hafeef

(Harreef-ta)

Hiirtaayo; dhib

f. n. trouble, difficulty

-ka: (magac, lab, keli) caws aqal oo idlaadey.

harreef -ta: (magac, dhedig, keli) wax aan la jeclaysan oo qofka soo gaadha. Dh: dhibaato, waxyeello, hiirtaanyo, dhib.

harreef -ta: (magac, dhedig, keli) laan qodax leh oo geed waddada u dhaw ka baxday, oo dadka jidka maraya xagata.

de: trouble, difficulty

lx: harreef

pd: (-ta)

ps: n2a-f

syn: dhib, hiir ~ hiirtaayo

key: harreef

(Shafeec-a)

Shafeeco.

shafeec¹: m.l la-mid: shafeeco.

shafeec²: f.mg1 (-cay, -cday) Qof ciriiri ku jira Ilaah gargaar uga baryid.

f.mg1 (-cay, -cday) Qof ciriiri ku jira Ilaah gargaar uga baryid. m.f.dh, shafeecid.

m. n. favor, good deed

shafeec v. do good, do someone a favor

name-m favor, good deed. Syn: Shafeeco

-a: (magac, lab, keli) shafeeco.

shafeec: (fal) noqo ilma yar oo saqiirnimo ku dhintay. Adigu shafeec. Dh: saqiir. Li: weynaw.

f.g2 (-feeyay, -faysay) Qalab wax lagu gooyo af u yeelid.

f.g2 (-feeyay, -faysay) Qalab wax lagu gooyo af u yeelid. Tusaale: Middida si fiican u afee. m.f.dh, afayn.

v. sharpen

-yey I say: (v) 1. sharpen (shaarpen); whet (wet); hone (hoon); [a knife, for example] ~ soofayn, lis

(fal) bir iyo wax la mid ah, soofee; birtu af ay wax ku goyso ama ku wareentu u yeel. Axmadow, afee mindida. Dh: soofee, afay, lis. Li: aftir.

de: sharpen

lx: afee

pd: (afeeyey)

ps: v2b=

syn: lis, looli

key: afee

Haro xeebeed

f.g2 (-feeyay, -feysay) Cid aafo gaarsiin.

f.g2 (-feeyay, -feysay) Cid aafo gaarsiin. Tusaale: "Cudurkaas dad badan ayuu aafeeyay". m.f.dh., aafayn.

v. inflict damage on

-yey / aafeysay: (v) cause severe damage to something or someone

(fal) eeg aafay.

de: inflict damage on

lx: aafee

pd: (aafeeyey)

ps: v2b=

key: aafee

f.g 2 (-beeyay, -baysay) H./isku h.: wax kala daadsan ama aan nidaamsanayn isku duwid.

f.g2 (-beeyay, -baysay) H./isku h.: wax kala daadsan ama aan nidaamsanayn isku duwid. m.f.dh, habayn.

v. order, arrange, organize, plan

-yey / habeysay: (v) organize (oorgenaayz), systematize (sistamataayz); arrange (areenj); order (oordher); sort (soort); marshal (maarshal)

(fal) si quruxsan oo hab wanaagsan ah u qaabee; wax isku hagaaji oo nidaami. Dh: qurxi, hannaani, wanaaji.

de: order, arrange, organize, plan

lx: habee

pd: (habeeyey)

ps: v2b=

key: habee

f.g2 (-deeyay, -deysay) 1. Qof dhintay quraan u akhrin. 2. Digsi dabool saarid.

v. lead ~ guide (in religious sense), guide someone to the right thing

hadee v. cover something with a lid

(fal) xaqa iyo jidka toosan tus; waddada xaqa ah ku rid.

hadee: (fal) digsi dabool saarid.

f.g2 (-eeyay, -eeysay) 1. Wax har u yeelid. 2. Wax iftiin ka qarin.

f.g2 (-eeyay, -eeysay) 1. Wax har u yeelid. 2. Wax iftiin ka qarin.

v. shade, take ~ put in the shade

-yey / hareysay: (v) overshadow (oovarshaadhow), shade (sheeydh) ~ hoos u yeel

(fal) har ama hoos u yeel.

a: hari

de: shade, take ~ put in the shade

lx: haree

pd: (hareeyey)

ps: v2b=tr

key: haree

f.g2 (-weeyay, -weysay) 1. Wax fallisid. 2. Wax hammi gelin.

v. overcome, get the better of someone by offering more (as at an auction), try to do ~ attempt something (in a situation where one

(fal) walax, hawo geli.

de: overcome, get the better of s.o. by offering more (as at an auction), try to do ~ attempt s.t. (in a situation where one is not sure of succeeding)

lx: hawee

nt: haweyn (ta) [vn-f], haweys (ka) [vn-m]

pd: (haweeyey)

ps: v2b=tr

key: hawee

(falkaabe) la yidhaa marka qof warramaya warka laga gurayo. Dh: haadda, haaye.

f.g2 (-feeyay, -feysay) Wax deeqid, ama ka fillaansho.

f.g2 (-feeyay, -feysay) Wax deeqid, ama ka fillaansho. m.f.dh, kafayn.

v. be enough ~ sufficient

-yey / kafeysay: (v) satisfy the need or the desire; satisfy (satasfeey)

(fal) ku fillow; wada deeq oo wada gaadh. Kildhigii dhegabalka ahaa wuu na wada kafeeyey.

de: be enough ~ sufficient

lx: kafee

pd: (kafeeyey)

ps: v2b=

key: kafee

f.g2 (-feeyay, -faysay) Lafta madaxa jebin.

v. break ~ fracture someone's skull

de: break ~ fracture s.o.'s skull

lx: lafee

pd: (lafeeyey)

ps: v2b=tr

key: lafee

f.g2 (-feeyay, -feysay) la-mid: sifee.

v. clean

-yey/safeysay: (v) make clean or pure; cleanse (kaleensi); purify (piyuu ri faay) nadiifi

(fal) qashin, boodh ama wasakh, ka bi'i. Safee gaadhiga dushiisa. Dh: nadiifi. Li: wasakhee, uskagee.

bw: Arabic

de: clean

initial: s

lx: safee

pd: (safeeyey)

ps: v2b=tr

key: safee

(fal) raajici oo miisaan ama wax la miisayo in yar oo raxayn ah ku dar; miisaan ama wax la miisayo in siyaado ah ku dar. Macmiilka u wafee. Dh: raxee, wafey, buri. Li: inqi.

f.g3 (-ftay, -fatay) Ka a.: cid arrin khuseysa afeef ka yeelasho.

f.g3 (-ftay, -fatay) Ka a.: cid arrin khuseysa afeef ka yeelasho. m.f.dh, afeefasho.

v. preface something, broach a delicate subject

-afeeftay / afeefatay: (v) 1. state one's position in advance; absolve (abzoolv)-, declare free of blame. 2. disapprove (disaparuuv)-, justify oneself

(fal) «ka ~» hadal afeef ah, dooddaada ka horraysii; ka sii hor tag. Afeefo intaanad hadal, ka fiirso odhaahda dihin.

de: preface s.t., broach a delicate subject

lx: afeefo

pd: (afeeftay)

ps: v3b=

key: afeefo

(Habeed-da)

Raadka kaadidu geela lugihiisa danbe ku reebto.

m.dh Raadka kaadida geelu lugihiisa dambe ku reebto.