guulato

(Guulaama-da)

1. Daruuro waaweyn oo uuro leh oo is dhex xula haya.

2. Wax kasta oo guulaameeya sida qiiqa, daadka, xiiska badda.

m.dh 1. Daruuro waaweyn oo biyeysan, madow oo cirka maaxa. 2. Qiiq si xoog leh isu qabsaday. la-mid: guuleeto.

f. n., [collective] storm ~ gathering clouds; something menacing (sea, smoke, flood)

-ha: (magac, lab, keli) daruur madow oo aan hoorin iskuna xidhan oo guuraysa ama soconaysa iyagoo isjiidanaysa. Cirka guulaamo culus baa xidhay wax roob ah oo hoorayna ma jiro.

de: storm ~ gathering clouds; s.t. menacing (sea, smoke, flood)

lx: guulaamo

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: guulaamo

(fal) guusha gaadh; libinta hel. Li: guuldarrayso, khasaar.

defeat

m.dh (-ooyin, m.l) la-mid: guulaamo.

(Guuta-da)

1. Ciidanka dagaallama qaybihiisa, qayb kamid ah.

2. Dad aan yarayn.

m.dh.u (-ooyin, m.l) 1. Qaybaha ciidamadu u qaybsanyihiin mid ka mid ah oo gaasna ka yar, ururna ka badan. 2. Dad badan oo wadajira.

m.dh.u (-ooyin, m.l) 1. Qaybaha ciidamadu u qaybsanyihiin mid ka mid ah oo gaasna ka yar, ururna ka badan. 2. Dad badan oo wadajira.

f. n., [collective] group of warriors, squad, brigade; mature people

-guutada: (n) [military] brigade (brigeeydh)

Brigata

Brigade

-da: (magac, dhedig, keli) col fara badan, ciidan nabar ah. Guuto ciidan ah ayaa loo diray dembiilayaashii dadka laayey.

de: group of warriors, squad, brigade; mature people

lx: guuto

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: guuto

لوَاء سَرِيَّة

agg. e s.m. aad u qabow; jalaato.

(Gubata-da)

1. Dhul ballaaran oo dab maray.

2. Dhul guban og oo weligi dab u halis ah.

m.dh 1. Cudur lo'da ku dhaca oo haragga ka guba. 2. la-mid: gubad (1).

f. n., [collective] burnt land; parched, dry land

-gubatada: (n) large wild fire; conflagration (konflegareey-sheri)

a: gubad

de: burnt land; parched, dry land

lx: gubato

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: gubato

-da: (magac, dhedig, keli) maro madaxa lagu duubto.

f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) Wax isu ururay oo gadaal u gurtay noqosho.

inch. v. be intimidated, become terrified; retreat (from an attack)

de: be intimidated, become terrified; [ext.] retreat (from an attack)

lx: guulan

pd: (guulmay)

ps: v1=inch

key: guulan

m.dh.kh G. ah: neef dheddig oo wax rimiya waayey.

m.dh 1. Hantida qaybaheeda la rari karo, sida xoolaha nool. 2. G. ah: reer miyi xoolo dhaqato ah oo hadba meeshii deegaan leh u guura.

m.dh 1. Hantida qaybaheeda la rari karo, sida xoolaha nool. 2. G. ah: reer miyi xoolo dhaqato ah oo hadba meeshii deegaan leh u guura.

f. n. movable goods; group of people traveling and not settled yet

-guurtada: (n) movable assets or properties

-ta: (magac, dhedig, keli) hantida dhaqdhaqaaqda ee aan maguurtada ahayn sida xoolaha iyo lacagta. Dh: maal.

de: movable goods; [ext.] group of people traveling and not settled yet Opp: magguurto 'unmovable goods'

lx: guurto

pd: (/da)

ps: n6-f

key: guurto

-da: (magac, dhedig, keli) badhida idaha ka lulata. Lax la qalay leggeed iyo haddii lulato lay silyo.

(Uubata-da)

Bahal eeyga u eg; yeey; uu'leey.

m.dh.u (-ooyin, m.l) 1. Bahal eeyga u eg: yey; yeey; uuley. 2. Qaylo dheer.

m.dh.u (-ooyin, m.l) 1. Bahal eeyga u eg: yey; yeey; uuley. 2. Qaylo dheer.

-uubatada: (n) wolf (woolf) ~ yeey

-da: (magac, dhedig, keli) qaylo dheer oo lagu jiido.

uubato-da: (magac, dhedig, keli) bahal u eg ey oo kooxkoox isu raaca oo laayaan ah. Ilbidhiqsi baa uubatadu ku leeftaa neefka. Dh: yey, uuleey.

de: wolf, wild dog, jackal

initial: u

lx: uubato

pd: (/da)

ps: n6-f

key: uubato

m.dh Laba qof, laba dawladood, laba cidood ama ka badan oo gacan saar yeesha ama isbahaysi.

m.dh Laba qof, laba dawladood, laba cidood ama ka badan oo gacan saar yeesha ama isbahaysi.

-da: (magac, dhedig, keli) xiddigta Gogolduub oo ah mid la baasaysto.

-ta: (magac, dhedig, keli) rayo madaw oo roobka kor socota. Guulaan badan ayaa roobkani leeyahay. Dh: daruur; fad.

name-m victorious

-da: (magac, dhedig, keli) agabka reerka ka hadha marka la guuro; raar u sameeya tuulamaha. tuulan: (tilmaame) wax isdulsaaran, oo isku urursan.

guulallow¹: m.l Welwel iyo cabsi ku dhasha qofka marka uu ka baqayo dhibaato ku soo fool leh.

guulallow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Dhibaato ku soo fool leh awgeed welwel iyo cabsi dareemid.

guulallow¹: m.l Welwel iyo cabsi ku dhasha qofka marka uu ka baqayo dhibaato ku soo fool leh.

guulallow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Dhibaato ku soo fool leh awgeed welwel iyo cabsi dareemid. m.f.dh, guulalloobid.

(Guuldarra-da)

Dagaalka oo aan lagu guuleysan; jab.

m.dh Ku fashilmidda dagaal, tartan iyo wixi lamida lagu fashilmo.

m.dh Ku fashilmidda dagaal, tartan iyo wixi lamida lagu fashilmo.

f. n. misfortune, failure, defeat, lack of success

-guuldarrada: (n) failure to win or state of being defeated; failure (feel yer); loss (loos)

-da: (magac, dhedig, keli) libin waayis; howshii la galay oo wax natiijo wanaagsan ah aan laga keenin. Dh: hungoobid, khasaare, jab, jabniin. Li: guulaysi.

de: misfortune, failure, defeat, lack of success

lx: guuldarro

pd: (/da)

ps: n6-f

key: guuldarro

m.dh la-mid: qulqulad.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qalalaase.

(Buulalla-da)

1. Degmada iyo godadka quraanyada.

2. Cudur haragga ku dhaca oo nabarro yaryari ka soo yaacaan.

m.dh 1. (u) Godadka quraanyada. 2. (daawo) Finan yaryar, badan oo oogada dadka ka soo baxa.

m.dh 1. (u) Godadka quraanyada. 2. (daaw.) Finan yaryar, badan oo oogada dadka ka soo baxa.

f. n., [collective] anthill; skin disease with pustules

-da: (magac, dhedig, keli) godadka ay qudhaanjadu gasho.

de: anthill; [fig.] skin disease with pustules

lx: buulallo

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: buulallo

-da: (magac, dhedig, keli) godka ay qudhaantu degto. Buullalada qudhaanjada innaga fogeeya. Dh: buulqudhaanjo.

buullalo -da: (magac, dhedig, keli) cudur maqaarka ku dhaca oo nabarro ka soo baxaan. Buullalo nimay haysaa miyuu gogol seexdaa waa sidaan ahaye?

buullalo -da: (magac, dhedig, keli) cudur dadka ku dhaca oo finan yaryari ay oogada ay ka soo dareeraan.

m.dh Feer yarada geelu meesha ay ka haysato lafdhabarka hilibka ku yaal; hulkujir.

-da: (magac, dhedig, keli) cad ku yaal kellida dusheeda oo misigta raacsan. Anu sakaarka ma cunee dhuumatada i sii.

s.m. - khudaar laysku shiido.

gueulard, n.m. - qofka gungunuunuca badan.

(Guubaaba-da)

1. Hadal kulul oo saamays weyn leh oo dadka kiciya, badanaana, inta ka sheekeeya aanooyin hore ama xumaato lays gaarsiiyey, ama ceebaha ka iman kara haddaan arrin laga diririn ama laga aargudan, kd.

2. Hadal kastoo, cid lagu kiciyo ama lagu dhiirri geliyo ama lagu boorriyo.

m.dh Hadal loo jeediyo cid la rabo inay arrin ku tallaabsato. la-mid: guubaabin.

f. n. incendiary speeches, stirring up violence

-da: (n) exhortation (egsoortaayshen); incitement

-da: (magac, dhedig, keli) dad ama qof wax ugu sheegid sidii uu hawl ugu dhiirran lahaa. Dh: boorrin, dhiirrigelin, tirtirsi.

de: incendiary speeches, stirring up violence

lx: guubaabo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: guubaabo

-ga: (magac, lab, keli) libin helid. Guulaysi haddaad barato guuldarro ma oggolaatid. Li: guuldarraysi.

name-f victor; victorious

f.mg3 (-stay, -satay) Lib helid.

f.mg3 (-stay, -satay) Lib helid. m.f.dh, guulaysasho.

v.auto: win, triumph, be victorious, gain the victory

-guulaystay / guulaysatay: (v) become winner, succeed (saksiidh) ~ najax, ray

ka guuleyso: (v) beat (biit); defeat (difiit)

(fal) eeg guulayso.

de: win, triumph, be victorious, gain the victory

lx: guuleyso

nt: guuleysad (ka) [vn-m], guuleysasho (/da) [vn-f], guuleysi (ga) [vn-m]

pd: (guuleystay)

ps: v3b=auto

key: guuleyso

m.l (-dayaal, m.l) Mid ka mid ah ciidamada maleesiyada ummadda.

m.l (-dayaal, m.l) Mid ka mid ah ciidamada maleesiyada ummadda.

m. n., [compound] victory pioneer, member of militia created by the socialist government of Major General Barre (1970-91)

-guulwadaha: (n) 1. name of a militia. 2. victor (viktor)

-ha: (magac, lab, keli) qofka guushu raacdo; libinwade.

de: victory pioneer, member of militia created by the socialist government of Major General Barre (1970-91)

lx: guulwade

pd: (/ha)

ps: n7-m-cmp

key: guulwade

m.f.dh eeg kuulo. la-mid: kuulad.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg kuulan.

s.m. - xatooyo xoolo dadweyne.

s.m. - feertan.

-da: (magacwadareed) xayawaannada xamaartada ah. Dh: xamaarato.

gurguurato -ta: (magac, dhedig, keli) cudur haweenka ummula ku dhaca; uuryaal.

(adj) successful (sakseesful) ~ guul gaaray. Ex: nin guulaystay; a successful man

(Qunsulaata-da)

Xafiiska ama guriga qunsulka (ama qunsuliyad).

f. n. consulate