habila'

-da: (magac, dhedig, keli) habila'aan iyo laabla'aan. Dh: qalbi'la'aan.

adj., [expression] absent-minded, forgetful, lacking power of concentration

-aa: (adj) absent-minded; preoccupied (piriokipaaydh), distracted (distaraktidh); incautious (inkooshas) ~ aan digtoonayn, maqanajooge, maahsan

-da: (magac, dhedig, keli) qof haweenay ah oo niyad wanaagsan.

de: absent-minded, forgetful, lacking power of concentration

lx: qalbila'

ps: adj-expr

key: qalbila'

(tilmaame) qof an tol u dhow lahayn; cid abkii ah weli helin. Waxan marti gelinnay nin abla' oo an qaraabo magaalada ku lahayn. Dh: tolla'.

habile, adj. - kari kara; xariif; gof khibrad iyo waayo aragnimo leh.

(tilmaame) hal daba go'an. Dabalaay gooji ama hagoojin geela gu'ga dhali baad iigu jirtaa.

Degaan dabiici

Sabo

/haabataat/ (n) rug, degaan.

habitat, n.m. - dagmo.

Aan hawl hayn.

f.mg4 (-'aa, -'ayd) Qof aan hawl hayn ahaansho.

f.mg4 (-'aa, -'ayd) Qof aan hawl hayn ahaansho. m.f.dh, hawlla'aan.

adj., [expression] unemployed, jobless; idle

(tilmaame) aan hawl lahayn. Dh: dhibla'.

de: unemployed, jobless; idle

lx: hawlla'

pd: (hawlla'aa)

ps: adj-expr

key: hawlla'

adj., [expression] airless, without air

de: airless, without air

lx: hawola'

pd: (hawala'aa)

ps: adj-expr

key: hawola'

(Habila'aan-ta)

Laab la'aan; fiiroggaabi; maangaabi.

m.dh Caqli yari, nacasnimo.

f. n., [abstract] stupidity, lack of intelligence; bad luck

de: stupidity, lack of intelligence; bad luck

lx: habila'aan

pd: (-ta)

ps: n1-f-abs

key: habila'aan

(Habilaawa-ha)

Aan laab lahayn; fiiraggaab.

m.l (-wayaal, m.l/dh) Qof aan caqli badan lahayn.

m. n. (adj.): unintelligent person; stupid; unlucky

de: unintelligent person; [atr.] stupid; unlucky

lx: habilaawe

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: habilaawe

habillage, n.m. - xidhasho dhar.

name-fhungerless; needless; demandless. Lit: self-sufficient

(fal) socod aan kala go' lahayn samee. Dh: habaqlee.

habiiraq¹: m.l Socod aayar ah oo si joogto ah hoore u socdo.

habiiraq²: f.mg1 (-qay, -qday) Hoore si aayar ah oo joogto ah u socosho.

habileté, n.f. a - karti; awood; itaal; tabar; karaan.

habilité, n.f. - awood; karti (sharci)

habiller, v. - labbis; dhar-xidhasho.

-ka: (magac, lab, keli) quudinta carruurta aan weli dareere ma ahee wax kale quudan. Habitaan baa ilmaha wax lagu siiyaa. Dh: habid.

habitaan-ka: (magac, lab, keli) haan iyo wax la mid ah, biyo ama dareere kale sii deyn. Dh: heemitaan.

habitant, n.m. - qofka meel dagan.

(adj) the nature of a habit; according to habit; something done repeatedly without thinking.

caadaystay

/habijuwal/ (adj) 1. caadi ah. e.g. I gave her my habitual greetings. (adj) 2. caadaystay (dhaqan ka dhigtay). e.g. She is a habitual smoker.

magac ama naanays loo baxsho gabadh wax qabadka xil gaar ah iska saarta oo aan wixii dedaal ah la waakan.

(tilmaame) hawl, arrin iyo wixii la mid ah kal iyo laab kusoo dhawayn oo ku qaabilid. Adigu si hagarla' baad shaqada u waddaa. Dh: daacad.

[HAM-BELA] Solanum somalense 01

(Hanbal) C Solanum somalense Franch. Solanaceae.

m.l la-mid: macbilasho.

(Dhabiiltan-ka)

Dhabiillamid; xisaabtamid.

dhabiiltan¹: m.l Si dhab ah oo loo xisaabtamo. la-mid: dhabiiltamid.

dhabiiltan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Si dhab ah u xisaabtamid.

dhabiiltan¹: m.l Si dhab ah oo loo xisaabtamo.

dhabiiltan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Si dhab ah u xisaabtamid. m.f.dh, dhabiiltamid.

m. n. accounts, assessment

-ka: (n) the act of refusing to help, especially a shared work

-ka: (magac, lab, keli) xisaabtan adag oo lexejeclo ku dheehantahay.

de: accounts, assessment

lx: dhabiiltan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: dhabiiltan

-ha: (magac, lab, keli) qof aan fiiro dheer lahayn oo maan gaaban. Dh: maangaab.

habillable, adj. - la labisan karo; la xidhan karo.

'ha' iyo 'ba' baa kolkol lays xijiyaa oo laysku kabaa (sida: haba yaraatee = ha yaraateeba), ulajeeddaduna ma baddalanto.

class, [conjunction] in any case; always

(falkaabe) loo adeegsado diidmada qayaxan. Hadduu kula diriray haba u tegin. Dh: ha.

de: in any case; always = ha + -ba

lx: haba

ps: class + conj

key: haba

(Habi-ga)

Fiirada wax lagu kala garto; laab; qalbi; caqli; maan.

m.l Caqli, maan.

m. n., [collective] intelligence, thought

-da: (magac,dhedig, keli) ul sherbi ah.

habi -ga: (magac, lab, keli) fiirada iyo garashada wax lagu kala garto. Habiyow indhahaygu, ha arkaan indhahaagee, i agjoog abidkaa oo, meel kaleeta ha aadin. Dh: laab, qalbi, caqli, maan.

de: intelligence, thought

lx: habi

pd: (-ga)

ps: n2a-m-col

key: habi

Baraf dhagax

/heyl/ (n) 1. baraf, siiba barafka roob ahaan u soo daata. 2. u-baaqid, soo-jeedin. e.g. I hailed a taxi.

n., (frozen rain) dhagax roob, roobka dhagixiisi (the hail); (health!) salaam! hail to you! salaam caleekum! war caafimaad!

agg. - karti leh.

(fal) hafrow oo boogtaa humbuluuluq ha noqoto.

-da: (magac, dhedig, keli) bir yar oo afaysan, daab la qabsado na leh oo wax lagu goosto laguna dagaallamo. Waxay ka yartahay billaawaha. Dh: toorray, toorri, amley.

m.dh 1. Ciyaarta jarta marka qof god bannaan oo uu xoolihiisa u raro waayo. 2. Middi a.: midda aan wax goynayn.

m.dh 1. Ciyaarta jarta marka qof god bannaan oo uu xoolihiisa u raro waayo. 2. Middi a.: midda aan wax goynayn.

(adj) 1. blunt (balaant)-, having a dull edge or end; not sharp ~ saawir 2. uncovered; without lid

(tilmaame) mindi iyo wax la mid ah, saawiroobid. Mindi afla' wax ha ku gawricin. Dh: saawir.

afla': (tilmaame) qof dhedig oo ilkaha hore lahayn. Afla' ilkaha dagaal bay ku weyday.

afla': (tilmaame) weel wax lagu lagu shubto amal rito oo an dabool lahayn.

-da: (magac, dhedig, keli) orod degdeg ah oo ay weheliyaan welwel iyo filasho. Tuuggii markuu booliskii arkay buu baba' yidhi. Dh: taw, nay.

(preffix) -less; without; lacking ~ la'aan, billaa

(Bilad-ka)

Bisha dhalashadeeda ama bilaabashadeeda; bilasho.

m.l la-mid: bilasho.

vl. n. appearance of a new moon

-da: (magac, dhedig, keli) mid ka mid ah ciyaaraha jiibta, jaanta iyo sacabka keliya lagu dheelo, waana ciyaaraha ay wada dheelaan ragga iyo haweenku. Ciyaartani waxay caan ku tahay gobollada Bari, Nugaal iyo Waqooyi Galbeed.

bilad -ka: (magac, lab, keli) bisha dhalashadeeda. Biladka bishay la sugayaan carooska. Dh: bilasho. Biladdaya: magac loo baxsho gabadh quruxdeeda aawadeed la iska dhex arko sida muraayadda.

a: bilasho

de: appearance of a new moon

lx: bilad

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: bilad

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la bilay ahaansho.

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la bilay ahaansho. m.f.dh, bilnaan.

magac loo baxsho gabadh quruxda abuurka ay u dheertahay lebbis iyo qalab lagu bilay.

(tilmaame) wax qurxoon; wax la qurxiyay. Marwo bilan baro loogu hoydaa. Dh: bilicsan.

(Bilaw-ga)

Wax la fala hayo qaarkiisa ugu horreeya; unug; abuur.

v. begin, start

bilaw vl. n. beginning, start

name-m beginning, start. Lit: first born son, the elder (sometimes written as Billaw). Syn: Bilow

-ga: (n) starting (istaarting); novice (noovas); beginning (bi gin ning) ~ bilow, billaw

magac loo baxsho wiilka curadka ah.

(fal) meel wax ka unkamo u samee; kow ka qaad oo hawl socodsii.

bilaw-ga: (magac, lab, keli) ambaqaadka u horreeya; gudagalidda hawsha ee u horreeya. Hawshu imika ayay bilaw tahay.

name-f wild rose, perfectly formed

dala'¹: m.l la-mid: dhama'¹.

dala'²: f.mg1 (-l'ay, -la'day; -l'i) la-mid: dhama'².

(Habac-da)

Biyaha ku jira ceel duug ah oo aan kolkaas la qodin; aan baxsiis ahayn.

habac¹: m.dh 1. Daal iyo kala daadsanaan wax ku yimaad. 2. Dhereg. 3. Biyo ceel ama weel ku raagey.

habac²: f.mg1 (-bcay, -bacday; -bci) 1. Daal iyo kala daadsanaan la kulmid. 2. Wax ka dhergid. 3. Weel biyo sii deyn.

m.dh 1. Daal iyo kala daadsanaan wax ku yimaad. 2. Dhereg. 3. Biyo ceel ama weel ku raagey.

f. n. stagnant water at the bottom of a well, dregs

habac v. stagnate, be reduced to the dregs

(tilmaame) qof caajis ah iyo cagajiid. Daahir waa qof karti nagan oo habac ah. Dh: qoyanaan, caajis. Li: firfircoon.

habac-a: (magac, lab, keli) biyaha ku jira ceel duug ah oo aan kolkaas la qodin; biyaha ku jira ceel aan baxsiis ahayn.bdb

habac-a: (magac, lab, keli) qulubsanaan iyo cagajiid.

habac-a: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah ciyaaraha Soomaalida ka mid ah oo ku caan ah Gobolka Hiiraan iyo meelo kale. Ciyaarta habac waxay ka mid tahay ciyaaraha ay sida wada jirka ah u dheelaan ragga iyo haweenku, waana ciyaarta luuqda kaliya ah.

v. retain, preserve

de: retain, preserve

lx: habal

pd: (habalay)

ps: v1=

key: habal

(magacuyaal) tilmaama qofka kowaad oo wadar ah. Haddi ay socdeen, haban ka daba tegno. Dh: aan, han.