haddayan

La caddeeyey.

f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Wax la caddeeyey ahaansho. 2. Wax caano lagu daray ahaansho (shaah).

f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Wax la caddeeyey ahaansho. 2. Wax caano lagu daray ahaansho (shaah). m.f.dh, caddaysnaan.

der. [adjective] white, whitened; clean, clear; explained

-caddaysnaa / caddaysnayd: (adj) whitened (waaytenidh)

(tilmaame) awr aan heeryo saarnayn; la caddeeyey.

caddaysan: (tilmaame) shaah iyo wax la mid ah oo caano lagu daray.

a: caddeysan

de: white, whitened; [ext.] clean, clear; [fig.] explained

lx: caddaysan

pd: (caddaysanaa)

ps: adj-der

key: caddaysan

conj., vl. pron., neg. if you ... not

de: if you ... not = haddii + aad + aan

lx: haddaadan

ps: conj + vpro + neg

key: haddaadan

conj., vl. pron. when you ...; if you all ...

de: when you ...; if you all ... = haddii + aydin

lx: haddaydin

pd: (haddeydin)

ps: conj + vpro

key: haddaydin

(tilmaame) wax hadh leh. Dh: haraysan.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax siddo loo yeelay ahaansho.

(tilmaame) wax sidde loo yeelay ahaansho.

La waddeeyey; korka iska saarsaaran; rasaysan.

f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Badeeco wax si nadaamsan isu dulsaaran ahaansho. 2. Meel wax waddo laga dhigay ahaansho.

der. [adjective] paved

waddaysan [derived] [adjective] piled up, stacked

(tilmaame) la raseeyey ah; korka iska saarsaaran ah.

waddaysan: (tilmaame) dariiqyo la mara leh; dawyo fiican leh. Meel waddaysani waa meel ay ilbaxnimo ka jirto. Dh: jidaysan, wadiiqaysan.

-ta: (magac, dhedig, keli) jidka wanaagsan ku hanuunid. Hadayntu waa xagga Eebbe. Dh: hanuunid.

hadayn -ta: (magac, dhedig, keli) cid kale jidka ku toosin oo hanuunin. Dh: hanuunin.

Hadahaa.

conj., [expression] so, therefore, then

haddaa: question word, time: now?

(adv) at this time; yet (yat). Ex: haddaa diyaar ma aha; isn't ready yet

(xidhiidhiye) miyaanay ahayn! haddanad heesay, haddaa maxaad fanka ugu biirtay?

conj., vl. pron. when she / they ...; if she / they

if they., see also [eeg] haddaad

de: when she / they ...; if she / they = haddii + ay

lx: hadday

pd: (haddey)

ps: conj + vpro

key: hadday

1. (Caddaan-ka) a) Dad, kd., cadcad. b) Lacag, c) Bareer.

2. (Caddaan-ta) Midab cad ahaan; midab cad yeelasho.

caddaan¹: m.l 1. Midabka cad. 2. Dadka inta midabkoodu cadyahay. 3. C. ah: lacag wax lagu kala iibsaado oo aan badeeco ahayn. 4. Daacadnimo; run. 5. Dhagax dumnadeed aan dhibco lahayn. la-mid: caddiin.

caddaan²: m.f.dh eeg cad². la-mid: caddaansho.

m.l 1. Midabka cad. 2. Dadka inta midabkoodu cadyahay. 3. C. ah: lacag wax lagu kala iibsaado oo aan badeeco ahayn. 4. Daacadnimo; run. 5. Dhagax dumnadeed aan dhibco lahayn. la-mid: caddiin.

f. n., [abstract] white (color), whiteness; clear (color), clearness, clarity

caddaan m. n., [collective] people of the white race

caddaan m. n., [collective] cash (coins ~ bills), monetary instrument

caddaan m. n., [abstract] frankness, deliberateness

name-m white; clear

-ka: (n) 1. white (waayf) ~ cad. 2. white people especially, of European origin

caddaan -ka: (n) money in the form of bills or coins; cash (kaash)

caddaan -ah: (adj) whitish (waay-tish); being of a white color

caddaan -ah: (adj) deliberate (di-li-herayty, intentional. Ex: gardarro caddaan ah; a deliberate aggression

Esplicito; deliberato

Explicit; deliberate

-ka: (magac, lab, keli) midabka u eg caanaha iyo barafka.

caddaan-ka: (magac, lab, keli) dadka midabkoodu cad yahay. Dh: gibilcad. Li: madow.

caddaan-ka: (magac, lab, keli) lacagta, inta aan warqadaha ahayn. Dh: qaddaadiic, sulaadi, cadadi.

caddaan-ka: (magac, lab, keli) hantida qof leeyahay. inta naqadka ah oo aan nool iyo ganacsi midna ku jirin.

أبيض

(Caddayn-ta)

1. Wax cad ka dhigid; muujin; qayixid; qeexid; nadiifin.

2. (masawir) farsamo, muuqaal filim ku yaal, filim kale korki ama warqad korkeed, loogu wareejiyo.

m.f.dh eeg caddee. la-mid: caddays (3).

f. n. statement, certificate, declaration; clarification

-ta: (n) proof (pruufp, clarification (klaar-a-fikayshin)-, elucidation (j-luu-sidey-shin)-, assertion (aseer-shen) substantiation ~ daliil

caddayn -ta: (n) film processing; developing (di-va-loping)

Chiarimento

Clarification

-ta: (magac, dhedig, keli) muuqaal filim ku yaal, warqad ku wareejin. Dh: caddays.

caddayn-ta: (magac, dhedig, keli) shaah iyo wixii la mid ah, caano ku darid. Dh: caanayn.

caddayn-ta: (magac, dhedig, keli) hawraar, arrin, hadal iyo wixii la mid ah, si run ah u sheegid. Dh: qayaxid, caddays.

caddayn-ta: (magac, dhedig, keli) derbi, loox iyo wixii la mid ah, midab caddaan ah marin. Dh: nuuradayn.

caddayn-ta: (magac, dhedig, keli) wax uskagoobay, nadiifin.

de: statement, certificate, declaration; clarification; film developing

lx: caddayn

pd: (-ta)

ps: n2-f; vn1-f

key: caddayn

-ta: (magac, dhedig, keli) qof wax ku daddan ahaan. Dh: mammanaan.

(Haadaan-ta)

Dhul jeexan oo hoos u fog oo laga dhaco; bohol ama qar, dhiniciis aad u dheer; gebi laga finiino; jar.

2. Geed caano leh oo dharkaynka la tol ah.

m.dh (-aamo, m.l) 1. Dhul jeexan, weyn oo hoos u dheer; qar ama bohol. 2. Geedka dharkeynka.

m.dh (-aamo, m.l) 1. Dhul jeexan, weyn oo hoos u dheer; qar ama bohol. 2. Geedka dharkeynka.

f. n. crevasse, chasm, abyss

haadaan [feminine] n., [collective] euphorbia tree

-ta: (n) a deep opening in the earth's surface; chasm (kaazem); gorge (goog) ~ dalow

-ta: (magac, dhedig, keli) geed banka ka baxa oo laamihiisu caleen lahayn oo caano kulul na ka soo heemaan. Kolka la turqo dhuuxiisu wuu jilicsan yahay oo qabaallada iyo qoryaha xoolaha lagu waraabiyo ayaa laga qortaa. Neefka haadaan baa ku da'day oo dhogortii ka qaadday.

haadaan -ta: (magac, dhedig, keli) meel hoos u qodan oo laga dhaci karo. Geela haadaanta ka ilaali yuun ku daadane. Dh: jar, uub, ceel, bohol, god.

conj., vl. pron. if you ...

(pronoun) if you...

haddii: if he / she...

hadday: if they...

haddaan: if we /1...

haddaadan: if you not...

haddaanan: if I / we not...

hadduusan: if he not...

haddaysan: (haddaydin) if they / she., not

(falkaabe) ujeedooyin badan gala oo ay ka mid tahay wax la tamanniyayo ama wax shardi lagu xidhayo oo ku wajahan qofka lala hadlaha: haddii aad.

de: if you ... = haddii + aad

lx: haddaad

ps: conj + vpro

key: haddaad

(fal) badar ama wax kale oo meel lagu kaydinayay, qabaw ha ku gaadho oo caaryayso.

haddaar -ka: (magac, lab, keli) kolka hadhuudhka iyo wixii la mid ah, ay biyo, ugu galaan halkii uu yiilley oo dhadhankiisa iyo dhalankiisaba wax iska beddelaan. Li: amad.

haddaar -ka: (magac, lab, keli) diidanaanta uu qofku wax diido. Dh: nacbaansho, diidmo.

haddaar -ka: (magac, lab, keli) mirqaan halkii la doonayay gaadhin oo caajis isku bedela.

Sidaas darteed; kolka.

adv., [conjunction] now then..., well then...; immediately; even now; therefore, consequently; then

(conjunction) seeing that; since: now (naaw)

(falkaabe) loogu araarto go'aanka talo laga soo hadlay; sidaa darteed; hadday sidaa tahay.

de: now then..., well then...; immediately; even now; therefore, consequently; then

lx: haddaba

ps: adv / conj

key: haddaba

Kol kale; misana.

[adverbial] [expression] again; still, even so, even now

(adv) 1. once more; once again; again (ageen). 2. (expression) and what else, then

(falkaabe) mar kale. Ballantii hore adoo baajiyay baan haddana ku sugayaa.

de: again; still, even so, even now

lx: haddana

ps: adv-expr

key: haddana

-ta: (magac, dhedig, keli) meel iftiin u soo tabayo, hagoogid oo hadh u yeelid. Dh: hadhays, harayn, dadid.

m.dh Takar.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg madayn.

(Waddayn-ta)

Korka iska saarsaarid; rasayn.

m.f.dh eeg waddee.

-ta: (magac, dhedig, keli) korka iska saarsaarid. Dh: rasayn, rasays.

waddayn -ta: (magac, dhedig, keli) dariiqyo samayn; jidad la maro jeexid. Waddaynta wanaagsani waa halbawlaha isgaadhsiinta iyo hurumarka.

baddalan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) la-mid: beddelan¹.

baddalan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) la-mid: beddelan².

der. [adjective] changed, different, substituted, transformed

-baddalnaa / baddalnayd: (adj) changed (jan-jidh); transformed (taraanis-foormidh); different (dif-rent)

(tilmaame) sidii lagu ogaa si ka duwan ah, doorsan oon astaamihii hore lahayn. Ninkii oo baddalan ayaa noo soo noqday. Dh: doorsan.

bw: beddelan

de: changed, different, substituted, transformed

lx: baddalan

nt: baddalan (baddalmay) [v1=inch]

pd: (baddalnaa)

ps: adj-der

key: baddalan

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax aan la nidaamin ahaansho.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax aan la nidaamin ahaansho. m.f.dh, habdarnaan.

Comp. adj., (ie. n., adj.): badly off; poorly organized, disorganized, disorderly

(tilmaame) si xun loo habeeyey.

de: badly off; poorly organized, disorganized, disorderly

lx: habdaran

pd: (habdarnaa)

ps: adj-cmp

key: habdaran

(Hadaayad-da)

Hado.

m.dh (-do, m.l) Daboolka sufriyada. la-mid: hado, hayaayad.

f. n. cover ~ lid (of a cooking pot)

-da: (n) lid (liidh) ~ hayeeyad

-da: (magac, dhedig, keli) hanuunka jidka toosan lagu dhaco; xaqa oo lagu toosnaado.

hadaayad-da: (magac, dhedig, keli) waxa xun iyo waxa san oo inta la kala garto, waxa san xaggooda loo bayro; dawga wanaagsan oo Ilaah loogu dhowaado oo xaggiisa loo leexdo. Dh: hanuun, hadaayo, hado.

hadaayad -da: (magac dhedig, keli) eeg hadiyad.

a: hado

de: cover ~ lid (of a cooking pot)

lx: hadaayad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: hadaayad

conj., vl. pron., neg. if he ... not

de: if he ... not = haddii + aan + uu

lx: haddaanu

ps: conj + vpro + neg

key: haddaanu