guutaale

-ha: (magac, lab, keli) milay ama meel ay duumo dad badan ku laysay.

-ha: (magac, lab, keli) qof aan ilkaha cadayan oo afka huuro ku leh.

(Gucummaala-ha)

1. Raan ama shaash gucummada u eg leh.

2. Libaax iyo wixii kale oo soo raaca oo gucummo leh.

m.l 1. Libaax lab oo aad u weyn. 2. G. ah: nafley aad u dhogor leh.

m. n. animal ~ person with a mane (e.g., lion)

-ha: (magac, lab, keli) libaax raantiisu u soohan tahay sida gucunka. Gucummaale aariyo sidii goosha ma u reemay. Dh: halable.

de: animal ~ person with a mane (e.g., lion)

lx: gucummaale

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: gucummaale

m.l (-layaal, m.l/dh) Roob badan oo dabayl xooggani waddo.

m.l (-layaal, m.l/dh) Roob badan oo dabayl xooggani waddo.

Cyclonic rain

-ha: (magac, lab, keli) roob badan oo dabayl xooggani waddo.

agg. - codcuneed.

(Guudadley-da)

Qof dumar ah oo guudad leh.

m.dh Qof dumar ah oo guudad leh.

f. n. mature woman (who traditionally lets her hair grow)

-da: (magac, dhedig, keli) timadheerta haween. Guudadley ayaa la joogta adhiga.

de: mature woman (who traditionally lets her hair grow)

lx: guudadley

pd: (-da)

ps: n1-f

key: guudadley

f.mg2 (-meeyay, -meysay) Daruuro badan oo biyeysan cirka heehaabid.

v. move in (clouds); be about to rain; threaten, menace

(fal) marba dhinic u carar; kolba dhan u roor.

de: move in (clouds); be about to rain; [fig.] threaten, menace

lx: guulaamee

pd: (guulaameeyey)

ps: v2b=

key: guulaamee

n. phr. remarriage

de: remarriage

lx: guur kale

ps: np

key: guur_kale

name-m giver of victory; God (pagan name)

(Gudaa-sha)

1. Qaan ama wax kale oo laysku lahaa oo la bixiyo, la gudo.

2. Habeenkii oo la socdo, la gudo, la guureeyo.

3. Gudidda carruurta.

4. (naag) habeen ku soo guurayn; mirid.

m.l/dh Socod habeenkii la socdo; guure. la-mid: gudid.

vn-m: travel by night; a night spent traveling

gudaal vl. n. payment of a debt

gudaal vl. n. circumcision

name-m night traveler

magac loo baxsho wiil habeen socdaal iyo guure lagu jiro dhashay.

-ka: (magac, lab, keli) habeen socosho; habeen guurayn. Gudaalka habeenkii waa halis. Dh: guure.

(Gulaal-ka)

1. Awr hadduu qooqo aan doobbada soo ridi karin.

2. Qof aan codkar ahayn.

gulaal¹: m.l 1. G. ah: awr aan doobbada soo ridi karin; gorayciil; doobbogoray. 2. G. ah: nin aan codkar ahayn. 3. la-mid: gulaalid.

gulaal²: f.g1 (-aalay, -aashay) Qodax, nabar iyo wixi lamida neef geel ah addin ka iimayn.

m. n. male camel unable to protect the gland in his mouth; person with hesitant ~ stammering speech

name-m person with hesitance-- stammering speech; male camel which is unable to control the gland in his mouth

magac loo baxsho wiilka giingada leh ee aan hadalka wanaajin sida awrka aan doobta soo ridi karin.

-ka: (magac, lab, keli) ka xumaanshaha wax aad samaysay oo kuu noqon waaya sidii aad doonaysay ama aad jeceshahay oo aad gaadhi weydo. Bidhaan gebi ka laallaadaa waa lagu gulaalmaaye.

gulaal-ka: (magac, lab, keli) doobta oo aan awrka qooqan si wanaagsan uga soo bixin oo uu guuxo. Ma guhaadin maansooyinkii igu gulaallaaye.

cf: awr; codkar

de: male camel unable to protect the gland in his mouth; [fig.] person with hesitant ~ stammering speech

lx: gulaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: gulaal

-ha: (magac, lab, keli) shimbir salamadhlahana ka weyn, dhanna gorayada uga eg dhanna digirrinka, oo habeenkii baalasha sida sacabka u tuma. Dh: galaw, fiin.

(Guulla-ha)

Keligi guusha leh oo cidduu doono siiya; Ilaah; Eebbe; Rabbi.

m.l Ilaah; Eebbe.

m.l Ilaah; Eebbe.

m. n. giver of victory; God

-ha: (magac, lab, keli) Ilaaha wax kaste abuuray ee awoodda badan. Dh: Eebbe, Rabbi.

de: giver of victory; God

lx: Guulle

pd: (/ha)

ps: n0-m

key: Guulle

-ha: (magac, lab, keli) dhul gol ah oo qaniin badan oo dadkana beeryaradu bararto; carri lagu goloobo.

name: Bullale

(Burale) N Brachiaria ovalis Stapf. Gramineae.

name-m granular. Lit: he who is born with warts, tumors and abnormal granules on his body parts

magac loo baxsho wiil jidhka buro muuqata ku leh.

(Buubaal-ka)

(geel) buub badan; aan jabsanayn; layli aan weli rar baran.

buubaal¹: m.l Rati la rarto oo rar diid ah; layli aan weli rar baran.

buubaal²: f.mg1 (-aalay, -aashay) Awr rar la cararid.

m.l Rati la rarto oo rar diid ah; layli aan weli rar baran.

m. n. untamed animal, unaccustomed to carrying loads

-ka: (magac, lab, keli) didmada neefka aan jaro aqoon ama banjoogta ah. Aynfaadka baadida tagtoow adadac buubaalka.

de: untamed animal, unaccustomed to carrying loads

lx: buubaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: buubaal

m.l la-mid: dube.

name: Dualeh, Duwaale

name-m blessed, holy man

magac loo baxsho wiil duco ku dhashay ama loo arko in uu yahay qof duco qaba oo barakaysan.

de: Dualeh, Duwaale

lx: Ducaale

ps: name-m

key: Ducaale

s. Dib xiga; gadaaleeya.

s. Dib xiga; gadaaleeya.

-ka: (magac, lab, keli) seegitaan ama haleeliwaa. Li: haleelid, gaadhis.

1. (Gantaal-ka) Qalab lagu dagaallamo, ama wax kale, oo loogu talaggalay in la gano ama la rido ama la tuuro.

2. (Gantaa-sha) Riddo: tuuryo.

gantaal¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Wax la ganay oo fallaar iyo wixi lamida. 2. Qalab ama hub halis ah oo meel fog wax ka dila. la-mid: gentaal¹.

gantaal²: m.dh la-mid: gantaalid.

gantaal³: m.dh Gantaal ganid.

m.l (-llo, m.dh) 1. Wax la ganay oo fallaar iyo wixi lamida. 2. Qalab ama hub halis ah oo meel fog wax ka dila. la-mid: gentaal.

v. throw, hurl

gantaal vl. n. act of throwing

gantaal m. n. arrow, projectile; missile, rocket; satellite

-ka: (n) missile (misal); projectile (pro-jek-tal); rocket (rookit) ~ saaruukh

-ka: (magac, lab, keli) leebka toosan ee qaansada laga rido.

gantaal -ka: (magac, lab, keli) hub marka la gano meelo fogfog gaara oo lagu dagaallamo. Gantaal soo widhwidhaayuu, i waydaarinayaaye, ma walaalkay rumaa! Dh: saaruukh.

صاروخ

gentaal¹: m.l la-mid: gantaal¹.

gentaal²: m.dh (-llo, m.dh) la-mid: gantaal².

guitare, n.f. - kaman, gitaarad.

m.l Bayd faal oo manjaha ka ah labo, saddexda hogood oo kalana min hal.

-ha: (magac, dhedig kali) mid ka mid ah faalka magiiganaha.

v.tr. - dhadhamin.

-da: (magac dhedig keli) xabagta udgoon ee ka baxda geedka xiiska.

guudaan¹: m.l Nooc cudur ka mid ah cudurrada geelaha oo geeri leh.

guudaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) Geel guudaan haya ahaansho.

m. n. disease of camels with a fatal outcome

guudaan v. murmur, talk senseless words

-ka: (magac, lab, keli) cudur geela qoorta kaga dhaca oo lafaha jejebiya. Neefka guudaanka qaba waa laga gubaa.

f. n., [collective] behavior, conduct

-da: (n) ill will; resentment (rizentmenf); hatred (heeyterid) ~ guhaad, caddaawo

-da: (maga dhedig keli) qof aad ka itaal roonaatay oo hadal kulul lagu yidhaahdo. Guuhaad iyo afxumo waxaan ku qabo waanad garanayne. Dh: canaan, haddidaad, hanjabaad.

de: behavior, conduct See also: guhaad

lx: guuhaad

pd: (-da)

ps: n-f-col

key: guuhaad

-ta: (magac, dhedig, keli) rayo madaw oo roobka kor socota. Guulaan badan ayaa roobkani leeyahay. Dh: daruur; fad.

name-m victorious

(Guurgal-ka)

Qof da'da lagu guursado gaarey; qof guur geli kara.

m.l.kh Gabar gaartay da'dii ay guri iyo nin ku hanan lahayd.

m.l.kh Gabar gaartay da'dii ay guri iyo nin ku hanan lahayd.

m. n., [compound] person of marriageable age

-ah: (adj) marriageable (maarajabel)

-ka: (magac, lab, keli) gabadh gaadhay da'dii guurka. Dh: gashaanti; hablo.

de: person of marriageable age

lx: guurgal

pd: (-ka)

ps: n-m-cmp

syn: guurdoone

key: guurgal

m.l.kh H. ah: nafley aad caato u ah.

m.l (-layaal, m.l/dh) Dhulka u dhexeeya labada lool ee dhulbaraha hareeraha ka mara cimiladiisuna kulushahay.

m.l (-layaal, m.l/dh) Dhulka u dhexeeya labada lool ee dhulbaraha hareeraha ka mara cimiladiisuna kulushahay.

m. n., loc. tropic (zone), the tropics

-ha: (magac, lab, keli) dhulka ama wax kale, meel aad ugu dhow.

de: tropic (zone), the tropics

lx: kulaale

pd: (/ha)

ps: n7-m-loc

key: kulaale