haasaawee

v. chat, speak with, converse, discuss; socialize; court, woo

a: haasaw ~ haasow

cf: shukaanso {N}

de: chat, speak with, converse, discuss; socialize; court, woo With preposition la

lx: haasaaw

pd: (haasaaway)

ps: v1=

key: haasaaw

m.l Wax la filayo in ay ka dhashaan hawl soconeysa.

-ha: (magac, lab, keli) wax la filayo in ay ka dhashaan hawl soconeysa.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: haasaawee.

v. tell stories; chat, have a conversation

-yey / say: (v) have a romantic chat or conversation with a member of the opposite sex; flirt

(fal) cid kale u sheekee oo maaweeli. Dh: sheekee, madaddaali, maaweeli.

de: tell stories; chat, have a conversation

lx: haasaawi

pd: (haasaawiyey)

ps: v2a=

key: haasaawi

(fal) cid kale, u sheekay oo haasaawi.

m.f.dh eeg haasow². la-mid: haasow¹.

-da: (magac, dhedig, keli) sheeko dhex marta labo qof iyo in ka badan oo ismaaweelin ah.

haasaawid -da: (magac, dhedig, keli) (la ~) sheeko shukaansi la xidhiidha, qof kale la hayn. Haasaawid buu haloosiga guur ka bilawdaa. Dh: sheekaysi.

(Haasaawin-ta)

(cid) haasaawe u sheegid; u qabasho.

m.dh la-mid: haasaaweyn.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, haasaawe ku madaddaalin oo u sheegid.

haasaawin -ta: (magac, dhedig, keli) cid kale sheekooyin maaweelo ah uga sheekayn… Goluhuu ku haasaawin jiray gocanayaa mooyi.

f.g2 (-reeyay, -reysay) 1. la-mid: caalsaar². 2. Qori, xabbad barta shiishka kor uga qaadid.

conj-phr. but, however

Hase'ahaatee.

xi. la-mid: hayeeshee.

(xidhiidhiye) loo adeegsado kala soocidda labo weedhood oo uu u dhexeeyo. Roobku wuu da'ay, ha'ahaatee dhulbaa weli harraadan. Dh: haseyeeshee, hase ahaatee, laakiin.

a: hase ahaatee

de: but, however

lx: ha ahaatee

ps: conj-phrase

key: ha_ahaatee

(Haasaawayn-ta)

Sheeko, hadal ku maaweelin; haasaawin.

m.f.dh eeg haasaawee. la-mid: haasaawin.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, u sheekayn oo haasaawin.

(fal) ka dhig wax is ku dhowdhow ama sawe ah.

(fal) (la ~) sheeko iyo shukaansad samee; gabadh ama wiil la sheekayso. Dh: sheekayso, shukaanso.

haasaw -ga: (magac, lab, keli) eeg haasaawe.

f.g2 (-weeyay, -waysay) 1. Wax, wax kale u ekaysiin. 2. Beden, huuri iyo wixi lamida seeb ku wadid. la-mid: sawee.

v. guess, estimate, anticipate

(fal) wax, wax kale u ekaysii.

saawee: (fal) beden, huuri iyo wixii la mid ah seeb ku wadid. Dh: sawee.

de: guess, estimate, anticipate

initial: s

lx: saawee

pd: (saaweeyey)

ps: v2b=tr

key: saawee

-aasaasaha: (n) founder (fawndhar); establisher ~ bilaabe

-ha: (magac, lab, keli) nin bilaabay wax aan hore u jirin.

-ha: (magac, lab, keli) waraabaha kiisa weerara adhiga cidlada ah.

f.g2 (-qeeyay, -qeysay) la-mid: hantaaqee.

v. shove, push forward

(fal) hanboorriyee; turaanturree.

de: shove, push forward

lx: hataaqee

pd: (hataaqeeyey)

ps: v2b=tr

key: hataaqee

f.g2 (-weeyay, -weysay) Beer kawaawe ku simid.

f.g2 (-feeyay, -feysay) Naag la doonayo in la mehriyo weligeeda (waalid; walaal iyo wixi lamida) ka fogeyn.

v. take to a distant place; make someone elope

-yey: (v) elope (ilowp); run away with a girl, especially with the intention of getting married with out her parent's approval

(fal) xawaare xoogan ku soco; xoog u wad. Masaafee gaadhiga an kaa kale gaadhnee. Dh: degdeg.

masaafee: (fal) naag la doonayo in la mehriyo weligeeda (waalid, walaal iyo wixii la mid ah) ka fogee.

de: take to a distant place; [ext.] make s.o. elope (i.e., take a girl away to marry without her parent's consent)

lx: masaafee

pd: (masaafeeyey)

ps: v2b=tr

key: masaafee

(fal) wax lagu hungoobay ka yeel.

f.g2 (-seeyay, -saysay) Wax xab-bad ku ridid. la-mid: risaasee.

f.g2 (-seeyay, -saysay) Wax xabbad ku ridid. m.f.dh, rasaasayn. la-mid: risaasee.

v. shoot at, bombard

(fal) rasaas ku rid; rasaas ku tuur. Dh: xabbadee.

de: shoot at, bombard

lx: rasaasee

pd: (rasaaseeyey)

ps: v2b=tr

key: rasaasee

f.mg2 (-leeyay, -leysay) la-mid: faataadhuglee.

e.d la-mid: haaka.

(tilmaame) wax laga raalli yahay oo la qaayibay. Dh: haaka.

-ha: (magac lab, keli) bahalaha inta hilibka cunta. … sowtay haliil iyo haanraawe boobeen, miyuu hebelba noolyahay. Dh: dugaag. Wa: haanraaweyaal.

f.g2 (-deeyay, -deysay) Ul weyn wax la dhicid.

f.g2 (-qeeyay, -qaysay) 1. Qof hantaarurrayn. 2. Wax dhibaato gaarsiin. la-mid: hataaqee, hintaaqee, nitaaqee.

v. make someone stumble; trip up; hurt, put in difficulty ~ a difficult spot

a: hintaaqee

de: make s.o. stumble; trip up; [ext.] hurt, put in difficulty ~ a difficult spot

lx: hantaaqee

pd: (hantaaqeeyey)

ps: v2b=tr

key: hantaaqee

f.g2 (-meeyay, -meysay) Si nac ku jiro qof wax u yeelid.

v. injure, inflict damage

(fal) dhib oo dibindaabyee.

de: injure, inflict damage

lx: hargaamee

pd: (hargaameeyey)

ps: v2b=

key: hargaamee

f.g2 (-eeyay, -eeysay) Cid haydaaro u gaysasho.

f.g2 (-meeyay, -meysay) la-mid: hąyl².

v. make a branding mark on cattle; make a perpendicular cut in something (from the center up to the edge)

-ha: (magac, lab, keli) aqal dusha haylaan ka saar.

de: make a branding mark on cattle; make a perpendicular cut in s.t. (from the center up to the edge)

lx: haylaamee

pd: (haylaameeyey)

ps: v2b=tr

key: haylaamee

f.mg2 (-leeyay, -leysay) Maad iyo wax lagu qoslo samayn.

v. be a comedian ~ joker; clown around

(fal) kaftan oo ku hadal wax aan la qoonsan laguna qoslo.

de: be a comedian ~ joker; clown around

lx: jaajaalee

pd: (jaajaaleeyey)

ps: v2b=

key: jaajaalee

(fal) laba shay oo is le'eg ama aan la kala garan ka dhig.

f.g2 (-yeeyay, -yaysay) 1. Nafley sumayn. 2. Waran, fallaar iyo wixi lamida waabaayo marin.

v. poison

(fal) sun iyo waabaayo mari ama sii.

de: poison

initial: w

lx: waabaayee

pd: (waabaayeeyey)

ps: v2b=tr

key: waabaayee

f.g2 (-meeyay, -maysay) Wax xaaraan ka dhigid. la-mid: xaaraantimee.

v. prohibit, render something ritually unclean

-yey / xaaraameysay: (v) make unlawful (an-loo-ful) or illegal (i-liigal); forbid (feer-bidh); prohibit (poro-hi-bit) ~ mamnuuc

(fal) xaaraan ka dhig oo isticmaalkiisa si sharci ah u jooji. Dh: xaaraantinimee, mamnuuc.

de: prohibit, render s.t. ritually unclean

initial: x

lx: xaaraamee

pd: (xaaraameeyey)

ps: v2b=tr

key: xaaraamee

rumeur.

f.g2 (-meeyay,-maysay) Cid hagardaamo ku samayn.

v. annoy, pester, badger, trouble, molest, torment

(fal) cid kale, dhibaatee oo wax yeellee. Dh: dibindaabyee.

de: annoy, pester, badger, trouble, molest, torment

lx: hagardaamee

pd: (hagardaameeyey)

ps: v2b=

key: hagardaamee

(fal) 'carruur' sasab; ruux waxa uu tabayo illowsii. Ubadka lama uleeyee waa la saabasaabeeyaa. Dh: sab, sabaabli, suubaansalaax.

-ha: (magac, lab, keli) qof ka shaqeeya alaabta qasacadaysan ama urursada daasadaha oo ka ganacsada.

(fal) soo gabagabee oo ha kuugu dambayso. Dh: jooji, dhammee. Li: bilow.

f.g2 (-meeyay, -maysay) Saansaan dhallaan isu yeelid; iscarruurayn.

v. behave like a child, do childish acts

(fal) dhallaan yar ka dhig; carruur ka dhig. Nin weyn ayuu isku haystaaye dhallaamee. Dh: carruuree.

de: behave like a child, do childish acts Also with pronoun is

lx: dhallaamee

pd: (dhallaameeyey)

ps: v2b=tr

key: dhallaamee