habxumaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habxumaan
m.f.dh eeg habxun. la-mid: habxumaansho, habxumi, habxumo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habxumaan
-ta: (magac, dhedig, keli) mi qaab iyo hannaan wanaagsan aan lahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaabxumaan
m.f.dh eeg qaabxun. la-mid: qaabxumaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaabxumaan
-ta: (magac, dhedig, keli) hannaan foolxun lahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afxumaan
m.f.dh eeg afxun. la-mid: afxumaansho, afxumi, afxumo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afxumaan
-ta: (magac, dhedig, keli) qof hadalkiisu aanu hufnayn, ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
falxumaan
m.f.dh la-mid: falfalxumaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falxumaan
-ta: (magac, dhedig, keli) dabeecad qallafsan lahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farxumaan
m.f.dh eeg farxun. la-mid: farxumaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habsamaan
m.f.dh eeg habsan. la-mid: habsamaansho, habsami.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habsamaan
-ta: (magac, dhedig, keli) cuddoonaan iyo qummanaan; hannaan wanaagsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kasxumaan
m.f.dh eeg kasxun. la-mid: kasxumaansho, xaskumi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kasxumaan
-ta: (magac, dhedig, keli) kas darraan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalbixumaan
m.f.dh eeg qalbixun. la-mid: qalbixumaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aayaxumaan
m.f.dh eeg aayaxun. la-mid: aayaxumaansho, aayaxumi, aayaxumo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aayaxumaan
-ta: (magac, dhedig, keli) mustaqbal iyo rajo xumaan; aayatiin la'aan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aragxumaan
m.f.dh eeg aragxun. la-mid: aragxumaansho, aragxumi, aragxumo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aragxumaan
-ta: (magac, dhedig, keli) indhaha aragtidooda oo yaraata.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabaximaan
-ta: (magac, dhedig, keli) (ku ~) cid kale, waxay samayso la samayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhegxumaan
m.f.dh eeg dhegxun. la-mid: dhegxumaansho, dhegxumi, dhegxumo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhegxumaan
-ta: (magac, dhedig, keli) magacxumo dadka ku dhex faafta. Dh: magacxumaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habnuglaan
-ta: (magac, dhedig, keli) qof habnugul oo khajila ahaan. Li: il'adkaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hamuumnaan
m.f.dh eeg hamuuman. la-mid: hammuumnaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habxun
f.mg4 (-umaa, -umayd) 1. Wax aan si habboon isugu dubaridnayn ahaansho. 2. Qof si aan wanaagsanayn wax u farsameeyey ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
habxun
f.mg4 (-umaa, -umayd) 1. Wax aan si habboon isugu dubaridnayn ahaansho. 2. Qof si aan wanaagsanayn wax u farsameeyey ahaansho. m.f.dh, habxumaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
habxun
Comp. adj., (ie. n., adj.): disorganized, badly organized, badly off, in disorder
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
habxun
-habxumaa: (adj) bad manners
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
habxun
de: disorganized, badly organized, badly off, in disorder
lx: habxun
pd: (habxumaa)
ps: adj-cmp
key: habxun
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hamaan
hamaan¹: m.l.kh Nin naxariis daran oo xalaal iyo xaaraan isugu mid tahay. la-mid: haamaan.
hamaan²: f.mg1 (-nay, -ntay) Mushkilo xallinteeda kari waayid. la-mid: hamaanso (3).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hamaan
m.l.kh Nin naxariis daran oo xalaal iyo xaaraan isugu mid tahay. la-mid: haamaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hamaan
m. n. (adj.): cunning ~ sly person; astute; ruthless, fearful (to be feared), of fiendish cleverness
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hamaan
(n) see [eeg] haamaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hamaan
(fal) caajis iyo daal iska dareen.
hamaan -ka: (magac, lab, keli) eeg haamaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hamaan
a: haamaan
de: cunning ~ sly person; [atr.] astute; ruthless, fearful (to be feared), of fiendish cleverness
lx: hamaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: hamaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xumaan
(Xumaan-ta)
1. Wax wax dhima ama waxyeello leh ama la qoonsado.
2. Wax xun ahaan; xumi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xumaan
xumaan¹: m.f.dh eeg xun. la-mid: xumaansho, xumi.
xumaan²: m.dh 1. Wax wax dhima ama waxyeello leh ama la qoonsado. 2. wax xun ahaansho ama noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xumaan
m.dh 1. Wax wax dhima ama waxyeello leh ama la qoonsado. 2. wax xun ahaansho ama noqosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xumaan
f. n., [abstract] (adj.): harm, evil; damage; bad, wrong
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xumaan
-ta: (n) wickedness (wikidh-nes); immorality (imooraalati); evil (ii-vel) conduct ~ xumaato, xumi
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Xumaan
Cattiveria
Mischief
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xumaan
-ta: (magac, dhedig, keli) calool xumo iyo uurku hadho qofku maanka in badan ku hayo. Ninkii dugsiga iga eryey xumaanbaan u hayaa. Dh: caloolxumo.
xumaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax xun oo la naco. Xumaanta ka hadh oo cibaadayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xumaan
de: harm, evil; damage; [atr.] bad, wrong
initial: x
lx: xumaan
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: xumaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haamaan
m.l la-mid: hamaan¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haamaan
m. n. (adj.): cunning ~ sly person; astute; ruthless
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
haamaan
-ah: (adj) wily (waayli); sly (islaay); tricky (tiriki) ~ nahaab. —Syn: cunning, crafty, foxy, artful, guileful
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haamaan
(tilmaame) qof hunguri xun oo aan waxba dhawran. Haamaan hanti guud looma dhiibo. Dh: iimaanlaawe. Wa: haamaanno
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haamaan
de: cunning ~ sly person; [atr.] astute; ruthless
lx: haamaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
see: hamaan
key: haamaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habsaan
habsaan¹: m.l 1. Daahid qof ka daaho meel laga sugayey. 2. H. ah: Qof ka daahay meel laga sugayey. 3. la-mid: habsaamid.
habsaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) Wax dib u dhacay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
habsaan
habsaan¹: m.l 1. Daahid qof ka daaho meel laga sugayey. 2. H. ah: Qof ka daahay meel laga sugayey.
habsaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) Wax dib u dhacay ahaansho. m.f.dh, habsaamid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
habsaan
v. be late, delay, slow down
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
habsaan
-habsaamay / habsaantay: (v) become late or be late ~ daah
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habsaan
-ka: (magac, lab, keli) maqnaanshaha aan cudurdaar lahayn. Dh: raagid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
habsaan
cf: daah
de: be late, delay, slow down
lx: habsaan
pd: (habsaamay)
ps: v1=intr
key: habsaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habxumi
m.dh la-mid: habxumaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
habxumi
f. n., [abstract] disorganization, disorder, disarray, poor ~ untidy condition
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habxumi
-da: (magac, dhedig, keli) aan hab wanaagsan lahayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
habxumi
a: habxumo (da) [n0-f-abs]
de: disorganization, disorder, disarray, poor ~ untidy condition
lx: habxumi
pd: (-da)
ps: n0-f-abs
key: habxumi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habxumo
m.dh Si aan wanaagsanayn oo wax yihiin. la-mid: habxumaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Halmaan
(Halmaan-ka)
1. Erey aan la rabin in la yiraahdo oo gef carrabku u boobo; gefka carrabka; gefka hadalka; kamma.
2. Illow; xusuusanwaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halmaan
halmaan¹: m.l 1. Xusuus la'aanta la xusuusan waayo wax hore loo soo maray. 2. la-mid: halmaamid.
halmaan²: f.g1 (-aamay, -aantay; -aami) Wax illoobid. la-mid: hilmaan².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
halmaan
halmaan¹: m.l 1. Xusuus la'aanta la xusuusan waayo wax hore loo soo maray.
halmaan²: f.g1 (-aamay, -aantay; -aami) Wax illoobid. m.f.dh, halmaamid. la-mid: hilmaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
halmaan
v. forget
halmaan vl. n. forgetting, forgetfulness
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
halmaan
-ka: (n) the act of forgetting; forgetfulness (forget-fuul-nes) ~ hilmaan, helmaan
halmaan -halmaamay I halmaantay: (v) forget (feer-get)-, be unable to remember
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halmaan
(fal) illaw oo ha xusuusan. Dh: hilmaan.
halmaan -ka: (magac, lab, keli) xasuusla'aan iyo illaw. Kolka la gaboobo halmaan kaa dadka ku bata. Dh: illow, hilmaan.
halmaan -ka: (magac, lab, keli) carrabka oo xada wixii in la yidhaa la doonayo wax ka duwan. Halmaan hadal kuma jiro. Dh: gef, kama'.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Raxmaan
-ka: (magac, lab, keli) Eebbaha naxariistiisu uumiyaha deeqday; magacyada Ilaahay mid ka mid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afxumayn
m.f.dh eeg afxumee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afxumayn
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale caayid; qof kale aflagaadayn. Dh: aflagaadayn, aflagaadays.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habitaan
-ka: (magac, lab, keli) quudinta carruurta aan weli dareere ma ahee wax kale quudan. Habitaan baa ilmaha wax lagu siiyaa. Dh: habid.
habitaan-ka: (magac, lab, keli) haan iyo wax la mid ah, biyo ama dareere kale sii deyn. Dh: heemitaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hamuuman
Aan weli hammuntiran; aan weli quraacan; hamuuntii qaba; kamiin qaba; gaajaysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hamuuman
f.mg4 (-mnaa, -mnayd) Qof hammuun qaba ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hamuuman
der. [adjective] hungry (from fasting)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hamuuman
cf: gaajaysan
de: hungry (from fasting)
lx: hamuuman
pd: (hamuumnaa)
ps: adj-der
key: hamuuman
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilxumaan
m.f.dh eeg ilxun. la-mid: ilxumaansho, ilxumo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilxumaan
-ta: (magac, dhedig, keli) caataysnaan iyo taagdarraan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daruumaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax la rigrigay oo tolmo qurxoon loo sameeyey ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Darxumayn
(Darxumayn-ta)
Silic badid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darxumayn
m.f.dh eeg darxumee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darxumayn
-ta: (magac, dhedig, keli) dhibaato iyo silic badid. Dh: silcin. Li: daryeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Habbanaan
(Habbanaan-ta)
Si habban ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habbanaan
m.dh la-mid: habboonaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
habbanaan
f. n., [abstract] correctness, rightness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habbanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) si habban ama toosan ahaan. Aad baan ugu farxay sida habbanaanta leh ee aad xaajada u gashay. Dh: haboonaan, wanaagsanaan, toosnaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
habbanaan
a: habboonaan
de: correctness, rightness
lx: habbanaan
pd: (-ta)
ps: n-f-abs
key: habbanaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jirxumaan
m.f.dh eeg jirxun. la-mid: jirxumaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jirxumaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wejixumaan iyo cadho muujin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
uurxumaan
m.f.dh eeg uurxun. la-mid: uur-xumaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uurxumaan
-ta: (magac, dhedig, keli) caloolxumaan an wax lagu yeelay la illaawin. Dh: caloolxumaan, uurxumi. Li: uursamaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cidhibxumaan
-ta: (magac, dhedig, keli) xumaanta mustaqbalka. Dh: caaqiboxumaan, cidhibxumo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhalanxumaan
m.f.dh eeg dhalanxun. la-mid: dhalanxumaansho, dhalanxumi, dhalanxumo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhalanxumaan
-ta: (magac, dhedig, keli) dabeecad xumaan aan asal ahayn oo soo derrida. Carruurtii suuqa joogtay dhalanxumaan ayay la yimaaddeen.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaqanxumaan
m.dh eeg dhaqanxun. la-mid: dhaqanxumaansho, dhaqanxumi, dhaqanxumo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaqanxumaan
-ta: (magac, dhedig, keli) dhaqan xun yeelasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anshaxumaan
-ta: (magac, dhedig, keli) dhaqanxumaan iyo sarriigasho la'aan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ayaanxumaan
m.f.dh eeg ayaanxun. la-mid: ayaanxumaansho, ayaanxumi, ayaanxumo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ayaanxumaan
-ta: (magac, dhedig, keli) nasiibxumi iyo ayaandarnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
basarxumaan
m.f.dh eeg basarxun. la-mid: basarxumaansho, basarxumi, basarxumo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
basarxumaan
-ta: (magac, dhedig, keli) falaad xumaan iyo dhaqan xumaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
camalxumaan
m.f.dh eeg camalxun. la-mid: camalxumaansho, camalxumi, camalxumo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
camalxumaan
-ta: (magac, dhedig, keli) dabeecadxumaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caqlixumaan
-ta: (magac, dhedig, keli) garashaxumaan; maangaabnaan.