haaneed_2

(Haaneed-ka)

1. Dhinaca geela la iska taago kolka la lisa hayo.

2. Sida la isu taago kolkaas.

3. Hab wanaagsan; habsami; qurux.

haaneed¹: m.l (-dyo, m.dh) 1. Dhinaca bidixeed ee geela laga istaago marka la lisayo. 2. Hab wanaagsan, habsami.

haaneed²: f.g1 (-day, -dday) 1. Hal iyadoo bidixda laga taaganyahay haruubka jilibka lagu hayo lisid. 2. la-mid: haneedi. la-mid: haaneedi.

m.l (-dyo, m.dh) 1. Dhinaca bidixeed ee geela laga istaago marka la lisayo. 2. Hab wanaagsan, habsami.

m. n. left side of a cow-camel (where one stands when milking)

haaneed m. n. good form, nice style, lovely way ~ shape

-ka: (n) correct style; proper form

(fal) hal aad lisayso, haaneedka iska taag. Waa qaab loo joogsado kolka geela la lisayo.

haaneed-ka: (magac, lab, keli) dhinaca bidix ee marka geela la lisayo ee hadhuubka lagala galo. Haaneedka adigaa hayee gorofka hay dhaafin.

haaneed -ka: (magac, lab, keli) hab geela loo wada liso oo la joogsado. Labada nin midkood baa cagta inta uu jilibka lugta kale saaro, gorofka bawdada kor u taagan dul dhiga. Dh: miskeed.

haaneed-ka: (magac, lab, keli) quruxda iyo habka wanaagsan. Dh: habsami, qurux.

haaneed -ka: (magac, lab, keli) lisidda geela guud ahaan. Haaneedka geelu waa hab la barto.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Haaneed ka dhigid; qurxin. 2. Lisid u diyaarin (geed). 3. la-mid: haneed².

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Haaneed ka dhigid; qurxin. 2. Lisid u diyaarin (geed). 3. la-mid: haneed. m.f.dh, haaneedin.

v. put in order, tidy; shape up

(fal) si wanaagsan u dhig oo qurxi.

haaneedi: (fal) dhinaca hasha kala gal hadhuubka si aad u listo. Dh: miskay.

de: put in order, tidy; shape up

lx: haaneedi

pd: (haaneediyey)

ps: v2a=

key: haaneedi

(Haaneedid-da)

(geel) haaneedka iska taagid oo lisid.

m.f.dh eeg haaneed². la-mid: haaneedis.

-da: (magac, dhedig, keli) geel dhinaca iska taagid oo lisid. Dh: haaneedis.

haaneedid -da: (magac, dhedig, keli) neef geel ah, ka lisid.

(Haaneedin-ta)

Haaneed ka dhigid; hab wanaagsan u yeelid; qurxin.

m.f.dh eeg haaneedi.

-ta: (magac, dhedig, keli) lisidda geela lafteeda. Haaneedinta hasha ayrada ah labo nin uun baa iska xajin karta.

haaneedin -ta: (magac, dhedig, keli) si wanaagsan oo loo haneedi karo u joojin.

haaneedin -ta: (magac, dhedig, keli) haaneed ka dhigid; hab wanaagsan u yeelid. Dh: haaneedis, qurxin.

m.dh Haaneedka iska taagid oo lisid (geel). la-mid: haaneedid.

-ta: (magac, dhedig, keli) geel dhinaca iska taagid oo lisid. Dh: haaneedis.

haaneedis-ta: (magac, dhedig, keli) neef geel ah, ka lisid.

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Hal godlan si loo maalo isbahardaadin. 2. Hal haaneedka ka maalid iyada oo dhiilka jilibka lagu hayo ama la saarayo.

de: may they be!

hm: 2

lx: ahaadeen

ps: v5a-3pl-opt

xe: May they be good students.

xv: Ardey wanaagsan ha ahaadeen!

key: ahaadeen_2

de: may you all be!

hm: 2

lx: ahaateen

ps: v5a-2pl-opt

key: ahaateen_2

m.l la-mid: haaneedsasho.

(tilmaame) dhibaato sababteedu xumaan hore tahay. Dh: xumaaneed, aargoosiyeed.

de: fly (about ~ around), be flying

hm: 2

lx: haad

pd: (haaday)

ps: v1=intr

syn: duul, buub

key: haad_2

de: throat

hm: 2

lx: haan

pd: (-ka Pl: haanan ~ haaman (ka))

ps: n4-m

syn: cune, dhuun, galow

key: haan_2

cf: hado

de: cover s.t. with a lid

hm: 2

lx: hadee

pd: (hadeeyey)

ps: v2b=tr

key: hadee_2

(tilmaame) si gaar ah ahaan. Waxa muuqatay in uu u hadlay si aqoonyahan ahaaneed.

de: wake up with a start; threaten, intimidate

hm: 2

lx: handad

pd: (handaday)

ps: v1=

key: handad_2

de: be threatened ~ startled

hm: 2

lx: hanfad

pd: (hanfaday)

ps: v1=intr

key: hanfad_2

de: make trouble; pester, put pressure on s.o.; exploit, oppress

hm: 2

lx: kadeed

pd: (kadeeday)

ps: v1=

key: kadeed_2

cf: mataano

de: double up, make double (to strengthen); [fig.] beget twins

hm: 2

lx: laakee

pd: (laakeeyey)

ps: v2b=tr

key: laakee_2

de: rust, make rusty

hm: 2

lx: maaree

pd: (maareeyey)

ps: v2b=tr

key: maaree_2

de: Hared

hm: 2

initial: x

lx: Xareed

ps: name-m

key: Xareed_2

de: may they be!

hm: 2

lx: -aadeen

ps: v5a-3pl-opt

key: -aadeen_2

de: may you all be!

hm: 2

lx: -aateen

ps: v5a-2pl-opt

xe: I hope that you like it!

xv: Waan filayaa in aydin jeclaateen!

key: -aateen_2

de: lead, command, be commander; pioneer

hm: 2

lx: horseed

pd: (horseeday)

ps: v1=

key: horseed_2

bw: Arabic

de: table {mathematics}

hm: 2

lx: khaanad

pd: (-da)

ps: n1-f

syn: tuse

key: khaanad_2

de: enclose, encircle, fence in; trace a circle around s.t.

hm: 2

lx: maageer

pd: (maageeray)

ps: v1=tr

key: maageer_2

de: raise dairy cattle

hm: 2

lx: caanateel

pd: (caanateelay)

ps: v1=

key: caanateel_2

de: they said ~ were saying

hm: 2

lx: lahaayeen

ps: v5b-3pl-past

key: lahaayeen_2

de: I / he / they would not have been

hm: 1

lx: ahaadeen

ps: v5a-neg-cond

xe: If God did not will it, he would not have been a sick person.

xv: Hadduusan Eebbe rabin, bukaan muu ahaadeen.

key: ahaadeen_1

de: so they may be

hm: 3

lx: ahaadeen

ps: v5a-3pl-pot

xe: They may be.

xv: Sow iyagu ahaadeen.

key: ahaadeen_3

de: you / she would not have been

hm: 1

lx: ahaateen

ps: v5a-neg-cond

xe: If you took my advice, you would not have been a solider.

xv: Haddaad taladeyda qaadatid, askari maad ahaateen.

key: ahaateen_1

de: suppose you all are / so you may be ...

hm: 3

lx: ahaateen

ps: v5a-2pl-pot

key: ahaateen_3

de: street girl, prostitute

hm: 2

lx: cawameer

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: cawameer_2

cf: libaax-badeed

de: large shark sp.

hm: 2

lx: cawaweer

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: cawaweer_2

de: be born with rump ~ feet first (breech delivery)

hm: 2

lx: dabakeen

pd: (dabakeenay)

ps: v1=cmp

key: dabakeen_2

de: make rounds, check that animals (etc.) are safe

hm: 2

lx: gaafmeer

pd: (gaafmeeray)

ps: v1=cmp

key: gaafmeer_2

de: grow up, reach maturity, become responsible; be raised ~ reared

hm: 2

lx: hanaqaad

pd: (hanaqaaday)

ps: v1=cmp

key: hanaqaad_2

de: make the noise of footsteps

hm: 2

lx: jaanqaad

pd: (jaanqaaday)

ps: v1=cmp

key: jaanqaad_2

de: toddle, take one's first steps, learn to walk

hm: 2

initial: s

lx: saanqaad

pd: (saanqaaday)

ps: v1=cmp

key: saanqaad_2

de: suppose you all are there {N}

hm: 2

initial: t

lx: taalleen

ps: v4c-2pl-pot

key: taalleen_2

de: it [col] / they may be (in a place)

hm: 2

initial: y

lx: yaalleen

ps: v4c-3pl-pot

xe: What if the milk is there?

xv: Sow caanuhu yaalleen.

key: yaalleen_2

-ka: (magac,lab, keli) eeg haaneedid.

m.f.dh eeg haaneedso. la-mid: haaneedsad.

a: jaahwareer

de: be disoriented, get ~ become confused

hm: 2

lx: jahawareer

pd: (jahawareeray)

ps: v1=inch

key: jahawareer_2

de: suppose you all know; perhaps you may know

hm: 2

initial: t

lx: taqaanneen

pd: (taqaaneen)

ps: v4d-2pl-pot

key: taqaanneen_2

de: suppose they know ...; perhaps they may know ...

hm: 2

initial: y

lx: yaqaanneen

pd: (yaqaaneen)

ps: v4d-3pl-pot

key: yaqaanneen_2

de: her

hm: 2

lx: -eed

ps: pro-det-3f

xe: her name

xv: =-keeda

key: -eed_2

a: aayo

de: aunt, uncle's wife; stepmother

hm: 2

lx: aaye

pd: (/da)

ps: n6-f

key: aaye_2

de: stay out overnight in an unknown place; be late

hm: 2

lx: baad

pd: (baaday / baadday)

ps: v1=

key: baad_2

a: baannu, ayaan(nu)

de: we [excl] + [FOCUS] = baa + aannu

hm: 2

lx: baan

ps: focus + vpro

key: baan_2

de: lava, volcanic rock

hm: 2

lx: caad

pd: (-da)

ps: n-f

key: caad_2

f.g2 (-neeyay, -naysay) Caano wax ku darid.

f.g2 (-neeyay, -naysay) Caano wax ku darid. m.f.dh, caanayn.

v. put milk into something, whiten with milk

(fal) cunto, shaah ama wax kale, caano ku dar. Waar! shaaha noo caanee. Dh: caanay, caddee.

de: put milk into s.t., whiten with milk

lx: caanee

pd: (caaneeyey)

ps: v2b=

xe: She put milk into her tea.

xv: Shaaheedii bay caaneysey

key: caanee

de: cliff; edge; block (area)

hm: 2

lx: daan

pd: (-ta Pl: daamo (/ha))

ps: n1-f

key: daan_2

de: goal, intention, purpose

hm: 2

lx: faad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: faad_2

bw: ammaan

de: bragging, boasting, praise

hm: 2

lx: faan

pd: (-ka)

ps: n-m

syn: dhood, shool

key: faan_2

de: ambush

hm: 2

lx: gaad

pd: (-ka Pl: gaadad (ka))

ps: vn4-m

key: gaad_2

de: thing, whachamacallit, whats-it [when one does not know ~ cannot remember the right word]

hm: 2

lx: geed

pd: (-ka)

ps: n1-m

xe: Remove this thing (whachamacallit) from here!

xv: bahal, waxaan

key: geed_2

de: bird ~ birds (especially large sp.) Contrast: shimbir ~ shinbir

hm: 1

lx: haad

pd: (-ka Pl: haad (da), haadad (ka))

ps: n5-m, n4-m-col

key: haad_1

cf: baylah

de: insecure place; unattended person; [atr.] left alone, neglected

hm: 3

lx: haad

pd: (-da Pl: haadad (ka))

ps: n0-f-loc; n4-f

key: haad_3

cf: aagaan, buro; gadow

de: water vessel of fiber, wood bucket; any large jar; [ext.] gas ~ petrol tank

hm: 1

lx: haan

pd: (-ta Pl: haamo (/ha))

ps: n1-f

key: haan_1

m.l (-sayaal, m.l/dh) Qaab qurxoon oo wax loo yeelo.

-ha: (magac, lab, keli) qaab qurxoon oo wax loo yeelo.

de: be zealous, anxious ~ persistent

hm: 2

lx: haar

pd: (haaray)

ps: v1=

key: haar_2

f.g2 (-reeyay, -raysay) Qof haar u yeelid.

f.g2 (-reeyay, -raysay) Qof haar u yeelid. m.f.dh, haarayn.

v. make a scar

(fal) cid kale, haar iyo nabar u yeel. Dh: haaray.

de: make a scar

lx: haaree

pd: (haareeyey)

ps: v2b=

key: haaree

(Habeed-da)

Raadka kaadidu geela lugihiisa danbe ku reebto.

m.dh Raadka kaadida geelu lugihiisa dambe ku reebto.

f. n., [collective] dirt on camel's back legs

-da: (magac, dhedig, keli) raadka kaadida geelu lugaha ku reebto, gaar ahaanna xilliga uu aadka u harraadan yahay. Habeenkaa wax laga dhiijiyaa dhay habeed badane. Dh: kaadi.

de: dirt on camel's back legs

lx: habeed

pd: (-da)

ps: n1-f-col

key: habeed

-ka: (magac, lab, keli) wax doonis, weyddiisad, u handasho.

handed: (fal) (u ~) u hanjeb; u cagajugley; handad.

handed -ka: (magac, lab, keli) eeg handed.

(fal) nafta ama hanti aad haysato cid kale, u quudh oo iska hur. Dh: hur, quudh.

de: disease of the scalp

hm: 2

lx: hano

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: hano_2

m.l Timo ka soo baxa labada dhaban ee ragga. la-mid: harreed.

m.l Timo ka soo baxa labada dhaban ee ragga. la-mid: harreed.

m. n. side-burns; whiskers (of an animal)

-ka: (n) sideburns (saaydhbuurnis)-, whiskers (wiskeris) ~ harreed

-ka: (magac, lab, keli) timaha isku xidha gadhka iyo kuwa dhafoorka ee madaxa ka yimaad.