guudey

1. (Guumeys-ka) a) Shinbir, shinbiraha habeenkii ugaarsada kamid ah; wuxuu lee yahay madax ballaaran iyo labo indhood oo waaweyn oo ku yaal kax bannaan oo middiiba baal adki ku xariiran yahay. b) Nin qaabka guumeyska leh; guun gaaban oo foolxun; filkii guurka wax badan dhaafay.

2. (Guumeys-ta) a) Inan gabowdey oo aan la guursan. b) Sida 1a.

guumeys¹: m.l Nin da' weyn oo aan weli guursan.

guumeys²: m.l/dh Shimbir ka mid ah shimbiraha habeenkii ugaarsada oo leh madax ballaaran iyo indho waaweyn oo baalal adagi ku xariiranyihiin.

guumeys³: m.dh Gabar inannimo ku weynaatay oo aan la guursan.

guumeys¹: m.l Nin da' weyn oo aan weli guursan.

guumeys²: m.l/dh Shimbir ka mid ah shimbiraha habeenkii ugaarsada oo leh madax ballaaran iyo indho waaweyn oo baalal adagi ku xariiranyihiin.

guumeys³: m.dh Gabar inannimo ku weynaatay oo aan la guursan.

m. n. owl; ugly old man, old bachelor

guumeys [feminine] n. owl; old maid, spinster

-ka: (magac, lab, keli) eeg guumays.

guumeys-ta: (magac, dhedig, keli) eeg guumays.

بُومَةَ بُومٍ أُمُّ قُوَيْقَ

name: Mooday

name-m one who moves slowly and with difficulty; he who was born after a long period of painful and difficult labor. Cf: Kaarshe or Muunye

magac loo bixiyo wiil dhashay xilli dhib dheeraatay ay jirtay.

de: Mooday

lx: Muuddey

ps: name-m

key: Muuddey

m. n., loc. inside, interior; local

-gudaha: (adj) inner (inar); indoor (indhoor) ~ gudo-ha

-ha: (magac, lab, keli) qofka habeenkii goor danbe socda. Gude iyo gododlaan, mar guursaday.

de: inside, interior; local

lx: gude

pd: (/ha)

ps: n7-m-loc

see: gudo

key: gude

(Guud-ka)

1. Timaha dheer oo fardaha, kd., surkooda, dhinaca kore, ku yaal.

2. Timaha weyn oo madaxa oo dadku deysto.

3. Wax joog leh, ama kor u dheer, madaxa ugu korreeya; kor; kore; sure; baar; fiin.

4. Aan gaar ahayne, wax badan kooba.

m.l 1. Aan gaar ahayn. 2. Timaha dheer oo fardaha iyo wixi lamida surkooda, dhinaca kore, ku yaal. 3. Timaha weyn oo madaxa oo dadka deysto. 4. Wax kor u dheer, madaxa ugu korreeya; kore; sare; baar.

m.l 1. Aan gaar ahayn. 2. Timaha dheer oo fardaha iyo wixi lamida surkooda, dhinaca kore, ku yaal. 3. Timaha weyn oo madaxa oo dadka deysto. 4. Wax kor u dheer, madaxa ugu korreeya; kore; sare; baar.

General

m. n. (adj.): common ~ ordinary thing; general, overall, public

guud m. n. mane; large head of hair, spreading hairstyle

name-m high caste, noble; above all. Cf: Gob

-ka: (n) outer portion; exterior (ikis-tiriyor); surface (serfas) ~ dusha sare

guud (adj) common, ordinary, average; general (jenaral); public (pablik). Ex: hantida guud; general asset

Generale

General

-ka: (magac, lab, keli) xagga sare. Dh: dul, guro, oogo.

guud -ka: (magac, lab, keli) timaha dheer ee lala baxo. Gashaantidu guud bay la baxday.

عام

/goodhi/ (adj) dhalaal-badan, ama sharraxaad badan.

Cordia suckertii 01

(Dudai) C Cordia suckertii Chiov. Boraginaceae.

/gaydh/ (n) 1. tilmaame (hage, qof, buug iwm, oo qof tilmaamo siiya) (v) 2. hagid, tilmaamid, hoggaamin. e.g. I don't know how to get to your home, so I'll need somebody to guide me.

guide, n.m. - qofka wax tilmaama; hage

n., abbaan, -ki, jid yaqaan.

(Gurey-ga)

Qof gacanta bidix wax ku qabsada ee aan, sida loo badan yahay, gacanta midig wax ku qabsan; qof gurran; labammidigle.

m.l Nin gacanta bidixda uga isticmaal badan gacanta midigta.

m.l Nin gacanta bidixda uga isticmaal badan gacanta midigta.

m. n. left-handed person

Commiphora gurreh 01

nickname-m left-handed

-ga: (n) one who is left-handed: left-hander (laft-heendher) ~ guray

magac ama naanays loo baxsho wiil gurran ama gacantiisa bidix adeegsada kolka uu wax qabanayo.

a: guray

cf: gurran

de: left-handed person

lx: gurey

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: gurey

أيْسَر

(Guuba-ha)

Gube.

m.l Xuub weyn xab ka buuxo oo ka soo horreeya ilmaha dhalashadiisa (geel). la-mid: gube.

m. n. afterbirth, placenta

-ha: (magac, lab, keli) xuub weyn oo xab casi ka buuxo oo ilmaha dhalanaaya iyo madheerta u dhexeeya.

a: gube

de: afterbirth, placenta

lx: guube

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: guube

-a: (magac, lab, keli) carjow ku dhex taalla cunaha. Libaax guudha la leexday, gorgorkiisu hableeyey, garna loo rari waa.

name-m giver of victory; God (pagan name)

(Guura-ha)

Socod habeenka gudihiisa la socdo; gudoodi.

m.l Socodka habeenkii la socdo. la-mid: guureggal¹.

m.l Socodka habeenkii la socdo. la-mid: guureggal.

m. n. nighttime travel

name-m night traveler; lit: he who was born during a night time travel. Syn: Guureeye

-guuraha: (n) night travelling ~ dheelmasho

ama Guureeye, magac loo baxsho wiil guure habeenaad ku dhashay ama aabbihii habeenkii uu dhashay guure reerka ugu soo hoyday.

-ha: (magac, lab, keli) socod habeenimo oo meel laga tegayo meel kalena la tegayo. Waxa aan loo noqon doonin guure habeennimo oo danbe. Dh: guurayn; guuragal; gudid; gudis.

de: nighttime travel

lx: guure

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: guure

-ga: (magac, lab, keli) eeg nuday.

nudey -ga: (magac, lab, keli) qadid cuntada laga qado marka sadex wakhti mid hilib baruurle la cuno labada wakhti ee ku xigana loo qado.

m.dh Yeey, uubato.

m.dh Yeey, uubato.

guider, v. - tilmaamid

de: common ~ ordinary thing; [atr.] general, overall, public Opp: gaar

hm: 1

lx: guud

pd: (-ka)

ps: n-m

key: guud_1

de: mane; large head of hair, spreading hairstyle

hm: 2

lx: guud

pd: (-ka Pl: guudad (ka))

ps: n4-m

key: guud_2

-ka: (magac, lab, keli) timaha daban ee gabdhaha. Reerka waxa u joogta gabadh guudad leh oo qurux badan.

-ha: (magac, lab, keli) shimbir salamadhlahana ka weyn, dhanna gorayada uga eg dhanna digirrinka, oo habeenkii baalasha sida sacabka u tuma. Dh: galaw, fiin.

nickname-m one with expansive mane; full head of hair, free-flowing hairstyle

magac ama naanays loo baxsho wiil timo dheere oo guudka sare loo feedho.

f.mg2 (-reeyay, -raysay) Habeen socosho. la-mid: guureggal².

v. travel by night

-yey / guureysay: (v) travel at night

(fal) habeen goor danbe ah soco. Guuree habeenkii oo ha seexan. Dh: guur, gud, guuray.

de: travel by night

lx: guuree

nt: guurayn (ta) [vn-f], guurays (ka) [vn-m]

pd: (guureeyey)

ps: v2b=intr

key: guuree

nickname; name-m sloughed skin; fetal membrane

(Guudadley-da)

Qof dumar ah oo guudad leh.

m.dh Qof dumar ah oo guudad leh.

f. n. mature woman (who traditionally lets her hair grow)

-da: (magac, dhedig, keli) timadheerta haween. Guudadley ayaa la joogta adhiga.

de: mature woman (who traditionally lets her hair grow)

lx: guudadley

pd: (-da)

ps: n1-f

key: guudadley

m.l la-mid: guuleysasho.

to win

f.mg3 (-stay, -satay) Lib helid.

f.mg3 (-stay, -satay) Lib helid. m.f.dh, guulaysasho.

v.auto: win, triumph, be victorious, gain the victory

-guulaystay / guulaysatay: (v) become winner, succeed (saksiidh) ~ najax, ray

ka guuleyso: (v) beat (biit); defeat (difiit)

(fal) eeg guulayso.

de: win, triumph, be victorious, gain the victory

lx: guuleyso

nt: guuleysad (ka) [vn-m], guuleysasho (/da) [vn-f], guuleysi (ga) [vn-m]

pd: (guuleystay)

ps: v3b=auto

key: guuleyso

name-m night traveler; lit: he who was born during a night time travel. Syn: Guure

magac loo baxsho wiil, eeg Guure.

m.f.dh eeg guurree.

m.l la-mid: xuudhayn.

-ga: (magac, lab, keli) shimbir yar oo shiqlayda la bahwadaag ah, oo madaxa taaj yar o dhoor ah ku leh.

buulley¹: m.dh Qayb ka mid ah heerka koritaanka cayayaanka qaarkood.

buulley²: m.dh (cilmiga naflayda) Heerka saddexaad ee koritaanka meerta nololeedka qaar ka mid ah cayayaanka. Heerka b.da quudashada iyo socodkuba way joogsadaan, waxaana dhaca isbeddelka uu caydigu isu beddelayo qaangaadh.

buulley¹: m.dh Qayb ka mid ah heerka koritaanka cayayaanka qaarkood.

buulley²: m.dh (cilmiga naflayda) Heerka saddexaad ee koritaanka meerta nololeedka qaar ka mid ah cayayaanka. Heerka b.da quudashada iyo socodkuba way joogsadaan, waxaana dhaca isbeddelka uu caydigu isu beddelayo qaangaadh.

-da: (magac, dhedig, keli) gabadh gashaanti ah oo aqal keligeed gasha. Buulley la haasaawaa. buullo -da: (magac, dhedig, keli) nafaqo gaar ah sida hilibka oo qof dhib ama nabar soo gaadhay la siiyo. Buullo gool baa loo qashaa iyo koronnada waaweyne.

-ta: (magac, dhedig, keli) marka aqal Soomaali loo samaynayo fadhiisin gudaha ah. Aqalku dudeyn wanaagsan u samee. Dh: dahayn.

(fal) culayska miisaanka wax ka dhin; wax aan cuslayn ka dhig.

fududay: (fal) hawl iyo wixii la mid ah, mid fudud oo dhib yar ka dhig.

f.g2 (-deeyay, -daysay) 1. Wax fudayd ka dhigid. 2. Wax sahal ka dhigid. la-mid: fudaydi.

f.g2 (-deeyay, -daysay) 1. Wax fudayd ka dhigid. 2. Wax sahal ka dhigid. m.f.dh, fududayn. la-mid: fudaydi.

v. make easy, light ~ smooth; lighten, ease, simplify