hadhso

(fal) wax kaa ordaya, xagga danbe ka mar oo xoog u eryo. Dh: caymadi, eryo, caymadi, cayrso, baacso.

dhakhso¹: m.l la-mid: dhaqsad (1).

dhakhso²: f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: dhaqso².

Rate

v. hurry, rush, be quick

- ih: (adj) fast (faast); swift (iswift); quick (kuwik) ~ dhakso, deg-deg, dhaqso, boobsii. Ex: dhakhso soco; move fast.

dhakhso dhakhsaday / dhakhsatay:(v)ti' ih(i.'ash); move or act swiftly; hun v (heeri) ~ dhaqso

(fal) degdeg wax u samee. Dhakhso iigu soo noqo. Li: raag.

a: dhaqso

de: hurry, rush, be quick

lx: dhakhso

pd: (dhakhsaday)

ps: v3a=

key: dhakhso

v. make something last ~ reach (for oneself)

de: make s.t. last ~ reach (for oneself)

lx: gaadhso

pd: (gaadhsaday)

ps: v3a=

key: gaadhso

-da: (magac, dhedig, keli) rabitaanka wax aan gacanta lagu hayn. Waa loo hagaajaa anfaca hadasho waa ceeb.

-da: (magac, dhedig, keli) cuntada la cuno xilliga duhurka; cunnada weyn oo maalinta kala badhkeeda la cuno. Dh: qado.

-ka: (magac, lab, keli) xilliga kulaylaha ee duhurkii la hadhsasho. Dh: hadhsi.

(tilmaame) wax baaqi ah.

-da: (magac, dhedig, keli) hab cilmiyaysan oo lagu farsameeyo dhisaska iyo wixii la mid ah si loo maareeyo nidaamka wanaagsan ee la raaci doono. Ardaygu wuxu soo bartay handaso.

(fal) laydha isu dhig; hawo qaado. Dh: neecawso, layrso.

Shadow

v. stay (behind), remain

hadh m. n. shade, shadow

-ay / tay: (v) continuing to stay after others have gone or left; remain (rimeeyn); stay (isteey) ~ har, joog

hadh -ka: (n) shadow (shaadhow); shade (sheeydh) ~ har, hoos

(fal) socod loo baxayo adigu fadhi oo ha socon. Dh: joog, har. Li: raac.

hadh: (fal) baaqi ahaw; wax madhanaya, adigu ka hadh.

hadh -ka: (magac, lab, keli) fallaadhaha iftiinku marka ay la kulmaan walax aanay ka dhex bixi karayn, muuqaalka walaxdaa u eg ee dhinaca kale ku samaysma. Ninna hadhkiisa ka dheerayn waa. Hadh gebi kolkuu yimaad hadh geed wuu baaba'aa. Dh: hoos, har, hadhac.

hadh -ka: (magac, lab, keli) magac ka mid ah magacda maalinta. Askarigu hadh iyo habeen waa heegane. Dh: har.

(Hada-da)

(Hadaayad, Hayaayad).

m.dh 1. Geeri. 2. la-mid: hadaayad.

f. n. lid, cover

-hadada: (n) lid (liidh); cover (kaver) ~dabool

-da: (magac, dhedig, keli) waxa xun iyo waxa san oo inta la kala garto, waxa san xaggooda loo bayro; dawga wanaagsan oo Ilaah loogu dhowaado oo xaggiisa loo leexdo. Dh: hanuun, hadaayo, hadaayad.

de: lid, cover

lx: hado

pd: (/da)

ps: n6-f

see: hadaayad

key: hado

(Badha-da)

1. Neef baaqimo ah: caano yar

2. Dhex. kalabbar, bartan, bartame; wadaage.

m.dh 1. Neef caano yar; baaqimo; gabno. 2. Dhex, kalabar, bartame.

f. n. animal with poor milk-yield

badho [feminine] n., loc. center, middle

(fal) wax buuxay, mid dhiman ka dhigo.

badho -da (magac, dhedig, keli) neef ishkin ah oo caano yar. Badho bidhe ma buuxiso. Dh: gabno, hooto. Li: ayro, haldoor.

f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax la haystay in kale oo la nooc ah ku darsasho. 2. Qof, qeybtiisii in ka badan qaadasho.

f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax la haystay in kale oo la nooc ah ku darsasho. 2. Qof, qeybtiisii in ka badan qaadasho. m.f.dh, badsasho.

v. increase

-badsaday / badsatay: (n) increase for oneself; get more

(fal) korodhso wax aad badhkii haysatay; badso wax qayb lagaa oggol yahay. Wax badso wax beel bay leedahay. Dh: biirso. Li: yarayso.

de: increase

lx: badso

pd: (badsaday)

ps: v3a=

key: badso

(Cadha-da)

Cudur nabarro iyo cuncun badan oo lays qaadsiiyo.

cadho¹: m.dh Cudur nabarro iyo cuncun badan oo lays qaadsiyo.

cadho²: m.dh (daawo) Caallir maqaarka oo uu keeno “sarcoptes scabiei”. Cadhadu waxay caan ku tahay cuncun badan weliba habeenkii, finan cascas, iyo aalaba caallir kale oo ka dul taga dhiigga. Deriskunoolka waxay dhex jeexdaa maqaarka ukumaheedana ku daadisaa, yaryarka ukunta ka soo baxana si sahlan ayey qofka kale u raaci karaan.

cadho¹: m.dh Cudur nabarro iyo cuncun badan oo lays qaadsiyo.

cadho²: m.dh (daaw.) Caallir maqaarka oo uu keeno 'sarcoptes scabiei'. Cadhadu waxay caan ku tahay cuncun badan weliba habeenkii, finan cascas, iyo aalaba caallir kale oo ka dul taga dhiigga. Deriskunoolka waxay dhex jeexdaa maqaarka ukumaheedana ku daadisaa, yaryarka ukunta ka soo baxana si sahlan ayey qofka kale u raaci karaan.

f. n., [collective] anger, malice, irritation

cadho [feminine] n., [collective] scabies; scab, itch; mange

-da: (n) a contagious skin disease, especially in domestic animals or livestock; scabies (iskay-biiz)

cadho -da: (n) anger (ang-ger) ~ xanaaq, caro. —Syn: rage, fury, ire, wrath, resentment, indignation

-da: (magac, dhedig, keli) cudur xoolaha ku dhaca. Xoolihii cadho ayaa haysa. Dh: candho.

cadho -da: (magac, dhedig, keli) dareenka qofku yeesho marka uu maankiisu wax diido. Dh: umal, xanaaq, dhirif. Li: farxad.

(Habsa-da)

Si xilliyada qaarkood baddu noqoto; waxay badda gashaa labo bilood oo dayax isgalohooda ama gudcurka iyo caddada (isku bil) isgalohooda; caarida iyo buuxa labadooduba waa darraadaan, dhawr maalmood bayna socotaa.

habso¹: m.dh (-ooyin, m.l) Caaryidda ama buuxsamidda badda marmarka qaarkoodka dhaca.

habso²: f.mg3 (-saday, -satay) 1. Si aan habsamayn u fariisasho. 2. Ku h.: abaar, cudur iyo wixi lamida si cid u saamayn. Tusaale: “Abaar baa dalka ku habsatay”.

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Si aan habsamayn u fariisasho. 2. Ku h.: abaar, cudur iyo wixi lamida si cid u saamayn. Tusaale: Abaar baa dalka ku habsatay. m.f.dh, habsasho.

f. n. spring tide, neap tide

habso: v. collapse, fall to pieces

habso: v. sit awkwardly ~ fall prostrate on the ground

(fal) si aan habsamayn u fadhiiso.

habso: (fal) (ku ~) si culus dusha ugaga fadhiiso oo wada qari.

habso: (fal) «ku ~» abaar, cudur iyo wixii la mid ah, cid kale saamay.

habso -da: (magac, dhedig, keli) caaryidda ama buuxsamidda badda marmarka qaarkoodka dhaca.

habso-da: (magac, dhedig, keli) xilliyada qaarkood si baddu noqoto; waxay gashaa muddo caaridka iyo buuxsankuba darraadaan oo in muddo ah ay negaadaan oo dhawr maalmood socdaan. Weligaa waqti baddu habso ku jirto miyaad aragtay? Dh: negaasho.

(fal) meel hadhgal oo caddeedda ka gabbo. Dh: hadhgal, hari.

f.mg3 (-waday, -watay) Dad, Xoolo wax kala aqoon meel uu ka yimid iyo meel uu u socdo noqosho.

v. become disoriented; walk haphazardly (person ~ animal)

(fal) si aan habaysnayn u soco.

de: become disoriented; walk haphazardly (person ~ animal)

lx: hadwo

nt: hadwad (ka) [vn-m], hadwasho (/da) [vn-f]

pd: (hadwaday)

ps: v3a=intr

key: hadwo

m.dh la-mid: hamsa.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg hamsa.

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Qorrax meel hoos ah ka gelid. 2. Goor maalin ah cid marti u noqosho. la-mid: herso.

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Qorrax meel hoos ah ka gelid. 2. Goor maalin ah cid marti u noqosho. m.f.dh, harsasho. la-mid: herso.

v. shelter from the sun, go into the shade

-harsaday / harsatay: (v) shelter from sunlight, take cover or find refuge

(fal) eeg hadhso.

de: shelter from the sun, go into the shade

lx: harso

pd: (harsaday)

ps: v3a=

key: harso

f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Wax ku dhegid. 2. (f.g) Wax gacan ku hayn. 3. (f.mg) U h.: wax, wax u malayn. “Cali waxaan u haystaa in uu wanaagsanyahay”. 4.(f.mg) U h.: cid wax u qabsasho. 5. (f.mg) Isu h.: cid wax aanay ahayn ismoodid. 6. (f.mg) La h.: cid xiriir fiican la yeelasho. 7. (f.mg) La h.: hees, war iyo wixi lamida dhegeysigooda dhegta u raaricin.

f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Wax ku dhegid. 2. (f.g) Wax gacan ku hayn. 3. (f.mg) U h.: wax, wax u malayn. Cali waxaan u haystaa in uu wanaagsanyahay. 4.(f.mg) U h.: cid wax u qabsasho. 5. (f.mg) Isu h.: cid wax aanay ahayn ismoodid. 6. (f.mg) La h.: cid xiriir fiican la yeelasho. 7. (f.mg) La h.: hees, war iyo wixi lamida dhegeysigooda dhegta u raaricin. m.f.dh, haysasho.

v.st: have; hold, keep for oneself; possess

-haystay I haysatay: (v) have (haav); possess (pozeses). Ex: qalin ma haysataa? do you have a pen? —is hays -ta / ata: (adj) attached together; not separated; complete (kampaliit)

(fal) gacanta ha kuugu jiro oo habixin.

de: have; hold, keep for oneself; possess

lx: hayso

pd: (haystay / haysatay)

ps: v3b=st

xe: Do you have any vacant rooms?

xv: Qolal maran miyaad haysaa?

key: hayso

f.g3 (-saday, -satay) la-mid: kaho.

v. loathe, can not bear ~ tolerate, have antipathy for

(fal) wax ama dhaqan, ha ku qancin ama ha jeclaysan.

a: kaho

de: loathe, can not bear ~ tolerate, have antipathy for

lx: kahso

pd: (kahsaday)

ps: v3a=tr

key: kahso

inch. v. become empty, get used up

-madhtay / madhatay: (v) be empty

(fal) wax dhammaaday oo idlaaday noqo. Gurcudoow madho, caddoow noo imo, aan ciyaarnee. Dh: idlaa.

madho: (fal) ka dhex naqayso. Buug fiican buugaagta ka dhex madho. Dh: xulo, baadho, sooco.

de: become empty, get used up

lx: madho

pd: (madhay / madhatay)

ps: v3b=inch

see: maro {N}

key: madho

m.dh Aafo.

-da: (magac, dhedig, keli) digo ama wax kale oo xajiin leh.

(fal) kala fidi oo dhar iyo wixii la mid ah, meel qorrax ah ku laydhi. Wadho dharkaaga hakuu engegee. Dh: waro, ballaadhso

f.mg3 (-saday, -satay) Hawl caajisnimo darteed la qaban waayid.

f.mg3 (-saday, -satay) Hawl caajisnimo darteed la qaban waayid. m.f.dh, wahsasho.

v. be lazy ~ idle, not feel like working

-wahsaday/wahsatay: (v) feel lazy; procrastinate (poro-karaas-ti-neeyt); idle (aay-del); avoid working or doing something

(fal) caajis iyo tabcaannimo dareen; wahsi iska garo oo hawl ha qaban. Dh: caajis.

de: be lazy ~ idle, not feel like working

initial: w

lx: wahso

nt: wahsasho (/da) [vn-f]

pd: (wahsaday)

ps: v3a=intr

key: wahso

(fal) xanaaq; dhirif.

f.g3 (-saday, -satay) Qof ama wax la sugayay raagsasho.

f.g3 (-saday, -satay) Qof ama wax la sugayay raagsasho. m.f.dh, daahsasho.

v. wait impatiently for; expect with some anxiety

-daahsaday / daahsatay: (v) be kept waiting; wait impatiently; stand around. Ex: waan daahsaday: I waited impatiently

(fal) daah ku xidho. Maqsinkaaga daahso. Dh: daaho.

de: wait impatiently for; expect with some anxiety

lx: daahso

pd: (daahsaday)

ps: v3a=tr

key: daahso

f.g3 (-saday, -satay) Cid dhibaato haysata darteed uga faa'iideysasho.

f.g3 (-saday, -satay) Badar buunsho ka saarasho.

hąadso: f.g3 (-saday, -satay) Badar buunsho ka saarasho. m.f.dh, hąadsasho.

v. exploit, take advantage of someone's weakness in order to harm him/her

(fal) cid kale, dagaal ugu bood; ku bood oo xuubso. Dh: ku bood.

de: exploit, take advantage of s.o.'s weakness in order to harm him/her

lx: haadso

nt: haadsasho (/da) [vn6-f] 'exploitation'

pd: (haadsaday)

ps: v3a=

key: haadso

a: har {N}

de: stay (behind), remain

hm: 1

lx: hadh

pd: (hadhay / hadhdhay)

ps: v1=

key: hadh_1