guurmeer
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guurmeer
-ka: (magac, lab, keli) guur raadis. Dh: guurdoon. Li: guurdiid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guuree
f.mg2 (-reeyay, -raysay) Habeen socosho. la-mid: guureggal².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guuree
v. travel by night
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
guuree
-yey / guureysay: (v) travel at night
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guuree
(fal) habeen goor danbe ah soco. Guuree habeenkii oo ha seexan. Dh: guur, gud, guuray.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guuree
de: travel by night
lx: guuree
nt: guurayn (ta) [vn-f], guurays (ka) [vn-m]
pd: (guureeyey)
ps: v2b=intr
key: guuree
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guurree
f.g/mg2 (-reeyay, -reysay) 1. (f. g) Cid hagardaamayn. 2. (f.mg) Rucleyn (orod).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guurree
v. mistreat someone
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guurree
de: mistreat s.o.
lx: guurree
pd: (guurreeyey)
ps: v2b=tr
key: guurree
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guree
f.g2 (-reeyay, -reysay) Gaadiid guro u sameyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guree
v. make room for a person to sit inside a loaded vehicle ~ on a loaded camel
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guree
de: make room for a person to sit inside a loaded vehicle ~ on a loaded camel
lx: guree
pd: (gureeyey)
ps: v2b=
key: guree
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Guure
(Guura-ha)
Socod habeenka gudihiisa la socdo; gudoodi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guure
m.l Socodka habeenkii la socdo. la-mid: guureggal¹.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
guure
m.l Socodka habeenkii la socdo. la-mid: guureggal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guure
m. n. nighttime travel
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Guure
name-m night traveler; lit: he who was born during a night time travel. Syn: Guureeye
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
guure
-guuraha: (n) night travelling ~ dheelmasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Guure
ama Guureeye, magac loo baxsho wiil guure habeenaad ku dhashay ama aabbihii habeenkii uu dhashay guure reerka ugu soo hoyday.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guure
-ha: (magac, lab, keli) socod habeenimo oo meel laga tegayo meel kalena la tegayo. Waxa aan loo noqon doonin guure habeennimo oo danbe. Dh: guurayn; guuragal; gudid; gudis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guure
de: nighttime travel
lx: guure
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: guure
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
uuree
f.g/mg2 (-reeyay, -raysay) 1. Uur u yeelid (siiba naag aan la qabin). 2. Uuro kicin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
uuree
f.g/mg2 (-reeyay, -raysay) 1. Uur u yeelid (siiba naag aan la qabin). 2. Uuro kicin. m.f.dh, uurayn.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
uuree
-yey: (v) impregnate (im-perag-neeyt)-, inseminate (in-same-neeyt); cause to get pregnant
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uuree
(fal) eeg uuray.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
uuree
de: make pregnant
initial: u
lx: uuree
pd: (uureeyey)
ps: v2b=
key: uuree
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dureer
dureer¹: m.l la-mid: dareerid.
dureer²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: dareer².
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
germer
germer, v. - marka geeduhu dhashaan ee ugu horaysa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gurree
f.g2 (-reeyay, -reysay) Ilmo yar niyadda laga dilay ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guurre
m.l Orod gaaban; rucle.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guurre
m. n. slow rhythmic run ~ running
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guurre
de: slow rhythmic run ~ running
lx: guurre
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: guurre
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Sureer
pr. n., [feminine] Sureer
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Sureer
name-f tall and proportional; sweet, honey
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Sureer
magac loo baxsho gabadh dherar iyo qaab wacan leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sureer
-ka: (magac, lab, keli) mid ka mid ah baldhannada dharka lagu xirto gaar ahaan shaadhka. Sureer baa ka go'ay shaadhkii cusbaa Dh: guluus.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Sureer
de: Sureer {C}
initial: s
lx: Sureer
ps: name-f
key: Sureer
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
surmee
f.g2 (-meeyay, -maysay) 1. Daro gelin. 2. Cid guureysa dhul hawd ah waddo uga samayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
surmee
(fal) daro geli.
surmee: (fal) cid guuraysa dhul hawd ah waddo uga samayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
suuree
f.g2 (-reeyay, -raysay) Wax qaabkiisa qiyaasid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
suuree
f.g2 (-reeyay, -raysay) Wax qaabkiisa qiyaasid. m.f.dh, suurayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
suuree
v. describe the appearance of someone ~ the form of something
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
suuree
-yey / suureysay: (v) 1. specify the appearance; explain the look. 2. describe something
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suuree
(fal) suurad ka bixi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
suuree
de: describe the appearance of s.o. ~ the form of s.t.
initial: s
lx: suuree
pd: (suureeyey)
ps: v2b=tr
key: suuree
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xurmee
f.mg2 (-meeyay, -maysay) Cid xurmo u yeelid; cid sharfid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xurmee
f.mg2 (-meeyay, -maysay) Cid xurmo u yeelid; cid sharfid. m.f.dh, xurmayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xurmee
v. honor, respect
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xurmee
-yey I xurmeysay: (v) show respect; show consideration for; consider (kon-si-dar); weigh (weey), regard (ri-gaardh); honor (ooner); take into consideration ~ xaqdhawr, tixgeli, xushmee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xurmee
(fal) xurmo u yeel oo tixgeli. Waalidka xurmee. Dh: muunee, ixtiraan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xurmee
de: honor, respect
initial: x
lx: xurmee
pd: (xurmeeyey)
ps: v2b=tr
syn: maamuus
key: xurmee
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cirmeer
v., [compound] orbit
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cirmeer
-ha: (n) [Pl. cirmeerayaal-sha] orbit (oorbit)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cirmeer
de: orbit
lx: cirmeer
pd: (cirmeeray)
ps: v1=cmp
key: cirmeer
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garfeer
m.dh (-ro, m.l) Shanlo yar oo badanaa garka lagu feero.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
garfeer
m.dh (-ro, m.l) Shanlo yar oo badanaa garka lagu feero.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garfeer
f. n. comb
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
garfeer
-ta: (n) comb (koom) ~ shanlo, garfeedh
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garfeer
bw: gar + feero
de: comb
lx: garfeer
pd: (-ta)
ps: n1-f
syn: saqaf, shanlo
key: garfeer
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gargeer
m.l/dh la-mid: gargoor.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gourmet
/guurme/ (n) qofka cunto-yaqaanka ah, kuna raaxaysta cunidda iyo cabidda heerka sare ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Guudmar
(Guudmar-ka)
(hadal) aan la wada sheegin ee in yar oo taataabad ah laga hadlo; isagoo kooban ama duuban sheegid; dulmar; kormar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guudmar
guudmar¹: m.l la-mid: guudmarid.
guudmar²: f.g1 (-ray, -rtay) Hadal duuban oo kormar ah ku hadlid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
guudmar
f.g1 (-ray, -rtay) Hadal duuban oo kormar ah ku hadlid. m.f.dh, guudmarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guudmar
m. n., [compound] veiled ~ indirect speech; hint
guudmar v., [compound] speak indirectly, hint
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
guudmar
-ay / tay: (v) [with the preposition u] 1. hint in an indirect manner; hint (hint). 2. make a summary; summarize (samareeyz)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guudmar
(fal) iska dul mar oo hoos ha ugu daadegin. Dh: dulmar, kormar. Li: faallee, falanqee.
guudmar -ka: (magac, lab, keli) hadal la dul maro oo aan hoos loogu daadegin laguna soo kobo ujeeddadiisa. Dh: korxaadis, dulmar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Guuleed
name: Victor
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Guuleed
name-m victor; victorious
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Guuleed
(n) 1. Victor (vikter); 2. winner (win ner)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Guuleed
magac loo baxsho wiil guul iyo barwaaqo ay dhalashadiisu horseedday ama sidaa laga filanayo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Guuleed
de: Victor
lx: Guuleed
ps: name-m
key: Guuleed
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Guumeys
1. (Guumeys-ka) a) Shinbir, shinbiraha habeenkii ugaarsada kamid ah; wuxuu lee yahay madax ballaaran iyo labo indhood oo waaweyn oo ku yaal kax bannaan oo middiiba baal adki ku xariiran yahay. b) Nin qaabka guumeyska leh; guun gaaban oo foolxun; filkii guurka wax badan dhaafay.
2. (Guumeys-ta) a) Inan gabowdey oo aan la guursan. b) Sida 1a.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guumeys
guumeys¹: m.l Nin da' weyn oo aan weli guursan.
guumeys²: m.l/dh Shimbir ka mid ah shimbiraha habeenkii ugaarsada oo leh madax ballaaran iyo indho waaweyn oo baalal adagi ku xariiranyihiin.
guumeys³: m.dh Gabar inannimo ku weynaatay oo aan la guursan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
guumeys
guumeys¹: m.l Nin da' weyn oo aan weli guursan.
guumeys²: m.l/dh Shimbir ka mid ah shimbiraha habeenkii ugaarsada oo leh madax ballaaran iyo indho waaweyn oo baalal adagi ku xariiranyihiin.
guumeys³: m.dh Gabar inannimo ku weynaatay oo aan la guursan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guumeys
m. n. owl; ugly old man, old bachelor
guumeys [feminine] n. owl; old maid, spinster
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guumeys
-ka: (magac, lab, keli) eeg guumays.
guumeys-ta: (magac, dhedig, keli) eeg guumays.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
guumeys
بُومَةَ بُومٍ أُمُّ قُوَيْقَ
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kormeer
(Kormeer-ka)
Xoolo ama maamul kale oo hadba laga soo korwareego oo la eego bal waxay ku sugan yihiin ama u baahan yihiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kormeer
kormeer¹: m.l (-rro, m.dh) Baaris iyo ka warqabid hawl iyo wixi lamida socodkooda iyo baahidooda.
kormeer²: f.g1 (-ray, -rtay) Hawl iyo wixi lamida socodkooda u kuurgelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kormeer
kormeer¹: m.l (-rro, m.dh) Baaris iyo ka warqabid hawl iyo wixi lamida socodkooda iyo baahidooda.
kormeer²: f.g1 (-ray, -rtay) Hawl iyo wixi lamida socodkooda u kuurgelid. m.f.dh, kormeerid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kormeer
v., [compound] inspect, check; supervise
kormeer vl. n. inspection; supervision
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kormeer
-ay I tay: (v) overlook (ovarluuk); supervise (suparveeyz); inspect (inspektar); oversee (owvarsii)
kormeer -ka: (n) inspection (inispekshan); supervision (suparvishin) ~ muraaqabayn
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Kormeer
Controllo, ispezione
Control; inspection
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kormeer
-ka: (magac, lab, keli) xoolo ama maamul kale oo hadba laga soo korwareego oo la eego bal waxay ku sugan yihiin ama u baahan yihiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kurreer
m.l Biyo aan macayn oo culus.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muurree
f.mg2 (-reeyay, -raysay) 1. Nafley tiro badan hal mar wada dhaqaaqid. 2. Keli socosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muurree
v. move together, simultaneously ~ in tandem
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muurree
(fal) is daba mar oo socsocod uu jahawareer ka muugdo samee. Shiciboow haddaad heshin weyday weligaaba muurree. Dh: xuuraan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muurree
de: move together, simultaneously ~ in tandem
lx: muurree
pd: (muurreeyey)
ps: v2b=
key: muurree
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Nuureey
name-m shiner; to give off light, to shine. Syn: Nuur, Nuuro, Nuurto
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tuuryee
f.g2 (-yeeyay, -yaysay) Wax tuuryo isdaba joog ah la dhicid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tuuryee
f.g2 (-yeeyay, -yaysay) Wax tuuryo isdaba joog ah la dhicid. m.f.dh, tuuryayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tuuryee
v. throw one thing after another, keep on throwing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tuuryee
(fal) gan; rid; xoor.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tuuryee
de: throw one thing after another, keep on throwing
initial: t
lx: tuuryee
pd: (tuuryeeyey)
ps: v2b=tr
key: tuuryee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xuurtee
f.g2 (-teeyay, -taysay) Cid xuurto badid. la-mid: xuurtaysii.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xuurtee
v. exhaust, tire someone out
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xuurtee
-yey I xuurteysay: (v) cause to exhaust (ig-zoost); wear out (weer aawt); fatigue (fa-tz'zg); tire out ~ nooji, daali, xiiji
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xuurtee
(fal) neefqabataysii oo hiinraagi.
xuurtee: (fal) xuurto ku qabo. Sida awrta u xuurtee.