ereyga

guulallowsan

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

guulallowsan

DHAN

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax guulallow hayo ahaansho (qof).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

guulallowsan

DHAN

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax guulallow hayo ahaansho (qof). m.f.dh, guulallowsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

guulallowsanaan

DHAFAN

m.f.dh eeg guulallowsan. la-mid: gulallowsanaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

guulallowsanaansho

DHAABAN

m.l/dh la-mid: guulallowsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

guulallow

DHAFANDHAAF
1

guulallow¹: m.l Welwel iyo cabsi ku dhasha qofka marka uu ka baqayo dhibaato ku soo fool leh.

2

guulallow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Dhibaato ku soo fool leh awgeed welwel iyo cabsi dareemid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

guulallow

DHAFANDHAAF
1

guulallow¹: m.l Welwel iyo cabsi ku dhasha qofka marka uu ka baqayo dhibaato ku soo fool leh.

2

guulallow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Dhibaato ku soo fool leh awgeed welwel iyo cabsi dareemid. m.f.dh, guulalloobid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

buulallow

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Dub biyo gelid xanuun awgiis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

buulallow

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Dub biyo gelid xanuun awgiis. m.f.dh, buulalloobid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hallowsan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Nafley wax jidka toosan ka lumay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hallowsan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Nafley wax jidka toosan ka lumay ahaansho. m.f.dh, hallowsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hallowsan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] mislaid, lost; ruined, spoiled

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hallowsan

DHAFANDHAAF

-aa: (adj) 1. disabled (diseey-bilidh), damaged (dhaamijidh)-, dysfunctional. 2. astrayed (astareeyidh)-, amiss (amis)-, away from the correct path

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hallowsan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) mid habaabsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hallowsan

DHAFANDHAAF
1

de: mislaid, lost; ruined, spoiled

2

lx: hallowsan

3

pd: (hallowsanaa)

4

ps: adj-der

5

key: hallowsan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tallowsan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: tallaabsan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tallowsan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) mid xad la dhigay iyo wax la mid ah ka gudbay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

guulalloobid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg guulallow².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

buulaysan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) buullo la siiyey oo la nafaqeeyey. Wuu illeen waa nin buullaysan. Dh: an.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

guulaysad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) guul helid; libin gaadhid; imtixaan helis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hallawsan

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) wax xumaaday ama kharriban oo cilladaysan.

2

hallawsan: (tilmaame) wax lunsan oo habaabay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

buulallayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) buulal yar yar kolba beel ka dhisid. Magaalada buulallaynta ha laga daayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gulaalnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg gulaalan. la-mid: gulaalnaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Suulalgoys

DHAFANDHAAF
1

(Suulalgoys-ta)

2

Carsaanyada badda jaad ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

suulalgoys

DHAFANDHAAF

m.dh Carsaanyo. la-mid: suulgoys.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

suulalgoys

DHAFANDHAAF

m.dh Carsaanyo. la-mid: suulgoys.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

suulalgoys

DHAFANDHAAF

f. n., [compound] crab species

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

suulalgoys

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) carsaanyada badda jaad ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

suulalgoys

DHAFANDHAAF
1

cf: carsaanyo

2

de: crab sp.

3

initial: s

4

lx: suulalgoys

5

pd: (-ta)

6

ps: n-f-cmp

7

key: suulalgoys

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

guul'oomman

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) xooluhu marka ay ceelka ku sii socdaan ee ay oomman yihiin ee ay dhexda u sii hoydaan. Geelasha halkan u hoyday waa guul'oomman oo ceelkay ku socdaan. Li: guulcokan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

musallafsan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: musallifsan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

musallafsan

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) caydhaysan oo xoolo ka dhammaadeen ah.

2

musallafsan: (tilmaame) walafsan oo niyadkacsan. ah. Sac musallafsan ayaa i jiidhay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

musallifsan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax musallifay ahaansho. la-mid: masallafsan, musallafsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

musallifsan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] bankrupt, impoverished

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

musallifsan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) wax kacay ah; caydhaysa oo xoolihii ka farabaxay ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

musallifsan

DHAFANDHAAF
1

de: bankrupt, impoverished

2

lx: musallifsan

3

pd: (musallifsanaa)

4

ps: adj-der

5

key: musallifsan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

buulalloobid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg buulallow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

huumammowsad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: hiimammowsasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

huumammowsad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) milayga labada fiidcawl ee aan si fiican wax loo arkeyn, socod.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

guuldaro weyn

DHAFANDHAAF

to suffer defeat

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Guuldarraysad

DHAFANDHAAF
1

(Guuldarraysad-ka)

2

Guuldarraysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

guuldarraysad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: guuldarraysasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

guuldarraysad

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) dagaal ama tartan ku jabid; guuldarraysasho.

2

guuldarraysad -ka: (magac, lab, keli) tartan ama dagaal ku guulaysan waayid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

uurkutaallaysan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax uurkutaallo hayso ahaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

uurkutaallaysan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) murug iyo ciil qaba.

waa la naqliyay ✓