guuyo_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guuyo_3
de: dikdik, small African antelope sp.
hm: 3
lx: guuyo
pd: (/da)
ps: n-f-col
key: guuyo_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guuyo_1
de: wealth, property, goods ~ livestock; inheritance
hm: 1
lx: guuyo
pd: (/da)
ps: n6-f-col
syn: adduun, maal, xoolo
key: guuyo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guuyo_2
de: dwarf, midget, small person
hm: 2
lx: guuyo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: guuyo_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Guuyo
(Guuya-da)
1. Xoolo; maal; adduun.
2. Qof kd., gaaban oo aan korriimadu u hagaagin.
3. Sagaaro iyo wixii sideeda u gaaban.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guuyo
m.dh 1. Maal, xoolo. 2. Nooc sagaarada ka mid ah. 3. Nafley gaaban oo tabar yar. la-mid: guunyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guuyo
f. n., [collective] wealth, property, goods ~ livestock; inheritance
guuyo [feminine] n. dwarf, midget, small person
guuyo [feminine] n., [collective] dikdik, small African antelope species
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
guuyo
-guuyada: (n) animal husbandry; stock farm; livestock (laayv-istaak) ~ guunyo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guuyo
-da: (magac, dhedig, keli) xoolaha aadamuhu dhaqdo. Dh: guunyo, xoolo, duunyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guul_3
cf: hoyo
de: spend the night at the watering place with one's livestock
hm: 3
lx: guul
pd: (guulay / guushay)
ps: v1=
key: guul_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gudmo_3
de: paying back a debt ~ favor
hm: 3
lx: gudmo
pd: (/da)
ps: vn-f
key: gudmo_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guurow_1
de: poem, poetic composition (common in the Benadir region, especially Mogadishu and its surroundings) {S}
hm: 1
lx: guurow
pd: (-ga)
ps: n2a-m, n7-m
key: guurow_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guurow_2
de: compose ~ recite a poem {S}
hm: 2
lx: guurow
pd: (guuroobay)
ps: v1=intr
key: guurow_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
uuyo
m.dh Meesha sagaaradu saaladeeda ku uruuriso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uuyo
-da: (magac, dhedig, keli) meesha sagaaradu saaladeeda ku tuusho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-yo_3
de: be (X)ing
hm: 3
lx: -yo
ps: v2-rel-prhb
key: -yo_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gud_3
de: travel at ~ by night
hm: 3
lx: gud
pd: (guday)
ps: v1=
key: gud_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gun_3
de: people of lower rank; [atr.] uncultivated, boorish; colonized ~ subjected people
hm: 3
lx: gun
pd: (-ta)
ps: n0-f-col
key: gun_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gur_3
bw: guray ~ gurey
de: left hand
hm: 3
lx: gur
pd: (-ta)
ps: n-f
syn: bidix
key: gur_3
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guubo
-da: (magac dhedig keli) xumaan iyo dhalliil Dh: ceeb.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Guuto
(Guuta-da)
1. Ciidanka dagaallama qaybihiisa, qayb kamid ah.
2. Dad aan yarayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guuto
m.dh.u (-ooyin, m.l) 1. Qaybaha ciidamadu u qaybsanyihiin mid ka mid ah oo gaasna ka yar, ururna ka badan. 2. Dad badan oo wadajira.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
guuto
m.dh.u (-ooyin, m.l) 1. Qaybaha ciidamadu u qaybsanyihiin mid ka mid ah oo gaasna ka yar, ururna ka badan. 2. Dad badan oo wadajira.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guuto
f. n., [collective] group of warriors, squad, brigade; mature people
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
guuto
-guutada: (n) [military] brigade (brigeeydh)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Guuto
Brigata
Brigade
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guuto
-da: (magac, dhedig, keli) col fara badan, ciidan nabar ah. Guuto ciidan ah ayaa loo diray dembiilayaashii dadka laayey.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guuto
de: group of warriors, squad, brigade; mature people
lx: guuto
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: guuto
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
guuto
لوَاء سَرِيَّة
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guuxo
m.dh Cune; doobbo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
uun_3
de: create, bring into existence
hm: 3
initial: u
lx: uun
pd: (uumay)
ps: v1=tr
key: uun_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-ayo_3
de: that I am / he is doing (X)
hm: 3
lx: -ayo
ps: v1-rel-prpg
key: -ayo_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aayo_3
a: aayatiin
de: future, destiny
hm: 3
lx: aayo
pd: (/ha)
ps: n6-m
key: aayo_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
buro_3
de: small container for water or milk
hm: 3
lx: buro
pd: (/da)
ps: n6-f
key: buro_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
buub_3
de: fly {S}
hm: 3
lx: buub
pd: (buubay)
ps: v1=
key: buub_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cuud_3
de: lute
hm: 3
lx: cuud
pd: (-ka)
ps: n4-m
key: cuud_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
duug_3
de: worn out object, s.t. used; [atr.] second-hand; very old Opp: cusub
hm: 3
lx: duug
pd: (-ga Pl: duugag (ga))
ps: n4-m
key: duug_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
duul_3
cf: dooyo; col
de: attack, raiding
hm: 3
lx: duul
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: duul_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
furo_3
de: bail s.o. out of jail
hm: 3
lx: furo
pd: (furtay)
ps: v3b=
key: furo_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gudo_1
de: inside, inner, interior; local
hm: 1
lx: gudo
pd: (/ha)
ps: n6-m-loc
xe: inside the ship
xv: gude
key: gudo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gudo_2
de: meet, fulfill ~ discharge one's duties and obligations
hm: 2
lx: gudo
pd: (gutay / gudatay)
ps: v3b=
key: gudo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guri_3
de: cause to run dry ~ stop producing milk; wean
hm: 3
lx: guri
pd: (guriyey)
ps: v2a=
key: guri_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guro_1
de: pick up, collect (for oneself)
hm: 1
lx: guro
pd: (gurtay)
ps: v3b=
key: guro_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guro_2
de: place cleared on loaded camel for people to sit
hm: 2
lx: guro
pd: (-da)
ps: n6-f
key: guro_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guud_1
de: common ~ ordinary thing; [atr.] general, overall, public Opp: gaar
hm: 1
lx: guud
pd: (-ka)
ps: n-m
key: guud_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guud_2
de: mane; large head of hair, spreading hairstyle
hm: 2
lx: guud
pd: (-ka Pl: guudad (ka))
ps: n4-m
key: guud_2
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Guudow
nickname-m one with expansive mane; full head of hair, free-flowing hairstyle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Guudow
magac ama naanays loo baxsho wiil timo dheere oo guudka sare loo feedho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guul_1
de: victory, success
hm: 1
lx: guul
pd: (/sha)
ps: n1-f
syn: liibaan
key: guul_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guul_2
de: night spent with one's livestock at the watering place
hm: 2
lx: guul
pd: (-ka)
ps: n-m
key: guul_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guul_4
bw: cabsii
de: frighten, terrify, intimidate, menace
hm: 4
lx: guul
nt: guul (ka) [vn-m]
pd: (guulay)
ps: v1=tr
key: guul_4
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guunyo
m.dh la-mid: guuyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guunyo
f. n., [collective] wealth, inheritance; livestock
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
guunyo
-guunyada: (n) animal husbandry; stock farm: livestock (laapv istaak) ~ guuyo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guunyo
-da: (magac, dhedig, keli) xoolaha la dhaqdo. Nimaan guunyo lahayn ha guursan. Dh: mooro, adduun.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guunyo
de: wealth, inheritance; livestock
lx: guunyo
pd: (/da)
ps: n-f-col
see: guuyo
key: guunyo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guur_1
de: move away, migrate; move house, change residence
hm: 1
lx: guur
pd: (guuray)
ps: v1=
key: guur_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guur_2
de: marriage
hm: 2
lx: guur
pd: (-ka Pl: guurar (ka))
ps: n4-m
key: guur_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guurow
guurow¹: m.l Qayb ka mid ah maansada oo gabayga la miisaan ah.
guurow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Guurow tirin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
guurow
m.l Qayb ka mid ah maansada oo gabayga la miisaan ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guurow
m. n. poem, poetic composition
guurow v. compose ~ recite a poem
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
guurow
-ga: (n) poem especially performed at the south of Somalia
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guurow
-ga: (magac lab keli) god cododka maansada ka mid ah oo si gaar ah loogu luuqeeyo gobollada koonfureed. Guurowga maad baran iyo gabayga xeeshiisa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guux_1
de: noise, roar, uproar
hm: 1
lx: guux
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: guux_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guux_2
de: let out a loud noise, roar, grunt
hm: 2
lx: guux
pd: (guuxay)
ps: v1=
key: guux_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kuul_3
bw: Arabic
de: bead; necklace
hm: 3
lx: kuul
pd: (/sha)
ps: n1-f
key: kuul_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lulo_3
a: lulmo {N}
de: sleepiness
hm: 3
lx: lulo
pd: (/da)
ps: n0-f-abs
key: lulo_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Luul_3
de: Lul, Lool
hm: 3
lx: Luul
ps: name-f
key: Luul_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Luuq_3
de: Luk [city in southwestern Somalia] On the Jubba River near the Ethiopian border
hm: 3
lx: Luuq
ps: n0-loc
key: Luuq_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muus_3
bw: Arabic
cf: mandiil
de: razor
hm: 3
lx: muus
pd: (-ka)
ps: n4-m
key: muus_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Nuur_3
de: Nur
hm: 3
lx: Nuur
ps: name-m
key: Nuur_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
suur_3
de: fall into a deep sleep
hm: 3
initial: s
lx: suur
pd: (suuray)
ps: v1=intr
key: suur_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
suus_3
de: grain-eating insect, weevil sp.
hm: 3
initial: s
lx: suus
pd: (-ka)
ps: n-m
key: suus_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tuug_3
de: thief, robber
hm: 3
initial: t
lx: tuug
pd: (-ga Pl: tuugag (ga) ~ tuug (ta))
ps: n4-m, n5-m, n2-m
key: tuug_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tuur_3
de: mound, hummock, hillock; hump (on cattle); hunchback
hm: 3
initial: t
lx: tuur
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: tuur_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xuur_3
de: Marabou bird, stork sp.
hm: 3
initial: x
lx: xuur
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: xuur_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garbo_3
cf: bayaxaw, gudban
de: name of a star constellation
hm: 3
lx: garbo
pd: (/ha)
ps: n0-loc-m
key: garbo_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gooso_3
de: bite (off)
hm: 3
lx: gooso
pd: (goostay)
ps: v3b=
key: gooso_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gudmo_1
de: path, way; narrow passage above a river ~ ditch
hm: 1
lx: gudmo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: gudmo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gudmo_2
de: circumcision
hm: 2
lx: gudmo
pd: (/da)
ps: vn-f
key: gudmo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gudub_3
cf: waalo
de: one of the two teams of men playing a certain game
hm: 3
lx: gudub
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: gudub_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guluf_3
de: husk, stubble ~ hay given to livestock
hm: 3
lx: guluf
pd: (-ka)
ps: n2a-col
key: guluf_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guuri_1
de: marry (off), arrange a marriage, give in marriage
hm: 1
lx: guuri
pd: (guuriyey)
ps: v2a=
key: guuri_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guuri_2
de: move, drive (people) to migrate; transfer s.o.'s belongings; copy out (of a book)
hm: 2
lx: guuri
pd: (guuriyey)
ps: v2a=
key: guuri_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
suufi_3
de: eccentric man; [atr.] not very smart, not on the ball {slang}
hm: 3
initial: s
lx: suufi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: suufi_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
suuli_3
de: extinguish; have s.t. annihilated
hm: 3
initial: s
lx: suuli
pd: (suuliyey)
ps: v2a=tr
key: suuli_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waayo_3
de: topic, agenda, proposal (with information ~ problems)
hm: 3
initial: w
lx: waayo
pd: (/ha)
ps: n-m-mass
key: waayo_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xuubi_3
de: large shark sp.; [col] dangerous fish
hm: 3
initial: x
lx: xuubi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: xuubi_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guduudo_1
de: become red, reddish ~ brown, brownish
hm: 1
lx: guduudo
pd: (guduutay / guduudatay)
ps: v3b=inch
xe: His eyes became red with anger.
xv: guduudasho (/da) [vn-f]
key: guduudo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guduudo_2
a: guduudow
cf: kalluun
de: fish sp.
hm: 2
lx: guduudo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: guduudo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guumeys_1
de: owl; [fig.] ugly old man, old bachelor
hm: 1
lx: guumeys
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: guumeys_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guumeys_2
de: owl; [fig.] old maid, spinster
hm: 2
lx: guumeys
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: guumeys_2