haabhaabo

f.mg3 (-btay, -batay) 1. Wax isku dubbaridasho. 2. Wax xeeladayn. 3. Wax ka warwareegid. la-mid: laallaabo.

v. go to and fro

(fal) in mar ka badan, noqnoqo; meel ka noqnoqo.

laablaabo: (fal) wax aad adigu gaar u leedahay oo kala baacsan ama kala fidsan, labadiisa cidhif isku keen oo mar wax ka badan isku laab. Dh: laalaabo.

de: go to and fro

lx: laablaabo

nt: laablaabad (ka) [vn-m], laablaabasho (/da) [vn-f]

pd: (laablaabtay)

ps: v3b=pl

key: laablaabo

(fal) gacanta ku doondoon, dhawr jeer taabo, taabo oo mar kale taabo. Taataabo oo miiska ka doondoon dushiisa qalinka.

(Haabhaabasha-da)

Waxaan loo jeedin, gacanta in badan ku raadin, ku doondoonid.

-da: (magac, dhedig, keli) doondoonashada wax muuqan oo gacanta lagu raadiyo; wax aan loo jeedin ama aan negayn, gacanta in badan ku doondoonid. Dh: haabhaabad.

f.g1 (-bay, -btay) Wax, wax kale xoog ugu mudid.

(fal) qodqotomi oo wax badan dhulka ku taagtaag. Dh: dhidhidib, taagtaag.

m.dh.u 1. Qoryo yaryar oo laysu soo uruuriyey. 2. Xoolo iyo dad tiro iyo tayaba liita.

m.dh.u 1. Qoryo yaryar oo laysu soo uruuriyey. 2. Xoolo iyo dad tiro iyo tayaba liita.

f. n., [collective] brushwood for burning; person of little value

-ha: (magacwadareed) jajab iyo waxyaabo yaryar oo daadsan oo la isku soo ururshay. Dh: jaabejaabe.

de: brushwood for burning; [fig.] person of little value

lx: jaabajaabo

pd: (/da)

ps: n-f-col

key: jaabajaabo

-da: (magac, dhedig, keli) eeg raabraabe.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg aba'abayn.

m.l.kh (-byo, m.dh) H. ah: dabinkabood; lumid. la-mid: habow¹ (2).

v. be lost, go astray

-ay / tay: (adj) unable to find one's way: lost (loost) ~habaw. Ex: ilmo habaabay; a lost child

(fal) lun oo jidkii saxda ahaa garan waa. Ka habaab waddada oo, hilin toosan yaad marin. Dh: lun, habaw, hallaw, gadan. Li: toosnow.

habaab -ka: (magac, lab, keli) jidkii qummanaa oo laga leexdo; ka lumitaanka waddada xaqa ah. Dh: hallaw, lumitaan, dhumitaan, anbasho.

bw: habaw

de: be lost, go astray

lx: habaab

pd: (habaabay)

ps: v1=intr

syn: ambo, lum

key: habaab

(Habhab-ta)

Socod ama orod gaabis ah oo culus sida kan odayaasha iyo habraha.

m.dh 1. Socod ama orod gaabis ah oo culays ku jiro. 2. Fudfudayd si aan laga fiirsan hawl loo qabto.

f. n. halting walk, painful gait

(ereycodeed) lagu cabbiro jabaqda wax ballaadhan oo sanqadhaya.

habhab -ta: (magac, dhedig, keli) socod ama orod si kala daadsani ah loo ordo sida kan dadka waawayn ee da'da ah. Dh: hanbulhanbul, buldhuqbuldhuq.

de: halting walk, painful gait (as of elderly people)

lx: habhab

pd: (-ta)

ps: n-f

key: habhab

f.g2 (-iyay, -isay) Qof marinka toosan ka weecin.

f.g2 (-iyay, -isay) Qof marinka toosan ka weecin. m.f.dh, habaabin.

v. mislead, lead ~ send astray

-yey / say: (v) lead astray; misguide (mis-gaaydh) ~ meel xun u horseed

(fal) cid kale, lumi oo jidka qumman ka leexi. Habaabi colka oo meel kale u tilmaan. Dh: anbi, dhumi, lumi, hallee. Li: hanuuni, toosi.

de: mislead, lead ~ send astray

lx: habaabi

pd: (habaabiyey)

ps: v2a=tr

key: habaabi

-da (magac, dhedig, keli) diirdiirinta dhiigga qof muruq hayo.

(Haabasha-da)

1. Waxaan indhaha lagu arkayn, gacan ku raadin, ku doonid.

2. Wax durugsan gacantogaaleyn: tiigsasho.

m.f.dh eeg haabo. la-mid: haabad.

vl. n. act of feeling, groping

-haabashada: (n) the act or an instance of groping (gorooping); or scrabbling (iskaraabeling) ~ haabhaabasho

-da: (magac, dhedig, keli) wax durugsan gacanta ku laacid. Shaadhka gidaarka sudhan haabasho ku gaadhi mayside kacoo soo qaado. Dh: laacitaan. Wa: haabhaabasho.

haabasho -da: (magac, dhedig keli) eeg haabad.

a: haabad (ka) [vn2-m]

de: act of feeling, groping

lx: haabasho

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: haabasho

(tilmaame) hal aad u caano badan. Hal haandaab ah oo carruurta korisa ayaan leenahay. Dh: madi. Wa: haandaabyo.

(Haashaar-ka)

Muuqaal qurux iyo xarrago leh; mardaaddi; shoob.

m.l Muuqaal qurux iyo xarrago leh; shoob, mardaadi.

m. n., [abstract] beautiful appearance; elegance

(fal) u soco si quruxsan oo xarrago ku jirto. Dh: mardaadi, shoob.

haashaar -ka: (magac, lab, keli) muuqaal qurux iyo xarrago isku darsaday.

de: beautiful appearance; elegance

lx: haashaar

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: haashaar

(fal) erey duca ah oo carruurta lagu yidhaa kolka ay higgoonayaan. Habdhabo hooyoy habdhabo. Dh: higgoo.

m.dh Baafinta la baafiyo wax lumay.

laablaab¹: m.l Xeelad dan lagu fushanayo. la-mid: laallaab.

laablaab²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Wax fidsanaa duudduubid. 2. Arrin aan fuliddeeda la rabin ka warwareegid. la-mid: laallaab².

laablaab¹: m.l Xeelad dan lagu fushanayo. la-mid: laallaab.

laablaab²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Wax fidsanaa duudduubid. 2. Arrin aan fuliddeeda la rabin ka warwareegid. m.f.dh, laablaabid. la-mid: laallaab.

v. fold repeatedly, keep on folding

(fal) wax kala baacsan ama kala fidsan labadiisha cidhif isku keen oo mar wax ka badan isku laab. Bustaha innoo laablaab. Dh: laalaab, laab. Li: fidi, baaci, ballaadhi.

laablaab: (fal) alaab badan oo filqisan ama kala wada fidsan, dhammaan wada laalaab.

laablaab -ka: (magac, lab, keli) wax laabab badan; wax isku laablaaban.

de: fold repeatedly, keep on folding

lx: laablaab

pd: (laablaabay)

ps: v1=pl

key: laablaab

(fal) wax fidsanaa, isku duuduubo.

laalaabo: (fal) meel ka laabo oo haddana laabo. Dh: noqnoqo.

naabnaab¹: m.l 1. la-mid: naannaab 1. N. ah: qof caqli yar oo shiddo badan. 2. la-mid: naabnaabid.

naabnaab²: f.mg1 (-bay, -btay) 1. Qof, wax shiddo badan oo caqli yar noqosho. 2. Qof faqri daran la kulmid. 3. Ku n.: si foolxun oo ka fuqid lahayn ugu dhegid u qabsasho. la-mid: naannaab².

(fal) wax shiddo badan oo caqli yar подо

naabnaab: (fal) qof, faqri daran la kulan.

naabnaab: (fal) si foolxun oo ka fuqid lahayn, meel ugu dheg.

naabnaab-ka: (magac, lab, keli) qof caqli yar oo dhib badan. Dh: naannaab

-da: (magac, dhedig, keli) dad abtirsiin ahaan isku dhaw; dad ehel ama ab wadaaga. Nin aan qaraabo nahay ayaa i casuumay. Dh: cashiiro.

(fal) qadhaab guro. Daayeerti ba kaynta ka qadhaabanaysa. Dh: qaraabo.

(Waabaaya-da)

Sun (ama waabaay, waabay).

m.dh Dhacaan laga helo geedka waabay oo haddii wax yar laga, cabbo ama si kale oogada u gaarana loo dhinto ama bukoodo; sun; mariid. la-mid: waabaay, waabay².

m.dh Dhacaan laga helo geedka waabay oo haddii wax yar laga, cabbo ama si kale oogada u gaarana loo dhinto ama bukoodo; sun; mariid. la-mid: waabaay, waabay.

f. n., (mass n.): poison, venom

-waabaayada: (n) poison (pooy-san); toxicity (tok-siisiti); toxic agent; poisonousness; venom (veenom); toxicant; toxin ~ sun

-da: (magac, dhedig, keli) sun ay masaska iyo bahaluhu wax ku dilaan. Masasku way kala waabaayo xun yihiin. Dh: waabay, sun.

cf: geegaali

de: poison, venom

initial: w

lx: waabaayo

pd: (/da)

ps: n6-f-mass

key: waabaayo

(fal) wax laga tegey qaadqaado.

xaabxaab -ka: (magac, lab, keli) wax hadhaa ah oo laga tego oon qiimo badan lahayn; alaabo ama wax laga shaqaynayay waxa ka hadh-hadha ee meelahaa lagaga tego. Dh: xaaxaab, hadhaa.

f.mg3 (-aantay, -aamatay) Ka g.: wax soo socda waxyeeladooda ka tabaabushaysasho.

f.mg3 (-aantay, -aamatay) Ka g.: wax soo socda waxyeeladooda ka tabaabushaysasho. m.f.dh, gaashaamasho.

v. shield oneself; prepare oneself for something

-gaanshaantay / gaashaamatay: (v) [with preposition ka] make preventive measures

(fal) hawl, dhib ama wax kale, u sii hubqaado oo ka sii tabaabushayso.

de: shield oneself; prepare oneself for s.t.

lx: gaashaamo

pd: (gaashaantay / gaashaamatay)

ps: v3b=

key: gaashaamo

f.mg3 (-btay, -batay) la-mid: laablaabo.

f.g2 (-iyay, -isay) Naabnaab ka dhigid (qof). la-mid: naannaabi.

(fal) cid kale, naabnaab ka dhig. Dh: naannaabi.

naabnaabi: (fal) walax, meel si xoog ah ugu dheji.

f.mg3 (-rtay, -ratay) Hawl isu diyaarin.

(fal) hawl isu diyaarin.

(Saabcaara-ha)

1. Dharka xuubka ah oo caaradu samayso.

2. Tolmo saabcaaraha u eg oo badanaa wax lagu xardho ama meel daloosha lagu awdo.

m.l/dh (-ooyin, m.l) 1. Xuubka caarada. 2. Dunta xuubka caarada oo dharka lagu kor tolo si loogu qurxiyo.

m. n. spider's web; web ~ web-like pattern

-da: (magac, dhedig, keli) miiq xuub ah oo caaro samayso. Saabcaaro ayuu sacabbada ku qaatay.

de: spider's web; web ~ web-like pattern

initial: s

lx: saabcaaro

pd: (/ha)

ps: n6-m

key: saabcaaro

(fal) mar in ka badan waabi; waabi oo haddana waabi. Ninka waalanee waran qaatay iyo wiilkii yar ee waabwaabiya, yaa u kala warrama!

m.f.dh eeg dhaabdhaab

-da: (magac, dhedig, keli) wax badan qodqotomin oo dhulka ku taagtaagid.

-jaaba-jaabada: (n) 1. firewood (faayarwuudh)~}&ak>o. 2. a collection of useless things or people

f.mg3 (-aatay, -aadatay) Saxaro iyo kaadi iska dhiqid. la-mid: darabdhaqo.

f.mg3 (-aatay, -aadatay) Saxaro iyo kaadi iska dhiqid. m.f.dh, darabqaadasho. la-mid: darabdhaqo.

(fal) xubnaha qashinsaarka ee muuqda maydh. Dh: darabdhaqo.

vl. n. act of greasing, lubricating, spreading cream ~ oil

de: act of greasing, lubricating, spreading cream ~ oil

lx: dhaashasho

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: dhaashasho

f.g3 (-rtay, -ratay) Weel wax lagu karinayo dhardhaar u samaysasho. la-mid: dhadharo.

v. set up three stones ~ trivet to support the pot over a fire