habhableh

(fal) habhab u soco ama u orod. Dh: hanbulhanbullee, buldhuqbuldhuqlee.

-ta: (magac, dhedig, keli) habhab ut socosho ama u ordid. Dadka culculus orokoodu waa habhableyn. Dh: habhablays, buldhuqbuldhuqleyn.

-ka: (magac, lab, keli) eeg habhablayn.

(Shabshabla-ha)

1. Hab ceelka loo shubo oo aan la nintooxsane, labo nin, si dhaqso badan wadaanta u soo bixiyaan.

2. Waxa xoogga laysugu geeyo oo la doonayo, in degdeg iyo boobsiis loo dhammeeyo.

m.l 1. Geed-nagaar leh caleemo iyo ubax yaryar, aan qodax lahayn oo wax lagu daaweeyo. 2. Hab ceel biyo looga soo saaro oo laba nin si dhaqso badan wadaanta u soo bixiyaan. 3. Cayaar kuwa hiddaha iyo dhaqanka Soomaaliyeed ka mid ah oo leh jiib iyo jaan, ragga iyo dumarkuna wada dheelaan.

m. n. haste, hurry; method of getting water from a well quickly with two men; name of a dance step

-ha: (magac, lab, keli) hab ceelasha loo shubo oo aan la nintooxsane ay labo nin, si dhakhso badan wadaanta usoo bixiyaan; waxa xoogga laysugu geeyaa in biyo shubista degdeg iyo boobsiis lagu dhammeeyo.

shabshable -ha: (magac, lab, keli) ciyaar u gaar ah ragga oo keliya, haweenkuna ay ku taageeraan mashxaradda kolba laashinkii murti iyo luuq macaan is raaciya. Waxay leedahay gabayo iyo shirib, jiib iyo jaan lagu socdo, waxaa keliya ee la joogsadaa na waa marka laashinka la dhegaysanayo murtidiisa iyo luuqdiisa.

shabshable -ha: (magac, lab, keli) hab ceelka loo shubo oo aan la nintooxsane, labo nin, si dhakhso badan wadaanta u soo bixiyaan.

shabshable -ha: (magac, lab, keli) waxa xoogga laysugu geeyo oo la doonaayo, in degdeg iyo boobsiis loo dhammeeyo.

de: haste, hurry; method of getting water from a well quickly with two men; name of a dance step

initial: s

lx: shabshable

pd: (/ha)

ps: n-m

key: shabshable

(Habhab-ta)

Socod ama orod gaabis ah oo culus sida kan odayaasha iyo habraha.

m.dh 1. Socod ama orod gaabis ah oo culays ku jiro. 2. Fudfudayd si aan laga fiirsan hawl loo qabto.

f. n. halting walk, painful gait

(ereycodeed) lagu cabbiro jabaqda wax ballaadhan oo sanqadhaya.

habhab -ta: (magac, dhedig, keli) socod ama orod si kala daadsani ah loo ordo sida kan dadka waawayn ee da'da ah. Dh: hanbulhanbul, buldhuqbuldhuq.

de: halting walk, painful gait (as of elderly people)

lx: habhab

pd: (-ta)

ps: n-f

key: habhab

m. n. goldsmith

-ha: (n) goldsmith (gooldh-ismiith)-, jeweler also jeweller

-ha: (magac, lab, keli) qofka dahabka iibiya oo ka ganacsada ama farsameeya.

dahable-ha: (magac, lab, keli) dukaanka dahabka lagu iibiyo. Dahablaha agtayda ah mid asliyaa lagu gadaa.

de: goldsmith

lx: dahable

pd: (/ha)

ps: n7-m

xe: Lets go to the goldsmith.

xv: Aynu dahablaha u tagno.

key: dahable

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Socod si kala dambayn ah qofba mar u yimaado. 2. H. ah: dad si kala dambaysa qofba mar u yimaado. 3. Daal ama gaajo la luudidda.

m. n. person who walks in an exhausted fashion because of weakness, hunger, etc.

-ha: (magac, lab, keli) qof baahane ah oo aan maal iyo duunyo haysan oo iska jahawareersan.

habaqle-ha: (magac, lab, keli) socod aan kala go' Jahayn oo iska daba socda; socod dheer oo badanaa reer miyigu socdaan.

habaqle -ha: (magac, lab, keli) qof iska socda oo aan garanayn meel uu ku hagaago.

de: person who walks in an exhausted fashion because of weakness, hunger, etc.

lx: habaqle

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: habaqle

(fal) dahabka iibi oo ka ganacso. Suuqa ka dahablee.

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof gabgab sameeya.

-ha: (magac, lab, keli) qofka si xun u degdega.

f.mg2 (-leeyay, -leysay) Si habaqle ah u socosho.

(fal) eeg habaqlay.

m.l (-layaal, m.l/dh) la-mid: habjaq¹.

adj., [expression] shady

(adj) shady (sheeydhi) ~ hoos leh

de: shady

lx: hadh leh

ps: adj-expr

key: hadh_leh

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof hadalka shigshiga; shigshigow.

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof hadalka shigshiga; shigshigow.

m. n. stutterer, stammerer, person who stutters ~ stammers

haghagle m. n. intruder, someone who goes places to which he is not invited ~ not wanted; 'gate-crasher'

-ha: (magac, lab, keli) qofka gaangida ama shigshigada leh.

haghagle -ha: (magac, lab, keli) qof gaangi leh oo hadalka ku joogjoogsada oon horay u soo saari karin ereyga. Dh: gaangiile, giingaale.

(Halkabla-ha)

1. Qofka aan maanso fiican oo badan tirin aqoone, hadba hal soo rita.

2. Gabarey-maanyo.

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Qof aan gabay fiican aqoon oo hadba hal soo rida. 2. Gabarey-maanyo.

m. n. bad poet, bad reciter of poetry

-ha: (magac, lab, keli) qof aan gabay fiican oo badan tirin karin balse kolba hal soo tuura. Dh: tixgaab, beydgaab.

halkable -ha: (magac, lab, keli) eeg gabadhey-maanyo.

de: bad poet, bad reciter of poetry

lx: halkable

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: halkable

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Qof dadka isugu muujiya in uu leeyahay karti dheeraad ah; faataadhugle. 2. Qof firfircoon oo mas'uuliyad aan loo dirin isu xilsaara.

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Qof dadka isugu muujiya in uu leeyahay karti dheeraad ah; faataadhugle. 2. Qof firfircoon oo mas'uuliyad aan loo dirin isu xilsaara.

m. n. fraud, cheat; person who makes a show of being important and influential, one who pretends to be very busy

-qabqablaha: (n) person who shows off; vain person

min ka mid ah minanka faalka magiiganaha.

qabqable-ha: (magac, lab, keli) qof xoog buuq iyo qardajeex wax ku qaata. Qabqable wuxu ku naaxaa meel aanu xeer jirin. Dh: budhcad.

de: fraud, cheat; person who makes a show of being important and influential, one who pretends to be very busy

lx: qabqable

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: qabqable

/wooshabal/ (adj) dhaqmi- kara (la mayri karo).

f.mg2 (-leeyay, -leysay) 1. Gabgab samayn. 2. Falal cagajuglayn cid loola yimaado.

v. act in extreme haste; make a flurry of activity, pretend to do something while doing nothing

-yey /gabgableysay: (v) make haste; rush to and fro

de: act in extreme haste; make a flurry of activity, pretend to do s.t. while doing nothing

lx: gabgablee

pd: (gabgableeyey)

ps: v2b=intr

key: gabgablee

(fal) hawl si degdeg ah ku qabo ama ku samayn.

/haabatabal/ (adj) la-degi karo (degaan ku habboon).

habitable, adj. - la dagi karo.

f.mg2 (-leeyay, -leysay) Si habjaq ah u socosho.

(fal) si habjaq ah u socosho.

f.mg2 (-leeyay, -laysay) Shigshigid. la-mid: haghag².

f.mg2 (-leeyay, -laysay) Shigshigid. la-mid: haghag.

v. stutter, stammer, mumble

haghaglee v. intrude, enter ~ go places where one is unwanted

(fal) gaangi isku yeel oo hadalka isku celceli. Dh: giingee.

-ha: (magac, lab, keli) haldhabaalewax ku gurasho.

f.mg2 (-leeyay, -leysay) Hadal hamham ah dhihid. la-mid: xamxamlee.

(fal) cod ama shanqar qaylo iyo sarwaxan ah ku hadlid.

f.mg2 (-leeyay, -leysay) Rabrab u ordid (nafley).

(fal) si rable ah u boodbood.

-da: (magac, dhedig, keli) higgada carruurta aadka u yaryar. Dh: higgo.

(Sciebscieble) S, C Cassia longiracemosa Vatke. Caesalpinaceae.

S Dialium orientale Bak.F. Caesalpinaceae.

S Sesbania sesban (L) Merril. Papilionaceae.

m.f.dh eeg gabgablee.

-ta: (magac, dhedig, keli) hawl aan horay loo qaban, oo si degdeg ah lagu boobsiinayo.

habillable, adj. - la labisan karo; la xidhan karo.

m.f.dh eeg habjaqlee.

de: stutterer, stammerer, person who stutters ~ stammers

hm: 1

lx: haghagle

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: haghagle_1

de: intruder, s.o. who goes places to which he is not invited ~ not wanted; [ext.] 'gate-crasher'

hm: 2

lx: haghagle

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: haghagle_2

m.dh eeg haghagaglee. la-mid: haghagid.

m.f.dh eeg hamhamlee. la-mid: xamxamleyn.

f.mg2 (-leeyay, -leysay) Laba guri ka wada cuntayn (qof).

m.f.dh eeg rabrablee.

f.g2 (-leeyay, -laysay) Wax qabanqaabin ama agaasimid. la-mid: tabaabushee, tabaabulyee, tabaabushee.

v. organize, program

(fal) tabaabulyee; qabanqaabi.

a: tabaabulyee

de: organize, program

initial: t

lx: tabaabulee

pd: (tabaabuleeyey)

ps: v2b=tr

key: tabaabulee

(Haabhaabasha-da)

Waxaan loo jeedin, gacanta in badan ku raadin, ku doondoonid.

-da: (magac, dhedig, keli) doondoonashada wax muuqan oo gacanta lagu raadiyo; wax aan loo jeedin ama aan negayn, gacanta in badan ku doondoonid. Dh: haabhaabad.

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar da' weyn oo la tunto habeenkii oo keliya, waxay na gaar u tahay haweenka. Qalabka lagu tumo waxaa ka mid ah laba durbaan oo yaryar oo la kala yiraahdo jabuu iyo shaanbal.

nickname; name-m weaned (child abandoned by his mother; baby that has been weaned)

m.l Dhul carro cad iyo carro madow isugu jira, geedo dhaadheer ka baxaan oo beerashada ku wanaagsan.

m.l Dhul carro cad iyo carro madow isugu jira, geedo dhaadheer ka baxaan oo beerashada ku wanaagsan.

-ha: (magac, lab, keli) dhul carro madow iyo carro cad isugu jirran oo ay geedo dhaadheer ka baxaan, beerashada na ku wanaagsan.

adable -ha: (magac, lab, keli) dhul beeraha iyo qodaalka ku wanaagsan oo leh carro madaw iyo tu cad oo isku jira.

/aarabal/ (adj) dhul ku haboon bacriminta, beerista. e.g. arable land.

/aarabal/ (adj) athably eh amy abuur ky feyly.

arable, adj. - Ku habboon aboorid (Dhul) badanaaba la bagbaago

/baabbal/babbles, babbling, babbled; (v) 1. cantar (hantaaticid); hadal ulajeedo cad aan lahayn oo isku dhex yaacsan farxad ama isku buuqsanaan darteed samayn. e.g. He babbled on about this wicked world. (n) 2. hadaaq (sida hadaaga caruurta). e.g. I like baby's babble. (adj) 3. codka biya-dhaca ama daadku sameeyo oo guuxa yar leh.