hadeysan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hadeysan_1
de: well-oriented, directed (in religious sense), guided in the right direction
hm: 1
lx: hadeysan
pd: (hadeysnaa)
ps: adj-der
key: hadeysan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hadeysan_2
de: covered with a lid
hm: 2
lx: hadeysan
pd: (hadeysnaa)
ps: adj-der
key: hadeysan_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hadeysan
hadeysan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) Digsi wax la daboolay noqosho.
hadeysan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la daboolay ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hadeysan
der. [adjective] well-oriented, directed (in religious sense), guided in the right direction
hadeysan [derived] [adjective] covered with a lid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadeysan
(tilmaame) wax hado la saaray.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waddaysan_1
de: paved
hm: 1
initial: w
lx: waddaysan
pd: (waddaysnaa)
ps: adj-der
key: waddaysan_1
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
habeysan
der. [adjective] organized; planned
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
habeysan
de: organized; planned Alt sp: habaysan
lx: habeysan
pd: (habeysnaa)
ps: adj-der
key: habeysan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hayaan_1
de: long journey, hard trek, migration
hm: 1
lx: hayaan
pd: (-ka)
ps: n2c-m
key: hayaan_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xadeysan
Xad loo yeelay; la xadeeyey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xądeysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax xad loo yeelay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xadeysan
der. [adjective] limited
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xadeysan
-xadeysnaa / xadeysnayd: (adj) restricted (ris-tiriktidh) definite (dhe-fenit)-, limited (limitidh) ~ xaddidan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xadeysan
(tilmaame) xad lagu yaqaan leh; wax la xadeeyey ah. Dh: madaysan, daariyaysan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xadeysan
de: limited
initial: x
lx: xadeysan
pd: (xadeysnaa)
ps: adj-der
key: xadeysan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haddaan_1
de: now I ... = hadda + baa + aan
hm: 1
lx: haddaan
ps: conj + vpro
key: haddaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caweysin_1
de: stay up late
hm: 1
lx: caweysin
pd: (caweysimay)
ps: v1=
key: caweysin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jacaysan_1
de: electrified
hm: 1
lx: jacaysan
pd: (jacaysnaa)
ps: adj-der
key: jacaysan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Mareykan_1
de: America, the U.S.A.
hm: 1
lx: Mareykan
pd: (-ka)
ps: n0-loc-m
key: Mareykan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maaraysan_1
a: maareysan
de: rusted, oxidized
hm: 1
lx: maaraysan
pd: (maaraysnaa)
ps: adj-der
key: maaraysan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waddaysan_2
cf: rasaysan
de: piled up, stacked
hm: 2
initial: w
lx: waddaysan
pd: (waddaysnaa)
ps: adj-der
key: waddaysan_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hadeysnaansho
m.l/dh la-mid: hadeysnaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aadan_1
a: aanad
de: you ... not = aad + aan
hm: 1
lx: aadan
ps: vpro + neg
key: aadan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aasan_1
de: buried
hm: 1
lx: aasan
pd: (aasnaa)
ps: adj-der
key: aasan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
abyan_1
de: be complete, done; be whole, wholesome
hm: 1
lx: abyan
pd: (abyamay)
ps: v1=inch
xe: The project is now completed.
xv: Mashruucii hadduu abyamay.
key: abyan_1
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
afeysan
(adj) sharp (shaarp) ~ afaysan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ayaan_1
de: I + [FOCUS] = ayaa + aan
hm: 1
lx: ayaan
ps: focus + vpro
xe: I want this one.
xv: baan
key: ayaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
badan_1
de: many, much, a lot (of), numerous
hm: 1
lx: badan
pd: (badnaa / badani)
ps: num-adj
key: badan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
eysin_1
de: nephew (sister's son)
hm: 1
lx: eysin
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: inahabreed {S}
key: eysin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hadaf_1
de: failure, mistake
hm: 1
lx: hadaf
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: hadaf_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hadal_1
de: talk, speak, converse; express
hm: 1
lx: hadal
pd: (hadlay / hadashay)
ps: v1=
key: hadal_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hadee_1
cf: hanuuni
de: lead ~ guide (in religious sense), guide s.o. to the right thing
hm: 1
lx: hadee
pd: (hadeeyey)
ps: v2b=tr
key: hadee_1
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadhsan
(tilmaame) wax baaqi ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hodan_1
a: hodon
de: wealthy person, rich man Opp: cayr
hm: 1
lx: hodan
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: qani, tanaad
key: hodan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ladan_1
de: healthy, well, good, fine; well off, wealthy
hm: 1
lx: ladan
pd: (ladnaa)
ps: adj-der
xe: Im not feeling well.' Opp: buk 'be sick', bukaan 'sick person
xv: Maan ladni.
key: ladan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-adaan_1
de: they do (X)
hm: 1
lx: -adaan
ps: v3a-3pl-prhb
xe: they buy
xv: iibsadaan
key: -adaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-adeen_1
de: they did (X)
hm: 1
lx: -adeen
ps: v3a-3pl-past
key: -adeen_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aafeysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax aafo haleeshay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aafeysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax aafo haleeshay ahaansho. m.f.dh., aafeysnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
careysan
der. [adjective] angry, enraged, angered
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
careysan
-careysnaa I careysnayd: (adj) angry (ang-geri), disgruntled (dis-gurantlidh) ~ xanaaqsan, caraysan. —Syn: furious, indignant, irate, ireful, mad, wrathful
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
careysan
a: cadhaysan ~ caraysan
de: angry, enraged, angered
lx: careysan
pd: (careysnaa)
ps: adj-der
key: careysan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daweysan
(tilmaame) cid la daweeyey; ruux la dabiibay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dayaan_1
de: rumble, make a loud noise
hm: 1
lx: dayaan
pd: (dayaamay)
ps: v1=intr
see: diryaan
key: dayaan_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dayeysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax dayoobay ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dayeysan
der. [adjective] disoriented, confused, bewildered
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dayeysan
(tilmaame) mid dhibaato qaba oo jahawareersan. Nin jacayl la dayeysan daawo maan u noqdaa!
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dayeysan
de: disoriented, confused, bewildered
lx: dayeysan
pd: (dayeysnaa)
ps: adj-der
key: dayeysan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
degaan_1
cf: degmo
de: settlement, community, habitable place, residence, place to settle; [vn] act of settling
hm: 1
lx: degaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: degaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
deggan_1
a: deggen
de: settled; inhabited; residing, living; [ext.] at ease, relaxed, calm, meek, gentle, modest
hm: 1
lx: deggan
pd: (degganaa)
ps: adj-der
key: deggan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhisan_1
de: built, erected, set up, established; well-dressed, elegant
hm: 1
lx: dhisan
pd: (dhisnaa)
ps: adj-der
key: dhisan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
diisan_1
de: compressed, squashed, dented
hm: 1
lx: diisan
pd: (diisnaa)
ps: adj-der
key: diisan_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabeysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax gabeeyey ahaansho (nafley).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habaysan
habaysan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) Wax la nadaamiyey noqosho.
habaysan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la nadaamiyey ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
habaysan
habaysan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) Wax la nadaamiyey noqosho. m.f.dh, habaysmid.
habaysan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la nadaamiyey ahaansho. m.f.dh, habaysnaan.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
habaysan
-aa: (adj) systematically; ordered (oordheridh), arranged (areenjidh), methodical (methodikal) ~ hannaan leh
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habaysan
(tilmaame) wax nidaamsan oo isku hagaagsan. Waxa lagaa rabaa shaqo habaysan. Dh: nidaamsan, hannaansan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hadaaf_1
de: slow pace
hm: 1
lx: hadaaf
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: hadaaf_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hadaaq_1
de: baby-talk, prattle, babble
hm: 1
lx: hadaaq
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: hadaaq_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haddaa_1
de: so, therefore, then
hm: 1
lx: haddaa
ps: conj-expr
key: haddaa_1
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadhsani
-da: (magac, dhedig, keli) baaqi ahaan. Dh: hadhsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
halgan_1
de: champion, fight for (a cause), struggle, compete
hm: 1
lx: halgan
pd: (halgamay)
ps: v1=intr
syn: kifaax
key: halgan_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haraysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Meel hoos leh ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haraysan
der. [adjective] shaded, shady; in the shade
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
haraysan
-aa: (adj) shadowy (shaa-dhowi); shady (sheeydhi) ~ hoos leh, harac
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haraysan
(fal) meel hadh loo yeelay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haraysan
de: shaded, shady; in the shade
lx: haraysan
pd: (haraysnaa)
ps: adj-der
key: haraysan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haweysad
(Haweysad-ka)
Haweysasho; haweysi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haweysad
m.l la-mid: haweysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haweysad
-ka: (magac, lab, keli) niyeysashada wax kaa fog iyo tiigsigiisa. Dh: haweysi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hayaan_2
de: make a long journey ~ hard trek, migrate to a better place
hm: 2
lx: hayaan
pd: (hayaamay)
ps: v1=
key: hayaan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hayaay_1
de: help!
hm: 1
lx: hayaay
ps: intj
key: hayaay_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
heegan_1
de: tied by the leg; [fig.] alert, ready
hm: 1
lx: heegan
pd: (heegnaa)
ps: adj-der
key: heegan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
heeran_1
de: wounded, mutilated, maimed; crippled
hm: 1
lx: heeran
pd: (heernaa)
ps: adj-der
key: heeran_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hogeysan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax hog lagu bisleeyey ahaansho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
huddan_1
de: slow walk, totter
hm: 1
lx: huddan
pd: (-ka)
ps: n2c-m
syn: luud
key: huddan_1
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madaysan
(tilmaame) xad iyo astaan lagu garto leh; daari la yaqaan leh. Beer madaysan laguma durki karo. Dh: daariyaysan, xadaysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mideysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la mideeyay ahaansho (dad).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mideysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la mideeyay ahaansho (dad). m.f.dh, mideysnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mideysan
der. [adjective] united, unified
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mideysan
-mideysnaa: (adj)) united (yuunaaytidh); unified (yuni faayidh) ~ midaysan, isku-duuban
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mideysan
de: united, unified
lx: mideysan
pd: (mideysnaa)
ps: adj-der
key: mideysan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaleysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la qaleyey ahaansho (hilib, bariis).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaleysan
(tilmaame) hlib iyo wixii la mid ah, oo la qaleeyey.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaxsan_1
de: evacuated, scattered (of a group of people or animals)
hm: 1
lx: qaxsan
pd: (qaxsanaa)
ps: adj-der
key: qaxsan_1
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
safeysan
der. [adjective] clean, cleaned
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
safeysan
(adj) cleaned (kiliinidh); purified (piyuuri-faayidh); clean (kiliin) nadiif -ah
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
safeysan
de: clean, cleaned Alt sp: safaysan
initial: s
lx: safeysan
pd: (safeysnaa)
ps: adj-der
key: safeysan
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sameysan
-samaysnaa / samaysnayd: (adj) formed (foomidh); made (meeydh) ~ samaysan. Ex: wuxuu ka sameysan yahay alwaax adag; it is made of hardwood
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wafeysan
(tilmaame) dheeri lagu daray ah; raxaysan oo biiro la socoto ah. Kiiloo liin ah oo wafaysan ayaan keenay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xadaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax xad loo yeelay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xadaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax xad loo yeelay ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xadaysan
(tilmaame) xad la yaqaan oon la dhaaf karin leh. Dh: xaddidan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaryan_1
cf: doonyo
de: clipper, large sailing ship
hm: 1
initial: x
lx: xaryan
pd: (-ka)
ps: n2(c)-m
key: xaryan_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yakeysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Qof yakoobay ahaansho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yeeyan_1
a: yaaney
de: may she not!, don't let her ...! With negative optative
hm: 1
initial: y
lx: yeeyan
ps: pro-neg-opt
key: yeeyan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
akeekan_1
de: argue, be obstructive
hm: 1
lx: akeekan
pd: (akeekamay)
ps: v1=
key: akeekan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caddaan_1
de: white (color), whiteness; clear (color), clearness, clarity
hm: 1
lx: caddaan
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: caddaan_1
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caddeysan
der. [adjective] white, clean
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caddeysan
de: white, clean
lx: caddeysan
ps: adj-der
see: caddaysan
key: caddeysan