hadimee

m.f.dh eeg hadimee.

f.g2 (-meeyay, -meysay) Wax mardimo u yeelid.

v. put lines ~ stripes on something; tie something crosswise

(fal) eeg mardi.

de: put lines ~ stripes on s.t.; tie s.t. crosswise

lx: mardimee

pd: (mardimeeyey)

ps: v2b=tr

key: mardimee

f.g2 (-deeyay, -deysay) 1. Qof dhintay quraan u akhrin. 2. Digsi dabool saarid.

v. lead ~ guide (in religious sense), guide someone to the right thing

hadee v. cover something with a lid

(fal) xaqa iyo jidka toosan tus; waddada xaqa ah ku rid.

hadee: (fal) digsi dabool saarid.

pron., question word: you who?, who are you?

de: you who?, who are you? = adi(ga) + -kee

lx: adigee

ps: pro + qw

key: adigee

fk. Sidaas darteed; haddaba.

fk. Sidaas darteed; haddaba.

conj-adv: so then, therefore, hence, consequently

(fal) hado saar; dabool.

haddee: (falkaabe) sidaas darteed; haddaba.

de: so then, therefore, hence, consequently

lx: haddee

ps: conj-adv

key: haddee

(fal) arrin ama wax kale saamayn ku yeelo. Dh: hadhay.

hadhee: (fal) hadh u samee ama hoos u yeel. U hadhee magasha dhulku waa kulayle. Dh: hadhay, haree, haray.

(Hadima-da)

Had; dhimasho; geeri; wed.

m.dh (-ooyin, m.l) Dhibaato weyn oo khiyaamo ku jirto.

m.dh (-ooyin, m.l) Dhibaato weyn oo khiyaamo ku jirto.

f. n., [abstract] death; disaster, catasrophe, calamity; deceit

-da: (magac, dhedig, keli) dhimashada iyo geerida. Dh: wed, had, dhimasho, wed.

hadimo -da: (magac, dhedig, keli) luggooyo lagala kulmo wax aan la filanayn. Saddex lagama kaco habaar waalid, hansi gabadheed iyo hadimo xoolaad. Dh: dhibaato.

de: death; [fig.] disaster, catasrophe, calamity; deceit

lx: hadimo

pd: (/da)

ps: n6-f-abs

key: hadimo

name-m healer

(fal) dibindaabyee oo luggoo.

f.g2 (-meeyay, -maysay) 1. Beer caws xun ka gurid. 2. Wax nijaasayn.

v. weed, remove weeds ~ undergrowth

(fal) beerta haramaha iyo xashiishka ka gur oo ka sifee,

de: weed, remove weeds ~ undergrowth

lx: haramee

pd: (harameeyey)

ps: v2b=tr

key: haramee

f.g2 (-yeeyay, -yaysay) Wax nadi ama karbaash la dhicid.

v. whip

(fal) jeedal la dhac.

de: whip

lx: nadiyee

pd: (nadiyeeyey)

ps: v2b=tr

key: nadiyee

f.g/mg2 (-geeyay, -geysay) la-mid: dheddigee.

v. make feminine; circumcise (a girl); bear female offspring

(fal) gabadh yar xalaalee oo baarada ka goo. Inanta dhaddigee oo fircoonina ha ku samayn. Dh: gud.

dhaddigee: (fal) ilmo dhedig dhal. Dh: dhedigee.

de: make feminine; circumcise (a girl); bear female offspring

lx: dhaddigee

pd: (dhaddigeeyey)

ps: v2b=tr

see: dheddigee

key: dhaddigee

f.g2 (-yeeyay, -yaysay) Dad ama xoolo baadi ka dhigid.

f.g2 (-yeeyay, -yaysay) Dad ama xoolo baadi ka dhigid. Tusaale: Saaxiibkaa yuusan ku baadiyeynin. m.f.dh, baadiyayn.

v. cause someone to lose something; disorient

(fal) xoolo cad ilaalinaysay lumi; wax aad baysay bacdi ka chig. Dh: baadiyec, lumi, faki, dayac, hallee.

baadiyee: (fal) qof, reer baadiye ka dhig. S wiilku soo adkaado baadiyee.

baadiyee: (fal) lumi oo daw qaldan mari baadi ha noqdee. Dh: baadihaller

baadiyee: (fal) dawga hanuunka ka leexi oo jidka shaydaanka mari.

cf: lun ~ lumi

de: cause s.o. to lose s.t.; disorient

lx: baadiyee

pd: (baadiyeeyey)

ps: v2b=

key: baadiyee

f.g2 (-meeyay, -maysay) 1. Unug tarmineed lab, unug tarmineed dheddig dhex gelid. 2. Dhul si uu bacrin u noqdo digo ama walax kiimika ah ku shubid. la-mid: bacrimi.

f.g2 (-meeyay, -maysay) 1. Unug tarmineed lab, unug tarmineed dheddig dhex gelid. 2. Dhul si uu bacrin u noqdo digo ama walax kiimika ah ku shubid. m.f.dh, bacrimayn. la-mid: bacrimi.

(fal) huyuumas nafaqo leh ku shub oo tayee, Dh: nafaqee.

(fal) eeg caadiyay.

f.g2 (-meeyay, -meysay) Cid casiimo ku akhrin.

(fal) eeg daadifay.

habileté, n.f. a - karti; awood; itaal; tabar; karaan.

f.g2 (-heeyay, -haysay) 1. Wax muhimad gaar ah la siiyo wax ku saabsan sheeggiddiisa ku celcelin. 2. Qof maqan wax ku saabsan sheegid.

f.g2 (-heeyay, -haysay) 1. Wax muhimad gaar ah la siiyo wax ku saabsan sheeggiddiisa ku celcelin. 2. Qof maqan wax ku saabsan sheegid. m.f.dh, hadalhayn.

-ga: (magac, lab, keli) Wax muhimad gaar ah la siiyo wax ku saabsan sheeggiddiisa ku celcelin.

hadalhee-ga: (magac, lab, keli) qof maqan wax ku saabsan sheegid.

-ka: (magac, lab, keli) gilgilid qof ama wax kale. Dh: luqluqaamin.

-ta: (magac, dhedig, keli) hadimays, dibindaabyeyn; luggoyn.

-ka: (magac, lab, keli) cid kale, khatalid oo luggoyn. Dh: hadimayn.

f.mg2 (-meeyay, -meysay) Faras si qaatimo ah u ordid.

(fal) qaabka fardaha ciyaaraya u soco.

qaatimee: (fal) afjar oo gebagebee. Soo qaatimee hadalka.

f.g2 (-meeyay, -meysay) Cid wax ay ku xajiimooto marin ama taabsiin.

v. itch, cause itching

(fal) xajiin u yeel; xajiin ku reeb. Ha is xoqee xajiimee. Dh: xajiimey.

de: itch, cause itching

initial: x

lx: xajiimee

pd: (xajiimeeyey)

ps: v2b=tr

key: xajiimee

-meeraha: (n) [science] orbit (oorbit)

aimé, adj. - La jeclaado; jecelyahay

/dhaym/ (n) kumi (toban senti).

(Hadi-ga)

Geed-quwaaxa geed kamid ah, oo xabag wanaagsan oo udgoon oo la ganacsado dhala.

m.l Geed quwaax xabag udgoon oo laga ganacsado leh.

m.l Geed quwaax xabag udgoon oo laga ganacsado leh.

m. n., [collective] incense-bearing tree species; balsam

(Hithi) May, Og Commiphora erlangeriana Engl. Burseraceae.

S Commiphora subsessiliflora Vollesen. Burseraceae.

S Commiphora erythraea (Ehrenb) Engl. Burseraceae.

name-m insence-bearing tree sp., balsam

name-m leader, guide

-ga: (n) resin (rezen); balsam (bal sam)-, used principally in inks, adhesives or pharmaceuticals

magac loo baxsho wiil loogu magacdaray bukhuur ama geed udgoon badan leh sida cuudka, miskiti iyo fooxa.

-ga: (magac, lab, keli) geed quwaaxa mid ka mid ah oo ka baxaa dhulka Soomaalida oo xabag udgoon laga gurto lagana ganacsado. Caanahaagiyo, ciidan gabadh wayn, waa caleen hadi, waa caleen hadi...

hadi-ga: (magac, lab, keli) hadh wanaagsan oo lagu nasto. Dh: hadhac.

de: incense-bearing tree sp.; balsam

lx: hadi

pd: (-ga)

ps: n2a-m-col

key: hadi

haie, n.f. - ood.

de: suppose I do / he does (X)

lx: -adee

ps: v3a-1sg/3m-pot

key: -adee

abîme, n.m. - god dheer oo aan guntiisa la arkayn (cadaabta aakhiro)

m.l (-mayaal, m.l/dh) la-mid: adamaddoon.

-ha: (magac, lab, keli) libaaxa kiisa lab. Maandhow urtaan mari sidii, adamadoonkiiye. Dh: aar, libaax.

adieu, n.m. - Nabadgeliyo; Isnabadgelyeyn;

s.m. baruur.

f.g2 (-keeyay, -kaysay) 1. Wax adag ka dhigid (wax). 2. Gunti, xarig iyo wixi lamida si aad ah u dhuujin.

f.g2 (-keeyay, -kaysay) 1. Wax adag ka dhigid (wax). 2. Gunti, xarig iyo wixi lamida si aad ah u dhuujin. m.f.dh, adkayn.

v. strengthen, fix, make strong; harden; make difficult

-yey / adkeysay: (v) tighten (taayteriy make or become tight or tighter ~ xooji, dhuuji

(fal) eeg adkay.

de: strengthen, fix, make strong; harden; make difficult

lx: adkee

pd: (adkeeyey)

ps: v2b=

key: adkee

aimer, v. - Jacayl, Jecel. Ka Helid; U bogid.

(skilful), n., nin dug badan, toogasho badan; (ganaad, -ki, ganasho, -adi, the aiming).

animé, adj. - Nool; Noolayn.

armée, n.f. - Ciidan Milatari; Ciidammada Gaashaandhigga.

f.g2 (-meeyay, -maysay) Asmo ku akhriyid; ku ganid.