guumis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Guumis
(Guumis-ka)
(geel) nirig lab oo qaalini ku curatay; (ama guubis).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guumis
m.l (-syo, m.dh) Rati qaalin ugubi ku curatay. la-mid: guubis.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guumis
m. n. firstborn male camel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guumis
-ka: (magac, lab, keli) geel, nirig lab oo qaalini ku curatay. Dh: guubis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guumis
a: guubis
de: firstborn male camel
lx: guumis
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: guumis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
uumis
m.l la-mid: uumin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uumis
-ka: (magac, lab, keli) eeg uumin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guubis
m.l la-mid: guumis.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guubis
m. n. firstborn male camel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guubis
-ka: (magac, lab, keli) awrka ay qaalinta ugubi ku curato, awrtana ka xoog badan. Guubis iyo sidii baarqab bay, golongol dhuubteene.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guubis
de: firstborn male camel
lx: guubis
pd: (-ka)
ps: n2a-m
see: guumis
key: guubis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guulis
m.l la-mid: guulin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Guuris
(Guuris-ta)
Guurid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guuris
guuris¹: m.l la-mid: guurin.
guuris²: m.dh la-mid: guurid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guuris
-ta: (magac, dhedig, keli) cid meel ay degnayd ka rarata oo meel ama degmo kale aada; guurid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tuumis
m.l la-mid: tuumin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tuumis
-ka: (magac, lab, keli) eeg tuumin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nirig
cf: guumis
de: camel foal
lx: nirig
pd: (-ga ~ -ta Pl: nirgo (/ha))
ps: n3-m/f
key: nirig
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aguujis
-ka: (magac, lab, keli) eeg aguujin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Guulmid
(Guulmid-da)
Sida wax la guuley oo cabsiyi gashay dib u joogsasho, hakasho, leexasho, didid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guulmid
m.f.dh eeg guulan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guulmid
-da: (magac, dhedig, keli) sida qof cabsi gashay dib u gurasho.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
guumays
-ta: (n) 1. owl (aawl). 2. a single woman who is beyond the conventional age for marrying; spinster (spinistar) ~ naag weyn oo aan la guursan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guumays
-ka: (magac, lab, keli) nin qaab ahaan aan qurux badnayn oo guumays u eg, guurna ka raagay.
guumays -ka: (magac, lab, keli) jaad kalluunka badda laga soo saaro ka mid ah.
guumays-ta: (magac, dhedig, keli) shinbir ka mid ah kuwa habeenkii ugaadhsada. Waxay leedahay madax ballaadhan, indho waaweyn oo soo taagan iyo labo xirribood oo sare u taagan. Soomaalidu, shinbirtan aad bay u baasaystaan.
guumays -ta: (magac, dhedig, keli) gabadh da' weyn oo aan la guursan weli. Guumays cirro leh baan ahee war aan ku gaadhsiiyo. Dh: guun, coon.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Guumeys
1. (Guumeys-ka) a) Shinbir, shinbiraha habeenkii ugaarsada kamid ah; wuxuu lee yahay madax ballaaran iyo labo indhood oo waaweyn oo ku yaal kax bannaan oo middiiba baal adki ku xariiran yahay. b) Nin qaabka guumeyska leh; guun gaaban oo foolxun; filkii guurka wax badan dhaafay.
2. (Guumeys-ta) a) Inan gabowdey oo aan la guursan. b) Sida 1a.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guumeys
guumeys¹: m.l Nin da' weyn oo aan weli guursan.
guumeys²: m.l/dh Shimbir ka mid ah shimbiraha habeenkii ugaarsada oo leh madax ballaaran iyo indho waaweyn oo baalal adagi ku xariiranyihiin.
guumeys³: m.dh Gabar inannimo ku weynaatay oo aan la guursan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
guumeys
guumeys¹: m.l Nin da' weyn oo aan weli guursan.
guumeys²: m.l/dh Shimbir ka mid ah shimbiraha habeenkii ugaarsada oo leh madax ballaaran iyo indho waaweyn oo baalal adagi ku xariiranyihiin.
guumeys³: m.dh Gabar inannimo ku weynaatay oo aan la guursan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guumeys
m. n. owl; ugly old man, old bachelor
guumeys [feminine] n. owl; old maid, spinster
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guumeys
-ka: (magac, lab, keli) eeg guumays.
guumeys-ta: (magac, dhedig, keli) eeg guumays.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
guumeys
بُومَةَ بُومٍ أُمُّ قُوَيْقَ
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shuumis
-ta: (magac, dhedig, keli) shuumid.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
gums
(n) the firm connective tissue that covers the jaw and surrounds the bases of teeth.
cirid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guus
-ka: (magac, lab, keli) hawl si wadaag ah loo qabto; si urur ah hawl u qabasho; beeralaydu iskaashi ay sameeyaan marka beerta la beerayo ama la goynayo oo ay hawsha wada galaan. Dh: goob.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
uumi
uumi¹: m.l 1. Humri kulul. 2. Kul; diirimaad.
uumi²: f.g2 (-iyay, -isay) Wax dab ku diirin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
uumi
m.l 1. Humri kulul. 2. Kul; diirimaad.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Uumi
Steam, Vapour
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
uumi
-ga: (n) steam (is-tiim)-, vapor (veey-per) ~ bukhaar, qaac
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uumi
(fal) kulayl iyo uumi ku diiri.
uumi -ga: (magac, lab, keli) oomaarka iyo qiiqa kulaylku sababta u yahay ee ka soo baxa meel da ka shidmayo ama wax lagu karinayo. Uumigii ka baxayay dheriga ayuu arkay. Dh: bukhaar, oomaar.
uumi-ga: (magac, lab, keli) waxa biyaha la bayliya ka baxa ee hawada dhex gala.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
uumi
de: humidity and warmth; vapor, gas, steam
initial: u
lx: uumi
pd: (-ga)
ps: n2a-m-mass
syn: hunri, oomaar
key: uumi
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
uumi
بُخَارِ
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dumis
dumis¹: m.l la-mid: dumin.
dumis²: m.dh la-mid: dumid.
dųmis: m.dh la-mid: dųmid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dumis
-ta: (magac, dhedig, keli) burburis ama jajabis dhisme taagnaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gubis
(Gubis-ta)
Gubid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gubis
m.dh la-mid: gubid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gubis
vl. n. act of burning ~ setting fire to, arson
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gubis
-ta: (magac, dhedig, keli) dab saarid oo wax ku yeelid; wax gubtey ka dhigid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gubis
de: act of burning ~ setting fire to, arson
lx: gubis
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: gubis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gujis
(Gujis-ka)
Markab dagaal oo quusa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gujis
m.l (-syo, m.dh) 1. Markab dagaal oo quusa. 2. la-mid: gujeyn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gujis
m.l (-syo, m.dh) 1. Markab dagaal oo quusa. 2. la-mid: gujayn.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gujis
-ka: (n) 1. submarine (sabmariin) ~ markab quusa 2. torpedo (tor piidow) ~ hub maraakiibta lagu gano
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gujis
-ka: (magac, lab, keli) markab badda hoosteeda quusa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guubi
f.mg2 (-iyay, -isay) Hal dhalaysa guube keenid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guuli
f.g2 (-iyay, -isay) Xoolo aroor ama wabax ah meel aan xeradeeda ahayn habeyn ku hoyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guuri
f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Aroos gelbin. 2. (f.g) Qoraal meel kala ku naqilid. 3. (f.mg) U g.: wiil ama gabar u aroosin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
guuri
f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Aroos gelbin. 2. (f.g) Qoraal meel kala ku naqilid. 3. (f.mg) U g.: wiil ama gabar u aroosin. m.f.dh, guurin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guuri
v. marry (off), arrange a marriage, give in marriage
guuri v. move, drive (people) to migrate; transfer someone's belongings; copy out (of a book)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
guuri
-yey / say: (v) copy (koopi); make a copy by writing or drawing
—u guuri -yey I say: (v) cause someone to marry, arrange a marriage
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guuri
(fal) meel kale ku qor; wax meel ku qoran meel kale u rar oo ku qor. Dh: naqli, wareeji.
guuri: (fal) inanta ama inanka reer u samee oo u dhis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kuumi
m.l (-iyo, m.dh) Lacag sarrif ah oo qiimaheed yahay toban senti. la-mid: kumi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kuumi
m. n. ten cents
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kuumi
-ga: (magac, lab, keli) wax aan senen lahayn oo wanaaggooda si buunbuunis ah loo faalleeyo oo loo cawryo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kuumi
a: kumi
de: ten cents
lx: kuumi
pd: (-ga)
ps: n2a-m, n7-m
syn: gambo {C & S}
key: kuumi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lumis
m.l la-mid: lumin.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
lumis
-ta: (n) disappearance ~ see [eeg] lumid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lumis
-ka: (magac, lab, keli) wax la hayay, daayicid. Dh: lumin.
lumis-ta: (magac, dhedig, keli) jidka toosan ka baydhid. Dh: lumid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qumis
-ta: (magac, dhedig, keli) hawl iyo wixii lamid ah, gudasho. Dh: qumin.
qumis-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qumid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ruumi
m.l Nooc gogosha guryaha dhulkooda lagu fidsado ka mid ah oo qurxan, adag oo dhogor leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ruumi
m. n., (mass n.): wool, kind of woolen clothing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ruumi
-ga: (magac, lab, keli) gogol laga sameeyey dun ama wax kale oo guryaha lagu goglado, qurux ahaana loo adeegsado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ruumi
de: wool, kind of woolen clothing
lx: ruumi
pd: (-ga)
ps: n-m-mass
key: ruumi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tumis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg tumid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tuumi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax meel ku uruurin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tuumi
v. amass, pile up, accumulate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tuumi
-yey / say: (v) pile up (paayl ap)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tuumi
(fal) marka qof laga doonayo in uu wax isku ururiyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tuumi
de: amass, pile up, accumulate
initial: t
lx: tuumi
pd: (tuumiyey)
ps: v2a=
key: tuumi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
uujis
m.l la-mid: uujin, uugaw¹.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Uumid
(Uumid-da)
Wax aan hor u jirin abuurid; alkumid; curin; khalqid,
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
uumid
m.f.dh eeg uun².
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Uumid
Creazione
Creation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uumid
-da: (magac, dhedig, keli) wax aan hore u jirin abuurid; wax cusub alkumid. Dh: alkumid, curin, khalqid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
uumin
m.f.dh eeg uumi. la-mid: uumis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uumin
-ta: (magac, dhedig, keli) biyo kulaylin oo uumi ka samayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buubis
m.l la-mid: buubin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buubis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg buubid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buufis
m.l la-mid: buufin².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buufis
-ka: (magac, lab, keli) eeg buufin.
buufis -ka: (magac, lab, keli) cayro iyo orod. Bus ku eriga raacdada hadduu, buufis geli waayo.
buufis -ka: (magac, lab, keli) xanuun ku dhaca dadka oo shaki iyo islahadal; dareen dibad jacayl ku rida. Yurub bay u waalatay wallee buufis baa haya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buulis
-ka: (magac, lab, keli) eeg buullays.
buulis -ka: (magac, lab, keli) eeg booliis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buuqis
-ta: (magac, dhedig, keli) qaylo badan samayn. Buugis bay nagu rogtay gabadhan yari.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buuxis
m.l 1. Afsaar. 2. la-mid: buuxin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
buuxis
m.l 1. Afsaar. 2. la-mid: buuxin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cuudis
-ka: (magac, lab, keli) eeg cuudin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Duubis
(Duubis-ta)
Duubid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duubis
m.dh la-mid: duubid¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
duubis
vl. n. act of folding, winding; wrapping; putting a turban on someone, crowning king
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
duubis
-ta: (n) 1. the act of rolling. 2. the act of recording (ri-koording)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
duubis
-ta: (magac, dhedig, keli) isku laablaabka walax fidsanayd. Li: fidin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
duubis
de: act of folding, winding; wrapping; putting a turban on s.o., crowning king
lx: duubis
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: duubis
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
duubis
لف