guubin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guubin
m.f.dh eeg guubi. la-mid: guubis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guubi
f.mg2 (-iyay, -isay) Hal dhalaysa guube keenid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Buubin
(Buubin-ta)
1. Eryid, cagaajin.
2. Lalin, haadin, bitin, duulin.
3. (biyo) dhibco ama roob ahaan meel ama qof ku kor doojin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buubin
m.f.dh eeg buubi. la-mid: buubis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buubin
-ta: (magac, dhedig, keli) bajin oo wax maagay ka dhigid. Awrka buubinta ka daa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gudbin
(Gudbin-ta)
Meeshii la rabey in la gaaro, shishay u sii dhaafsiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gudbin
m.f.dh eeg gudbi. la-mid: gudbis (3).
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Gudbin
Conductance
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gudbin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax meel gaadhsiin. Gudbin ayuu u baahan yahay taarkani.
gudbin-ta: (magac, dhedig, keli) tebinta kul, ilays, jabaq iyo wixii la mid ah oo dhexmara walax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gurbin
(Gurbin-ta)
Wax badan on yaryar oo daadsan, mid mid u qaadid; uruurin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gurbin
m.f.dh eeg gurbi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gurbin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax yaryar oo kala baahsan gurid. Dh: gurid, ururin, qaadqaadid. Li: saydhin, firdhin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guubis
m.l la-mid: guumis.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guubis
m. n. firstborn male camel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guubis
-ka: (magac, lab, keli) awrka ay qaalinta ugubi ku curato, awrtana ka xoog badan. Guubis iyo sidii baarqab bay, golongol dhuubteene.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guubis
de: firstborn male camel
lx: guubis
pd: (-ka)
ps: n2a-m
see: guumis
key: guubis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guulin
m.f.dh eeg guuli. la-mid: guulis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Guurin
(Guurin-ta)
1. Guur gelin; aroosin.
2. Cid meel ka rarid.
3. Hadal qoran oo meel ku yaal, meel kale ku qorid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guurin
m.f.dh eeg guuri. la-mid: guuris¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guurin
-ta: (magac, dhedig, keli) isku guurin; isku dhisid; isku meherin; labo qof oo lab iyo dhedig kala ah si sharci ah isugu fasixid si ay qoys u noqdaan. Gabadhu waxay diiddan tahay u guurinta odayga loo guurinayo. Li: furid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ruubin
m.dh la-mid: ruubid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ruubin
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg ruubid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xuubin
(Xuubin-ta)
1. Murxin; diirid.
2. Degdeg wax u kaxayn; xugid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xuubin
m.f.dh eeg xuubi².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xuubin
-ta: (magac, dhedig, keli) eryed oo iyaga oo isku duuban kaxayn. Xuubintu ma fiicnee xoolaha aayar u wad. Dh: xugid, xuubis.
xuubin -ta: (magac, dhedig, keli) mudhxin oo diirid. Makiinad ayaan xuubinta baradhaha u soo iibsaday: Dh: xuubis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aguujin
-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo iyo wixii la mid ah si degdeg iyo duubni ah u kaxayn. Xooluhu way xuuftoomeene aguujinta ka daa. Dh: aguujis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dudubin
-ta: (magac, dhedig, keli) marka cunto si dhakhso ah loo cunayo ama hadal la daldalayo. Cuntadu dudubinta kuma fiicna ee miyir u cun Dh: dedejin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Suubbin
(Suubbin-ta)
1. Waxayn; falid; samayn; yeelid.
2. Wax suubban ka dhigid; wanaajin; hagaajin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
suubbin
m.f.dh eeg suubbi. la-mid: suubbis.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Suubbin
Fare; agire
To do, to act
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suubbin
-ta: (magac, dhedig, keli) suubbis; hagaajin; wanaajin.
suubbin -ta: (magac, dhedig, keli) waxayn; falid; samayn; yeelid; suubbis.
suubbin -ta: (magac, dhedig, keli) wax ama arrin samayntii oo aad wanaajisid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tuunbin
-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo, ururin oo si aad ah u kaxayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xutubin
m.f.dh eeg xutubi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xutubin
-ta: (magac, dhedig, keli) qiimayn loo yeesho qof ama hadalkiisa. Xayow faaraxoow hadal rag waa xutubiyaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yuunbin
-ta: (magac, dhedig, keli) muquurid oo biyo ku dhex libdhin. Ninkaan dabbaal aqoon yuunbinta wuu ka baqaa. Dh: dhunbin; kunbin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Guun
(Guun-ka)
Qof filkiisu weyn yahay aanse laga garan, oo dhallinyaro la moodo; coon; hoosubbax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guun
m.l/dh.kh Qof fil weyn oo aan da'du ka muuqan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guun
m. n. dwarf, midget
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
guun
-ka: (n) 1. midget (mijit) ~ hoos u bax, coon. 2. person who looks younger than his age. 3. ancient
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guun
-ka: (magac, lab, keli) inanka aan u guursan ee doobnimo ku gabooba.
guun-ta: (magac, dhedig, keli) gashaanti gabowday; inanta inannimo ku weynaata oo aan la guursan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guun
de: dwarf, midget
lx: guun
pd: (-ka Pl: guunan (ka))
ps: n4-m
syn: coon
key: guun
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buubi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Nafley ceyrin. 2. Wax duulin. 3. Ku b.: wax, wax kale ku kor firdhin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
buubi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Nafley ceyrin. 2. Wax duulin. 3. Ku b.: wax, wax kale ku kor firdhin. m.f.dh, buubin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
buubi
v. chase away; speed; make run ~ fly; spray water on
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
buubi
-yey / say: (n) cause to fly
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buubi
(fal) neef geel ah ka cabsii oo baqdin geli. awrka buubi. Dh: cabsii, baji.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
buubi
de: chase away; speed; make run ~ fly; spray water on
lx: buubi
pd: (buubiyey)
ps: v2a=
key: buubi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Duubi
(Duubi-ga)
1. Qof la duubay oo waayeel laga dhigtay.
2. Lugta xoolaha xubin kamid ah oo u dhexaysa bowdada iyo dhudhunka majinta; shansho.
3. (xarig, kd.) Xirmo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duubi
m.l (-iyo, m.dh) 1. Lafta shanshada iyo hilibkeeda oo goonni loo gooyey. 2. Nin tol boqorraday. 3. Galoolid; ku marid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
duubi
m.l (-iyo, m.dh) 1. Lafta shanshada iyo hilibkeeda oo goonni loo gooyey. 2. Nin tol boqorraday. 3. Galoolid; ku marid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
duubi
v. tie up, bandage, wind, roll up, wrap
duubi m. n. leader, chief
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
duubi
-ga: (magac, lab, keli) muruqa ku yaalla lafaha dhaadheer ee daboola.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gebin
m.l Qalab lagu dabo shimbiraha siiba dagiiranka oo xidid geed ka samaysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gibin
(Gibin-ka, Gibin-ta)
1. Wax tiro yar; xig; xoogaa.
2. Wax fil yar; aan da' weyneyn.
3. Aan buurreyn; lixaad yar; (ama gaban).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gibin
gibin¹: m.l la-mid: gaban¹.
gibin²: m.dh la-mid: gaban².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gibin
m. n. small thing ~ amount; child
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gibin
-ta / ka: (n) not fully grown, very young, usually a small child
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gibin
-ka: (magac, lab, keli) wax yar oo aan badneyn ama da' yar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gibin
de: small thing ~ amount; child
lx: gibin
pd: (-ka ~ -ta)
ps: n2-m, n3-f
see: gaban
key: gibin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Guban
1. La gubey; dab maray; gubad noqday.
2. (Guban-ta) Dhul kulul oo badanaa hooseeya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guban
guban¹: m.dh.u Dhul-xeebeed, kulul, aan geedo lahayn, cusboole ah oo ku dhereran badda cas.
guban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax dab maray ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
guban
guban¹: m.dh.u Dhul-xeebeed, kulul, aan geedo lahayn, cusboole ah oo ku dhereran badda cas.
guban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax dab maray ahaansho. m.f.dh, gubnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Guban
pr. n., loc. desert coastal plain of northern Somalia
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guban
der. [adjective] burnt ~ burned
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
guban
-aa: (adj) burnt (beernt)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guban
-ka: (magac, lab, keli) meelaha xeebta ah ee aadka u kulul. Guban ayaa loo dhaadhiciyay xoolihii sannadkan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gubid
(Gubid-da)
Dab saarid oo wax ku yeelid; wax gubtey ka dhigid; dab ku dhejin, qabadsiin; dab ku shidid; (cunno) bisayl dhaafin; kulayl badan dareensiin, gaarsiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gubid
m.f.dh eeg gub². la-mid: gubis, gubniin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gubid
vl. n. arson, burning
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gubid
-da: (n) the act of burning ~ gubis-ta, gubniin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gubid
-da: (magac, dhedig, keli) kulayl badan meel gaadhsiin. Cudurrada badhkood gubiddaa u daawo ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gubid
de: arson, burning
lx: gubid
pd: (-da)
ps: vn-f
key: gubid
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
gubid
حرق
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gubis
(Gubis-ta)
Gubid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gubis
m.dh la-mid: gubid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gubis
vl. n. act of burning ~ setting fire to, arson
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gubis
-ta: (magac, dhedig, keli) dab saarid oo wax ku yeelid; wax gubtey ka dhigid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gubis
de: act of burning ~ setting fire to, arson
lx: gubis
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: gubis
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gubun
m. n., (mass n.): cheese
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gubun
-ka: (magac, lab, keli) meel la gubay oo gubad noqotay oo dab maray. Gubun baad reerka soo dejisay
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gubun
bw: Arabic
de: cheese
lx: gubun
pd: (-ka)
ps: n2-m-mass
key: gubun
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gudbi
f.g/lg2 (-iyay, -isay) G./u g.: wax, wax kale dhaafin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gudbi
f.g/lg2 (-iyay, -isay) G./u g.: wax, wax kale dhaafin. m.f.dh, gudbin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gudbi
v. lay something across, send across; pass, hand over
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gudbi
-yey / say: (v) 1. make someone or something pass; go across or go through. 2. pass on, pass down ~ isdhaafi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gudbi
(fal) wax, meel ka kexee ama ka qaad oo meel kale gee ama dhig oo inta u dhaxaysa dhaafi.
gudbi: (fal) u cid kale ama meel kale isu dhaafi, cid kale ama meel kale gaadhsii. Dh: gaadhsil.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gudbi
de: lay s.t. across, send across; pass, hand over rw: gudub
lx: gudbi
pd: (gudbiyey)
ps: v2a=tr
key: gudbi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gudin
(Gudin-ta)
Godin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gudin
m.dh la-mid: godin (1).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gudin
f. n. axe
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gudin
-ta: (n) an axlike tool for cutting trees; adz or adze, scythe (saayd) ~ faas, godin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gudin
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg gudimo.
gudin'oodeed -da: (magac, dhedig, keli) gudinta weyn ee afaysan ee loogu talagalay in reerka lagu oodo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gudin
de: axe
lx: gudin
pd: (-ta Pl: gudmo (/ha))
ps: n2-f, n3-f
see: godin
key: gudin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gujin
m.dh la-mid: gujeyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gurbi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax badan oo daadsan midba mar qaadid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gurbi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax badan oo daadsan midba mar qaadid. m.f.dh, gurbin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gurbi
v. collect, sweep up
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gurbi
-yey / say: (v) pick up; collect (kolekt) ~ gur, aruuri
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gurbi
(fal) wax badan oo yaryar oo kala daadasan mid mid u qaadqaad. Gurbi tusbaxa. Dh: gur, ururi. Li: saydh, firdhi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gurbi
de: collect, sweep up
lx: gurbi
pd: (gurbiyey)
ps: v2a=
key: gurbi