ereyga

haadka-adag

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

haadka-adag

DHAN

f. n. hawk

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

haad-ka-adag

DHAFAN

m.dh Shimbir galleyrka u eg oo madax weyn, majo guduudan iyo ciddiyo dhaadheer leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Haadka'adag

DHAFAN
1

(Haadka'adag-ta)

2

Gorgor aad u weyn oo xoog badan; wuxuu lee yahay madax guduudan iyo bidaar iyo addimo iyana gudguduudan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haadka'adag

DHAFAN
1

-ga: (magac, lab, keli) gorgor aad u weyn oo xoog badan. Wuxuu leeyahay madax guduudan, bidaar iyo addimo iyana gudguduudan. Raqda la lama wadaagi karo haadka'adagta.

2

haadka'adag -ta: (magac, dhedig, keli) mid ka mid ah haadka yaryar ee shimbiraha ugaadhsada. Dh: baas, shimbirolaaye, baqay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

hawk

DHAABAN

n., haadka adag, -ti; species of hawk, baqalyaa, -yihi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haadkacarar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qofka fulaha ah ee wax walba ka carara, haadna ha noqotee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

haad-kacarar

DHAFANDHAAF

m.l.kh H. ah: qof fulay ah. la-mid: haad-karoor.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

haddaadan

DHAFANDHAAF

conj., vl. pron., neg. if you ... not

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

haddaadan

DHAFANDHAAF
1

de: if you ... not = haddii + aad + aan

2

lx: haddaadan

3

ps: conj + vpro + neg

4

key: haddaadan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ilka-adag

DHAFANDHAAF

m.dh Nooc kalluunka ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ilka-adag

DHAFANDHAAF

f. n., [collective] fish species

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

madaxadag

DHAFANDHAAF

(tilmaame) ra'yigiisa mooyee ku kale aan dhegaysan xitaa hadduu khaldan yahay. Degtaatoorku waa nin madaxadag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

indha-adag

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-dkaa, -dkayd) Qof aan ceeb ka baqaynin ama xishood yar ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

indha-adag

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-dkaa, -dkayd) Qof aan ceeb ka baqaynin ama xishood yar ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

indha-adag

DHAFANDHAAF

adj., [expression] shameless, unscrupulous, having no shame

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

madax-adag

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-dkaa, -dkayd) Qof aan wax laga dhaadhicin karin ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

madax-adag

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-dkaa, -dkayd) Qof aan wax laga dhaadhicin karin ahaansho. m.f.dh, madax-adkaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

madax-adag

DHAFANDHAAF

Comp. adj., (ie. n., adj.): stubborn, obstinate, hard-headed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

madax-adag

DHAFANDHAAF

-madax-adkaa: (adj) unreasonable; stubborn (istaban), obstinate (oobastineeyt), unyielding (an-y Hl-ding), tenacious (ta-neey-shas), headstrong or dogged man ~ canaadi, macangag

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

raadqaadan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax sixran ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

waaya-arag

DHAFANDHAAF

m.l.kh W. ah: qof leh aqoon dheeraad ah oo laga kasbado shaqo, dad la dhaqan, farsamo iyo wixi lamida. la-mid: waayo-arag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

waaya-arag

DHAFANDHAAF

m.l.kh W. ah: qof leh aqoon dheeraad ah oo laga kasbado shaqo, dad la dhaqan, farsamo iyo wixi lamida. la-mid: waayo-arag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

waaya-arag

DHAFANDHAAF

m. n.,abs. experience; expert, experienced person

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

waaya-arag

DHAFANDHAAF

-ah: (adj) experienced (ikis-pirii-yansid); skilled (iskil-idh); expert (ekis-peert); veteran (vee-taran)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

waaya-arag

DHAFANDHAAF

خبرَة، تَجْرِبَة

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

wadki-arag

DHAFANDHAAF

m.l Cantalyaa, coomaadi. la-mid: wedki-arag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

wadki-arag

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] bird species, said to be in a state of fear at all times

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gacankahadal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) gacanta ka dagaallamid; cid kale, u gacanqaadid. Li: afkahadal, afkahadlid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ka madax-adayg

DHAFANDHAAF

v. be stubborn ~ hard-headed about something

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

aadkeeda

DHAFANDHAAF

: in the first place; by the way; any way

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aadkeeda

DHAFANDHAAF
1

de: in the first place; by the way; any way

2

lx: aadkeeda

3

ps: expr

4

syn: horta, sideeda

5

key: aadkeeda

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daadaadi

DHAFANDHAAF

(fal) marka lagu farayo inaad dhulka dushiisa si filiqsan wax ugu tuurtuurtid ama aad si tashiil la'aan ah u isticmaashid. Meel qudha ha ku wada shubine daadaadi biyaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

haadraac

DHAFANDHAAF

m.l (-cyo, m.dh) Warmooge; suufi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

haadraac

DHAFANDHAAF

m.l (-cyo, m.dh) Warmooge; suufi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haadraac

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) armooge; suufi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

haamanad

DHAFANDHAAF

m.dh (-dyo, m.dh) Naag naxariis daran oo xalaal iyo xaaraan isugu mid yihiin. la-mid: hamaanad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

haamanad

DHAFANDHAAF

m.dh (-dyo, m.dh) Naag naxariis daran oo xalaal iyo xaaraan isugu mid yihiin. la-mid: hamaanad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haamanad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) naag xun oo naxariis daran, xalaal iyo xaaraanna isugu mid yihiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hadaadun

DHAFANDHAAF
1

(Hadaadun-ka)

2

Quus; samir; caloolduubad; dalaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hadaadun

DHAFANDHAAF
1

hadaadun¹: m.l 1. Cayrnimo iyo gaajo darteed oo la dalaabo. 2. la-mid: hadaadumid.

2

hadaadun²: f.mg1 (-umay, -untay; -umi) Cayrnimo iyo gaajo darteed la dalaabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hadaadun

DHAFANDHAAF
1

m. n. discouragement, despair

2

hadaadun v. give up waiting (for), despair (of)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hadaadun

DHAFANDHAAF
1

(fal) quuso oo samir; wax la filayay ka calool duubo.

2

hadaadun -ka: (magac, lab, keli) wax aad filaysay oo dhici waayey quus ka istaagid. Dh: quus.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hadaayad

DHAFANDHAAF
1

(Hadaayad-da)

2

Hado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hadaayad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) Daboolka sufriyada. la-mid: hado, hayaayad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hadaayad

DHAFANDHAAF

f. n. cover ~ lid (of a cooking pot)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hadaayad

DHAFANDHAAF

-da: (n) lid (liidh) ~ hayeeyad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hadaayad

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) hanuunka jidka toosan lagu dhaco; xaqa oo lagu toosnaado.

2

hadaayad-da: (magac, dhedig, keli) waxa xun iyo waxa san oo inta la kala garto, waxa san xaggooda loo bayro; dawga wanaagsan oo Ilaah loogu dhowaado oo xaggiisa loo leexdo. Dh: hanuun, hadaayo, hado.

3

hadaayad -da: (magac dhedig, keli) eeg hadiyad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hadaayad

DHAFANDHAAF
1

a: hado

2

de: cover ~ lid (of a cooking pot)

3

lx: hadaayad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: hadaayad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

haddadan

DHAFANDHAAF

adv., time: just now; immediately

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

haddadan

DHAFANDHAAF
1

de: just now; immediately

2

lx: haddadan

3

ps: adv-time

4

xe: I just got on (the bus).

5

xv: Haddadan baan soo fuulay.

6

key: haddadan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hal'adag

DHAFANDHAAF

(tilmaame) qof arrintiisa ku adkaysta oo kartidiisa ku meel marin kara. Li: ilnugul.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hardabaa

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: haraa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Hawwa-da

DHAFANDHAAF

climat, temps.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Hurda-da

DHAFANDHAAF

sommeil.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jaadjaad

DHAFANDHAAF

(tilmaame) dhalan iyo samays kala geddisnaan; walxo kala isir iyo sinji duwan. Dh: cayncayn, noocnooc, jaadbajaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Jaako-da

DHAFANDHAAF

veste.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Kaadi-da

DHAFANDHAAF

urine.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maadaama

DHAFANDHAAF

xi. Eray lagu xiriiriyo weer sababley ah. Tusaale: “Maaddaama roob uu da'ayo iska joog”. la-mid: maaddaama.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

maadaama

DHAFANDHAAF

xi. Eray lagu xiriiriyo weer sababley ah. Tusaale: Maaddaama roob uu da'ayo iska joog. la-mid: maaddaama.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maadaama

DHAFANDHAAF

conj. since, because, in as much as, as; as long as

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

maadaama

DHAFANDHAAF

(conjunction); even though; although (ool thoo)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maadaama

DHAFANDHAAF

(xidhiidhiye) mar haddii; kol haddii: bacdamaa ay. Maadaama aad hadalkaa tidhi anna waan aqbalay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maadaama

DHAFANDHAAF
1

de: since, because, in as much as, as; as long as

2

lx: maadaama

3

ps: conj

4

key: maadaama

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Qaada-ha

DHAFANDHAAF

cuillère.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qaadqaad

DHAFANDHAAF
1

qaadqaad¹: m.l Tuug aan weynayn.

2

qaadqaad²: f.g1 (-day, -dday) Ku q.: cid nabarro si degdeg ah oo aan kala go' lahayn ugu dhufasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qaadqaad

DHAFANDHAAF

f.g1 (-day, -dday) Ku q.: cid nabarro si degdeg ah oo aan kala go' lahayn ugu dhufasho. m.f.dh, qaadqaadid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaadqaad

DHAFANDHAAF
1

(fal) kor u qaad oo haddana qaad.

2

qaadqaad: (fal) «ku cid kale, af ama addin ku weerar. waar ninka ku qaadqaad oo iska celi.

3

qaadqaad -ka: (magac, lab, keli) kor u qaadid oo haddana qaadid.

4

qaadqaad -ka: (magac, lab, keli) tuugo aan habaysnayn oo kolba wax yar lala tego. Gacanti qaadqaad barata, haddii la gooyo, gummudkaa dhagdhaqaaga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qadaadan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Koor wax qadaaday ahaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qadaadan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) koor wax la gadaaday ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

raadqaad

DHAFANDHAAF
1

raadqaad¹: m.l 1. Wax la raadinayo oo raadkooda la dabaggalo. 2. Sixir.

2

raadqaad²: f.g1 (-day, -dday) 1. Raad baarid, raadraacid. 2. Qof sixirid si uu meesha uu ku nool yahay uga cararo. la-mid: raadgan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

raadqaad

DHAFANDHAAF

inch. v. bewitch

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

raadqaad

DHAFANDHAAF
1

(fal) socodka baro.

2

raadqaad: (fal) raad meel maray dabamar oo kolba halkuu maro raac. Awrka haddaad raadkiisa hesho raadqaad oo ka dabateg.

3

raadqaad: (fal) baab oo fal u samee. Dh: sixir.

4

raadqaad-ka: (magac, lab, keli) ilma yar oo socodbarad ah. Curaddaydu imikay raadqaad tahay.

5

raadqaad -ka: (magac, lab, keli) baab lagu sameeyo qof. Raadqaadku waa sixir. Dh: fal, sixir.

6

raadqaad -ka: (magac, lab, keli) wax lumay ama hallaabay raadkiisa raacid. Raadqaad baannu ku helnay geela intii luntay xalay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

raadqaad

DHAFANDHAAF
1

de: bewitch

2

lx: raadqaad

3

pd: (raadqaaday)

4

ps: v1=inch

5

key: raadqaad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

rakaadad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) biyo marid oo mar labaad ku noqosho. Rakaadad uma hadhine fuliya xoolaha, Dh: rakaadasho,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Wadda-da

DHAFANDHAAF

1) rue, 2) route.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Xaafa-da

DHAFANDHAAF

quartier.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Xaaja-da

DHAFANDHAAF

discussion.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Aaddanaan

DHAFANDHAAF
1

(Aaddanaan-ta)

2

Ku abbaarnaan; toosnaan; ekaan; beegnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aaddanaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg aaddan³. la-mid: aaddanaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Aaddanaan

DHAFANDHAAF

Correspondence

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

aaddanaan

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] alignment, parallelism; opposite; the fact of falling on a certain day, being due at a certain

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aaddanaan

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) «ka sii~> qof ama wax kale oo meel u sii jeeda ahaan.

2

aaddanaan-ta: (magac, dhedig, keli) (ku ~) (isku ~) ku beegnaanta iyo ku abbaarnaanta qof ama meel. Liiska isku aadanaanta kooxuhu wuu soo baxay. Dh: beegnaan, abbaarnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aaddanaan

DHAFANDHAAF
1

de: alignment, parallelism; opposite; the fact of falling on a certain day, being due at a certain time

2

lx: aaddanaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-abs

5

key: aaddanaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baaxaadeg

DHAFANDHAAF
1

baaxaadeg¹: m.l Degganaan la'aan joogto ah. la-mid: baaxaaddeg¹.

2

baaxaadeg²: f.mg1 (-gay, -gtay) Degganaan la'aan joogto ah la kulmid. la-mid: baaxaaddeg².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daadaadin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) marka meel si filiqsan wax loogu saydhsaydhiyo, si tashiil laaan ah u adeegsasho. Ka daa cuntada daadaadinta. daadaadsan: (tilmaame) wax filiqsan oo yaalla meel kasta si tartiib la'aan ah. Alaabtaydii oo kala daadaadsan baa guriggii ugu tagey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

GEED-ADAG

DHAFANDHAAF

(Ged-adag) S, C Canthium pseudosetiflorum Bridson. Rubiaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

haad-haad

DHAFANDHAAF
1

hąad-hąad¹: m.l.kh Fudfudayd xagga dabeecadda ah.

2

hąad-hąad²: f.mg1 (-day, -dday) Fudfudayd muujin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

haad-haad

DHAFANDHAAF

hąad-hąad: m.l.kh Fudfudayd xagga dabeecadda ah.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haad-haad

DHAFANDHAAF
1

(fal) eedaad; leelleel.

2

haad-haad: (fal) sida haad u bood bood. Haad'haad si aad u dhaqsato. Dh: boodbood, duulduul.

3

haad-haad -ka: (magac, lab, keli) salfudayd qofka nusqaan ku ah oo lagu naco. Dh: salfudayd, alaal.

4

haad-haad -ka: (magac, lab, keli) duulduulidda; eedaadista; leelleelka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

haadaan_1

DHAFANDHAAF
1

cf: deli, bohol, hataq, hog

2

de: crevasse, chasm, abyss

3

hm: 1

4

lx: haadaan

5

pd: (-ta Pl: haadaamo (/ha))

6

ps: n1-f

7

key: haadaan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

haadaan_2

DHAFANDHAAF
1

de: euphorbia tree

2

hm: 2

3

lx: haadaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n2-f-col

6

key: haadaan_2

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haaditaan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) duulitaanka hawada. Dh: haadid, lalitaan, duulitaan.

2

haaditaan -ka: (magac, lab, keli) «ka naf, noole, ka bixitaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

haakaalle

DHAFANDHAAF

e.d la-mid: haaka.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haakaalle

DHAFANDHAAF

(tilmaame) wax laga raalli yahay oo la qaayibay. Dh: haaka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

haamadday

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: hamaday.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haamadday

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) dabayl qallalan oo wadata dhaxan oo waxay la kulantaba qallajisa waxayna dhacdaa xilliga dayrta. Dh: hamadday, dheel, gawre.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haasaaway

DHAFANDHAAF

(fal) cid kale, u sheekay oo haasaawi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

haddaanay

DHAFANDHAAF

conj., vl. pron., neg. if she / it [fem.] ... not

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

haddaanay

DHAFANDHAAF
1

de: if she / it [fem] ... not = hadda + aan + ay

2

lx: haddaanay

3

pd: (haddaaney)

4

ps: conj + neg + vpro

5

key: haddaanay

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hal-adayg

DHAFANDHAAF

m.l Dabeecad qof leeyahay oo ah in uusan go'aankiisa ka noqon. la-mid: hal-adkaan.

waa la naqliyay ✓