hadaljeeli
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hadaljeeli
m.dh Rabitaan qof rabo in uu ka hadlo mar kasta meel hadal lagu hayo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hadaljeeli
m.dh Rabitaan qof rabo in uu ka hadlo mar kasta meel hadal lagu hayo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadaljeeli
(fal) hadal badan oo aan milgo iyo murti lahayn ku hadal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hadaljecli
f. n. talkativeness, liking to talk too much; flood of words
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hadaljecli
de: talkativeness, liking to talk too much; flood of words
lx: hadaljecli
pd: (-da)
ps: n-f
key: hadaljecli
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadateeli
(fal) gilgil oo luqluqaami. Wiilka hadateeli oo ha dilin.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hadaljecel
-aa: (adj) talkative (tookativ) ~ warbadan, hadalbadan —Syn: loquacious, garrulous, voluble
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daljecli
m.dh Waddaninnimo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daljecli
m.dh Waddaninnimo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daljecli
f. n., [compound] patriotism, love of one's country
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
daljecli
-da: (n) nationalism (nashi-nali-zim); patriotism (peey-tiri-yatii-zim); chauvinism (shoo-va-niizim)) ~ waddaninimo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daljecli
-da: (magac, dhedig, keli) waddanjacaylka iyo dhibta ka ilaalin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daljecli
de: patriotism, love of one's country
lx: daljecli
pd: (-da)
ps: n0-f-cmp
key: daljecli
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hadalhee
f.g2 (-heeyay, -haysay) 1. Wax muhimad gaar ah la siiyo wax ku saabsan sheeggiddiisa ku celcelin. 2. Qof maqan wax ku saabsan sheegid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hadalhee
f.g2 (-heeyay, -haysay) 1. Wax muhimad gaar ah la siiyo wax ku saabsan sheeggiddiisa ku celcelin. 2. Qof maqan wax ku saabsan sheegid. m.f.dh, hadalhayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadalhee
-ga: (magac, lab, keli) Wax muhimad gaar ah la siiyo wax ku saabsan sheeggiddiisa ku celcelin.
hadalhee-ga: (magac, lab, keli) qof maqan wax ku saabsan sheegid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadateel
-ka: (magac, lab, keli) gilgilid qof ama wax kale. Dh: luqluqaamin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hanjeeli
f.g2 (-iyay, -isay) Nafley da' yar ku dilid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadateelis
-ka: (magac, lab, keli) hadateel kula kicid qof ama wax kale. Dh: luqluqaamis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hanjaleeli
f.g2 (-iyay, -isay) Hanjaleelo ama diliq ka keenid (carrurr).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bacalleelid
-da: (magac, dhedig, keli) meel baaxad-soore ah ku banjarid oo dhan loo baxo garan waayid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabarjeedi
f.mg2 (-iyay, -isay) 1. Cararid. 2. Cid wax u diidid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhabarjeedi
v. turn on one's back, flee, leave, go away
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabarjeedi
(fal) sii jeeso oo dagaal ka baxso. Dh: baqo, baxso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhabarjeedi
de: turn on one's back, flee, leave, go away
lx: dhabarjeedi
pd: (dhabarjeediyey)
ps: v2a=intr
key: dhabarjeedi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hagabbeelid
-da: (magac, dhedig, keli) gaajo iyo baahi jirtay tirid; dhergid oo baahibbeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hanjaleelin
m.f.dh eeg hanjaleeli. la-mid: hanjialeelis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hanjaleelis
m.l la-mid: hanjaleelin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haqabbeelid
m.f.dh eeg haqbbeel². la-mid: haqqabbeel¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haqabbeelis
-ta: (magac, dhedig, keli) baahi jirtay ka bixid. Dh: hagabbeelid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
asaleel
-ka: (magac, lab, keli) caano aad u badhxan; caano biyo biyo ah; caano biyuhu ka badan yihiin. Asaleel buu ubadkii siiyey. Dh: xariir.
asaleel -ka: (magac, lab, keli) qofka indhaha la' ama aan si wanaagsan wax u arag. Dh: indhoole.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
badalli
m.l Rati aan weli rarka loo layliyin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badalli
-ga: (magac, lab, keli) orod iyo ciyaar kibir ku jiro. Dh: birinbirqo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duleeli
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: dalooli.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
duleeli
v. pierce
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
duleeli
-yey / say: (v) pierce (piris), make a hole or opening in; perforate (peer-fareeyt); drill (diriil) ~ dalooli
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
duleeli
(fal) duleel u samee; meel xidhan in yar ka bannee oo fur. Gabadha yar dhegta u duleeli. Dh: dalooli.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
duleeli
de: pierce
lx: duleeli
pd: (duleeliyey)
ps: v2a=tr
see: dalooli
key: duleeli
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haalhee
f.mg2 (-heeyay, -haysay) Wax isu xilsaarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haalhee
v. take responsibility (for), organize
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haalhee
(fal) arrin ama wax kale, xilkiisa qaado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haalhee
de: take responsibility (for), organize (with preposition u)
lx: haalhee
pd: (haalheeyey)
ps: v2b=
key: haalhee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haleelo
(Haleela-da)
1. (caano) nafley dhalmo cusayb ah, siiba geela dhalay.
2. (dhiig, kd.) wax kastoo shubma oo cusub.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haleelo
m.dh.u Geel markaa dhalay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haleelo
f. n., [collective] first milk produced by an animal that just gave birth
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
haleelo
-haleelada: (n) first milk of a new birth mother ~ danbar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haleelo
-da: (magac, dhedig, keli) hal irmaan oo caano leh... innaguna haleelada dhashiyo, hilibka mooyaane, inaan beer dhulkeenna u hurnaa, way habboontahaye!
haleelo -da: (magac, dhedig, keli) caanaha neef geel ah oo dhowaan dhalay laga liso. Dh: dhalooyo, danbar. Li: jani.
haleelo -da: (magac, dhedig, keli) dhiig iyo wax kaste oo shubma oo cusub.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haleelo
de: first milk produced by an animal that just gave birth
lx: haleelo
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: haleelo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hanjeel
f.g1 (-eelay, -eeshay) Da'yaraan ku dhimasho (dad iyo xoolo).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
huleeli
f.g2 (-iyay, -isay) Ka h.: cid wax ay lahayd ka dhaqaajin iyadoo xoog lagu muquuninayo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aanjeeri
-da: (magac, dhedig, keli) dhibaatada ay keento da'du.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aqalgeli
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: aroosi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fadallee
f.mg2 (-leeyay, -laysay) Fadal samayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fadallee
(fal) xoog u orod oo fadallo kici.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haalbeeg
m.l (-gyo, m.dh) Meesha nafleydu u nugushahay oo haddii lagu dhufto ay adagtahay in uu ka kaco.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haalbeeg
m. n. vulnerable ~ weak point; ability to see the weak point
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haalbeeg
-ga: (magac, lab, keli) meesha nafleydu u nugushahay oo haddii lagu dhufto ay adagtahay in uu ka kaco.
haalbeeg-ga: (magac, lab, keli) weelka ama aaladda wax lagu cabbiro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haalbeeg
de: vulnerable ~ weak point; ability to see the weak point
lx: haalbeeg
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: haalbeeg
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haaneedi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Haaneed ka dhigid; qurxin. 2. Lisid u diyaarin (geed). 3. la-mid: haneed².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
haaneedi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Haaneed ka dhigid; qurxin. 2. Lisid u diyaarin (geed). 3. la-mid: haneed. m.f.dh, haaneedin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haaneedi
v. put in order, tidy; shape up
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haaneedi
(fal) si wanaagsan u dhig oo qurxi.
haaneedi: (fal) dhinaca hasha kala gal hadhuubka si aad u listo. Dh: miskay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haaneedi
de: put in order, tidy; shape up
lx: haaneedi
pd: (haaneediyey)
ps: v2a=
key: haaneedi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hadalsii
f.mg2 (-iiyay, -iisay) Ka h.: Qof in uu hadlo ku qasbid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hadalsii
f.mg2 (-iiyay, -iisay) Ka h.: Qof in uu hadlo ku qasbid. m.f.dh, hadalsiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadalsii
(fal) «ka hadal ka keen; inuu hadlo u horseed.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadhgeli
(fal) cid kale, hadh soo geli.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haleelid
(Haleelid-da)
Wax la kulmid; wax la samayn lahaa kansho u helid; ku abbaarmid; seegid la'aan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haleelid
m.f.dh eeg haleel². la-mid: haleel¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haleelid
-da: (magac, dhedig, keli) hawl qabashadeed wakhti u helid; wax la samayn lahaa kansho u helid. Dh: haleelis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haleelis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg haleelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hawlgeli
f.g2 (-iyay, -isay) Shaqo gelin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hawlgeli
f.g2 (-iyay, -isay) Shaqo gelin. m.f.dh, hawlgelin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hawlgeli
v., [compound] put into effect, carry out; assign a task to someone
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hawlgeli
(fal) shaqo gal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hawlgeli
de: put into effect, carry out; assign a task to s.o.
lx: hawlgeli
pd: (hawlgeliyey)
ps: v2a=cmp
key: hawlgeli
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maalgeli
f.mg2 (-iyay, -isay) Mashruuc hantigelin si loo hormariyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maalgeli
f.mg2 (-iyay, -isay) Mashruuc hantigelin si loo hormariyo. m.f.dh, maalgelin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maalgeli
v. invest capital
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maalgeli
-yey / say: (v) invest (in vest); finance (fenaasi)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maalgeli
(fal) muruq, maskax iyo maal geli si wax soo saar looga helo oo mustaqbalka looga macaasho. Maalgeli mashruuca beeraha ee Godey. Dh: hanti geli.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maalgeli
de: invest capital
lx: maalgeli
pd: (maalgeliyey)
ps: v2a=intr
key: maalgeli
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maaweeli
f.g2 (-iyay, -isay) Cid si xiiso iyo raaxo leh waqtiga ku dhaafin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maaweeli
f.g2 (-iyay, -isay) Cid si xiiso iyo raaxo leh waqtiga ku dhaafin. m.f.dh, maaweelin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maaweeli
v. entertain, amuse
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maaweeli
-yey / maaweelisay: (v) entertain (en tarteeyn); amuse (amyuus), divert (diveert), regale (rigeeyl); keep amused ~ madadaali
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maaweeli
(fal) maddadaalo u samee; u sheegee oo maad iyo maaweelin u samee. Carruurta sii maaweeli. Dh: maddadaali, haasaawi.
maaweeli: (fal) mashquuli oo wax aan muhiim ahayn ku baashaali.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maaweeli
de: entertain, amuse
lx: maaweeli
pd: (maaweeliyey)
ps: v2a=tr
syn: madaddaali
key: maaweeli
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saameeli
-da: (magac, dhedig, keli) is la ekaysün Derbigu saameeli buu u baahanyahay. Dh: simid saameelid -da: (magac, dhedig, keli) ku bilmay. Saameelid buu maalkiisii ku waayey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ansaleeli
f.g2 (-iyay, -isay) Caano ansaleel ka dhigid. la-mid: ansareeri.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Baarleeli
nickname-m elegance, finery, splendor; refinement, pride
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bacalleel
-ka: (magac, lab, keli) fadhiga ay ka muuqato maahsanaanta iyo daranyadu.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faralyeel
-ka: (magac, lab, keli) biraha guryaha lagu dhiso oo qaab gaar ah inta loo xidho sibidh lagu shubo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fasaleeti
m.l (-iyo, m.dh) 1. Maro yar oo afka lagu tirto. 2. Maro yar oo midabo leh oo haweenku madaxa saartaan; masar. la-mid: safaleeti.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fasaleeti
m.l (-iyo, m.dh) 1. Maro yar oo afka lagu tirto. 2. Maro yar oo midabo leh oo haweenku madaxa saartaan; masar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fasaleeti
-ga: (magac, lab, keli) mara yar oo gacanta ama jeebka lagu qaato la isaga masaxo dhididka ama duufka. Fasaleeti baa iga dhacay. Dh: masar.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gaaljecel
nickname-m camel lover
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hadalbadi
m.dh Dabeecad qof leeyahay oo ah in uu had iyo jeer sheego hadal tiro badan oo aan loo baahnayn. la-mid: hadalbadni.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hadalbadi
m.dh Dabeecad qof leeyahay oo ah in uu had iyo jeer sheego hadal tiro badan oo aan loo baahnayn. la-mid: hadalbadni.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hadalbadi
f. n., [abstract] talkativeness, flood of words, talking too much