habdhaqaaq

(Dhaqaaq-a)

In yar meel ka tegid; nuuxsi yar; socod bilaw; durkid.

dhaqaaq¹: m.l Bilaabidda wax taagani ay socod bilaabaan. la-mid: dhaqaaqid.

dhaqaaq²: f.mg1 (-qay, -qday) 1. Wax taagnaa socod bilaabid. 2. Subag, xayr iyo wixi lamida dhalaalid. 3. Ku d.: Hawl iyo wixi lamida wax ka qabashadeeda bilaabid.

dhaqaaq¹: m.l Bilaabidda wax taagani ay socod bilaabaan.

dhaqaaq²: f.mg1 (-qay, -qday) 1. Wax taagnaa socod bilaabid. 2. Subag, xayr iyo wixi lamida dhalaalid. 3. Ku d.: Hawl iyo wixi lamida wax ka qabashadeeda bilaabid. m.f.dh, dhaqaaqid.

v. move (off), shift, start to move, proceed, stir

dhaqaaq vl. n. movement, shift

-ay / day: (v) move (muuv) ~ socod. Ex: daaqadda ka dhaqaaq; moved away from the window. —ku dhaqaaq -ay / day: (v) pursue (peer-suu); take action; carry on to gain or accomplish

(fal) ka soco halka aad joogto. Haddaad taagantahayna soo dhaqaaq haddaad fadhidana soo kac. Dh: soco.

dhaqaaq-a: (magac, lab, keli) halkaad joogtid ka socosho oo dhan kale u kicid; socod samayn. Daal dartii baan dhaqaaqna kari weynay.

-a: (magac, lab, keli) is dhexyaac iyo nidaam la'aan. Dagaalladii ahligu waxay keeneen habayaaq.

v. head for, make for, pursue

de: head for, make for, pursue

lx: ku dhaqaaq

pd: (dhaqaaqay)

ps: v1=expr

key: ku_dhaqaaq

cf: dhaqaaq

de: be restless, move about

hm: 1

lx: dhaqdhaqaaq

pd: (dhaqdhaqaaqay)

ps: v1=pl

key: dhaqdhaqaaq_1

de: movement, motion, activity; [ext.] maneuver, manoeuvres; organization

hm: 2

lx: dhaqdhaqaaq

pd: (-a)

ps: vn2a-m

key: dhaqdhaqaaq_2

(Dhaqdhaqaaqid-da)

1. Socsocosho; nuuxnuuxsasho.

2. Fadhi ka kicid; wax samayn.

dhaldhalaal¹: m.l Qurux ama bilic aan muddo dheer waarayn. la-mid: dhaldhalaalid.

dhaldhalaal²: f.mg1 (-aalay, -aashay) Qurux ama bilic aan muddo dheer waarayn yeelasho (wax).

dhaldhalaal¹: m.l Qurux ama bilic aan muddo dheer waarayn.

dhaldhalaal²: f.mg1 (-aalay, -aashay) Qurux ama bilic aan muddo dheer waarayn yeelasho (wax). m.f.dh, dhaldhalaalid.

v. shine, sparkle

-ka: (n) the act of shining; glinting (gilinting); sparkling

dhaldhalaal -ay / dhaldhalaashay: (v) sparkle (ispaarkal); reflect light; glint or glisten; shine (shaayn); give off or reflect flashes of light; glitter ~ birbiriq

-ka: (magac, lab, keli) wax yar yar oo bilicbilic yidhaa oo dharka dumarka lagu nanabo amma caroosyada iyo xafladaha lagu qurxiyo. Dhaldhalaalka iyo ciirtu waa dhuubka karameede.

-da: (magac, dhedig, keli) higgada carruurta aadka u yaryar. Dh: higgo.

-ha: (magac, lab, keli) shey kolba hal u qaadasho. Dh: halhalaysi, haldhable.

(Abaqaal-ka)

(geed, dad) meel laga rujiyo oo meel kale lagu abuuro; meel kale lagu koriyo: tallaal.

abaqaal¹: m.l Tallaalidda laan geed laga soo gooyay lagu tallaalo geed kale. la-mid: abqaalid.

abaqaal²: f.g1 (-aalay, -aashay) Laan geed laga soo gooyey geed ku tallaalid.

m.l Tallaalidda laan geed laga soo gooyay lagu tallaalo geed kale. la-mid: abqaalid.

v. transplant, resettle

abaqaal: vl. n. transplanting, resettlement

(fal) geed meel hore loogu beeray, ka jar oo meel kale ku abuur. Beertiina ku abaqaal geedahan khudradda ah.

abaqaal -ka: (magac, lab, keli) geed meel lagu beeray, meel kale ku joojin.

m.l la-mid: dhafaag.

(Dhawaaq-a)

1. Cod ama hadal aad kor loogu qaado si meel fog looga maqlo; qaylo.

2. Cod; tiraab.

dhawaaq¹: m.l 1. Cod dheer oo afka laga yiraahdo; qaylo; (muus.) dh. muusiqada. 2. la-mid: dhawaaqid.

dhawaaq²: m.l (naxwe) Habka ku dhawaaqidda xaraf ama erey.

dhawaaq³: f.mg1 (-qay, -qday) 1. Cod dheer afka ka dhihid. 2. Ku dh.: wax cusub sheegid.

dhawaaq¹: m.l Cod dheer oo afka laga yiraahdo; qaylo; (muus.) dh. muusiqada.

dhawaaq²: m.l (naxwe) Habka ku dhawaaqidda xaraf ama erey.

dhawaaq³: f.mg1 (-qay, -qday) 1. Cod dheer afka ka dhihid. 2. Ku dh.: wax cusub sheegid. m.f.dh, dhawaaqid.

Loudness

v. make a noise from far off; sound (off); shout

dhawaaq vl. n. shouting, cry, call; echo, sound; scolding, reprimand; pronunciation, accent

-a: (n) shout (showt); loud cry ~ qaylo

dhawaaq -ay/day: (v) shout (shaaw-t); scream (iskiriim); yell (veel)

ku dhawaaq -aytay: (v) 1. announce (a- nownsi); make known publicly; proclaim (poro-kaleeym). pronounce (poro-nawn-si). Ex: erayadaan ku dhawaaq; pronounce these words

-a: (magac, lab, keli) codka dheer ee ka soo baxa dadka afkiisa. Sidii dhugdhugley dhul dheer maribaa, dhawaaqayga loo dhegaystaa. Dh: qaylo, cod.

هتاف

m.dh Dhiil yar oo ilmaha caanaha loogu shubo.

-da: (magac, dhedig, keli) dhiil yar oo ilmaha caanaha loogu shubo.

Goortaan; haddaa; (ama hadahaan).

(magac, lab, keli) hadhka ama hooska walxaha aanay fallaadhaha iftiinku ka tabin. Hadhac iyo goblaa lagu ogaa haadhibiin tubane. Dh: harac, har.

hadhaca: (magac, lab, keli) wax qaro weyn leh ama cumudh ah, hooska ay leeyihiin ama ay bixiyaan; hoos aan qorraxood ahayn; hoos weyn oo qabow. Dh: harac, hoosin.

(Haldhaa-ga)

Goroyada keeda lab; goray.

m.l (-aayo, m.dh) Gorayada keeda lab.

m.l (-aayo, m.dh) Gorayada keeda lab.

m. n. male ostrich

name-f male ostrich. Lit: very beautiful

-ga: (n) male ostrich ~ goray, [opposite of goroyo]

magac loo baxsho gabadh qurux badan oo lagu metaalayo gorayga lab oo lagu yaqaan qurux iyo xarrago.

-ga: (magac, lab, keli) gorayada keega lab. Dh: goray, gorayhaldhaa, haldherre.

bw: goroyo, haldhurre

de: male ostrich

lx: haldhaa

pd: (-ga)

ps: n2a-m

syn: goray

key: haldhaa

-ka: (magac, lab, keli) afmaydhadka qof wax cunay ama dhamay. Dh: luqluqad.

(Andaqaad-ka)

Arrin lagu heshiiyey, wixii xil ka yimaada ama eeddii ka timaadda oo la qaato; eedqaad; xilxanbaar; shaf-u-tun; u qoolnaan.

andaqaad¹: m.l Dammiin; eedqaad. la-mid: andaqaadid.

andaqaad²: f.g1 (-day, -dday) Wax dammiinasho.

v. guarantee, endorse, back; take the blame or responsibility for

andaqaad vl. n. guarantee; endorsement

(fal) xil iyo eed dusho u rido.

andaqaad -ka: (magac, lab, keli) xil dhabarka u ridasho; arrin lagu heshiiyey, wixii xil ka yimaadda ama eed ka timaadda oo la qaato. Andaqaad baa aabbe walba looga fadhiyaa. Dh: eedqaad, xilqaad.

andaqaad -ka: (magac, lab, keli) dhegaysashada cabasho cid kale.

candhaaq¹: m.l la-mid: candhaaqid.

candhaaq²: f.mg1 (-qay, -qday) Si kala daadsanaan iyo qaabdarro ah u fadhiyid (qof).

m. n. sitting on the ground in an unseemly manner; lazily sitting

candhaaq v. sit lazily, be idle, do nothing

-a: (magac, lab, keli) fadhi kala daadsan oo foolxun fadhi.

dabaqaad¹: m.l 1. D. ah: hal marka rintay. 2. la-mid: dabaqaadid.

dabaqaad²: f.mg1 (-day, -dday) Wax dhawaan rimay noqosho (hal).

v. raise the tail continuously (of she-camel) as a sign of pregnancy; be pregnant (of a camel)

-ka: (magac, lab, keli) qof wax ka dhacay ka dabaqaadid oo ka daba xadid.

dabaqaad -ka: (magac, lab, keli) kala sarrayn. dhaqaale ama maamul oo bulsho dhexdeed ka jira.

de: raise the tail continuously (of she-camel) as a sign of pregnancy; be pregnant (of a camel)

lx: dabaqaad

pd: (dabaqaaday)

ps: v1=intr

syn: gooji

key: dabaqaad

-ka: (magac, lab, keli) hoggaamin wax la wado. Awrku waa layli oo wali gadhqaad ma baran.

(fal) socod aan kala go' lahayn samee. Dh: habaqlee.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax aan la nidaamin ahaansho.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax aan la nidaamin ahaansho. m.f.dh, habdarnaan.

Comp. adj., (ie. n., adj.): badly off; poorly organized, disorganized, disorderly

(tilmaame) si xun loo habeeyey.

de: badly off; poorly organized, disorganized, disorderly

lx: habdaran

pd: (habdarnaa)

ps: adj-cmp

key: habdaran

(fal) erey duca ah oo carruurta lagu yidhaa kolka ay higgoonayaan. Habdhabo hooyoy habdhabo. Dh: higgoo.

-ga: (magac, lab, keli) qof ama neef inuu hadho la moodayo oo hadhi waaya. Hadhiwaa xaqiisu ma hallaabo.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax baaqi soo noqday oo wax kale ka soo hadhay ahaan. Dh: harnaan.

(Hanaqaad-ka)

Filka wax lagu hanan karo gaarey; tabargal.

hanaqaad¹: m.l 1. H. ah: qof filka mas'uu-liyad lagu hanan karo gaaray; tabargal. 2. Diric, geesi. 3. la-mid: hanaqaadid.

hanaqaad²: f.mg1 (-day, -dday) Qof fil uu mas'uuliyad ku hana karo gaari; tabargalid.

hanaqaad¹: m.l 1. H. ah: qof filka mas'uuliyad lagu hanan karo gaaray; tabargal. 2. Diric, geesi. 3. la-mid: hanaqaadid.

hanaqaad²: f.mg1 (-day, -dday) Qof fil uu mas'uuliyad ku hana karo gaari; tabargalid. m.f.dh, hanaqaadid.

m. n. age of maturity

hanaqaad v., [compound] grow up, reach maturity, become responsible; be raised ~ reared

-ah: (adj) grown-up or grownup person; a fully grown or mature person; adult (adhalt) ~ qaangaar. Ex: wiil hanaqaa ah buu dhalay; he has a grown-up son

(fal) waynow oo nin xilqaada noqo. Dh: xilqaad.

hanaqaad -ka: (magac, lab, keli) da'da wax lagu hanan karo gaadhid, qaangaadh. Dh: tabargal, taabbagal, mudakar, qaangaadh.

m.l la-mid: haraa.

m. n., [compound] lackey, yes-man, blind follower

-ka: (n) bootlick (buutlik); fawn (foon) ~ daba-dhilif

-ka: (magac, lab, keli) eeg kaballeef.

cf: dabadhilif, kabsid, midiidin

de: lackey, yes-man, blind follower Lit: carrying shoes

lx: kabaqaad

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: kabaqaad

rabaqaad¹: m.l (-dyo, m.dh) Ratibaadda ama horsiimaynta kutirsaneyaasha urur.

rabaqaad²: m.l (-dyo, m.dh) (xisaab) Ratibaad kasta oo kutirsaneyaasha urur la siinayo horsiimo huban. Summadda nP, waxay u taagantahay tirada raabaqaad n shey oo markiiba la qaato r shey sida; 5P3 waa tirada raabaqaad 5 shey oo markiiba la qaatay 3 shey.

m.l (-dyo, m.dh) (xisaab) Ratibaad kasta oo kutirsaneyaasha urur la siinayo horsiimo huban. Summadda nP, waxay u taagantahay tirada raabaqaad n shey oo markiiba la qaato r shey sida; 5P3 waa tirada raabaqaad 5 shey oo markiiba la qaatay 3 shey.

-ka: (magac, lab, keli) ratibaadda ama horsiimaynta kutirsaneyaasha urur.

rabaqaad -ka: (magac, lab, keli) ratibaad kasta oo kutirsaneyaasha urur la siinayo horsiimo huban. Summadda nP waxay 'u' taagantahay tirada raabaqaad 'n' shey oo markiiba la qaato 'r' shey sida: 5P3 waa tirade raabagaad 5 shey oo markiiba la qaatay 3 shey.

(ereycodeed) tusmeeya shanqadha uu sameeyo wax jelicsan oo meel ka soo baxaya neefi na la socoto. Dh: badhbadh.

(fal) kolba wax jilicsan, ha kaa soo dhaco. badhaqlayn -ta: (magac, dhedig, keli) kolba wax jilicsan, soo ridid.

m. n. governor

-ka/badhasaabadda: (n) regional governor ~ barasaab

-ka: (magac, lab, keli) guddoomiye gobol. Cumar waa badhasaabka Carta.

a: barasaab {N < Hindi}

de: governor

lx: badhasaab

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: badhasaab

-da: (magac, dhedig, keli) xeer sharci ah sidii uu ahaa u fulin ama ku camalfalid. Dabbaqaadda shareecadu aqoon ayay u baahan tahay. Dh: dabbiqid.