Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

rumeur.

waa la naqliyay ✓

m.l Wax la filayo in ay ka dhashaan hawl soconeysa.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax la filayo in ay ka dhashaan hawl soconeysa.

waa la naqliyay ✓

perte.

waa la naqliyay ✓

1

(Haasaawa-ha)

2

Sheeko, hadal la isku maaweeliyo.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Sheeko maaweelo leh oo laba qof ama ka badan dhex marta. 2. Sheeko nin iyo naag isku xodxodanaya dhax marta.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Sheeko maaweelo leh oo laba qof ama ka badan dhex marta. 2. Sheeko nin iyo naag isku xodxodanaya dhax marta.

waa la naqliyay ✓

m. n. conversation, chat; talk as a prelude to courtship

waa la naqliyay ✓

-haasaawaha: (n) chatting or courting socially with a member of the opposite sex; date (dheeyt), flirting

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) hadal ama sheeko la isku maaweeliyo ama ujeeddo lagu gaadhayo. Dh: sheeko, shukaansi.

2

haasaawe-ha: (magac, lab, keli) sheeko inta badan guur ku salaysan oo dhex marta wiilasha iyo gabdhaha.

waa la naqliyay ✓

1

de: conversation, chat; talk as a prelude to courtship

2

lx: haasaawe

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: haasaawe

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-weeyay, -waysay) 1. Cid sheeko maaweelo leh u sheegid. 2. Nin iyo naag sheeko xodxodasho leh isweydaarsasho. la-mid: haasaawi.

waa la naqliyay ✓

poussière.

waa la naqliyay ✓

cartouche.

waa la naqliyay ✓

laveur.

waa la naqliyay ✓

m.dh Dumarka xadrada saarka Booranaha ugu sarreeya ama heerka labaad kaga jira.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, hedig, keli) dumarka xadrada saarka booranaha ugu sarreeya ama heerka labaad kaga jira.

waa la naqliyay ✓

infirmière.

waa la naqliyay ✓

:travailleur.

waa la naqliyay ✓

commerant.

waa la naqliyay ✓

réfugié.

waa la naqliyay ✓

capital (fin.).

waa la naqliyay ✓

1

aasaasan¹: f.mg1 (-smay, -santay) la-mid: asaasan¹.

2

aasaasan²: f.mg4 (-snaa,-snayd) la-mid: asaasan².

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax unkan oo an ebyanayn. Xisbi aasaasan ayuun baa lagu hawlgali karayaa. Dh: billaaban, anbaqaadan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: asaasid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) unkidda wax cusub oo la bilaabo. Waxa la oggolaaday aasaasidda xisbi cusub.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg aasmid.

waa la naqliyay ✓

1

(Haabasha-da)

2

1. Waxaan indhaha lagu arkayn, gacan ku raadin, ku doonid.

3

2. Wax durugsan gacantogaaleyn: tiigsasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg haabo. la-mid: haabad.

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of feeling, groping

waa la naqliyay ✓

-haabashada: (n) the act or an instance of groping (gorooping); or scrabbling (iskaraabeling) ~ haabhaabasho

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) wax durugsan gacanta ku laacid. Shaadhka gidaarka sudhan haabasho ku gaadhi mayside kacoo soo qaado. Dh: laacitaan. Wa: haabhaabasho.

2

haabasho -da: (magac, dhedig keli) eeg haabad.

waa la naqliyay ✓

1

a: haabad (ka) [vn2-m]

2

de: act of feeling, groping

3

lx: haabasho

4

pd: (/da)

5

ps: vn6-f

6

key: haabasho

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: haasaawee.

waa la naqliyay ✓

v. tell stories; chat, have a conversation

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) have a romantic chat or conversation with a member of the opposite sex; flirt

waa la naqliyay ✓

(fal) cid kale u sheekee oo maaweeli. Dh: sheekee, madaddaali, maaweeli.

waa la naqliyay ✓

1

de: tell stories; chat, have a conversation

2

lx: haasaawi

3

pd: (haasaawiyey)

4

ps: v2a=

5

key: haasaawi

waa la naqliyay ✓

1

(Haawasha-da)

2

(weel, kd.) aan dabool saarrayn oo dabayl badani gudihiisa geleyso; afkalahayn; daloolid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg haawo. la-mid: haawad.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) weel iyo wixii la mid ah, oo aan dabool saarnayn, gudihiisa na dabayshu galayso. Haawashada ka ilaali weelka oo afka wax ka saar.

2

haawasho -da: (magac, dhedig, keli) hadaaqis iyo isla hadlid aan macno lahayn; hadal aan milgo lahayn ku hadlid.

waa la naqliyay ✓

1

(Habsasha-da)

2

Si culus meel ugu dhicid, tabarxumo darteed.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg habso². la-mid: habsad.

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of collapsing ~ falling to pieces

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) tabarxumo darteed, si xun oo culus meel ugu dhicid ama ka kici waa.

2

habsasho -da: (magac, dhedig, keli) wax culus oo wax kale dusha kaga soo dhaca oo ku bahardaadsada ama wada qariya.

waa la naqliyay ✓

1

de: act of collapsing ~ falling to pieces See also: habsad

2

lx: habsasho

3

pd: (/da)

4

ps: vn6-f

5

key: habsasho

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg hansad.

waa la naqliyay ✓

1

(Harsasha-da)

2

Kulaylka qorraxda meel hoos ah ka gelid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg harso. la-mid: harsad, harsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) meel hadh ah ama hoos leh, joogsad. Dh: hadhsi, harsi.

waa la naqliyay ✓

1

(Haysasha-da)

2

Wax lihi ah ama aan ahayn, qof u joogid, gacan ugu jirid; lahaansho; qabid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hayso. la-mid: haysad, haysi.

waa la naqliyay ✓

-haysashada: (n) possession (pozashen). Ex: waxaa lagu xiray haysasho hanti la soo xaday; he was arrested for possession of stolen property

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) hanti iyo wixii la mid ah, gacanta ku jirid, lahaansho. Dh: qabid, mulkiyid, haysad, lahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: laysasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg laasad.

waa la naqliyay ✓

cuillère.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-seeyay, -saysay) Wax xab-bad ku ridid. la-mid: risaasee.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-seeyay, -saysay) Wax xabbad ku ridid. m.f.dh, rasaasayn. la-mid: risaasee.

waa la naqliyay ✓

v. shoot at, bombard

waa la naqliyay ✓

(fal) rasaas ku rid; rasaas ku tuur. Dh: xabbadee.

waa la naqliyay ✓

1

de: shoot at, bombard

2

lx: rasaasee

3

pd: (rasaaseeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: rasaasee

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: asaasmid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) abuuranka iyo samaysanka wax aan hore u jirin.

waa la naqliyay ✓

1

(Haadsasha-da)

2

Waxyeello ama xumaato kale oo cid ama qof lala rabey in la gaarsiiyo, la eegashada lala eegto goor uu dhibaataysan yahay oo uusan wax iska celin karin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg haadso.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hąadso.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) dagaal dumar oo ah ku boodid ama xuubsasho, Dh: haadsi.

2

haadsasho-da: (magac, dhedig, keli) xumaato cid ama qof lala rabo in la gaarsiiyo, beegsigiisa goor uu dhibaataysan yahay oo uusan wax iska celin karin. Haadsashadu waa cadaawad qarsoon. Dh: beegsasho.

waa la naqliyay ✓

(fal) cid kale, u sheekay oo haasaawi.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg haasow². la-mid: haasow¹.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) sheeko dhex marta labo qof iyo in ka badan oo ismaaweelin ah.

2

haasaawid -da: (magac, dhedig, keli) (la ~) sheeko shukaansi la xidhiidha, qof kale la hayn. Haasaawid buu haloosiga guur ka bilawdaa. Dh: sheekaysi.

waa la naqliyay ✓

1

(Haasaawin-ta)

2

(cid) haasaawe u sheegid; u qabasho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: haasaaweyn.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, haasaawe ku madaddaalin oo u sheegid.

2

haasaawin -ta: (magac, dhedig, keli) cid kale sheekooyin maaweelo ah uga sheekayn… Goluhuu ku haasaawin jiray gocanayaa mooyi.

waa la naqliyay ✓

tendance, droiture.

waa la naqliyay ✓

destruction.

waa la naqliyay ✓

soif.

waa la naqliyay ✓

camarade.

waa la naqliyay ✓

crocodille

waa la naqliyay ✓

exemple.

waa la naqliyay ✓

cuivre.

waa la naqliyay ✓

circonstance.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: asaasnaan.

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of greasing, lubricating, spreading cream ~ oil

waa la naqliyay ✓

1

de: act of greasing, lubricating, spreading cream ~ oil

2

lx: dhaashasho

3

pd: (/da)

4

ps: vn6-f

5

key: dhaashasho

waa la naqliyay ✓

1

(Haasaawayn-ta)

2

Sheeko, hadal ku maaweelin; haasaawin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg haasaawee. la-mid: haasaawin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, u sheekayn oo haasaawin.

waa la naqliyay ✓

profit.

waa la naqliyay ✓

jumeaux.

waa la naqliyay ✓

surnom.

waa la naqliyay ✓

étranger.

waa la naqliyay ✓

bagage.

waa la naqliyay ✓

mardi.

waa la naqliyay ✓

exemple.

waa la naqliyay ✓

hyène.

waa la naqliyay ✓

conditions, circonstances.

waa la naqliyay ✓

cimetière.

waa la naqliyay ✓

option.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg aasaasid.

waa la naqliyay ✓

haasaase-ha