hadlitaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadlitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg hadlid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadhitaan
-ka: (magac, lab, keli) inta wax kale ka hadhay. Dh: hadhniin, haritaan.
hadhitaan-ka: (magac, lab, keli) cid socotay, raacid la'aan. Hadhitaanka iska daa oo soo soco. Dh: gadaalin, hadhniin. Li: raacid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhadhitaan
-ka: (magac, lab, keli) caleen qoyan iyo wax lamid ah, qaadhitaan. Khudradda dhadhitaan ayaan uga cabsanayaa. Dh: dhadhid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haadhitaan
-ka: (magac, lab, keli) afbadnaanta birta wax goynaysa sida middida iyo billaawaha.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aamusnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) xaaladda qof aamusan. Li: hadlitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sheegitaan
-ka: (magac, lab, keli) ku hadlitaan; daahha ka qaaditaan, sheegniin; sheegid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aaditaan
-ka: (magac, lab, keli) meel ka dhaqaaqid oo tu kale u socdaalid. Dh: aadid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aalitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg aalid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg falid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galitaan
-ka: (magac, lab, keli) meel gudaha u gaadhid.
galitaan ka: (magac, lab, keli) dugsi ama meel wax lag abarto, ku biirid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habitaan
-ka: (magac, lab, keli) quudinta carruurta aan weli dareere ma ahee wax kale quudan. Habitaan baa ilmaha wax lagu siiyaa. Dh: habid.
habitaan-ka: (magac, lab, keli) haan iyo wax la mid ah, biyo ama dareere kale sii deyn. Dh: heemitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadliwaa
-ga: (magac, lab, keli) aamusitaan iyo afxidhasho. Ka hadliwaaga arritan maxaa idiinku wacan. Li: hadlitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hagitaan
-ka: (magac, lab, keli) hoggaaminta qof indha la'. Dh: hoggaamin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haritaan
-ka: (magac, lab, keli) hadhitaanka, wax kale oo tiro leh laga soo hadho. Dh: hadhniin.
haritaan -ka: (magac, lab, keli) xaadhitaan ama fiiqitaanka meel qushaash iyo uskag leh. Dh: xaaqitaan, xaadhitaan, fiiqid, fiiqitaan.
haritaan-ka: (magac, lab, keli) cid socdaalaysay, ka hadhitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hasitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg hasid.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Helitaan
Abundance
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
helitaan
vl. n. discovery; finding
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
helitaan
-ka: (n) the act of finding, discovering, obtaining or receiving; discovery (dis kaveri)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
helitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg helid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
helitaan
de: discovery; finding
lx: helitaan
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: helitaan
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
helitaan
اكتشاف
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hulitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg hulid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jalitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg jalid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lalitaan
-ka: (magac, lab, keli) hawada dhexdeeda marid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaditaan
-ka: (magac, lab, keli) xiraad la'aan ku seexasho. Qaditaanka martida saakaa la ogaaday.
qaditaan-ka: (magac, lab, keli) wax qaday oon waxba helin ahaan. Qaditaanka waan ugu tala galay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg qalid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raditaan
-ka: (magac, lab, keli) jilicid oo cabbaar biyo ku jiritaan. Raditaan ku tun gallayda haddi kale waad ku daali.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waditaan
-ka: (magac, lab, keli) kaxayn; wadniin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaditaan
-ka: (magac, lab, keli) qaaditaan hanti ciddii lahayd hoos ahaan looga qaato.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xalitaan
-ka: (magac, lab, keli) xalidda qudheeda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badcitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg badcid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badhitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg badhid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cawlitaan
-ka: (magac, lab, keli) midab cawl ah u yeelitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daalitaan
-ka: (magac, lab, keli) tacbaannimo iyo tabaryari ay keento hawl la qabtay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fadhitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg fadhid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faylitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg faylid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haaditaan
-ka: (magac, lab, keli) duulitaanka hawada. Dh: haadid, lalitaan, duulitaan.
haaditaan -ka: (magac, lab, keli) «ka naf, noole, ka bixitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haagitaan
-ka: (magac,lab, keli) eeg haagid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hafritaan
-ka: (magac, lab, keli) qof waxaanu qabin dusha ka saaritaan oo nabitaan. Dh: masabidid, nabitaanka, hafriin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoolitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg hoolid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hudhitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg hudhid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laalitaan
-ka: (magac, lab, keli) meel kore saaritaan ama ku tuurid.
laalitaan -ka: (magac, lab, keli) arrin iyo wixii la mid ah, dib u dhigitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ladhitaan
-ka: (magac, lab, keli) wax kale ku xoojin ama ku adkays. Dh: ladhis, ladhniin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maalitaan
-ka: (magac, lab, keli) naas irmaan caano ka lisitaan. Saca maalitaan baan ula hadhay. Dh: maalid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madhitaan
-ka: (magac, lab, keli) dhinac u soocid. Ma laba saacadoodbaad madhitaanka koobka garawga ah ku jirtaa. Dh: xulitaan, soocitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wadhitaan
-ka: (magac, lab, keli) wax wadhid; wadhniin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bahdilitaan
-ka: (magac, lab, keli) sumcad riditaan; sharaf dhaawacitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caddilitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg caddilid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daldalitaan
-ka: (magac, lab, keli) hadal badan oo aan ujeeddo lahayn wadid. Dh: dhurmid.
daldalitaan -ka: (magac, lab, keli) si nasashala'aan ah cunto u cunitaan.
daldalitaan-ka: (magac, lab, keli) wax daadsan gurgurid. Dh: diqdiqayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadaafitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg hadaafid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadaaqitaan
-ka: (magac, lab, keli) sida carruurta hadalbaradka ah u hadlid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haddiditaan
-ka: (magac, lab keli) hanjabitaan; cagajuglayn. Dh: handiditaan, cabsiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadiiditaan
-ka: (magac,lab, keli) si isdabajoog ah u cunid ama u boobid.
hadiiditaan-ka: (magac, lab, keli) si aan kala go' lahayn ugu ridriditaan, ku miisitaan, ku weddemin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haleelitaan
-ka: (magac, lab, keli) hawl kansho u haysasho. Dh: jaanis, haleel, firaaqo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haliilitaan
-ka: (magac, lab, keli) si hamuun iyo doonis ah wax ugu gariirid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
handaditaan
-ka: (magac, lab, keli) selel dartii, u booditaan.
handaditaan -ka: (magac, lab, keli) cid kale, u cagajugleyn; u hanjebid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
axadhitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg axadhid. axado: magac loo baxsho gabadh dhalatay ayaan Axad ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baadhitaan
vl. n. investigation, analysis, research
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baadhitaan
-ka: (magac, lab, keli) wax dahsoon raadintii si runtiisa loo gaadho ama xog badan looga ogaado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baadhitaan
a: baaritaan {N}
de: investigation, analysis, research
lx: baadhitaan
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: baadhitaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badhqitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg badhqid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badhxitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg badhxid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baydhitaan
-ka: (magac, lab, keli) dhinicii loo socdey maahee dhinac kale u kicitaan. Baydhitaan ka hor baan la kulmay. Dh: weecitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cayilitaan
-ka: (magac, lab, keli) naaxitaan iyo buurnaansho. Dh: baruuraysad, baruuraysasho, baruuraysi.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
dhaafitaan
to overtake
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhawritaan
m.l 1. Ilaalinta wax dhibaato laga ilaaliyo. 2. Eegidda indhaha wax lagu fiiriyo. 3. Sugidda cid la sugo. la-mid: dhawrid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhawritaan
m.l 1. Ilaalinta wax dhibaato laga ilaaliyo. 2. Eegidda indhaha wax lagu fiiriyo. 3. Sugidda cid la sugo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaadhitaan
-ka: (magac, lab, keli) wax sii socda ku sinmid; wax kaa korreeya gaadhid. Dh: gaaritaan, gaadhis, taababasho, qabasho, tegis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadhla'aan
-ta: (magac, dhedig, keli) hadh waayid. Banka duhurkii hadhla'aan baan loo lugayn karin. Dh: hadhli'i. Li: hadh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hallignaan
m.dh la-mid: halaagnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hallignaan
-ta: (magac, dhedig, keli) halignaan; baaba'naan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hawiritaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg hawirid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
khasbitaan
-ka: (magac, lab, keli) cid kale ku dirqin waxaanay raalli ka ahayn. Khasbitaanka iyo amarkutaaglaynta agaasimaha ayuu shaqaaluhu ka daalay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaadhitaan
-ka: (magac, lab, keli) wax dhadhay oo isku buusay ahaan. Qudradda qoo oo qaadhitaanka ka ilaali. Dh: dhadhitaan, qaadhniin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sakalitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg shakalitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
salalitaan
-ka: (magac, lab, keli) salalidda lafteda.
salalitaan -ka: (magac, lab, keli) sasitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saydhitaan
-ka: (magac, lab, keli) 'dareere iyo wixii la mid ah' saydhitaan.
saydhitaan -ka: (magac, lab, keli) 'mici' ku saydhitaan.
saydhitaan -ka: (magac, lab, keli) 'qodax' saydhniin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shawritaan
-ka: (magac, lab, keli) shawridda lafteeda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sheelitaan
-ka: (magac, lab, keli) sheelidda lafteeda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shiilitaan
-da: (magac, dhedig, keli) shiilniin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shoolitaan
-ka: (magac, lab, keli) faanid; tookhitaan; dhooditaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaadhitaan
-ka: (magac, lab, keli) xaadhidda lafteeda. Dh: haritaan, xaaqitaan, fiiqitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xamilitaan
-ka: (magac, lab, keli) dul u yeelad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hadlin
(Hadlin-ta)
(ka hadlin) hadalka ku jira ka soo saarid; hadal ka keenid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hadlin
m.f.dh eeg hadli.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadlin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale hadal ka keenis. Ninkaa aamusan waa laga hadlin kari waayay. Dh: hadlis. Li: aamusiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haddaan
conj. vl. pron. now I ...
haddaan [conjunction], vl. pron. if I ...
haddaan [conjunction], neg. if ... not
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haddaan
(falkaabe) ujeedooyin badan gala oo ay ka mid tahay wax la tamanniyayo, wax shardi lagu xidhayo ama hanjabaad oo ku wajahan hadlaha laftiisa; haddii aan. Dh: haddaanan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadiwaa
(fal) kariwaa wax la rabay in la qabto oo awood iyo karti u waa.
hadiwaa -ga: (magac, lab, keli) karti shay lagu sameeyo waayid. Hadiwaa ayaan u samayn waayey howshii kariwaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Halkaan
Halkakan; meeshatan; meeshaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
halkaan
n. phr., loc. here, at this place
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
halkaan
(adv) at or in this place; here (hiyer); hither (hith er) ~ meeshaan. Ex: halkaan kaalay; come hither. 2. hereby (hiyer-baay)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halkaan
(falkaabe) lagu tilmaamo meesha dhow. Dh: halkan, meeshan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
halkaan
de: here, at this place
lx: halkaan
ps: np-loc
xe: Stay here and wait for me!
xv: halkan
key: halkaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Halmaan
(Halmaan-ka)
1. Erey aan la rabin in la yiraahdo oo gef carrabku u boobo; gefka carrabka; gefka hadalka; kamma.
2. Illow; xusuusanwaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halmaan
halmaan¹: m.l 1. Xusuus la'aanta la xusuusan waayo wax hore loo soo maray. 2. la-mid: halmaamid.
halmaan²: f.g1 (-aamay, -aantay; -aami) Wax illoobid. la-mid: hilmaan².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
halmaan
halmaan¹: m.l 1. Xusuus la'aanta la xusuusan waayo wax hore loo soo maray.
halmaan²: f.g1 (-aamay, -aantay; -aami) Wax illoobid. m.f.dh, halmaamid. la-mid: hilmaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
halmaan
v. forget
halmaan vl. n. forgetting, forgetfulness
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
halmaan
-ka: (n) the act of forgetting; forgetfulness (forget-fuul-nes) ~ hilmaan, helmaan
halmaan -halmaamay I halmaantay: (v) forget (feer-get)-, be unable to remember
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halmaan
(fal) illaw oo ha xusuusan. Dh: hilmaan.
halmaan -ka: (magac, lab, keli) xasuusla'aan iyo illaw. Kolka la gaboobo halmaan kaa dadka ku bata. Dh: illow, hilmaan.
halmaan -ka: (magac, lab, keli) carrabka oo xada wixii in la yidhaa la doonayo wax ka duwan. Halmaan hadal kuma jiro. Dh: gef, kama'.