guxul

(Dhuxu-sha)

1. Wax madow oo la shito oo dhulka laga qodo; waxay ka samaysantay dhir malyuunno sano ka hor aasantay oo baariga dhulka iyo kulayl badani isugu darmeen.

2. Tan laga sameeyo qoryaha la gubey.

m.dh 1. Wax madow oo la shito oo laga sameeyo qoryo la gubay. 2. Wax madow oo la shito oo dhulka laga qodo oo ka samaysan dhir malaayiin sano ka hor aasantay oo baariga dhulka iyo kulayl badani isugu darmeen.

m.dh 1. Wax madow oo la shito oo laga sameeyo qoryo la gubay. 2. Wax madow oo la shito oo dhulka laga qodo oo ka samaysan dhir malaayiin sano ka hor aasantay oo baariga dhulka iyo kulayl badani isugu darmeen.

f. n., (mass n.): charcoal

name-m charcoal; black

-dhuxusha: (n) 1. charcoal (jaar-kool) ~ dhuxusha dhirta. 2. coal (kool) ~ dhuxusha dhulka laga qodo

magac loo baxsho wiil u dhashay midab madaw.

-sha: (magac, dhedig, keli) qoryaha marka la shido ee haddana la bakhtiiyo gubadka madow ee ka soo hadha. Alla dheeriyaa, dhuxusha ka madoobiyaa!

cf: madduul

de: charcoal

lx: dhuxul

pd: (-sha)

ps: n1-f-mass

key: dhuxul

فحم

(Guxuun-ka)

Gamuux; gamuur.

guxuun¹: m.l la-mid: gamuux¹.

guxuun²: f.g1 (-uumay, -uuntay) la-mid: gamuux².

m. n., [abstract] bluntness

guxuun v. make blunt

-ka: (magac, lab, keli) wax af dhuuban aanan lahayn; af gammuuran.

m.l la-mid: xolxol.

(tilmaame) midab madaw dhalaalaya ah leh.

(Uxu-da)

Dhiidhiiyo.

f. n. insect species

-da: (magac, dhedig, keli) cayayaan madaxa hore qolof adag oo kurtimo yaryar lihi kaga roganyihiin oo aan baalal lahayn oo qaar dambe oo buuran oo jiidan leh.

de: insect sp.

initial: u

lx: uxu

pd: (/da)

ps: n -f

key: uxu

xul¹: m.l 1. Wax badan kuwa laga soo xushtay. 2. la-mid: xulid.

xul²: f.g1 (xulay, xushay) 1. Tiro wax kale oo la nooc ah fiicnaan uga doorid. 2. Wax, wax kale ka dhex baarid.

3. Kayn iyo wixi lamida dhex marid.

xul¹: m.l Wax badan kuwa laga soo xushtay.

xul²: f.g1 (xulay, xushay) 1. Tiro wax kale oo la nooc ah fiicnaan uga doorid. 2. Wax, wax kale ka dhex baarid. 3. Kayn iyo wixi lamida dhex marid. m.f.dh, xulid.

v. choose, select, pick out

-ay / xushay: (v) select (se-lekt); pick (pik); single out

(fal) dhex mushaax oo gudaha u gal. Beerta dhex xul oo aalo nooga soo gur. Dh: jibaax.

xul: (fal) inta u wanaagsan ka soo dhex dooro. Ardayda fiicfiican ee fasalka ii soo xul. Dh: madh, naqee.

xul: (fal) tog ama laag kor u raac. Laagta xul oo laaska sare ka soo dhaami.

xul-ka: (magac, lab, keli) koox isboorti ah oo ka soo dhex baxda is reebreeb una sharraxan ka qayb galka ciyaaro heerkoodu sarreeyo.

xul -ka: (magac, lab, keli) wax la soo xulay inta u wanaagsan ee ugu haldoorsan. Rag xul ah ayaa shirkadda maamula. Dh: haldoor.

de: choose, select, pick out

initial: x

lx: xul

pd: (xulay)

ps: v1=tr

key: xul

(Buul-ka)

1. Aqal yar oo aan hab wanaagsan u dhisnayn.

2. Aqalka shinbirta.

m.l (-lal, m.dh) 1. Aqal yar oo aan hab wanaagsan u dhisnayn. 2. Aqal shimbir. 3. Dhullax, kasoobax.

m.l (-lal, m.dh) 1. Aqal yar oo aan hab wanaagsan u dhisnayn. 2. Aqal shimbir. 3. Dhullax, kasoobax.

m. n. hut; nest

-ka: (n) [Plural buulal- buulasha] hut (hat); makeshift dwelling ~ waab

-ka: (magac, lab, keli) aqalka yar ee noocyada kala duwan leh ee ay shimbirtu dhisato.

buul -ka: (magac, lab, keli) aqalsoomaali aan si wanaagsan u dhisnayn, raro fiican ka samaysnayn.

buul -ka: (magac, lab, keli) timo badan ama dhogor badan. Dh: gas.

de: hut; nest

lx: buul

pd: (-ka Pl: buulal)

ps: n4-m

key: buul

عُش الطَّائِرِ، وَكْرِ، كُوحَ

f.mg1 (-uulay, -uushay) Wax hullaab ku qarin (qof).

(Duul-ka)

Dad; dooyo; cid; col; dar.

duul¹: m.l (baayoloji) Heer loo isticmaalo kala soocidda noolayaasha, kaas oo ka kooban tiro sinjiyaddoodu ay isku egyihiin ama ay isku dhawyihiin.

duul²: f.mg1 (-uulay, -uushay) 1. Diyaarad, shimbir iyo wixi lamida hawada dhexdeeda marid. 2. Diyaarad iyo wixi lamida ku safrid.

dųul¹: m.l (-lal, m.l) 1. Dad aad u badan oo aan la aqoon. 2. Jinni.

dųul²: f.mg1 (-uulay, -uushay) Dad badan in ay dagaal qaadaan u bixid.

duul¹: m.l (baay.) Heer loo isticmaalo kala soocidda noolayaasha, kaas oo ka kooban tiro sinjiyaddoodu ay isku egyihiin ama ay isku dhawyihiin.

duul²: f.mg1 (-uulay, -uushay) 1. Diyaarad, shimbir iyo wixi lamida hawada dhexdeeda marid. 2. Diyaarad iyo wixi lamida ku safrid. m.f.dh, duulid.

dųul¹: m.l (-lal, m.l) 1. Dad aad u badan oo aan la aqoon. 2. Jinni.

dųul²: f.mg1 (-uulay, -uushay) Dad badan in ay dagaal qaadaan u bixid. m.f.dh, dųulid.

v. fly

duul v. raid; attack

duul vl. n. attack, raiding

duul m. n. people, group of people

-ay / duushay: (v) 1. fly (flaay) 2. attack (ataak)-, take the offensive ~ ku duul, weerar

(fal) weerar dagaal qaad. Labadii beelood beel baa lagu duulay.

duul: (fal) samada mar oo sare u haad.

duul -ka: (magac, lab, keli) dir ama dad isku asal ah. Dh: dir.

duul-sha: (magac, dhedig, keli) xawayaan weyn oo agdaaga biyaha webiyada iyo haraha laga helo. Dh: jeer.

f.g1 (-uulay, -uushay) 1. Wax kor u tafid. 2. Wax dushiisa ku boodid. 3. Haweeney kufsasho.

f.g1 (-uulay, -uushay) 1. Wax kor u tafid. 2. Wax dushiisa ku boodid. 3. Haweeney kufsasho. m.f.dh, fuulid.

v. get on top of, climb up ~ on; mount, ride, board

-fuulay / fuushay: (n) climb (kaleem); board (boordh); mount (mawnt); ride (reeydh); go aboard, walk up ~ kor. Ex: fuul buurta; climb the mountain

(fal) meel sare kor; wax dusha uga bax, Dh: kor. Li: deg, dhaadhac.

fuul -ka: (magac, lab, keli) nooc ka mid ah noocyada digirta.

de: get on top of, climb up ~ on; mount, ride, board

lx: fuul

pd: (fuulay / fuushay)

ps: v1=

xe: Where did you get on?

xv: Xaggee baad ka soo fuushay?

key: fuul

-a: (magac, lab, keli) xabbadda inta ka horraysa qasharka iyo baaruudda ee markuu qaraxu dhaco baxda waxna disha.

(Guud-ka)

1. Timaha dheer oo fardaha, kd., surkooda, dhinaca kore, ku yaal.

2. Timaha weyn oo madaxa oo dadku deysto.

3. Wax joog leh, ama kor u dheer, madaxa ugu korreeya; kor; kore; sure; baar; fiin.

4. Aan gaar ahayne, wax badan kooba.

m.l 1. Aan gaar ahayn. 2. Timaha dheer oo fardaha iyo wixi lamida surkooda, dhinaca kore, ku yaal. 3. Timaha weyn oo madaxa oo dadka deysto. 4. Wax kor u dheer, madaxa ugu korreeya; kore; sare; baar.

m.l 1. Aan gaar ahayn. 2. Timaha dheer oo fardaha iyo wixi lamida surkooda, dhinaca kore, ku yaal. 3. Timaha weyn oo madaxa oo dadka deysto. 4. Wax kor u dheer, madaxa ugu korreeya; kore; sare; baar.

General

m. n. (adj.): common ~ ordinary thing; general, overall, public

guud m. n. mane; large head of hair, spreading hairstyle

name-m high caste, noble; above all. Cf: Gob

-ka: (n) outer portion; exterior (ikis-tiriyor); surface (serfas) ~ dusha sare

guud (adj) common, ordinary, average; general (jenaral); public (pablik). Ex: hantida guud; general asset

Generale

General

-ka: (magac, lab, keli) xagga sare. Dh: dul, guro, oogo.

guud -ka: (magac, lab, keli) timaha dheer ee lala baxo. Gashaantidu guud bay la baxday.

عام

-ka: (magac, lab, keli) cowda galka u ah timirta ee lagu soo rido ama lagu keeno. Guufka timirta ha tuurin ee xoolaha siiya.

guuf -ka: (magac, lab, keli) wixii aad u taagan ee coof ah.

guuf -ka: (magac, lab, keli) kiish raashin ah oo buuxa oo afka ka tolan. Dh: joonyad.

(Guun-ka)

Qof filkiisu weyn yahay aanse laga garan, oo dhallinyaro la moodo; coon; hoosubbax.

m.l/dh.kh Qof fil weyn oo aan da'du ka muuqan.

m. n. dwarf, midget

-ka: (n) 1. midget (mijit) ~ hoos u bax, coon. 2. person who looks younger than his age. 3. ancient

-ka: (magac, lab, keli) inanka aan u guursan ee doobnimo ku gabooba.

guun-ta: (magac, dhedig, keli) gashaanti gabowday; inanta inannimo ku weynaata oo aan la guursan.

de: dwarf, midget

lx: guun

pd: (-ka Pl: guunan (ka))

ps: n4-m

syn: coon

key: guun

(Guur-ka)

Nin iyo naag, si sharci ah, laysugu xiro inta laysu mehersho, si ay u wada joogaan oo u wada dhaqmaan oo iyaga iyo carruurta ay dhalaanba qoys u noqdaan oo u wada noolaadaan; aroos; nikaax.

guur¹: m.l 1. Xiriir mideynaya nin iyo naag ayadoo wada noolaanshahooda lagu saleynayo heshiis sharciyeysan oo dammaanad u ah xaas inuu unkamo. 2. Meel la degganaa ka tegid (cid, reer, dad).

guur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Reer meel uu degganaa ka guurid, ayadoo uu meel kale degayo.

guur¹: m.l 1. Xiriir mideynaya nin iyo naag ayadoo wada noolaanshahooda lagu saleynayo heshiis sharciyeysan oo dammaanad u ah xaas inuu unkamo. 2. Meel la degganaa ka tegid (cid, reer, dad).

guur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Reer meel uu degganaa ka guurid, ayadoo uu meel kale degayo. m.f.dh, guurid.

v. move away, migrate; move house, change residence

guur m. n. marriage

-ka: (n) marriage (maareeyj); wedlock (weed look) ~ guursad

guur: -ay / tay: (v) go from one residence or location to another: move (muuv)

(fal) geeddi gal; meeshaad degganayd ka tag oo meel kale tag. Halkeed u guurteen? Dh: qayaad, hayaan. Li: deg, nagaw

guur: (fal) goor habeen ah soco.

guur -ka: (magac, lab, keli) isku xidhanka sharciga ah ee labka iyo dhedigga aadamaha. Li: furriin.

-ka: (magac, lab, keli) hawl si wadaag ah loo qabto; si urur ah hawl u qabasho; beeralaydu iskaashi ay sameeyaan marka beerta la beerayo ama la goynayo oo ay hawsha wada galaan. Dh: goob.

(Guux-a)

1. Cod weyn oo culus oo uurka ka soo baxa.

2. Cod gaar ah oo geelu sameeyo.

3. Cudur geela ku dhaca.

4. Farax.

guux¹: m.l 1. Cod weyn oo cunaha awr, goray iyo wixi lamida ka soo baxa. 2. Codka matoorrada. 3. Cudur geela cunaha ka barariya. 4. la-mid: guuxid.

guux²: f.mg1 (-xay, -xday) 1. Cod weyn sameyn (awr, goray iyo wixi lamida). 2. Matoor cod samayn. 3. U g.: wax u riyaaqid.

guux¹: m.l 1. Cod weyn oo cunaha awr, goray iyo wixi lamida ka soo baxa. 2. Codka matoorrada. 3. Cudur geela cunaha ka barariya.

guux²: f.mg1 (-xay, -xday) 1. Cod weyn sameyn (awr, goray iyo wixi lamida). 2. Matoor cod samayn. 3. U g.: wax u riyaaqid. m.f.dh, guuxid.

m. n. noise, roar, uproar

guux v. let out a loud noise, roar, grunt

-a: (n) a loud, deep sound, guttural sound; roar (roor); rumble (rambal)

-a: (magac, lab, keli) shanqadha diyaaradaha lalaaya ama baabuurta socoti ay samayso; hadal fara badan oo is dhexyaac ah. Guux fara badan ayaan maqlaynaa. Dh: xiin; reen.

guux-a: (magac, lab, keli) nuuc gabayga jecaylka ka mid ah.

m.l (-lal, m.l) (xisaab) Summad J. Halbeegga Caalamiga (H.C.) ee hawsha iyo tamarta, waxana uu le'egyahay hawsha la qabtay, marka xoog hal niyuutan (n) ah dhaqaajiyo walax fogaan (s) hal mitir ah. Waxa loogu magac daray aqoonyankii (1818-18 89) ee Jaymis Biriskot Juul.

m.l (-lal, m.l) (xisaab) Summad J. Halbeegga Caalamiga (H.C.) ee hawsha iyo tamarta, waxana uu le'egyahay hawsha la qabtay, marka xoog hal niyuutan (n) ah dhaqaajiyo walax fogaan (s) hal mitir ah. Waxa loogu magac daray aqoonyankii (1818-18 89) ee Jaymis Biriskot Juul.