haddaayey

conj., vl. pron., neg. if she / it [fem.] ... not

de: if she / it [fem] ... not = hadda + aan + ay

lx: haddaanay

pd: (haddaaney)

ps: conj + neg + vpro

key: haddaanay

m.f.dh eeg daddaabee.

-ka: (magac, lab, keli) daddaabeyn faras ku samayn. Daddaabeyska fardaha haka illoobin.

Hadahaa.

conj., [expression] so, therefore, then

haddaa: question word, time: now?

(adv) at this time; yet (yat). Ex: haddaa diyaar ma aha; isn't ready yet

(xidhiidhiye) miyaanay ahayn! haddanad heesay, haddaa maxaad fanka ugu biirtay?

conj., vl. pron. when she / they ...; if she / they

if they., see also [eeg] haddaad

de: when she / they ...; if she / they = haddii + ay

lx: hadday

pd: (haddey)

ps: conj + vpro

key: hadday

(Adai) S Adenia globosa Engl. Passifloraceae.

S Adenia venenata Forsk. Passifloraceae.

conj., vl. pron. if you ...

(pronoun) if you...

haddii: if he / she...

hadday: if they...

haddaan: if we /1...

haddaadan: if you not...

haddaanan: if I / we not...

hadduusan: if he not...

haddaysan: (haddaydin) if they / she., not

(falkaabe) ujeedooyin badan gala oo ay ka mid tahay wax la tamanniyayo ama wax shardi lagu xidhayo oo ku wajahan qofka lala hadlaha: haddii aad.

de: if you ... = haddii + aad

lx: haddaad

ps: conj + vpro

key: haddaad

conj. vl. pron. now I ...

haddaan [conjunction], vl. pron. if I ...

haddaan [conjunction], neg. if ... not

(falkaabe) ujeedooyin badan gala oo ay ka mid tahay wax la tamanniyayo, wax shardi lagu xidhayo ama hanjabaad oo ku wajahan hadlaha laftiisa; haddii aan. Dh: haddaanan.

(fal) badar ama wax kale oo meel lagu kaydinayay, qabaw ha ku gaadho oo caaryayso.

haddaar -ka: (magac, lab, keli) kolka hadhuudhka iyo wixii la mid ah, ay biyo, ugu galaan halkii uu yiilley oo dhadhankiisa iyo dhalankiisaba wax iska beddelaan. Li: amad.

haddaar -ka: (magac, lab, keli) diidanaanta uu qofku wax diido. Dh: nacbaansho, diidmo.

haddaar -ka: (magac, lab, keli) mirqaan halkii la doonayay gaadhin oo caajis isku bedela.

(fal) cadow ka dhigo.

nickname-m whitish; light-skinned

ama Caddow, magac loo baxsho wiil midab caddaan ah u dhashay.

magac loo baxsho wiilka dhashay isaga oo leh midab aad u cad.

-ha: (mmagac, lab, keli) xadhigga lugta iyo jeeniga gammaanka lagaga xidho si aanay u cararin. Daddaabaha faraska ku xira. Dh: shakaal.

(Hadaayad-da)

Hado.

m.dh (-do, m.l) Daboolka sufriyada. la-mid: hado, hayaayad.

f. n. cover ~ lid (of a cooking pot)

-da: (n) lid (liidh) ~ hayeeyad

-da: (magac, dhedig, keli) hanuunka jidka toosan lagu dhaco; xaqa oo lagu toosnaado.

hadaayad-da: (magac, dhedig, keli) waxa xun iyo waxa san oo inta la kala garto, waxa san xaggooda loo bayro; dawga wanaagsan oo Ilaah loogu dhowaado oo xaggiisa loo leexdo. Dh: hanuun, hadaayo, hado.

hadaayad -da: (magac dhedig, keli) eeg hadiyad.

a: hado

de: cover ~ lid (of a cooking pot)

lx: hadaayad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: hadaayad

de: so, therefore, then

hm: 1

lx: haddaa

ps: conj-expr

key: haddaa_1

de: now?

hm: 2

lx: haddaa

ps: qw-time

key: haddaa_2

conj., vl. pron., neg. if he ... not

de: if he ... not = haddii + aan + uu

lx: haddaanu

ps: conj + vpro + neg

key: haddaanu

conj., vl. pron., neg. if she / it [fem.] ... not

see [eeg] haddaad

de: if she / it [fem] ... not

lx: haddayan

pd: (haddeyan)

ps: conj + vpro + neg

xe: If not ... ~ 'Otherwise

xv: Haddeyan ahayn.

key: haddayan

conj., vl. pron. when we ...; if we [incl.] ...

if we

de: when we ...; if we [incl] ... = haddii + aynu

lx: haddaynu

pd: (haddeynu)

ps: conj + vpro

key: haddaynu

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof aan hawsha ka daalin, hawlkar.

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof aan hawsha ka daalin, hawlkar.

m. n. tireless man, indefatigable person

-ha: (magac, lab, keli) qof hawlkar ah oo gacan fudud. Dh: hawlkar. Li: waxmatare.

de: tireless man, indefatigable person

lx: maddaale

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: maddaale

(fal) neef gammaan ah, daddaabe ku xidh. Dh: shakaal, shakal.

(fal) neef gammaan ah, daddaabe ku xidh. Dh: shakaal, shakal.

-ha: (magac, lab, keli) xadhig gammaanka lagu dhakaalo. Dh: dabar, dhaddaabaxidh.

conj., vl. pron., neg. if you ... not

de: if you ... not = haddii + aad + aan

lx: haddaadan

ps: conj + vpro + neg

key: haddaadan

de: now I ... = hadda + baa + aan

hm: 1

lx: haddaan

ps: conj + vpro

key: haddaan_1

de: if I ...

hm: 2

lx: haddaan

nt: Differs in TONE from haddaan 'now I'

ps: conj + vpro

key: haddaan_2

de: if ... not

hm: 3

lx: haddaan

ps: conj + neg

xe: If they are not told, they do not come.

xv: Haddaan loo sheegin, ma yimaaddaan.

key: haddaan_3

conj., vl. pron. when we ...; if we [excl.] ...

de: when we ...; if we [excl] ... = haddii + aannu

lx: haddaannu

ps: conj + vpro

key: haddaannu

(falkaabe) mar dhoweyto ama hadaayey. Haddaanyo dhawayd ayaan arkay odayga daaradda fadhiya. Dh: haddeerto.

-da: (magac, dhedig keli) hadhuudh iyo wax la mid ah, biyo u galid oo dhadhan iyo urba isbeddelid.

haddaarid -da: (magac, dhedig keli) caajis iyo daal dareemid.

f.g2 (-eeyay, -eeysay) Cid haydaaro u gaysasho.

-da: (magac, dhedig, keli) naqshadayn tolmo qurux badan ah oo galalka furaashyada iyo barkimooyinka lagu sameeyo. Barkimada aan ku danggiigaa xaddaayad qurux san ayay leedahay. Dh: farshaxan, naqshad.

(Daddaabbeyn-ta)

(fardo) daddaabbe ku xirid.

Hundredweight

-ta: (magac, dhedig, keli) qoofalidda gammaanka lugta iyo jeeniga la isku xidho. Dh: shakaalid, shakalid.

f.g2 (-beeyay, -beysay) Xoolo, daddaabe ku xirid.

v. tie up (a horse), tether

(fal) shakaal oo lug dambe iyo tu hore isku xidh. Faraska daddaabbee. Dh: shakaal.

de: tie up (a horse), tether

lx: daddaabbee

pd: (daddaabeeyey)

ps: v2b=

key: daddaabbee

f.g2 (-yeeyay, -yaysay) Cid, daldaalyo badid (qof).

(fal) uskagee oo faddaree. Dh: uskagee, faddaray, faddaree, wasakhee. Li: nadiifi.

(fal) eeg faddaadday.

conj., vl. pron., neg. if we [excl.] ... not

de: if we [excl] ... not = haddii + aannu + aan

lx: haddaannan

ps: conj + vpro + neg

key: haddaannan

(falkaabe) goortatan la joogo; haddeer. haddadatan: erey falkaabe ah oo la macno ah 'haatan'.

-da: (magac, dhedig, keli) nooluhu dhaqdhaqaaq uu sameeyo oo uu carrabka soo saaro ubucduna ay highiglayso kulaylka cimilada daraaddii. Dh: hadhhadhyo, haraaryo, hiraanhir.

m.f.dh eeg halgaadee.

(Hargaameyn-ta)

Si hargaamo ku jirto cid wax u yeelid; dhibid; dibindaabyeyn; silicdilyeyn.

m.f.dh eeg hargaamee.

-da: (n) seamstress (siimisteris)

m.f.dh eeg haydaaree. la-mid: haydaarays.

m.l la-mid: haydaarayn

m.f.dh eeg khaddaab².

f.g3 (-stay, -satay) la-mid: sadaqayso.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la daddaabeeyay ahaansho (xoolo).

(tilmaame) faras xadhig ku xiran yahay. Faras daddaabeysan maad aragteen? Dh: shakaalan, shakalan.

(Asaaya-ha)

Waxyeello hore oo la isgaarsiiyey; godob; eed; gashi; (ama asaayo).

m.l Ciqaab ka dhasha waxyeello horey la isu gaarsiiyey; godob. la-mid: asaayo.

m.l Ciqaab ka dhasha waxyeello horey la isu gaarsiiyey; godob. la-mid: asaayo.

m. n. wrong done to each other previously; resentment, conflict

-ha: (magac, lab, keli) waxyeello hore oo la isku geystay. Asaaye ayaan kuu hayaa. Dh: aano, biili, godob, eed, gashi, asaayo.

bw: asaayo

cf: dakano, godob, eed, gashi

de: wrong done to each other previously; resentment, conflict

lx: asaaye

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: asaaye

(fal) muuqaal filim ku yaal, warqad ku wareeji. Kolkii filimkii la caddeeyey, ayaa sawirradii si fiican loo arkay. Dh: maydh.

cadday: (fal) shaah iyo wixii la mid ah, caano ku dar. Shaaha iga soo caddee. Dh: caanee.

cadday: (fal) arrin madmadaw ku jiro shaaca ka qaad oo si la fahmi karo u dheh. Gabadhi waa tii ilkaheeda caddaysa oo rumay ku caddaysa, wiilna waa kii hadalkiisa caddeeya ee runta sheega. Dh: caddee. Li: maldah.

cadday: (fal) gidaar, loox, iwm wax cad dusha ka mari. Dh: caddee.

cadday: (fal) nadiifi oo uskagga ka dul qaad. Ilkaha caddee oo huurada ka bi'i. Dh: caddee.

pr. n., [feminine] Addey

name-f white, clear, clarified, proven. Syn: Caddow

see [eeg] caddee