guura-da
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Guura-da
anniversaire.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Nuurad-da
chaux.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Suurad-da
visage.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Guur-ka
mariage.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Guurayya
émigrer.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Tuula-da
village.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
GUNRA-YAR
Heliotropium sp. aff. congestum = Gillett et al 22504, 22511 10
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
GUNRA-YAR
(Gunra-yar) C Heliotropium congestum Bak. Boraginaceae.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Qaruurad-da
verre (substance).
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Sabuurad-da
tableau (pour écrire).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gurad
(Gurad-ka)
Gurasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gurad
m.l la-mid: gurasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gurad
vl. n. gathering, collecting
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gurad
-ka: (magac, lab, keli) wax gurasho, wax xaabsi; wax urursi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gurad
de: gathering, collecting
lx: gurad
pd: (-ka)
ps: vn2a-m
see: gurasho
key: gurad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buurad
-ka: (magac, keli, keli) xabaal ma guuraan ah ama taallo. Sidii adhi bulaad galay raggii buuradka u jiifay.
buurad -ka: (magac, lab, keli) meel ciriiryoon oo xoog looga soo baxayo, marka dadku is waxyeelleeyo, oo is cawiro.
buurad-ka: (magac, lab, keli) wax buuran noqosho; wax waynaaday oo ballaadhy noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cuurad
m.l la-mid: cuurasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cuurad
-ka: (magac, lab, keli) si fiican uga dhergid oo sanka iskakeenid. Dh: cuurasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fuuraa
m.l Dhicis xoolaad oo isagoo bakhti ah dhashay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guudad
-ka: (magac, lab, keli) timaha daban ee gabdhaha. Reerka waxa u joogta gabadh guudad leh oo qurux badan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Guurid
(Guurid-da)
1. Cid meel ay degganeyd ka rarata oo degmo kale aadda.
2. (cid, reer, dad) meel la degganaa ka tegid.
3. (ka guurid, u guurid) meel ka rarasho; meel u rarasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guurid
m.f.dh eeg guur². la-mid: guuris².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guurid
vl. n. migration, emigration, changing one's place of residence
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
guurid
-da: (n) the act of moving away, migration (maagareey shin) ~ guuris
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guurid
-da: (magac, dhedig, keli) meel aad hore u daganayd ka tegid oo meel kale degid. Dh: geeddi, hayaamid, qayaadid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guurid
a: guuris (ta) [vn-f]
de: migration, emigration, changing one's place of residence
lx: guurid
pd: (-da)
ps: vn-f
key: guurid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Nuurad
(Nuurad-da)
Dhagax didib ah oo la shiiday oo budo laga dhigay oo wax lagu dhiso laguna caddeeyo; xaraar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nuurad
nuurad¹: m.dh (-do, m.l) Maaddo midab cad leh oo laga helo dhagxaan si gaar ah loo gubay, dhismayaashana lagu dhisaa ama lagu caddeeyaa. la-mid: nuuriyad, nuuriyo.
nuurad²: m.dh (kiimika) Kaalsiyam.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nuurad
nuurad¹: m.dh (-do, m.l) Maaddo midab cad leh oo laga helo dhagxaan si gaar ah loo gubay, dhismayaashana lagu dhisaa ama lagu caddeeyaa. la-mid: nuuriyad, nuuriyo.
nuurad²: m.dh (kiim.) Kaalsiyam.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nuurad
f. n. lime; whitewash
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
nuurad
-da: (n) whitewash (waayt woosh); lime (laaym)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nuurad
-da: (magac, dhedig, keli) budo cad oo gidaarrada la mariyo oo ka samaysan dhaqax nuuradeed la shiday. Dh: nuuriyad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nuurad
cf: xaraar
de: lime; whitewash
lx: nuurad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: nuurad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Suurad
(Suurad-da)
1. 114ka qaybood oo Quraanku u qaybsan yahay, qaybtiiba.
2. Muuqaal; tilmaan; qaab; baxaalli.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
suurad
m.dh 1. Muuqaal ama qaab qof leeyahay. 2. (-do, m.l) 114 qaybood oo quraanku u qaybsamo mid ka mid ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
suurad
m.dh 1. Muuqaal ama qaab qof leeyahay. 2. (-do, m.l) 114 qaybood oo quraanku u qaybsamo mid ka mid ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Suurad
f. n. Sura (any chapter of the Koran's 114 chapters)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
suurad
f. n. appearance, aspect, looks
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Suurad
-da: (n) chapter of the Qu'ran; Koranic chapter
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
suurad
-da: (n) image (i-meej); picture (pik-jar); appearance (a-piiran-si)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suurad
-da: (magac, dhedig, keli) boqol iyo afar iyo tobanka qaybood ee uu Quraanku u gaybsan yahay, qaybtiiba. Suurad waliba bisin leh Bara bisinla' mooyaane.
suurad -da: (magac, dhedig, keli) muuqaal; tilmaan; qaab.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
suurad
سُورَةٌ (مِنَ الْقُرْآنِ الْكَرِيمِ)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tuurad
-ka: (magac, lab, keli) mar ridadka, mar tuuradka.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Uur-ka
1) grossesse, 2) estomac.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Guda-ha
intérieur.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Guri-ga
maison, hutte.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Guud-ka
surface, sommet.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guuhaad
f. n., [collective] behavior, conduct
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
guuhaad
-da: (n) ill will; resentment (rizentmenf); hatred (heeyterid) ~ guhaad, caddaawo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guuhaad
-da: (maga dhedig keli) qof aad ka itaal roonaatay oo hadal kulul lagu yidhaahdo. Guuhaad iyo afxumo waxaan ku qabo waanad garanayne. Dh: canaan, haddidaad, hanjabaad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guuhaad
de: behavior, conduct See also: guhaad
lx: guuhaad
pd: (-da)
ps: n-f-col
key: guuhaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Guurayn
(Guurayn-ta)
Habeen socosho; gudid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guurayn
m.f.dh eeg guuree. la-mid: guurays, guureggelid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guurayn
-ta: (magac, dhedig, keli) habeen socdaalid. Dh: guure, gudid, gudis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guurays
m.l la-mid: guurayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guurays
vl. n. walking ~ traveling at night
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guurays
de: walking ~ traveling at night
lx: guurays
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: guurays
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Guursad
(Guursad-ka)
Guursasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guursad
m.l la-mid: guursasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guursad
vl. n. marriage, wedding; act of getting married
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
guursad
-ka: (n) the act of marrying; marriage (maareeyj) ~ guur
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guursad
-ka: (magac, lab, keli) qof kale guur isugu xirid. Dh: guursasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guursad
a: guursasho (/da) [vn6-f]
de: marriage, wedding; act of getting married
lx: guursad
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: guursad
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Hara-da
lac.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Luuq-da
voix.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nuuradi
(fal) eeg nuuradee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
suuradi
f.g2 (-iyay, -isay) Xoolo, dad iyo wixi lamida tiradooda si mala-awaal ah u qiyaasid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
suuradi
f.g2 (-iyay, -isay) Xoolo, dad iyo wixi lamida tiradooda si mala-awaal ah u qiyaasid. m.f.dh, suuradin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
suuradi
v. guess (at), make a rough estimate ~ measurement (of)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suuradi
(fal) si mala'awaal ah dusha uga tiri: suuraday.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
suuradi
a: suuradee
de: guess (at), make a rough estimate ~ measurement (of)
initial: s
lx: suuradi
pd: (suuradiyey)
ps: v2a=tr
key: suuradi
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Tira-da
nombre.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Xuja-da
culpabilité.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Geeri-da
mort.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guuragal
-ka: (magac, lab, keli) goor danbe oo habeen ah halkaad joogtay socod ka billow. Dh: guure, gudis, gudid.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Guuto-ha
brigade.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Hurda-da
sommeil.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Huuri-ga
canot-, barque.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Suuni-da
sourcil.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suuraday
(fal) suuradi.
suuraday: (fal) malay suuradda wax leh yahay. malay muuqaalka wax leeyahay. Suuraday sida magaaladu u eg tahay in layn weligaa ma aanad arkin ee.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Suurayya
s'endormir.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Suuro-ha
possibilité.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Tuurayya
jeter.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Abuurid-da
création.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Gogarad-da
jupe.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Gumburi-ga
zèbre.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guurarraac
m.l Bahal wahmi ah oo carruurta lagu cabsiiyo. la-mid: reerguure-raac.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guurarraac
m. n., [collective] boogie, imaginary animal that frightens children
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guurarraac
-a: (magac, lab, keli) habeen socosho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guurarraac
de: boogie, imaginary animal that frightens children
lx: guurarraac
pd: (-a)
ps: n-m-col
key: guurarraac
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Khudrad-da
légumes.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
guirlande
guirlande, n.f. - xidhmo ubax ah (goobo ah).
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Gumbur-ta
butte.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Gurgur-ka
meubles.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gurranaan
(Gurranaan-ta)
Gurranaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gurranaan
m.f.dh eeg gurran. la-mid: gurranaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gurranaan
f. n., [abstract] left-handedness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gurranaan
-ta: (magac, dhedig, keli) qof gacanta bidixda adeegsada ahaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gurranaan
de: left-handedness
lx: gurranaan
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: gurranaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gurraysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Ilmo yar wax niyadda laga dilay ahaansho.