haatuf

-ka: (magac, lab, keli) khaatumo; khaatimo.

m.dh.u Dufta xoolaha.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhogor afka hareerihiisa ka baxda, sida kuwa libaaxa iyo wixii la bah ah.

shaaruf -ta: (magac, dhedig, keli) ur qurmuun oo kilkilada kasoo baxa; shiir.

f.g/mg2 (-iyay, -isay) la-mid: haadi.

v. wave

-yey / say: (v) 1. make something fly. 2. deceive someone ~ khayaan

(fal) eeg haadi.

de: wave

lx: haati

pd: (haatiyey)

ps: v2a=tr

see: haadi

key: haati

(Baatul-ka)

Tashiil la'aan; dhaqaaladarro.

baatul¹: m.l la-mid: baatulid.

baatul²: f.g1 (-ulay, -ushay) Hanti si tashiil la'aan ah u isticmaalid. Tusaale: “Wiilkii dukaankii buu baatulay”.

v. spend extravagantly, throw money about

baatul vl. n. extravagance, loose spending

(fal) ha tashiilin hana bcekhaainin. Dh: bulqaas, yaree, gaabi.

baatul: (fal) cid ama wax kale, baabi'i ama burburi. Keenediid Bitikhan waysagi, gaas ku baatulaye Dh: maaruq, dabargoo, cabarjar. Li: dhao.

baatul -ka: (magac, lab, keli) dhaqualocarrayn zan madax loo yeelin.

m.dh Timo ama dhogor dheer, si xun u baxay ama aan la habeyn.

m.dh Timo ama dhogor dheer, si xun u baxay ama aan la habeyn.

f. n., (mass n.): hair, fur (of an animal); unkempt beard ~ hair

-ta: (magac, dhedig, keli) nin timihiisu aanay isku habaysnayn, gaar ahaan gadhka.

daacuf -ta: (magac, dhedig, keli) shaash iyo timo badan oo madaxa ku soo rogmada. Aar daacuf leh ayaa duudda ku jira. Dh: halab.

de: hair, fur (of an animal); [fig.] unkempt beard ~ hair

lx: daacuf

pd: (-ta)

ps: n2a-f-mass

key: daacuf

(Daaduf-ka)

Aan waxba haysan oo iska wareega haya; cayr.

daaduf¹: m.l (-fyo, m.dh) Qof shaqsiyaddiisu liidato oo cayr ah. la-mid: daadduf¹.

daaduf²: f.mg1 (-fay, -ftay) Qof cayrnimo darteed la carcaraafid. la-mid: daadduf².

m.l (-fyo, m.dh) Qof shaqsiyaddiisu liidato oo cayr ah. la-mid: daadduf.

m. n. vagabond; useless ~ worthless person

de: vagabond; useless ~ worthless person

lx: daaduf

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: daaduf

-ka: (magac, lab, keli) si aayar ah u socod.

m.dh la-mid: gaatir.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax aad u adag oo gaboobay.

(Haadun-ka)

Dad cayr ah; hoomo; haawey; manuus.

m.l (-nno, m.dh) Dad cayr ah; haawey.

m. n., [collective] poor people, the poor

-ta: (magacwadareed) dad caydh ah oo aan bar xoolaad lahayn. Dh: haawey, caydh. Li: hodan, maalqabeen, taajir.

de: poor people, the poor

lx: haadun

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

syn: haawey

key: haadun

Haddatan la joogo; haddeer; hadda; eegga; amminka.

fk. Hadda tan la joogo; amminka, hadda.

fk. Hadda tan la joogo; amminka, hadda.

adv., time: now, at this moment; right now

(adv) at this time, at present: now (naaw). Ex: haatan miyaad tagaysaa? are you leaving now1?

(falkaabe) tusaaleeya waqtiga ama aminta isla marka la hadlayo la joogo; haddan la joogo. Haatan waa la joogaa, hadhow waa la sugayaa. Dh: imika, haddadatan, hadda, eegga, aminka, eegadan, eegadatan, amminka, imminka.

de: now, at this moment; right now = hadda + tan

lx: haatan

ps: adv-time

key: haatan

m.f.dh la-mid: haadin.

vl. n. winnowing; misleading, disorienting, leading astray

a: haadin

de: winnowing; [ext.] misleading, disorienting, leading astray

lx: haatin

pd: (-ta)

ps: vn-f

see: haadi

key: haatin

m.l la-mid: huduf.

m. n., [collective] sardine ~ sardines

-ka: (magac, lab, keli) jaad kalluunka ka mid ah. Dh: huduf.

de: sardine ~ sardines

lx: haduuf

pd: (-ka)

ps: n-m-col

see: huduf

key: haduuf

haruuf¹: m.l la-mid: huruufid.

haruuf²: f.mg1 (-fay, -ftay) la-mid: huruuf².

(fal) si karoox ah u la hadal; six uun u canaano.

hiatus, n.m. - dalool; marka laba shibbane isku xigaan eray qudh ah ama laba eray dhexdood.

-ka: (magac, lab, keli) noole dugaagga ka mid ah gaar ahaanna dhuljiifka oo dhuuso qadhmuun leh oo qofka uu qaniinaa afartan beri ka dib uu u dhinto suntiisa. Dh: xoor.

kaaluf -ka: (magac, lab, keli) dagaal oogan oo shinnida ka dhex dhaca. Dh: dagaal, khilaaf.

-ka: (magac, lab, keli) bahal yar oo cayayaanka ka mid ah.

kaaruf -ta: (magac, dhedig, keli) marka neef lo' ihi uu muujinayo cadho iyo xanaaq hanjabaadi ku jirto. Dh: gaaruf, gaarufasho.

(Kaatun-ka)

Fargashi.

m.l (-uummo, m.dh) la-mid: kaatuun.

m. n. finger-ring, ring, hoop

-ka: (n) ring (ring) worn on: the finger ~ faraanti, fargashi

-ka: (magac, lab, keli) walax ka samayn nuxaas, lacag, dahab ama wax kale oo wareegsan oo dhexda dalool ku leh oo faraha la gashado ama lagu xidho. Dh: khaatum, fargal, farraati. Wa: kaatunno.

de: finger-ring, ring, hoop

lx: kaatun

pd: (-ka)

ps: n2c-m

syn: fargal, fargashi, garangar

key: kaatun

(tilmaame) aad u gabawsan. Beryahan saacuf la i mood. Dh: odhodhosh. Dh: odhodhoshay.

-ka: (magac, lab, keli) wax adag oo aan la loodin karin. Raga legdinta ciyaaraa waa taaruf.

(Xaaluf-ka)

Dhul engegey ama nabaadguurey oo daaqii ka dhammaaday.

xaaluf¹: m.l.kh Dhulka engegay ama nabaadguuray oo daaqii ka dhammaaday.

xaaluf²: f.mg1 (-fay, -ftay) Dhul daaq ka dhammaasho.

xaaluf¹: m.l.kh Dhulka engegay ama nabaadguuray oo daaqii ka dhammaaday.

xaaluf²: f.mg1 (-fay, -ftay) Dhul daaq ka dhammaasho. m.f.dh, xaalufid.

m. n., (mass n.): grazed-out ~ dried-out land, useless pasture

xaaluf [inchoative] v. get grazed out ~ dried out, become useless for pasture

(fal) abaar aan waxba ku oollin noqo. Dhul yahaw xaaluf ha noqon. Dh: abaar.

xaaluf -ka: (magac, lab, keli) dhul cawskii laga laastay. Sida faras xulaanoo, aan xaaluf aragoo, nugaal xays ka daagoo, baruur sabarku xoodmay!

xaaluf -ka: (magac, lab, keli) wax yar oo xilli abaar ah meel ku hadhay oo dani ku badday ah. Dh: xaaxaab, xashiish. Dh: tigaad, daaq.

-ta: (magac, dhedig, keli) jabad iyo hadhaa meel lagu ururiyay oon manaafacaad lahayn heer guddaafad lagu magaacabana aan gaadhin.

m.dh la-mid: khaatimo.

-da: (magac, dhedig, keli) waxa ama sida wax waliba ku dhammaadaan ama ku danbeeyaan. Dh: cidhibdanbeed, khaatimo.

v.,relative form, [inchoative] that he / it [masc.] be ...

(v) he, she or it be.... Ex: waa inay ahaataa gabadh; she has to be a girl

de: that he / it [masc] be ...

lx: ahaataa

ps: v5a-3m-rel-inch

xe: It must be exciting.

xv: Waa inay ahaataa mid xiiso leh.

key: ahaataa

v., sg., opt. form: suppose you are / so she may be ...

cf: hase ahaatee

de: suppose you are / so she may be ...

lx: ahaatee

ps: v5a-2sg/3f-pot

key: ahaatee

v., sg., relative form, [inchoative] that you be / become ...

(v) that you [sig.] become... Ex: waxaan rabaa inaad arday fiican ahaatid; I want you to become a good student

de: that you be / become ...

lx: ahaatid

pd: (ahaato)

ps: v5a-2sg-rel-inch

key: ahaatid

anaanuf¹: m.l la-mid: unuunuf¹.

anaanuf²: f.mg1 (-fay, -ftay) la-mid: unuunuf².

(fal) 'xoolo' wax yar ama kooban, meelo kala duwan ka soo ururso; dhulka xaabxaab.

anaanuf: (fal) neef xanuun qabay, dhulka yara daaq oo wax yara qaadqaado.

anaanuf -ka: (magac, lab, keli) 'xoolo' wax yar ama kooban, meelo kala duwan ka soo ururso; dhulka xaabxaab.

anaanuf -ka: (magac, lab, keli) kolka neefka bukaa dhulka yara daaqayo xanuun helay ka dib oo aanu wax weyn qaadan karin.

daadduf¹: m.l la-mid: daaduf¹.

daadduf²: f.mg1 (-fay, -ftay) la-mid: daaduf².

(fal) cayr aan waxba haysan noqo. Beeshii deegaankani way daadduftay.

-ga: (magac, lab, keli) qof baagamuuddo ah; qof aan shaqo haynin.

(fal) wax la cuno, hore ku deg oo dudubi haddana ha dhammaynin.

name-m enlightened, lofty; Aaron-- Prophet in the Holy Qur'an

Boolicun.

m.l 1. Cunidda boolida. 2. (-no, mdh.) Qof boolida cuna.

m. n., [compound] bribe-taking; bribeable person, corrupt official

-ka: (magac, lab, keli) xaaraan cunid; boolicunitaan.

hanacun -ka: (magac, lab, keli) qof xoolaha xaaraanta ah cuna; boolicun.

de: bribe-taking; bribeable person, corrupt official

lx: hanacun

pd: (-ka)

ps: n-m-cmp

key: hanacun

-ka: (magac, lab, keli) qof iimaan daran oo aan wax ba ka xishoone wax walba cuna.

m.dh la-mid: hardiyid.

-ta: (magac, dhedig, keli) madaxa ku dagaallamid. Dh: herdiyid, haratiyid, hertin.