ereyga

hadhniin

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hadhniin

DHAN

-ka: (magac, lab, keli) eeg hadhid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hadhiin

DHAFAN
1

(Hadhiin-ka)

2

Afarta astaamood oo qaybaha turubku u kala baxaan mid kamid ah; saddexda kale waa: Dheemman, isbig iyo karaawil.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hadhiin

DHAFAN

m.l.u Afarta haad ee turubka mid ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hadhiin

DHAFAN

m.l.u Afarta haad ee turubka mid ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hadhiin

DHAFAN

m. n., [collective] heart ~ hearts (playing card suit)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hadhiin

DHAFAN

-ka: (n) [playing cards] heart (haart) Ex: sida dheemman, isbig, hadhiin iyo karwal; such as diamonds, clubs, hearts, and spades

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hadhiin

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) afarta astaamood ee turubka middood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hadhiin

DHAFAN
1

cf: dheemman, isbig, karaawil, turub

2

de: heart ~ hearts (playing card suit)

3

lx: hadhiin

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-col

6

key: hadhiin

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fadhniin

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) fadhidda lafteeda.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ladhniin

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) ladhitaanka wax biiro u baahan ama xoojin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

madhniin

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) xulniin. Kolka garawga biyo lagu shubo madhniinkiisu wuu sahlan yahay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wadhniin

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) wadhitaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hadhitaan

DHAABAN
1

-ka: (magac, lab, keli) inta wax kale ka hadhay. Dh: hadhniin, haritaan.

2

hadhitaan-ka: (magac, lab, keli) cid socotay, raacid la'aan. Hadhitaanka iska daa oo soo soco. Dh: gadaalin, hadhniin. Li: raacid

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haritaan

DHAABAN
1

-ka: (magac, lab, keli) hadhitaanka, wax kale oo tiro leh laga soo hadho. Dh: hadhniin.

2

haritaan -ka: (magac, lab, keli) xaadhitaan ama fiiqitaanka meel qushaash iyo uskag leh. Dh: xaaqitaan, xaadhitaan, fiiqid, fiiqitaan.

3

haritaan-ka: (magac, lab, keli) cid socdaalaysay, ka hadhitaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

remain

DHAABAN

v.i., hadh, joog, joogso; remain behind, dambay; remain with, la hadh, la joog; v.c., jooji, iska reeb; act of remaining, hadhniin, -ti; the remaining behind, dambays, -ki; the remaining part, hadhki hadhay (sing.), hadhadhki hadhay (plur.).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baadhniin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg baadhitaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baydhniin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dhinicii loo socdey maahee dhinac kale u kicid. Baydhniinka jidka iska ilaaliya haddii kale wad lumaysiin. Dh: weecniin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maydhniin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg maydhitaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaadhniin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg qaadhitaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saydhniin

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) 'mici' ku saydhidda lafteeda.

2

saydhniin -ka: (magac, lab, keli) 'qodax' saydhidda lafteeda; sayrniin.

3

saydhniin -ka: (magac, lab, keli) 'dareere' saydhidda lafteeda; sayrniin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xaadhniin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg xaadhitaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hadhin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) meel hoos ah; hadh hoos fadhiyid. Odayadii weli hadhin bay ku jiraan oo waa kuwaa hadhka jiifa. Dh: harin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aadniin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) meel ka dhaqaaqid oo tu kale u socdaalid. Dh: aadid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

habniin

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) habidda iyo heemidda biyo iyo wax la mid ahi ka tiftifqaan weel cusub oo dhowaan la tolay.

2

habniin -ka: (magac, lab, keli) habitaanka carruurta aan ababin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hagniin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg hagitaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

harniin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg harriin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ladniin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) «isku ~» isku ladidda lafteeda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Madhiin

DHAFANDHAAF

name-f deep red color; lit: beautiful with bright light-skin. Syn: Dhiimo, Dhiin

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qadniin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg qaditaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

wadniin

DHAFANDHAAF

vl. n. running, driving, operating (machine, car, etc.)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wadniin

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) dabada ka kaxayn.

2

wadniin -ka: (magac, lab, keli) gaari, markab iyo wixii la mid ah waditaan. Dh: warniin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

wadniin

DHAFANDHAAF
1

de: running, driving, operating (machine, car, etc.)

2

initial: w

3

lx: wadniin

4

pd: (-ta)

5

ps: vn-f

6

key: wadniin

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xadniin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, keli) qaaditaan hanti ciddii lahayd hoos ahaan looga qaato.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baahniin

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) eeg baahni.

2

baahniin -ka: (magac, lab, keli) ku baahitaanka dhul badan; ku fiditaanka meel aanu hore u gaadhin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bidhniin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) bidhitaan wax ku qaad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daahniin

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) ahaanshaha wax aan muuqan oo aan ishu arag.

2

daahniin -ka: (magac, lab, keli) ilaxidh u samayn.

3

daahniin -ka: (magac, lab, keli) dibudhacniin ku yimaada hawl ama wax kale. Daahniinka ka ilaaliya hadhimada.

4

daahniin-ka: (magac, lab, keli) dabaylo raacniinka geela. Daahniin lagama karo geel hadduu mirasho dareeraaye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhadhiin

DHAFANDHAAF

m.dh (-nno, m.l) Meel buur dhinaceed ah oo biyo ka soo baxaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhadhiin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) meel laasas ay ka qodan yihiin oo biyo yar, jiilaalkiina kolkol biyo laga helo. Cali wuxu u arooray dhadhiinta.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fidhniin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg fidhni.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haadniin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) duulitaanka hawada la dhex maro.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haagniin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) cunto si fiican u cunid oo ka dhergid. Dh: haagid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hadhiino

DHAFANDHAAF
1

(Hadhiina-da)

2

Qof loo haray oo dhaxalkii u lahaa la seejiyey ama cid kale iska cuntay; loohar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hadhiino

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Qof dhaxalkii uu lahaa la seejijay. 2. Qof wax qabadkiisu aad u yaryahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hadhiino

DHAFANDHAAF

f. n. one whose inheritance has been stolen ~ taken

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hadhiino

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) maal dadkii toos u dhaxli lahaa jirin oo xigta fogi ay dhaxashey.

2

hadhiino -da: (magac, dhedig, keli) xoolo lumay oo qofkii lahaa ma ahee cid kale la jooga. Xoolahan annagu ma lihin oo waa hadhiino. Dh: baadi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hadhiino

DHAFANDHAAF
1

de: one whose inheritance has been stolen ~ taken

2

lx: hadhiino

3

pd: (/da)

4

ps: n-f

5

key: hadhiino

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hadhnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax baaqi soo noqday oo wax kale ka soo hadhay ahaan. Dh: harnaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

rudhniin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) rudhitaan wax la goosto.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tudhniin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg tudhitaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xidhniin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg xidhitaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhadhansiin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dhadhansii. la-mid: dhadhansiis, dhadhensiin, dhadhensiis, dhandhansii

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhadhansiin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) carrabka u saarid oo sida uu u dhadhamayo tusid. Dh: dhandhansiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhadhensiin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: dhadhansiin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhadhajin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax keliya meelo badan ku nanabid. Dh: dhedhejin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhadhamin

DHAFANDHAAF
1

(Dhadhamin-ta)

2

Carrabka gaarsiin, si dhadhanku jaadka uu yahay, lagu hubiyo; (ama dhedhemin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhadhamin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dhadhami. la-mid: dhadhamis, dhadhemin, dhadhemis, dhandhamin, dhand

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhadhamin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax, carrabka saarid oo sida uu dhandhankiisu yahay eegid. Dhadhamiyaa waalan dhergaana kaba daran. Dh: dhandhamin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhadhemin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: dhadhamin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fadhiisin

DHAFANDHAAF
1

fadhiisin¹: m.dh la-mid: fariisin¹.

2

fadhiisin²: m.l la-mid: fariisin².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fadhiisin

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) lacagta ugu horraysa ee ilmaha dugsi ama malcaamad galaya laga bixiyo. Aabbahay 1000 faran oo fadhiisin ah buu iga bixiyay. Dh: diimaasi, diimaaji.

2

fadhiisin -ka: (magac, lab, keli) ood buuxsin ah oo irridda reerka miyiga lagu oodo. Laan fadhiisin ah soo goo. Dh: jiitin, buuxsin.

3

fadhiisin-ta: (magac, dhediq, keli) qof taagan salka dhulka u dhigid; qof sara jooga oo la fadhiisiyo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

feedhniin

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) feedhidda qof kale oo gacanta uu duuban ku dhufasho.

2

feedhniin -ka: (magac, lab, keli) timaha, saqaf iyo wax kale ku kala saarid.

3

feedhniin -ka: (magac, lab, keli) jeexjeexniin caw iyo wax la mid ah.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gaadhsiin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) cid meel u socdaashay, ka daba geyn.

2

gaadhsiin-ta: (magac, dhedig, keli) meel sarraysa, la haabasho.

3

gaadhsiin-ta: (magac, dhedig, keli) wax yar, in badan ku fillaysiin. Dh: deeqsiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hadalsiin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg hadalsii.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hadhsiimo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) maalinta badhtankeeda ee kulaylka ah. Dh: harsiimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

haldhamin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg haldhami. la-mid: haldhamis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hardisiin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) labo dhinac madaxa iskugu jiidid ama ciyaarta madaxa u bilaabid. Dh: herdisiin

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

quudhniin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) quudhitaanka laftiisa.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shawrniin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg shawrid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yeedhniin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) yeedhidda lafteeda. Yeedhniin badanidaa i sug!

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhadhansiis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: dhadhansiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhadhensiis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: dhadhansiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhedhensiin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: dhadhansiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Hadhnlin-ta

DHAFANDHAAF

surplus.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aniin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) firida ama midhaha dhulka lagu beero ama ka soo baxa sida garowga iyo arabbikhida. Aniinta ku shub beerta. Dh: iniin.

2

aniin-ta: (magac, dhedig, keli) naasaha ama candhada neefka inta taabashadeeda laga dareemo wax firida u eg oo ku dhex jira.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhiin

DHAFANDHAAF
1

(Dhiin-ka)

2

1. Dhacaan layiig ah oo badanaa ka soo baxa miraha dhugca oo aad u bislaada.

3

2. (midab) guduud aad u guduudan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhiin

DHAFANDHAAF
1

dhiin¹: m.l 1. Dheecaan yar, layiig ah, oo ka yimaadda miraha, geedaha, nabarrada iyo wixi lamida 2. Midab aad u guduudan.

2

dhiin²: f.mg1 (-iimay, -iintay; -iimi) Miro, geedo, nabar iyo wixi lamida dheecaan ka soo bixid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhiin

DHAFANDHAAF
1

dhiin¹: m.l 1. Dheecaan yar, layiig ah, oo ka yimaadda miraha, geedaha, nabarrada iyo wixi lamida 2. Midab aad u guduudan.

2

dhiin²: f.mg1 (-iimay, -iintay; -iimi) Miro, geedo, nabar iyo wixi lamida dheecaan ka soo bixid. m.f.dh, dhiimid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhiin

DHAFANDHAAF
1

m. n., [collective] juice oozing from ripe fruit; deep red color, reddish-brown

2

dhiin: v. become red; ooze

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Dhiin

DHAFANDHAAF

name-m a deep red color; lit: beautiful with a brighter light-skin. Syn: Dhiimo, Maadhiin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhiin

DHAFANDHAAF
1

-ka:: (n) 1. crimson; red color ~ casaan, guduud.

2

dhiin -dhiimay / dhiintay: (v) discolor (dis-kalar)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhiin

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) midab cas leh.

2

dhiin -ka: (magac, lab, keli) midab lo'du leedahay oo guduud xiga. Dh: casaan, guduud.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hadhi

DHAFANDHAAF

(fal) meel hadhgal oo caddeedda ka gabbo. Dh: hadhgal, hari.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

badhni

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) «kala ~» aan buuxin, nus ah. Dh: barni.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caniin

DHAFANDHAAF
1

caniin¹: m.l la-mid: ciniin¹.

2

caniin²: f.mg1 (-nay, -ntay) la-mid: ciniin².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

caniin

DHAFANDHAAF
1

m. n. sexually impotent man

2

caniin v. become sexually impotent

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

caniin

DHAFANDHAAF

-ka: (n) incapable of sexual intercourse; impotent (im-potant) ~ ciniin

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caniin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) nin u galmoodka dumarka aan karti u lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

diniin

DHAFANDHAAF
1

diniin¹: m.l la-mid: diddin¹.

2

diniin²: f.mg1 (-nay, -nayd) la-mid: diddin².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

diniin

DHAFANDHAAF

v. drop from a container (e.g., the last drops of liquid)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

diniin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) socodka dareeraha aant badnayn ee qunyar u soconaya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

diniin

DHAFANDHAAF
1

a: dindin

2

de: drop from a container (e.g., the last drops of liquid)

3

lx: diniin

4

pd: (diniinay)

5

ps: v1=intr

6

key: diniin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fadhin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: fadhiyid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fadhni

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax fadhan ama fagan ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

faniin

DHAFANDHAAF
1

faniin¹: m.l la-mid: finiin¹.

2

faniin²: f.mg1 (-nay, -ntay) la-mid: finiin².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faniin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) tuuryo wax ka soo dhanbalantay; dhanbalan yar oo wax dildillaacay ka yimid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gadhin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) gadhka iyo laabta oo isu soo dhow. Dh: gigni, garin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Haddii

DHAFANDHAAF

Erey tixda ama hadalka ka dhiga mid wax ku xiran ama male iyo wax aan la hubin ku dhisan ama ulajeeddooyin kale u yeela; (haddii lacag la i siiyo, hawsha waa aan qabanayaa; haddii Warsame yimaado, gaarsii farrintayda).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

haddii

DHAFANDHAAF

xi. 1. Erey lagu xiriiriyo weer shardiley ama waqtiley ah. Tusaale: “Haddii aad dersiga akhrin lahayd, imtixaanka waad ku gudbi lahayd”, “Haddii Warsame yimaado, farriintayda gaarsii”. 2. H. kale: haddii sidaas aysan noqon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

haddii

DHAFANDHAAF

xi. 1. Erey lagu xiriiriyo weer shardiley ama waqtiley ah. Tusaale: Haddii aad dersiga akhrin lahayd, imtixaanka waad ku gudbi lahayd. Haddii Warsame yimaado, farriintayda gaarsii. 2. H. kale: haddii sidaas aysan noqon. xi., had.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

haddii

DHAFANDHAAF

conj. if, when; while

waa la naqliyay ✓