haayweey
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
haayweey
-ga: (n) highway (haayweey); motor-way (mootar-weey); freeway (firii weey)
haayweey -da: (n) irresponsible group of people
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isjara
(n) intersect each other. Ex: jidka iyo haayweeyga isjara; the road and the highway that intersects each other
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haawey
(Haawey-da)
Haadun; hoomo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haawey
m.dh Dad sabool ah oo ku nool qaraab iyo wixii ay helaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haawey
f. n., [collective] the poor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haawey
-da: (magacwadareed) dad sabool ah oo fara madhan; dad aan hanti lahayn. Dh: haadun, hoomo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haawey
de: the poor
lx: haawey
pd: (-da)
ps: n0-f-col
syn: haadun
key: haawey
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
halyeey
-ga: (n) hero (hiiroo) ~ geesi, aar
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
halyeey
بطل
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haaye
(qurub) erey uu ku celceliyo qof qof kale war ka guraya oo u dhigma 'gartaye, gaddana' ama 'sii wad warka'. Dh: haadda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hawee
f.g2 (-weeyay, -weysay) 1. Wax fallisid. 2. Wax hammi gelin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hawee
v. overcome, get the better of someone by offering more (as at an auction), try to do ~ attempt something (in a situation where one
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hawee
(fal) walax, hawo geli.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hawee
de: overcome, get the better of s.o. by offering more (as at an auction), try to do ~ attempt s.t. (in a situation where one is not sure of succeeding)
lx: hawee
nt: haweyn (ta) [vn-f], haweys (ka) [vn-m]
pd: (haweeyey)
ps: v2b=tr
key: hawee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hayee
(falkaabe) la yidhaa marka qof warramaya warka laga gurayo. Dh: haadda, haaye.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
AABEEY
Jatropha tropaeolifolia 01
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
AABEEY
(Abey)
C Jatropha tropaeolifolia Pax. Euphorbiaceae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aayeen
[with preposition u ] they benefited
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baawee
f.g2 (-weeyay, -weysay) War qarsoodi ku haboon faafin. Tusaale: “Cali ayaa dadkii nagu baaweeyey”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baawee
f.g2 (-weeyay, -weysay) War qarsodi ku haboon faafin. Tusaale: Cali ayaa dadkii nagu baaweeyey. m.f.dh, baawayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baawee
(fall baylihi oo wax bilaa daryeel ah ka dhig. Xoolahaaga haddaad doonto baawec oo waxa dadweynaha ilaali. Dh: haawey, halladaadi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caawey
adv., time: this evening
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caawey
de: this evening
lx: caawey
ps: adv-time
key: caawey
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daawee
f.g2 (-weeyay, -weysay) 1. Wax jirran daawo siin. 2. Mushkilad dad ka dhex taagan xallin. la-mid: daaweysii, dawee, daweysii.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daawee
f.g2 (-weeyay, -weysay) 1. Wax jirran daawo siin. 2. Mushkilad dad ka dhex taagan xallin. m.f.dh, daawayn. la-mid: daaweysii, dawee, daweysii.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daawee
v. medicate, treat, give medicine to someone, cure, fix (up)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
daawee
-yey/daaweysay: (v) doctor (dhaak-tor)-, cure (kiyuur); medicate (medi-keeyt); give medical treatment to
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daawee
(fal) qof ama xoolo xanuun hayo wax uu ku bogsado sii.
daawee: (fal) bir iyo wixii la mid ah, ballaadhi, dubbe ku tun oo kala bixi, li daawee alqabankan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daawee
de: medicate, treat, give medicine to s.o., cure, fix (up)
lx: daawee
pd: (daaweeyey)
ps: v2b=
key: daawee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haadey
Haadey!
Erey, qof dhibaato weyni gaartey, inti is celin waayo, ku dhawaaqo; duulay! hoogey! jabay!
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haadey
e.d Erey dareen tilmaama, taah naag murugaysan la qayliso. la-mid: hoohey.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haadey
inter. Woe is me!, Alas!
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
haadey
(expression) used to express sorrow or regret of danger; alas (a-laas) ~ hoogey
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haadey
haadey! (ereydhawaaq) erey qof dhibaato weyni gaadhay uu ku tayaaqsado. Haadayey maxaa ilmahaygii helay! Dh: hoogay, ba'ay, balanbalay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haadey
de: Woe is me!, Alas! Exclamation of great distress
lx: haadey
ps: intj
key: haadey
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haahey
Haa; haaheeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haahey
qr. la-mid: haa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haahey
inter. yes
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haahey
(tilmaame) waa sidaa; waa runtaa. Dh: haa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haahey
de: yes Also: 'I'm here' (response when called)
lx: haahey
ps: intj
key: haahey
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haaree
f.g2 (-reeyay, -raysay) Qof haar u yeelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
haaree
f.g2 (-reeyay, -raysay) Qof haar u yeelid. m.f.dh, haarayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haaree
v. make a scar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haaree
(fal) cid kale, haar iyo nabar u yeel. Dh: haaray.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haaree
de: make a scar
lx: haaree
pd: (haareeyey)
ps: v2b=
key: haaree
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Halyey
(Halyey-ga)
1. Uubatada (yeyda) keeda lab.
2. Geesi; wabar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halyey
m.l (-yo, m.dh) 1. Uubatada keeda lab. 2. Geesi, wabar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
halyey
m.l (-yo, m.dh) 1. Uubatada keeda lab. 2. Geesi, wabar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
halyey
m. n. male wolf; hero
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halyey
-ga: (magac, lab, keli) qof geesi ah. Dh: hanad, haldoor, geesi. Li: fulay. Wa: halyeeyo.
halyey -ga: (magac, keli) uubatada 'yeyda' keeda lab.
halyey-ga: (magac, lab, keli) yeyda midka ugu adag ee had iyo jeer ugu horreeya waxna u laaya. Yeyda halyeygaa laga dilaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
halyey
cf: uubato; geesi
de: male wolf; [fig.] hero
lx: halyey
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: halyey
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haween
(Haween-ka)
Naagaha guud ahaan; dumar: dheddigood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haween
m.l.u Dheddigga dadka guud ahaan; dumar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
haween
m.l.u Dheddigga dadka guud ahaan; dumar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haween
m. n., [collective] women, womankind
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
haween
-ka: (n) [Plural] women (wamen) ~ naago, dumar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haween
-ka: (magacwadareed) dadka intiisa aan ragga ahayn ee dhedig. Dh: dumar. Li: rag.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haween
de: women, womankind
lx: haween
pd: (-ka)
ps: n0-m-col
syn: bilis, dumar
key: haween
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaawee
(fal) suuldhabaale ku muuji, turubka haadka aanad hayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saawee
f.g2 (-weeyay, -waysay) 1. Wax, wax kale u ekaysiin. 2. Beden, huuri iyo wixi lamida seeb ku wadid. la-mid: sawee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saawee
v. guess, estimate, anticipate
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saawee
(fal) wax, wax kale u ekaysii.
saawee: (fal) beden, huuri iyo wixii la mid ah seeb ku wadid. Dh: sawee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saawee
de: guess, estimate, anticipate
initial: s
lx: saawee
pd: (saaweeyey)
ps: v2b=tr
key: saawee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waayee
f.g2 (-yeeyay, -yeysay) Ilmo si uu u seexdo ruxid.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
YAYEEY
(Yayey) C Kirkia tenuifolia Engl. Simaroubaceae.
C Commiphora erythraea (Ehrenb) Engl. Burseraceae.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-aayeen
de: they were
lx: -aayeen
ps: v5a-3pl-past
xe: They were fine.
xv: Wey fiicnaayeen.
key: -aayeen
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daayeer
(Daayeer-ka)
Jaad nafleyda caanaha leh kamid ah, oo xagga abuurta iyo baxaalliga, aad dadka ugu dhow; afargacnoodle; (ama daanyeer).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daayeer
m.l (daayeer/-rro, m.dh) Xawayaan afarta addin ku socda oo labada hore sida dadka u adeegsada, qaab ahaanna dadka u eg. la-mid: daanyeer.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daayeer
m.l (daayeer/-rro, m.dh) Xawayaan afarta addin ku socda oo labada hore sida dadka u adeegsada, qaab ahaanna dadka u eg. la-mid: daanyeer.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daayeer
m. n. baboon, male monkey
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
daayeer
-ka: (n) monkey (man-ki)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daayeer
-ka: (magac, lab, keli) jaad xayawaanka naasleyda ka mid ah oo xagga abuurta iyo baaxaalliga dadka u dhow. Wax kaste oo uu dadku cuno ba wuu cunaa oo kooxkoox ayuu u nool yahay. Dh: afargacmoodle, daanyeer. Wa: daayeer.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daayeer
a: daanyeer
de: baboon, male monkey
lx: daayeer
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: daayeer
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haalhee
f.mg2 (-heeyay, -haysay) Wax isu xilsaarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haalhee
v. take responsibility (for), organize
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haalhee
(fal) arrin ama wax kale, xilkiisa qaado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haalhee
de: take responsibility (for), organize (with preposition u)
lx: haalhee
pd: (haalheeyey)
ps: v2b=
key: haalhee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haaneed
(Haaneed-ka)
1. Dhinaca geela la iska taago kolka la lisa hayo.
2. Sida la isu taago kolkaas.
3. Hab wanaagsan; habsami; qurux.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haaneed
haaneed¹: m.l (-dyo, m.dh) 1. Dhinaca bidixeed ee geela laga istaago marka la lisayo. 2. Hab wanaagsan, habsami.
haaneed²: f.g1 (-day, -dday) 1. Hal iyadoo bidixda laga taaganyahay haruubka jilibka lagu hayo lisid. 2. la-mid: haneedi. la-mid: haaneedi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
haaneed
m.l (-dyo, m.dh) 1. Dhinaca bidixeed ee geela laga istaago marka la lisayo. 2. Hab wanaagsan, habsami.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haaneed
m. n. left side of a cow-camel (where one stands when milking)
haaneed m. n. good form, nice style, lovely way ~ shape
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
haaneed
-ka: (n) correct style; proper form
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haaneed
(fal) hal aad lisayso, haaneedka iska taag. Waa qaab loo joogsado kolka geela la lisayo.
haaneed-ka: (magac, lab, keli) dhinaca bidix ee marka geela la lisayo ee hadhuubka lagala galo. Haaneedka adigaa hayee gorofka hay dhaafin.
haaneed -ka: (magac, lab, keli) hab geela loo wada liso oo la joogsado. Labada nin midkood baa cagta inta uu jilibka lugta kale saaro, gorofka bawdada kor u taagan dul dhiga. Dh: miskeed.
haaneed-ka: (magac, lab, keli) quruxda iyo habka wanaagsan. Dh: habsami, qurux.
haaneed -ka: (magac, lab, keli) lisidda geela guud ahaan. Haaneedka geelu waa hab la barto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haansee
f.g2 (-seeyay, -seysay) Wax qurxin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haansee
(fal) wax qurxin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haarrey
-da: (magac, dhedig, keli) bahalhoosaad inta uu geedaha fuulo noolaha kale kor kaga soo booda kolka ay hoos socdaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Haweeya
pr. n., [feminine] Haweya
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Haweeya
name-f desire, state of desiring or overcome with desire; Lit: the elevated one
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Haweeya
magac loo baxsho gabadh, ujeedo guur iyo damac jacayl ragga ku abuurta, qurux aawadeed.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haweeya
-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar u gaar ah haweenka u gaar ah kana mida hello-yaryarta waxaana wada ciyaara gamboolayda iyo tidiclayda. Waxaana lagu rogaa «haweeyaay hoobee hobee, aheey hobaale hoobee».
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Haweeya
de: Haweya
lx: Haweeya
ps: name-f
key: Haweeya
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Maaweel
nickname-m entertainer; amuser
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Maaweel
magac loo bixiyo wiil sheeko badan oo lagu waaryo hadalkiisa.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Qaareey
nickname-m cudgel, club, bat. Lit: he who is accustomed as carrying a club
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Waayeel
(Waayeel-ka)
1. Qof fil weyn.
2. Taliye; madax; duq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waayeel
waayeel¹: m.l (-llo, m.dh) Qof fil weyn ama wax garad ah.
waayeel²: f.mg1 (-eelay, -eeshay) la-mid: waayeelow.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
waayeel
m.l (-llo, m.dh) Qof fil weyn ama wax garad ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waayeel
m. n. mature adult, old person, elder; wise man, counselor
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
waayeel
-ka: (n) 1. elderly person; senior citizen; old person. Ex: guryaha waayeelka; the housing for senior citizens 2. responsible person; grown-up; adult; mature person ~ waxgarad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waayeel
-ka: (magac, lab, keli) qof da' jooga ama garaad iyo odaynimi la bidayo. Kor waayeel waa wada indho. Dh: cirroole. Li: carruur.