ereyga

haaheeyo

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Haaheeyo

DHAN

Haa; haahey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

haaheeyo

DHAN

qr. la-mid: haah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

haaheeyo

DHAN

inter. yes

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haaheeyo

DHAN

(tilmaame) waa run; wax sax ah. Dh: haa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

haaheeyo

DHAN
1

de: yes

2

lx: haaheeyo

3

ps: intj

4

key: haaheeyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Haa

DHAABAN
1

1. Haah; haaheey: haaheeyo.

2

2. Waa tahay; waa run.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Haah

DHAABAN
1

1. Haa; Haaheeyo.

2

2. Waa tahay; waa run.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

haah

DHAABAN

qr. Qurub tilmaama oggolaansho ama wax ku raacid. la-mid: haa, haaheeyo, hahey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

haa_1

DHAABAN
1

a: haah, haahey, haaheeyo

2

de: yes Opp: maya

3

hm: 1

4

lx: haa

5

ps: intj

6

syn: nacam

7

key: haa_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

haah

DHAABAN
1

a: haa ~ haaheeyo ~ haahey

2

cf: waa tahay, waa run

3

de: yes, indeed, it is so

4

lx: haah

5

ps: intj

6

key: haah

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Haahey

DHAFANDHAAF

Haa; haaheeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

haahey

DHAFANDHAAF

qr. la-mid: haa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

haahey

DHAFANDHAAF

inter. yes

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haahey

DHAFANDHAAF

(tilmaame) waa sidaa; waa runtaa. Dh: haa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

haahey

DHAFANDHAAF
1

de: yes Also: 'I'm here' (response when called)

2

lx: haahey

3

ps: intj

4

key: haahey

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haleeyo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) geel la isku geegeeyey oo reero badani isku darsadeen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Caaneeyo

DHAFANDHAAF
1

(Caaneeya-da)

2

Burcadka kolka la shiilo, miidda maahee waxa kale oo ka soo hara oo caano-ka-warqabka ah; (ama caaney).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caaneeyo

DHAFANDHAAF

m.dh Caanaha laga saaro burcadka marka la shiilo. la-mid: caaney, caanooyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

caaneeyo

DHAFANDHAAF

m.dh Caanaha laga saaro burcadka marka la shiilo. la-mid: caaney, caanooyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

caaneeyo

DHAFANDHAAF

f. n., (mass n.): milk remaining after ghee has been separated out

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caaneeyo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) marka burcadka la shiiilo subagga ma ahee, miidda kale ee ka soo hadha ee dhanaan. Dh: caancaanni.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caaneeyo

DHAFANDHAAF
1

de: milk remaining after ghee has been separated out

2

lx: caaneeyo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-mass

5

key: caaneeyo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haaheyto

DHAFANDHAAF

(tilmaame) eeg haa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Maaleeyo

DHAFANDHAAF
1

(Maaleeya-da)

2

1. Dhacaan madow oo xabag ah oo dhirta qaarkeed ka yimaada.

3

2. Wax kastoo dhacaankaas u eg, sida laamiga; ilaggobayo; (ama maaleey).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maaleeyo

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Dheecaan aad u madow, qaraar oo geedaha qaarkood dhalaan. 2. Hoore kasta oo midab aad u madow leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maaleeyo

DHAFANDHAAF

f. n., (mass n.): rubber, tar, resin, pitch

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maaleeyo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dheecaan madow oo layiig ah oo dhirta qaarkeed jirridda ka sii dayso. Geedka qudhaca waxa lagu garan waayin maaleeyada. Dh: maaley, malmalleeyo, ilaggobayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maaleeyo

DHAFANDHAAF
1

de: rubber, tar, resin, pitch

2

lx: maaleeyo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-mass

5

key: maaleeyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xaaxeeyo

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) (cilmiga naflayda) Mid ka mid ah noocyo badan oo xayawan yar ah sida moolaska, oo leh jidh jilicsan, wax lugo ah aan lahayn, caadi ahaanna qalfoof adag leh. Xaaxeeyadu socod ahaan, aad ayey u gaabisaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xaaxeeyo

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) (cilmiga naflayda) Mid ka mid ah noocyo badan oo xayawan yar ah sida moolaska, oo leh jidh jilicsan, wax lugo ah aan lahayn, caadi ahaanna qalfoof adag leh. Xaaxeeyadu socod ahaan, aad ayey u gaabisaa.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xaaxeeyo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) xayawaan badeed yar oo dahaadh ku jira oo kolkay dhimato dahaadhkiisa aleel laga dhigto. Dh: baclool, aleel.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dharreeyo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) biyo dhooqo ku milantay ama gudhay oo ribad noqday. Allahayow. dharreeyada intaad iga dharruuraysay, maxaad dhagaxda Ceeleeye Xoosh iiga dhalin weyday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gaadeeryo

DHAFANDHAAF
1

(Gaadeerya-da)

2

Adeeryo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gaadeeryo

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Dheddigga goodirka. 2. Nooc ka mid ah deerada buuraha ku nool. 3. Nooc carmada ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gaadeeryo

DHAFANDHAAF

f. n. female kudu (antelope)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gaadeeryo

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) goodirka kiisa dhedig ee aan geesaha lahayn. Dh: adeeryo.

2

gaadeeryo -da: (magac, dhedig, keli) gaadiid la rarto oo ah naflay joog gaaban kana tirsan qooblayeda oo taagnida lagu raro laguna furo. Gaadeeryo gaadeeryoow, gaadeeryo gaagaab, guradaaday gacantaydu gaadhaa, oo gacal laga waraabshaa. Dh: dameer.

3

gaadeeryo -da: (magacwadareed) jaad ka mid ah ugaadha oo buuraha ku nool. Dh: adeeryo.

4

gaadeeryo -da: (magac, dhedig, keli) jaad geedka carmada ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gaadeeryo

DHAFANDHAAF
1

a: adeeryo

2

cf: goodir

3

de: female kudu (antelope)

4

lx: gaadeeryo

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f

7

key: gaadeeryo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

haaneedso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Hal godlan si loo maalo isbahardaadin. 2. Hal haaneedka ka maalid iyada oo dhiilka jilibka lagu hayo ama la saarayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Halakeeya

DHAFANDHAAF

name-f severe harm, damage, grievous wound (difficult delivery condition); or she may serve you right

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Halakeeye

DHAFANDHAAF

name-m severe harm, damage, grievous wound (difficult delivery condition); or he may serve you right

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

halayeelo

DHAFANDHAAF

(tilmaame) hawraarsan; waa yahay; waa tahay; way tahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Halbeegyo

DHAFANDHAAF

Units

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Maasheeye

DHAFANDHAAF

name-m drowner; overwhelmer

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Naalleeyo

DHAFANDHAAF

name-f bringer of good fortune, news or happy tidings; an unforgettable moment or occasion.

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

AABEEY

DHAFANDHAAF

Jatropha tropaeolifolia 01

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

AABEEY

DHAFANDHAAF
1

(Abey)

2

C Jatropha tropaeolifolia Pax. Euphorbiaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ayeeyo

DHAFANDHAAF
1

(Ayeeya-da)

2

Hooyada iyo aabbaha hooyooyinkood; Abooto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ayeeyo

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Hooyadaa hooyadeed ama aabbaha hooyadiis. 2. u.j: ayeeyooy! 3. U.j: wiilka aan ayeeyada u ahayow!; gabadha aan ayeeyada u ahayey!

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ayeeyo

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Hooyadaa hooyadeed ama aabbaha hooyadiis. 2. u.j: ayeeyooy! 3. U.j: wiilka aan ayeeyada u ahayow!; gabadha aan ayeeyada u ahayey!

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ayeeyo

DHAFANDHAAF

f. n. grandmother; ancestress

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ayeeyo

DHAFANDHAAF

-ayeeyada: (n) grandmother (garaanmaathar); grandma (graanmaa) ~ abooto, muceeyo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ayeeyo

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) eeg abooto.

2

ayeeyo-da: (magac, dhedig, keli) hooyada labada waalid midkood. Ayeeyo caano i sii. Horta reerku ha dego. Dh: abooto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

ayeeyo

DHAFANDHAAF

جَدَّةَ أَمُّ الْأَبِ أَوِ الْأُمِّ

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baahee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-heeyay, -heysay) U b.: qof ama dad dhibaateysan hanti u uruurin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Haadey

DHAFANDHAAF
1

Haadey!

2

Erey, qof dhibaato weyni gaartey, inti is celin waayo, ku dhawaaqo; duulay! hoogey! jabay!

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

haadey

DHAFANDHAAF

e.d Erey dareen tilmaama, taah naag murugaysan la qayliso. la-mid: hoohey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

haadey

DHAFANDHAAF

inter. Woe is me!, Alas!

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

haadey

DHAFANDHAAF

(expression) used to express sorrow or regret of danger; alas (a-laas) ~ hoogey

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haadey

DHAFANDHAAF

haadey! (ereydhawaaq) erey qof dhibaato weyni gaadhay uu ku tayaaqsado. Haadayey maxaa ilmahaygii helay! Dh: hoogay, ba'ay, balanbalay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

haadey

DHAFANDHAAF
1

de: Woe is me!, Alas! Exclamation of great distress

2

lx: haadey

3

ps: intj

4

key: haadey

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

haanyo

DHAFANDHAAF

f. n. hug, embrace

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

haanyo

DHAFANDHAAF

-haanyada: (n) hug (haag); embrace (embareey) ~ habsiin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

haanyo

DHAFANDHAAF
1

de: hug, embrace

2

lx: haanyo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: haanyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

haaree

DHAFANDHAAF

f.g2 (-reeyay, -raysay) Qof haar u yeelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

haaree

DHAFANDHAAF

f.g2 (-reeyay, -raysay) Qof haar u yeelid. m.f.dh, haarayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

haaree

DHAFANDHAAF

v. make a scar

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haaree

DHAFANDHAAF

(fal) cid kale, haar iyo nabar u yeel. Dh: haaray.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

haaree

DHAFANDHAAF
1

de: make a scar

2

lx: haaree

3

pd: (haareeyey)

4

ps: v2b=

5

key: haaree

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Haawey

DHAFANDHAAF
1

(Haawey-da)

2

Haadun; hoomo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

haawey

DHAFANDHAAF

m.dh Dad sabool ah oo ku nool qaraab iyo wixii ay helaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

haawey

DHAFANDHAAF

f. n., [collective] the poor

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haawey

DHAFANDHAAF

-da: (magacwadareed) dad sabool ah oo fara madhan; dad aan hanti lahayn. Dh: haadun, hoomo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

haawey

DHAFANDHAAF
1

de: the poor

2

lx: haawey

3

pd: (-da)

4

ps: n0-f-col

5

syn: haadun

6

key: haawey

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hadhee

DHAFANDHAAF
1

(fal) arrin ama wax kale saamayn ku yeelo. Dh: hadhay.

2

hadhee: (fal) hadh u samee ama hoos u yeel. U hadhee magasha dhulku waa kulayle. Dh: hadhay, haree, haray.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

halhee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-heeyay, -haysay) Mar kasta wax ama qof ka hadlid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

halhee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-heeyay, -haysay) Mar kasta wax ama qof ka hadlid. m.f.dh, halhayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Maahee

DHAFANDHAAF

(ma + aha + e).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maahee

DHAFANDHAAF

v., neg.-expr: it is not ...

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maahee

DHAFANDHAAF

(falkaabe) loo adeegsado ka salgaadhidda iyo aad wax uga ogaanta arrinta laga hadlayo oo u dhigma 'arrintaa aad ma u hubtaa?' Inta badanna waxay tustaa yaab iyo tacajub. Faarax wuxu yidhi samaalaa yimid calina wuxu uga jawaabay maayee! Waar warkaa halkeed ka keentay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maahee

DHAFANDHAAF
1

de: it is not ... = ma + aha + ee

2

lx: maahee

3

ps: v5a-neg-expr

4

key: maahee

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maahey

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg maahas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

asheero

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-rtay, -ratay) la-mid: asheer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

haalhee

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-heeyay, -haysay) Wax isu xilsaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

haalhee

DHAFANDHAAF

v. take responsibility (for), organize

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haalhee

DHAFANDHAAF

(fal) arrin ama wax kale, xilkiisa qaado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

haalhee

DHAFANDHAAF
1

de: take responsibility (for), organize (with preposition u)

2

lx: haalhee

3

pd: (haalheeyey)

4

ps: v2b=

5

key: haalhee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Haaneed

DHAFANDHAAF
1

(Haaneed-ka)

2

1. Dhinaca geela la iska taago kolka la lisa hayo.

3

2. Sida la isu taago kolkaas.

4

3. Hab wanaagsan; habsami; qurux.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

haaneed

DHAFANDHAAF
1

haaneed¹: m.l (-dyo, m.dh) 1. Dhinaca bidixeed ee geela laga istaago marka la lisayo. 2. Hab wanaagsan, habsami.

2

haaneed²: f.g1 (-day, -dday) 1. Hal iyadoo bidixda laga taaganyahay haruubka jilibka lagu hayo lisid. 2. la-mid: haneedi. la-mid: haaneedi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

haaneed

DHAFANDHAAF

m.l (-dyo, m.dh) 1. Dhinaca bidixeed ee geela laga istaago marka la lisayo. 2. Hab wanaagsan, habsami.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

haaneed

DHAFANDHAAF
1

m. n. left side of a cow-camel (where one stands when milking)

2

haaneed m. n. good form, nice style, lovely way ~ shape

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

haaneed

DHAFANDHAAF

-ka: (n) correct style; proper form

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haaneed

DHAFANDHAAF
1

(fal) hal aad lisayso, haaneedka iska taag. Waa qaab loo joogsado kolka geela la lisayo.

2

haaneed-ka: (magac, lab, keli) dhinaca bidix ee marka geela la lisayo ee hadhuubka lagala galo. Haaneedka adigaa hayee gorofka hay dhaafin.

3

haaneed -ka: (magac, lab, keli) hab geela loo wada liso oo la joogsado. Labada nin midkood baa cagta inta uu jilibka lugta kale saaro, gorofka bawdada kor u taagan dul dhiga. Dh: miskeed.

4

haaneed-ka: (magac, lab, keli) quruxda iyo habka wanaagsan. Dh: habsami, qurux.

5

haaneed -ka: (magac, lab, keli) lisidda geela guud ahaan. Haaneedka geelu waa hab la barto.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haarrey

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) bahalhoosaad inta uu geedaha fuulo noolaha kale kor kaga soo booda kolka ay hoos socdaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haawiyo

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) meel qaw ah oo gun dheer. Halkii qalada kaan haye i odhan haawiyo u tuurka. Dh: laallay.

2

haawiyo -da: (magac, dhedig, keli) mid ka mid ah naaraha Ilaahay Qur'aanka innoogu sheegay. Waxa lagu ducaystaa hawwiyo Eebboow ha na gayn. Dh: cadaab. Li: janno.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Habeeno

DHAFANDHAAF
1

(Habeena-da)

2

(indha habeeno)

3

1. Iin araggu yeesho oo wixii fog aan dhab loo arki karin.

4

2. Aragga maalintii wanaagsan habeenkiina xun oo dhib wax ku arka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

habeeno

DHAFANDHAAF

m.dh Iin araggu yeesho oo si fiican habeenkii aan wax loo arag. la-mid: habeeniso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

habeeno

DHAFANDHAAF

m.dh Iin araggu yeesho oo si fiican habeenkii aan wax loo arag. m.dh, habeeniso. la-mid: habeeniso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

habeeno

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] short-sightedness, myopia; night blindness, poor night vision

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

habeeno

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig keli) iin ama xanuun indhaha dadka iyo xoolahaba ku dhaca oo habeenkii araggu yaraado ama waxba la arag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

habeeno

DHAFANDHAAF
1

de: short-sightedness, myopia; night blindness, poor night vision

2

lx: habeeno

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: habeeno

waa la naqliyay ✓