habawsan

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la dhabqiyey ahaansho.

der. [adjective] out of time, out of turn

(tilmaame) sacab ama ciyaar habdhaceeda isla heliwaayid. Dh: badhqan.

de: out of time, out of turn

lx: dhabaqsan

ps: adj-der

key: dhabaqsan

-ha: (magac, lab, keli) qofka jilicsan ee karti la'aan darteed kala daadsan. Dh: habacyac, doqon. Li: firfircoone. Wa: habacsaneyaal.

(tilmaame) wax xumaaday ama kharriban oo cilladaysan.

hallawsan: (tilmaame) wax lunsan oo habaabay.

f.mg4 (-amaa, -amayd) Wax si fiican loo farsameeyey ahaansho.

f.mg4 (-amaa, -amayd) Wax si fiican loo farsameeyey ahaansho. m.f.dh, habsamaan.

der. adj.; [adv.]: orderly, organized; methodically

-ah: (adj) 1. absent (ab sent), not present. 2. having a systematic arrangement; neat (niit); orderly (oordherli)

magac loo baxsho gabadh hannaan wanaagsan oo bilan.

(tilmaame) mid maqan oo aan joogin ama raagay.

habsan: (tilmaame) qaab wanaagsan oo qumman; hab cuddoon. Si habsan dirayska u xidho. Dh: nidaamsan, qurxoon.

de: orderly, organized; [adv.] methodically

lx: habsan

pd: (habsamaa)

ps: adj-der

key: habsan

(tilmaame) neef ababay ahaan. Dareeriya maqasha inta ababsan.

(tilmaame) wax habaysan oo wanaagsan ahaan. Eebbe taladeenna mid aabaysan ha ka yeelo.

dabacsan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) la-mid: debecsan¹.

dabacsan²: f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: debecsan².

der. [adjective] loose, slack; soft, weak ~ weakened; calm, relaxed

(adj) not tense; relaxed (rilaksidh); soft (sooft); delicate (dhelikeeyt); tender (ten dhar); slack (islaak) ~ jilicsan

(tilmaame) qof dabeecad fiican oo dad ladhaqan leh. Subeer waa nin dabacsan.

dabacsan: (tilmaame) wax aan giijisnayn oo furan kara. Xadhiggu wuu dabacsan yahaye adkee.

dabacsan: (tilmaame) wax taabashadiisu aanay adkayn oo gacantu ku raaxaysato.

de: loose, slack; soft, weak ~ weakened; calm, relaxed

lx: dabacsan

nt: dabacsan [v1=inch]

pd: (dabacsanaa)

ps: adj-der

key: dabacsan

(tilmaame) wax kooraamaysan ama wax dab leh ama.

der. [adjective] low and flat; exposed

de: low and flat; [ext.] exposed

lx: gabaxsan

pd: (gabaxsanaa)

ps: adj-der

key: gabaxsan

La habaaray; habaar ku dhacay; habaar qaba; inkaaran.

habaaran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Wax habaar ku dhacay ahaansho.

habaaran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax habaar ku dhacay noqosho.

habaaran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Wax habaar ku dhacay ahaansho. m.f.dh, habaarmid.

habaaran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax habaar ku dhacay noqosho. m.f.dh, habaarnaan.

der. [adjective] cursed, accursed

(adj) being under a curse: cursed (keersidh); doomed (dhuumidh); accursed (a-keersidh)

(tilmaame) qof habaar ku dhacay: qof habaar qaba; qof inkaaran. Li: ducaysan.

de: cursed, accursed

lx: habaaran

pd: (habaarnaa)

ps: adj-der

key: habaaran

(Habaasin-ta)

(xoolo: lo', kd.) neef rimman, kolka candhadiisa caano ku soo gurmaan oo soo weynaanteeda la gurto; jimic noqosho; gorin; xoomis; caris.

2. Siigo kicin.

m.f.dh eeg habaasi.

-ta: (magac, dhedig, keli) habaas ama siigo kicin; awaaro kicin. Dh: siigayn, awaarayn.

habaasin -ta: (magac, dhedig, keli) candhada weynaan oo dhalmada oo dhaw darteen u soo buurnaansho. Dh: dhaysin.

der. [adjective] organized; planned

de: organized; planned Alt sp: habaysan

lx: habeysan

pd: (habeysnaa)

ps: adj-der

key: habeysan

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la halciyay ahaansho (hilib).

-ka: (magac, lab, keli) been u sheegid oo ku khiyaamayn. Dh: harawsasho, harawsi.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Meel hoos leh ahaansho.

der. [adjective] shaded, shady; in the shade

-aa: (adj) shadowy (shaa-dhowi); shady (sheeydhi) ~ hoos leh, harac

(fal) meel hadh loo yeelay.

de: shaded, shady; in the shade

lx: haraysan

pd: (haraysnaa)

ps: adj-der

key: haraysan

hubaysan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) 1. Cid qalab lagu dagaalamo haysata noqosho. 2. Cid arrad tiran noqosho.

hubaysan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Cid qalab lagu dagaalamo haysata ahaansho. 2. Cid arrad tiran ahaansho.

hubaysan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) 1. Cid qalab lagu dagaalamo haysata noqosho. 2. Cid arrad tiran noqosho. m.f.dh, hubaysmid.

hubaysan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Cid qalab lagu dagaalamo haysata ahaansho. 2. Cid arrad tiran ahaansho. m.f.dh, hubaysnaan.

der. [adjective] armed

-aa: (adj) equiped with weapons; armed (aarmidh)

(tilmaame) mid qalabkii dagaalka sita; qalabaysan.

de: armed Alt sp: hubeysan

lx: hubaysan

pd: (hubaysnaa)

ps: adj-der

key: hubaysan

f.mg4 (-naa, -nayd) Miro digir, loos iyo wixi lamida wax qallalay ahaansho.

(tilmaame) mid dabacsan oo naxariis leh. Dh: dabacsan.

labacsan: (tilmaame) mid aan adkayn ama jilicsan; mid qaqabaw oo aan firfircoonayn. Dh: habacsan, qaqabaw. Li: firfircoon.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax wabxay ahaansho (xoolo).

der. [adjective] sated ~ having had enough water to drink (of animal)

(adj) see [eeg] wabax ah

(tilmaame) xoolo iyo wixii la mid ah oo biyo ka'dheregsan gaajana hayso

de: sated ~ having had enough water to drink (of animal)

initial: w

lx: wabaxsan

pd: (wabaxsanaa)

ps: adj-der

key: wabaxsan

-ka: (magac, lab, keli) marka qofku dhaandhaamo ee maskaxwareero. Waxay dhabawalan ka qaadday guuxii mawjadaha badda.

m.f.dh eeg habaysan². la-mid: habaysnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) hab iyo hannaan fiican u dhignaan. Dh: hannaansanaan.

(tilmaame) timo miiq miiq iskugu tidcan ama iskugu soohan. Dh: xamran, tidcan.

f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: shaabbaysan.

(tilmaame) wax tirtiran; wax aan jirin. Raad baaba'san lama raaci karo.

La cabbeeyey; buuxa.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la cabbeeyey ahaansho.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la cabbeeyey ahaansho. m.f.dh, cabbaysnaan.

der. [adjective] loaded, stuffed

-cabbaysnaa /ayd: (adj) loaded with ammunition; loaded (low-dhidh) Ex: qori cabbaysan; a loaded gun

(tilmaame) qori iyo wax la mid ah oo la cabbeeyey; qori ridis u diyaarsan.

cabbaysan: (tilmaame) wax mug leh oo buuxsan.

de: loaded, stuffed

lx: cabbaysan

ps: adj-der

key: cabbaysan

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax dhafar hayo ahaansho (qof). 2. Wax dhafar lagu xiray ahaansho (awr).

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax dhafar hayo ahaansho (qof). 2. Wax dhafar lagu xiray ahaansho (awr). m.f.dh, dhafarsanaan.

(sacab; hees; kd.) dhabaq galay oo aan laysla helin; la qasay; la dhabqiyey.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax qoyaan yar gaaray ahaansho.

der. [adjective] wet, covered with dew

(tilmaame) meel dharab qoyan leh. Doogga oo dharabsan ayaan dhex maray.

de: wet, covered with dew

lx: dharabsan

pd: (dharabsanaa)

ps: adj-der

key: dharabsan

(tilmaame) mid calooshu buuxdo. Dh: dibbirsan, dheregsan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dhararay ahaansho (nafley).

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dhararay ahaansho (nafley). m.f.dh, dhararsanaan.

-ga: (magac, lab, keli) hore u gaboobid; wax gaboobay u ekaansho. Dh: qarmaajaw.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax madaxa gambo u saarantahay ahaansho.

der. [adjective] covered with a kerchief, having a head-scarf

-aa: (adj) veiled (veelied)-, wearing in a kerchief or headdress ~ ganbaysan

(tilmaame) haweenay gambo xidhan; gambo madaxa ugu xidhan tahay.

cf: gambo

de: covered with a kerchief, having a head-scarf

lx: gambaysan

pd: (gambaysnaa)

ps: adj-der

key: gambaysan

Ganbo u xiran tahay.

der. [adjective] wearing a head kerchief ~ scarf

-ganbaysnaa / ganbaysnayd: (adj) veiled (veelied); wearing or dressed in a kerchief ~ gambaysan

cf: ganbo

de: wearing a head kerchief ~ scarf

lx: ganbaysan

ps: adj-der

key: ganbaysan