habar-kufis
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
HABAR-KUFIS
(Habrkufis) N Cynodon dactylon (L) Pers. Gramineae.
May Sporobolus helvolus (Trin) Th. Dur & Schinz. Gramineae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
HABRO-KUFIS
(Habrokufis) N Cynodon dactylon (L) Pers. Gramineae.
May Sporobolus helvolus (Trin) Th. Dur & Schinz. Gramineae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DHABAN-KORIS
(daban-kuris) N Pterodiscus heterophyllus Stapf. Pedaliaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habar-ari
m.dh 1. Roobka deyrta ugu horreeya. 2. Bilaha Soomaaliga mid ka mid ah. la-mid: habar-eri.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habar-eri
m.dh la-mid: habar-ari.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nabar-kul
m.l (-ro-kulul, m.dh) (daawo) Awood darro iyo joog ka dhicid ay keeneen hoos udhac cadaadiska dhiigga iyo tirada dhiiggaba. Waxaana u sabab ah biyo badan iyo cusbooyin oo jirka ka baxa kul aad u badan oo dheeraada ama aan loo baran awgiis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhaban-koolis
(Dhaban-koolis-ka)
Geed yar oo buruq kulucsan leh.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DHABAN-KOOLIS
(Daban-kolis) N Pterodiscus undulatus Bak.F. Pedaliaceae.
N Pterodiscus ruspolii Engl. Pedaliaceae.
N Pterodiscus kellerianus Schinz. Pedaliaceae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
BARAAR-KORIS
(Barar-kuris) N,C Corchorus depressus (L)C.Chr. Tiliaceae.
N Corchorus trilocularis L. Tiliaceae.
May, S, NFD Ficus vasta Forsk. Moraceae.
N Euphorbia granulata Forsk. Euphorbiaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabarjeedis
m.l la-mid: dhabarjeedin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabarjeedis
-ka: (magac, lab, keli) eeg dhabarjeedin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
habaq ku sii
v. stab someone; throw something inside something (as water)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
habaq_ku_sii
de: stab s.o.; throw s.t. inside s.t. (as water)
lx: habaq ku sii
pd: (siiyey)
ps: v2a=expr
key: habaq_ku_sii
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Habar yoonis
f. n. clan name
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Habar_yoonis
cf: Isaaq
de: clan name
lx: Habar yoonis
pd: (-ta)
ps: n0-f
key: Habar_yoonis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aargudis
m.dh la-mid: aargudid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aargudis
-ta: (magac, dhedig, keli) «u ~» cid kale aanadeed celin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faaruqis
m.l la-mid: faaruqin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faaruqis
-ka: (magac, lab, keli) eeg faaruqin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habaabis
m.l la-mid: habaabin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habaabis
-ta: (magac, dhedig, keli) jidkii toosnaa ka leexad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habaaris
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, Ilaahay wax xun uga baryid. Dh: habaarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hadaafis
m.l la-mid: hadaafin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haruufid
m.dh la-mid: huruufid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hurgufis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg hurgufid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
huruufis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg huruufid.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Nabar-ka
blessure.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nabarkul
m.l (-ro-kulul, m.dh) (daaw.) Awood darro iyo joog ka dhicid ay keeneen hoos udhac cadaadiska dhiigga iyo tirada dhiiggaba. Waxaana u sabab ah biyo badan iyo cusbooyin oo jirka ka baxa kul aad u badan oo dheeraada ama aan loo baran awgiis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nabarkul
-ka: (magac, lab, keli) awooddarro iyo joog ka dhicid ay keenaan hoos'udhac ku yimaadda cadaadiska dhiigga iyo tirada dhiiggaba. Waxaana u sabab ah biyo badan iyo cusbooyin oo jirka ka baxa kul aad u badan oo dheeraada ama aan loo baran awgiis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaalufis
-ka: (magac, lab, keli) wixii baad yaallay ka dhammayn oo xaaluf ka dhigid. Dh: xaalufin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
asaruuris
-ka: (magac, lab, keli) eeg asaruurin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barifuris
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg badhifuris.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barkulmis
-ta: (magac, dhedig, keli) meel dadka kulmisa ama la isugu yimaaddo. Barkulmista inna geeya aan ciidda ku soo tukannee.
barkulmis -ta: (magac, dhedig, keli) meel keli ah, mar qudha la wada toogto ama la wada tuuro. Dh: dabkulmis.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DUQ-KUFIS
(Dug-kufis) May Sporobolus helvolus (Trin) Th. Dur & Schinz. Gramineae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Habar'ari
(Habar'ari-da)
Xilliyada ama bilaha sanada Soomaalidu u qaybsanto mid kamid ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Habar'ari
f. n. name of one month on the new Somali calendar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habar'ari
-da: (magac, hedig, keli) eeg habar'adhi.
habar'ari -da: (magac, dhedig, keli) eeg habar'adhi.
habar-ari -ga: (magac, lab, keli) xilliyada ama bilaha ay Soomaalidu tirsato.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Habar'ari
de: name of one month on the new Somali calendar
lx: Habar'ari
pd: (-da)
ps: n-f-time
key: Habar'ari
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Habarjiid
Milky Way
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habarnaaf
-ta: (magacwadareed) toddobada xiddigood ee loo yaqaan ururka, idaha ama laxaha.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hazardous
/haazardhas/ (adj) khatar ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labakurus
-ka: (magac, lab, keli) geel labo kurus leh. Dh: labakurusle.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mayruufis
mayruufis¹: m.l la-mid: mayruufin.
mayruufis²: m.dh la-mid: mayruufid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sabarsiis
m.l la-mid: samirsiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sabarsiis
-ka: (magac, lab, keli) sabirsiin; samirsiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abaalgudis
-ta: (magac, dhedig, keli) cid wanaag samaysay, same ugu gudid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habar'adhi
-da: (magac, dhedig, keli) xilli ama bilaha sannadka Soomaalidu tirsato midkood. Habar'adhi bay iduhu dhalayaan. Dh: habar'ari.
habar'adhi -ga: (magac, lab, keli) roobka deyrta ugu horreeya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habarjinni
m.dh Naag jinni ah oo la aaminsanyahay in ay ku nooshahay meelaha biyuhu ku jiraan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
habarjinni
f. n. old she-devil; dangerous and tricky old woman
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habarjinni
-da: (magac, dhedig, keli) duq xun oo aan wanaagga ka talin.
habarjinni -da: (magac, hedig, keli) naag jinni ah oo la aaminsanyahay in ay ku nooshahay meelaha biyuhu ku jiraan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
habarjinni
de: old she-devil; [fig.] dangerous and tricky old woman
lx: habarjinni
pd: (-da)
ps: n2a-f, n7-f
key: habarjinni
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habaroobid
m.f.dh eeg habarow². la-mid: habarow¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habaroobid
-da: (magac, dhedig, keli) habar weyn ahaansho; islaan duqawday noqosho. Dh: duqoobid, gaboobid, cajuusadoobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kabaraadis
m.dh la-mid: kabaraadid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kacaakufid
-da: (magac, dhedig, keli) mashaqo ist dabajooga ah oo kaa taagroon. Kacaakufid bay ku dallacday in badan oo ardayda ka mid ahí. Dh: daalaadhacid, rafaadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madalhufis
m.l la-mid: madalhufin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madallufis
-ka: (magac, lab, keli) eeg madalluffin. madallufsan: (tilmaame) la looyaamiyay oo meel daran loo kexeeyey ah. Nin madallufsan ha raadin. madaluf -ka: (magac, lab, keli) eeg madalluf.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Madarkicis
name-m gathering agitator, meeting disrupter
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madarkicis
magac loo bixiyo wiil dhalashadiisu dad isku keentay oo sababtiisa lagu heshiiyay.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MADAX-KUUS
(Madah-koos) C Blepharis phillipsiae Rendle. Acanthaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tabarrucid
m.f.dh eeg tabarruc².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tabarrucid
-da: (magac, dhedig, keli) kaalmo u baxsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tasarrufid
(Tasarrufid-da)
Tasarruf wax u lahaansho, u yeelasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tasarrufid
m.f.dh eeg tasarruf². la-mid: tasarruf¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tasarrufid
-da: (magac, dhedig, keli) ku sidii la doono ka yeelid, ku tagrifalid. Ku tasarrufidda waxaanad lahayn waa khalad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xakaakumis
-da: (magac, dhedig, keli) soo naaxid. Dh: xakaakumid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabarjebis
m.l la-mid: dhabarjebin².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabarjebis
-ka: (magac, lab, keli) ciidan dagaallamaya xagga dambe kaga imasho. Dh: dhabarjebin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Habar Gidir
f. n. clan name
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
HABAR-DAYDE
(Habardaide) S, C Adenium obesum (Forsk) Roem. & Schult. Apocynaceae.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Habar_Gidir
cf: Hawiye
de: clan name
lx: Habar Gidir
pd: (-ta)
ps: n0-f
key: Habar_Gidir
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jabaq-celis
-ka: (n) echo (ikoo)
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Laba kulmis
Bifocal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tamar-kicin
m.dh (fiisikis) Tamarta ugu yar ee saxar, molikiyuul, iyo wixi lamida uu hanto ka hor inta aanu falgelin waa tamarta loo baahanyahay si falgal u bilowdo iyada oo aan la tixgelineyn in falgalku yahay kul qaate ama kul bixiye waxaa lagu asteeyaa summadda E.