hadeysan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hadeysan_2
de: covered with a lid
hm: 2
lx: hadeysan
pd: (hadeysnaa)
ps: adj-der
key: hadeysan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hadeysan_1
de: well-oriented, directed (in religious sense), guided in the right direction
hm: 1
lx: hadeysan
pd: (hadeysnaa)
ps: adj-der
key: hadeysan_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hadeysan
hadeysan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) Digsi wax la daboolay noqosho.
hadeysan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la daboolay ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hadeysan
der. [adjective] well-oriented, directed (in religious sense), guided in the right direction
hadeysan [derived] [adjective] covered with a lid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadeysan
(tilmaame) wax hado la saaray.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waddaysan_2
cf: rasaysan
de: piled up, stacked
hm: 2
initial: w
lx: waddaysan
pd: (waddaysnaa)
ps: adj-der
key: waddaysan_2
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
habeysan
der. [adjective] organized; planned
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
habeysan
de: organized; planned Alt sp: habaysan
lx: habeysan
pd: (habeysnaa)
ps: adj-der
key: habeysan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hayaan_2
de: make a long journey ~ hard trek, migrate to a better place
hm: 2
lx: hayaan
pd: (hayaamay)
ps: v1=
key: hayaan_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xadeysan
Xad loo yeelay; la xadeeyey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xądeysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax xad loo yeelay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xadeysan
der. [adjective] limited
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xadeysan
-xadeysnaa / xadeysnayd: (adj) restricted (ris-tiriktidh) definite (dhe-fenit)-, limited (limitidh) ~ xaddidan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xadeysan
(tilmaame) xad lagu yaqaan leh; wax la xadeeyey ah. Dh: madaysan, daariyaysan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xadeysan
de: limited
initial: x
lx: xadeysan
pd: (xadeysnaa)
ps: adj-der
key: xadeysan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haddaan_2
de: if I ...
hm: 2
lx: haddaan
nt: Differs in TONE from haddaan 'now I'
ps: conj + vpro
key: haddaan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caweysin_2
de: evening
hm: 2
lx: caweysin
pd: (-ka)
ps: n2-m-time
syn: fiid
key: caweysin_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jacaysan_2
de: disgraced, filled with shame
hm: 2
lx: jacaysan
pd: (jacaysnaa)
ps: adj-der
key: jacaysan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Mareykan_2
de: American person, U.S. citizen
hm: 2
lx: Mareykan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: Mareykan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maaraysan_2
de: managed, directed, arranged
hm: 2
lx: maaraysan
pd: (maaraysnaa)
ps: adj-der
key: maaraysan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waddaysan_1
de: paved
hm: 1
initial: w
lx: waddaysan
pd: (waddaysnaa)
ps: adj-der
key: waddaysan_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hadeysnaansho
m.l/dh la-mid: hadeysnaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aasan_2
de: be buried, get buried
hm: 2
lx: aasan
pd: (aasmay)
ps: v1=inch
key: aasan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
abyan_2
de: surprise, amazement
hm: 2
lx: abyan
pd: (-ka)
ps: n0-m
syn: yaab
key: abyan_2
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
afeysan
(adj) sharp (shaarp) ~ afaysan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
badan_2
de: very, quite Used with nouns to form an intensive adjective-like phrase
hm: 2
lx: badan
ps: adv-expr
xe: Ali is very good.
xv: Cali wuu wanaag badanyahay.
key: badan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
eysin_2
de: niece (sister's daughter)
hm: 2
lx: eysin
pd: (-ta)
ps: n1-m
syn: inahabreed {S}
key: eysin_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hadaf_2
de: fail, err, make a mistake ~ error
hm: 2
lx: hadaf
pd: (hadfay)
ps: v1=
key: hadaf_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hadal_2
de: talk, talking, speech, word, expression; sentence {grammar}
hm: 2
lx: hadal
pd: (-ka)
ps: vn2-m
xe: womens talk', hadal u jeedi 'address, speak to a meeting
xv: hadal naagood
key: hadal_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hadee_2
cf: hado
de: cover s.t. with a lid
hm: 2
lx: hadee
pd: (hadeeyey)
ps: v2b=tr
key: hadee_2
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadhsan
(tilmaame) wax baaqi ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hodan_2
de: be ~ become rich, get wealthy
hm: 2
lx: hodan
pd: (hodmay / hodantay)
ps: v1=inch
key: hodan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Ladan_2
de: Ladan
hm: 2
lx: Ladan
ps: name-f
key: Ladan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-adaan_2
de: they do not (X)
hm: 2
lx: -adaan
ps: v3a-3pl-neg-prhb
key: -adaan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-adeen_2
de: I / he / they would not have done (X)
hm: 2
lx: -adeen
ps: v3a-neg-cond
xe: He would not have stopped.
xv: Muu joogsadeen.
key: -adeen_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-ayaan_2
de: they are doing (X)
hm: 2
lx: -ayaan
ps: v1-3pl-prpg
xe: they are eating
xv: cunayaan
key: -ayaan_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aafeysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax aafo haleeshay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aafeysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax aafo haleeshay ahaansho. m.f.dh., aafeysnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
careysan
der. [adjective] angry, enraged, angered
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
careysan
-careysnaa I careysnayd: (adj) angry (ang-geri), disgruntled (dis-gurantlidh) ~ xanaaqsan, caraysan. —Syn: furious, indignant, irate, ireful, mad, wrathful
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
careysan
a: cadhaysan ~ caraysan
de: angry, enraged, angered
lx: careysan
pd: (careysnaa)
ps: adj-der
key: careysan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daweysan
(tilmaame) cid la daweeyey; ruux la dabiibay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dayaan_2
a: daryaan
de: become dizzy
hm: 2
lx: dayaan
pd: (dayaamay)
ps: v1=
key: dayaan_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dayeysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax dayoobay ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dayeysan
der. [adjective] disoriented, confused, bewildered
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dayeysan
(tilmaame) mid dhibaato qaba oo jahawareersan. Nin jacayl la dayeysan daawo maan u noqdaa!
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dayeysan
de: disoriented, confused, bewildered
lx: dayeysan
pd: (dayeysnaa)
ps: adj-der
key: dayeysan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
degaan_2
de: slope, ramp
hm: 2
lx: degaan
pd: (-ga)
ps: n2-m-cmp
key: degaan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Deggan_2
de: Degan
hm: 2
lx: Deggan
ps: name-f
key: Deggan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhisan_2
de: be constructed, get built up, be established
hm: 2
lx: dhisan
pd: (dhismay)
ps: v1=inch
key: dhisan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
diisan_2
de: get dented ~ compressed, become squashed
hm: 2
lx: diisan
pd: (diismay)
ps: v1=inch
key: diisan_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabeysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax gabeeyey ahaansho (nafley).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habaysan
habaysan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) Wax la nadaamiyey noqosho.
habaysan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la nadaamiyey ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
habaysan
habaysan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) Wax la nadaamiyey noqosho. m.f.dh, habaysmid.
habaysan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la nadaamiyey ahaansho. m.f.dh, habaysnaan.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
habaysan
-aa: (adj) systematically; ordered (oordheridh), arranged (areenjidh), methodical (methodikal) ~ hannaan leh
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habaysan
(tilmaame) wax nidaamsan oo isku hagaagsan. Waxa lagaa rabaa shaqo habaysan. Dh: nidaamsan, hannaansan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hadaaf_2
de: walk slowly, drag along
hm: 2
lx: hadaaf
pd: (hadaafay)
ps: v1=
key: hadaaf_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hadaaq_2
de: talk baby-talk, babble, prattle
hm: 2
lx: hadaaq
pd: (hadaaqay)
ps: v1=
key: hadaaq_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haddaa_2
de: now?
hm: 2
lx: haddaa
ps: qw-time
key: haddaa_2
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadhsani
-da: (magac, dhedig, keli) baaqi ahaan. Dh: hadhsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
halgan_2
de: fight, struggle, fighting (for a cause)
hm: 2
lx: halgan
pd: (-ka)
ps: vn2c-m
key: halgan_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haraysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Meel hoos leh ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haraysan
der. [adjective] shaded, shady; in the shade
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
haraysan
-aa: (adj) shadowy (shaa-dhowi); shady (sheeydhi) ~ hoos leh, harac
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haraysan
(fal) meel hadh loo yeelay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haraysan
de: shaded, shady; in the shade
lx: haraysan
pd: (haraysnaa)
ps: adj-der
key: haraysan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haweysad
(Haweysad-ka)
Haweysasho; haweysi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haweysad
m.l la-mid: haweysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haweysad
-ka: (magac, lab, keli) niyeysashada wax kaa fog iyo tiigsigiisa. Dh: haweysi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hayaan_1
de: long journey, hard trek, migration
hm: 1
lx: hayaan
pd: (-ka)
ps: n2c-m
key: hayaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hayaay_2
de: call ~ screaming for help
hm: 2
lx: hayaay
pd: (-da)
ps: n-f
key: hayaay_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
heegan_2
de: be tied by the leg; [fig.] be alert, ready ~ on patrol
hm: 2
lx: heegan
pd: (heegmay)
ps: v1=inch
key: heegan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
heeran_2
de: be wounded ~ maimed, get crippled
hm: 2
lx: heeran
pd: (heermay)
ps: v1=inch
key: heeran_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hogeysan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax hog lagu bisleeyey ahaansho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
huddan_2
de: walk slowly, totter along, take faltering steps
hm: 2
lx: huddan
pd: (huddamay)
ps: v1=
key: huddan_2
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madaysan
(tilmaame) xad iyo astaan lagu garto leh; daari la yaqaan leh. Beer madaysan laguma durki karo. Dh: daariyaysan, xadaysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mideysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la mideeyay ahaansho (dad).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mideysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la mideeyay ahaansho (dad). m.f.dh, mideysnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mideysan
der. [adjective] united, unified
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mideysan
-mideysnaa: (adj)) united (yuunaaytidh); unified (yuni faayidh) ~ midaysan, isku-duuban
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mideysan
de: united, unified
lx: mideysan
pd: (mideysnaa)
ps: adj-der
key: mideysan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaleysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la qaleyey ahaansho (hilib, bariis).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaleysan
(tilmaame) hlib iyo wixii la mid ah, oo la qaleeyey.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaxsan_2
de: burning, glowing (charcoal)
hm: 2
lx: qaxsan
pd: (qaxsanaa)
ps: adj-der
key: qaxsan_2
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
safeysan
der. [adjective] clean, cleaned
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
safeysan
(adj) cleaned (kiliinidh); purified (piyuuri-faayidh); clean (kiliin) nadiif -ah
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
safeysan
de: clean, cleaned Alt sp: safaysan
initial: s
lx: safeysan
pd: (safeysnaa)
ps: adj-der
key: safeysan
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sameysan
-samaysnaa / samaysnayd: (adj) formed (foomidh); made (meeydh) ~ samaysan. Ex: wuxuu ka sameysan yahay alwaax adag; it is made of hardwood
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wafeysan
(tilmaame) dheeri lagu daray ah; raxaysan oo biiro la socoto ah. Kiiloo liin ah oo wafaysan ayaan keenay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xadaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax xad loo yeelay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xadaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax xad loo yeelay ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xadaysan
(tilmaame) xad la yaqaan oon la dhaaf karin leh. Dh: xaddidan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Xaryan_2
de: Haryan
hm: 2
initial: x
lx: Xaryan
ps: name-m
key: Xaryan_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yakeysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Qof yakoobay ahaansho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yeeyan_2
a: yaaney
de: may they not!, don't let them ...! With negative optative
hm: 2
initial: y
lx: yeeyan
ps: pro-neg-opt
key: yeeyan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
akeekan_2
de: argument; act of arguing
hm: 2
lx: akeekan
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: akeekan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caddaan_2
de: people of the white race
hm: 2
lx: caddaan
pd: (-ka)
ps: n0-m-col
key: caddaan_2
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caddeysan
der. [adjective] white, clean
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caddeysan
de: white, clean
lx: caddeysan
ps: adj-der
see: caddaysan
key: caddeysan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cadheysan
der. [adjective] angry