, surpass, outrun; release, let out

-ay / tay: (v) 1. leave alone (liiv aloon); Ex: iska dhaaf, hataaban; leave it alone, don't touch. 2. pass (paas); move by. Ex: baabuurkaas dhaaf; pass that car. 3. is dhaafi yey/ say: (v) pass it to someone else; get rid of. 4. make the sign of a cross. 5. is dhaafsi ga: (n) exchange (ikis-janji); trade (tareeydh). Ex: is dhaafsiga lacagta qalaad; the foreign currency exchange

(fal) weydaaro meeshaad u socotay; ka gudub meel ama hadal iyo hawl aad ku dhexjirtey. Li: joog.

cf: gudub, mood

de: leave, omit; pass by ~ beyond; overtake, go past; outstrip, leave behind, surpass, outrun; release, let out

lx: dhaaf

pd: (dhaafay)

ps: v1=

key: dhaaf

n., (sweepings) qushaash, -ki.

gaffe, n.f. - khalad; gaf.

(Hadaf-ka)

1. Wixii la fali lahaa ama la rabey in la yeelo oo inta la garan waayo, wax kale la falo ama la yeelo; gef; ilduuf.

2. Toogo; himilo.

3. Baaq; halhays; sawd.

hadaf¹: m.l (-fyo/ahdaaf, m.dh) 1. Ujeeddo, himilo. 2. la-mid: hadfid.

hadaf²: m.dh Laamo geed oo ay caleemo badan ku yaalliin.

hadaf³: f.mg1 (-dfay, -dafay; -dfi) Wax ka ilduufid.

m.l (-fyo/ahdaaf, m.dh) 1. Ujeeddo, himilo. 2. la-mid: hadfid.

m. n. failure, mistake

hadaf v. fail, err, make a mistake ~ error

-ka: (n) goal (goo/); objective (objektiv); intention (in-teen-shen) ~ ulajeeddo, ujeedo

-ka: (magac, lab, keli) ujeeddo ama yool gaadhiddiisa la tiigsado oo talo iyo tamarba u baahan. Dh: tooggo, himilo, yool.

hadaf -ka: (magac, lab, keli) baaq iyo halhays; afgarasho.

hadaf -ka: (magac, lab, keli) wixii la fali lahaa ama la rabey in la yeelo oo inta la garan waayo, wax kale la sameeyo ama la yeelo. Dh: gef, ilduuf.

hadaf -ta: (magacwadareed) dhirta qodaxda leh baarka curdinka ah, laamahooda ka soo baxa.

de: misunderstand, misinterpret, be mistaken; forget

hm: 1

lx: haf

pd: (hafay)

ps: v1=

key: haf_1

de: gobble, bolt down (food)

hm: 2

lx: haf

pd: (hafay)

ps: v1=

key: haf_2

(Hafad-ka)

Biyo badan ama xoog leh dhexdood oo inta la galo ama lagu dhexdhaco, laga bixi waayo oo lagu dhinto ama lagu rafaado.

m.l la-mid: hafasho.

vl. n. drowning, being overwhelmed

-ka: (n) the act of drowning; submergence (sab-meer-jansi) ~ hafasho

-ka: (magac, lab, keli) biyo badan dhexdood ku neefqabatoobid. Dh: hafasho, qaraqmid.

a: hafasho

de: drowning, being overwhelmed

lx: hafad

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: hafad

hafar¹: m.l Masabididda wax been ah oo aan cid la siin lagu masabido. la-mid: hafaryo, hafriin, hafriinyo.

hafar²: f.g1 (-fray, -fartay; -fri) Qof wax aan la siin ku masabidid.

m.l Masabididda wax been ah oo aan cid la siin lagu masabido. la-mid: hafaryo, hafriin, hafriinyo.

v. attribute beyond the truth; pretend to give more than one has really given; tantalize

-hafray / hafartay: (v) present false information about oneself to make a false impression ~ is hafar

(fal) cid kale, wax aanay samayn dusha ka saar. Dh: masabid.

de: attribute beyond the truth; pretend to give more than one has really given; tantalize

lx: hafar

pd: (hafray)

ps: v1=tr

key: hafar

(Hafid-da)

1. Si kale u qaadasho; illaawid.

2. Si degdeg iyo boob ah wax u cunid, u qaadasho.

m.f.dh eeg hąf².

hafid²: m.f.dh eeg haf.

-da: (magac, dhedig, keli) si degdeg iyo boob ah wax kaga qaadasho. Dh: hafis, boobid.

hafid-da: (magac, dhedig, keli) si kale u qaadasho. Dh: illaabid, illaawid, hufid.

(Hafin-ta)

Biyo badan dhexdood, qof ama wax kale oo nool xoog u dhexgelin, dhayal ahaan ama kuba dilid.

m.f.dh eeg hafi. la-mid: hafis.

-ta: (magac, dhedig, keli) biyo badan dhexgelin oo sanka neeftii geli lahayd kaga joojin; biyo ku muquuris.

m.l la-mid: hafin.

-ka: (magac, lab, keli) eeg hafin.

-da: (magac, dhedig, keli) xanuunka oo ku biira socsodka hawada darteed.

(Hafta-da)

Qof (ama nafley kale) oo orda ama si kale u cayaara ama u hawshooda, neefta ku ceshanta oo dabadeed xoog uga timaadda; neeftuur; xuurto; dubburyo, xiiq.

m.dh Daal aan lala ordi karin, markay nafley muddo orodo kaddib; neeftuur.

m.dh Daal aan lala ordi karin, markay nafley muddo orodo kaddib; neeftuur.

f. n. breathlessness, panting

-haftada: (n) exhaustion (igzoosshen)

-da: (magac, dhedig, keli) heshiis ay wada galaan kan wax iibsaday iyo kan laga iibsaday oo wixii lala kala wareegi lahaa aan markiiba la bixine, si kala durugsan lagu bixbixiyo. Dh: hafad.

hafto -da: (magac, dhedig, keli) xanuun ay sambabbadu si fiican u shaqayn waayaan oo lagu neefqabatoobo. Dh: neef, xiiq, xuurto, dubburyo.

hafto-da: (magac, dhedig, keli) alaabta hafdadda lagu iibiyo ee qiimaheeda marba badh la bixiyo. Dh: hafdad.

hafto-da: (magac, dhedig, keli) lacag ay tiro dad ahi isku darsadaan oo si wareegta ah kolba qof loo siiyo. Dh: hagbad.

de: breathlessness, panting

lx: hafto

pd: (/da)

ps: n6-f

key: hafto

(Hanfi-ga)

Dabayl kulul.

hanfi¹: m.l Dabayl kulul.

hanfi²: m.l (juqraafi) Dabayl kulul oo qallalan oo ka soo dhacda meelaha dulaha ah una soo dhacda xeebaha, gaar ahaan dalka koonfurta Afrika; waxaana ay dalkaas ka dhacdaa xilliga jiilaalka. Hanfigu wuxuu dhulka Soomaalida ka dhacaa xilliga xagaaga, waxaanu ka dhacaa Xeebta Badda Cas, sida Berbera iyo Jabuuti.

hanfi¹: m.l Dabayl kulul.

hanfi²: m.l (juqraafi) Dabayl kulul oo qallalan oo ka soo dhacda meelaha dulaha ah una soo dhacda xeebaha, gaar ahaan dalka koonfurta Afrika; waxaana ay dalkaas ka dhacdaa xilliga jiilaalka. Hanfigu wuxuu dhulka Soomaalida ka dhacaa xilliga xagaaga, waxaanu ka dhacaa Xeebta Badda Cas, sida Berbera iyo Jabuuti.

Berg wind

m. n. hot wind

-ga: (n) hot, humid air or wind

-ga: (magac, lab, keli) dabayl kulul oo jidhka leefta; dabayl kulul oo qallalan. Dh: halaso. Li: dhaxan, hamaday, gabadano.

de: hot wind

lx: hanfi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: hanfi

f.mg1 (-faf, -ftay) Wax qoyan in yar engegid.

v. dry partially

-yey / tay: (v) become dry

(fal) soo yara qallal; yara engeg. Dh: kawrax.

kafaf-ka: (magac, lab, keli) wax qoyey oo aan weli wada qallalin. Dh: kawrax.

de: dry partially

lx: kafaf

pd: (kafafay)

ps: v1=

key: kafaf

-ga: (magac, lab, keli) maahsani iyo dhaadidli'i. Dh: qafi, maah, suur, suul, aroor. Li: miyirqab.

/shaaft/ (n) 1. daab sida kan faaska. 2. shucaac (ilays yar) 3. bir duuban oo quwadda matoorka gudbisa sida birta lugaha baabuurka wareejisa. 4. kabaalada gaari-faraska lugu xiro.

harqood