habarow

(fal) dhagar gal oo qof xaqdarro ku dil; dhiig aan xaq ahayn daadi.

-ga: (magac, lab, keli) marxalad adag oo dhib leh marid.

Escarpment

(Habar-ka)

Dabool; aabbur.

2. (Habar-ta) a) Qof dumar ah oo waayeel ah. b) Hooyo; hiindo.

habar¹: m.l (-rro, m.dh) Haruubka haanta.

habar²: m.dh (-bro, ml.) 1. Naag duq ah. 2. Hooyo. 3. Dubaarad, dubnad.

m.dh (-bro, ml.) 1. Naag duq ah. 2. Hooyo. 3. Dubaarad, dubnad.

m. n. cover, lid

habar [feminine] n. old woman, elderly lady; mother

-ta: (n) 1. old [aged] lady or woman. 2. mother (maader). Ex: habartay ma aragtay? do you see my mother?

-ka: (magac, lab, keli) daboolka wax afbannaan lagu aabbudho.

habar -ta: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo waayeel ah. Habar fadhida legdini wax uga fudud. Hurdo habarba korin waydaye, ma anay hilbo i gelin. Dh: duq, cajuusad, wadaad. Li: gabadh.

(Habaw-ga)

(qof) meel uu u socdo aan aqoon; lunsan.

m. n. person who has lost his ~ her way

-ah: (adj) unable to find one's way; lost (loost) ~ habaab. Ex: ilmo habaw ah; a lost child

(fal) lun oo jidka saxda ah ka leexo. Dh: ambo, lun, hallaw.

habaw -ga: (magac, lab, keli) hallawga ama jidkii saxda ahaa ka dhumid. Dhama'u habaw buu keenaa. Dh: hallaw.

habaw -ga: (magac, lab, keli) qof ama wax hallawsan oo meeshii saxda ahayd meel aan ahayn jooga. Dh: hallaw, baadi.

bw: habow

cf: habaab

de: person who has lost his ~ her way

lx: habaw

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: habaw

habow¹: m.l 1. Dhumidda laga dhumo jidka toosan. 2. la-mid: haabab. H. ah: qof jidkii toosnaa ka dhumay. 3. H. ah: dad cayr la dalaabay. 4. la-mid: habaabid.

habow²: f.mg1 (-baabay,-baabtay;-baabi) 1. Jidka toosan ka lumid. 2. Cayrnimo la dalaabid.

habow¹: m.l 1. Dhumidda laga dhumo jidka toosan. 2. la-mid: haabab. H. ah: qof jidkii toosnaa ka dhumay. 3. H. ah: dad cayr la dalaabay.

habow²: f.mg1 (-baabay,-baabtay;-baabi) 1. Jidka toosan ka lumid. 2. Cayrnimo la dalaabid. m.f.dh, habaabid.

m. n. being lost ~ astray; person who has gone astray

-ah: (adj) unable to find one's way: lost (loost); stray (istreey) ~ habaw, ambad. Ex: ilmo habow ah; a lost child.

-ga: (magac, lab, keli) wax la waayey noqosho. Dh: hallaabid, habaabid, anbasho.

de: being lost ~ astray; [ext.] person who has gone astray

lx: habow

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: habow

f.g3 (-raday, -ratay) Cid si wanaagsan oo aan hagrasho lahayn wax ugu qabasho.

v. hesitate out of fear

de: hesitate out of fear

lx: habro

nt: habrasho (/da) [vn-f]

pd: (habraday)

ps: v3a=

key: habro

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Caaro dareemid (dad ama xoolo). la-mid: caaroo.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Caaro dareemid (dad ama xoolo). m.f.dh, caaroobid. la-mid: caaroo.

(fal) cadanyoo oo xajiin iyo cuncun dareen.

f.mg1 (-roobay, -rowday; -roobi) Caano, dawo iyo wixi lamida faar yeelasho.

(fal) faar noqo; faar yeelo.

-ga: (magac, lab, keli) haar yeelasho.

haasow¹: m.l la-mid: haasaawid.

haasow²: f.mg1 (-saaway,-saawday;-saawi) La h.: haasaawe samayn.

f.mg1 (-saaway,-saawday;-saawi) La h.: haasaawe samayn. m.f.dh, haasaawid.

(Habaya-da)

Weel habya.

m.l 1. Weel biyood. 2. la-mid: habay¹.

f. n. leaky vessel; improvised baby feeder

-da: (magac, dhedig, keli) haan ama weel cusayb dartii biyaha ama dareere kale u sii deynaya. Dh: habay, hibitiq.

de: leaky vessel; improvised baby feeder

lx: habayo

pd: (/da)

ps: n6-f

see: hab (3)

key: habayo

-ga: (magac, lab, keli) gabow aad u daran oo xanuun weheliyo. Dh: gabow.

(fal) xanuun ku hayay ha kugu xumaado oo ha kugu sii biiro.

hafrow -ga: (magac, lab, keli) xanuun cid hore u hayay oo ku xumaada kuna sii biira.

(Kabara-da)

Ammaan; sedo.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Ganasade awr wax ku safrista; oo cidaha miyiga la guura. 2. Hanti yar oo la siiyo qof ganacsi loo abbaansado.

f. n., [abstract] praise; boast

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo madaxda lagu muuneeyo oo la siiyo. Dh: sedo, ammaan.

de: praise; boast

lx: kabaro

pd: (/da)

ps: n0-f-abs

syn: ammaan, sedo

key: kabaro

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Wax daxalasatay noqosho (bir). 2. Biyo muddo fadhiyey wax wasakh yeeshay noqosho.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Wax daxalasatay noqosho (bir). 2. Biyo muddo fadhiyey wax wasakh yeeshay noqosho. m.f.dh, maaroobid.

(fal) midhidh yeelo: daxalayso: maarayso ruujimoow. Biryahay maarow.

maarow-ga: (magac, lab, keli) daxal yeelasho Ranji maarowga lagaga ilaaliyo ayaa albaabada la mariyaa. Dh: daxalow, ruujimoow.

(Tabara-da)

Xoog; awood; karti; maaro (ama tamaro).

m.dh la-mid: tabar.

f. n., [abstract] strength, ability, capability

-da: (magac, dhedig, keli) xoog, awood, karti ama maaro. Dh: karti, awood, xoog, tamaro.

a: tamaro

de: strength, ability, capability

initial: t

lx: tabaro

pd: (/da)

ps: n0-f-abs

see: tabar

key: tabaro

(Yabara-da)

(Wadaaddo; Fiqi-Buraale) waxyaalo dadka wadaaddada qaba loo sameeyo, waxayna u dhexaysaa saagootiga iyo ruqsada).

m.dh Waxyaalo dadka wadaaddada qaba loo sameeyo, waxayna u dhexaysaa “saagootiga” iyo “ruqsada” (wadaaddo; fiqibburaale).

m.dh Waxyaalo dadka wadaaddada qaba loo sameeyo, waxayna u dhexaysaa 'saagootiga' iyo 'ruqsada' (wadaaddo; fiqibburaale).

f. n. exorcism, ritual against spirit- possession

-da: (magac, dhedig, koli) waxyaalo loo sameeyo qof wadaaddo leh oo waqtigoodu u dhexeeyo 'sagootiga iyo 'ruqsadda. Islaantii waxay tidhi yabaro ii soo iibiya an iska cuudiyee.

de: exorcism, ritual against spirit-possession

initial: y

lx: yabaro

pd: (/da)

ps: n6-f

key: yabaro

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax abaari ku dhacday noqosho (meel).

(fal) xaaluf iyo oomane noqo; baad iyo biyo ba lagaa waa. Dhulkanow abaaraw, dulmigii la dhurayaa, dhiilkeennii buuxshee. Dh: barwaaqaw.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax il beelay ama nabar ka gaaray noqosho. la-mid: cawirow.

inch. v. become blind in one eye

(fal) nafley, mid il la' noqo.

cawarow-ga: (magac, dhedig, keli) mid cawar ah noqosho.

cf: weershe {N}

de: become blind in one eye

lx: cawarow

pd: (cawaroobay)

ps: v1=inch

key: cawarow

nickname-m young; lit: younger, baby

magac loo baxsho wiil da' yar ama u muuqda mid kuwa kale ka da'yar.

cf: dhiil

de: cover, lid

hm: 1

lx: habar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: habar_1

de: old woman, elderly lady; mother

hm: 2

lx: habar

pd: (-ta Pl: habro (/ha))

ps: n3-f

xe: the evils of an old woman; Opp: oday

xv: bela habareed

key: habar_2

(fal) gabadh yar gabooji oo habar ka dhig. Dh: habaree, gabooji.

a: geelmaanyo

de: dugong, manatee

lx: habarey

pd: (/da)

ps: n6-f

key: habarey

-ta: (magac, dhedig, keli) daboolid ama aabbudhid.

nickname-m sweet. Lit: very sweet fruits

m.l Neef xoolo ah oo aad u gaboobay.

v. defecate, pass one's stool

de: defecate, pass one's stool

initial: s

lx: saxarow

pd: (saxarooday)

ps: v3a=intr

key: saxarow

m.dh (daawo) Soohyada oo adkaada si dadban waxay ka timaaddaa dhaawac buskooday ama raystay.

m.dh (daaw.) Soohyada oo adkaada si dadban waxay ka timaaddaa dhaawac buskooday ama raystay.

-ga: (magac, lab, keli) soohyada oo adkaada, si dadban waxay ka timaaddaa dhaawac buskooday ama raystay.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Wax cambaar ku dhacday noqosho. 2. Wax la dhaleeceeyay noqosho (qof).

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Wax cambaar ku dhacday noqosho. 2. Wax la dhaleeceeyay noqosho (qof). m.f.dh, cambaaroobid.

inch. v. be accused; be harshly rebuked; be disgraced

cambaarow [inchoative] v. get an itchy rash on the skin

(fal) eed iyo dhalliil yeelo.

cambaarow -ga: (magac, lab, keli) dhalliil yeelasho oo eedoobid.

(fal) oogada canbaar iyo cuncun ku lahow.

canbaarow: (fal) ceebow; ceeb iyo dhalliil yeelo.

m.l la-mid: dhagarqabe.

m. n. deceiver, cheater, swindler

-ga: (magac, lab, keli) qof dadka kale xaqdarro ku dila.

a: dhagarqabe

de: deceiver, cheater, swindler

lx: dhagarlow

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: dhagarlow

m.l la-mid: dhagarqabe.

f.mg3 (-raaday, -raatay) 1. Wax kharaar noqosho. 2. Wax adkaaday noqosho (arrin). la-mid: xaraarow.

inch. v. become bitter; become ~ get difficult

-ga: (magac, lab, keli) mid aan la dhandhamin karin oo la dhibsado noqo.

de: become bitter; [fig.] become ~ get difficult

lx: kharaarow

pd: (kharaaraaday)

ps: v3a=inch

key: kharaarow

(fal) ganacsi, wax ba ha faa'iidin oo ha macaashin. Dh: qasaar. Li: macaash.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Badar, wax duug ah noqosho.