gurxasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gurxasho
m.f.dh eeg gurxo. la-mid: gurxad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gurasho
(Gurasha-da)
1. In la qaato ama la lahaado wax u gurid.
2. (kala gurasho) cayaar ama wax kale, kala badinwaa; barbarradhac; is le'ekayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gurasho
m.f.dh eeg guro². la-mid: gurad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gurasho
vl. n. collecting ~ gathering for oneself; picking, plucking
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gurasho
-gurashada: (n) collecting (kolekting); reaping (riiping)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gurasho
-da: (magac, dhedig, keli) wax meel ku daadsan, urursasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gurasho
de: collecting ~ gathering for oneself; picking, plucking
lx: gurasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: gurasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
furxasho
m.dh la-mid: furxid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
furxasho
-da: (magac, dhedig, keli) baqdin darteed la baxsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gurmasho
(Gurmasha-da)
Meel dhiillo laga keenay ama shil weyni ka dhacay, degdeg ciidan ugu dirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gurmasho
m.f.dh eeg gurmo. la-mid: gurmad (4).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gurmasho
vl. n. act of rushing to the rescue
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gurmasho
-da: (magac, dhedig, keli) meel dhiillo ama wax kale ka dheceen taageero degdeg ugu dirid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gurmasho
a: gurmad
de: act of rushing to the rescue
lx: gurmasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: gurmasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gursasho
m.f.dh eeg gurso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gursasho
-da: (magac, dhedig, keli) xoolo irmaanaa ama ceel biyo ku jireen oo is dhima ama yaraada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gurxad
m.l la-mid: gurxasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Guursasho
(Guursasha-da)
Qof kale guur isugu xirid; qof wax qaba ama la qabo noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guursasho
m.f.dh guurso. la-mid: guursad, guursi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guursasho
-da: (magac, dhedig, keli) guri iyo xaas yeelasho; reer yeelasho. Gaabsi guursashaa ka macaan. Dh: guursi, xaasaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Curasho
(Curasha-da)
1. Bilaabasho; abuurmid.
2. (xoolo) dhalid bilaabid.
3. (roob) di'id bilaabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
curasho
m.f.dh eeg curo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
curasho
f. n. cloud, thundercloud
curasho vl. n. first childbirth
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
curasho
-curtay / curatay: (v) [with preposition ku] have a first child or baby.
curasho -curashada: (n) rise (raayz); beginning ~ dhalasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
curasho
-da: (magac, dhedig, keli) di'itaanka ugu horreeya ee roobka.
curasho -da: (magac, dhedig, keli) dhalmada ugu horaysa ee noolaha.
curasho-da: (magac, dhedig, keli) bil, soo bixid; bilow; dhalasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Furasho
(Furasha-da)
1. Wax xirnaa, xirnaantii ka bi'id.
2. Xarig ka furid oo la tegid.
3. Cid geeddi ah meel degid.
4. Qof, dad, dhar ama wax kale ka xoogid; dhicid.
5. Qof la boojiyey ama la qafaashay, xoolo madax-furad ah ka bixin.
6. (ka furasho) Ka goosasho; ka xiriirfurasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
furasho
m.f.dh eeg furo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
furasho
vl. n. robbery, pillaging; expropriation; act of opening, untying; liberation
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
furasho
-da: (n) 1. the act of opening. 2. robbery (roob beri). 3. conquest (konkuweest); like a territory, acquired by conquering
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
furasho
-da: (magac, dhedig, keli) qof la boojiyey ama la qafaashay, xoolo madaxfurasho ah ka bixin. Dh: madaxfurasho.
furasho -da: (magac, dhedig, keli) safar, qof, dad iyo wixii la mid ah, wax ay leeyihiin ka xoogid: xoog ku dhicid.
furasho-da: (magac, dhediq, keli) (ka ~) ka furad; ka xidhiidhfurasho.
furasho-da: (magac, dhedig, keli) (ka ~) hawl uu qof hayay ka nasin.
furasho -da: (magac, dhedig, keli) dagaal ku qabsashada meel cid kale haysatay. Dh: qabsasho.
furasho -da: (magac, dhedig, keli) wax meel ku xidhnaa ka bixid. Furashada ka ilaali laxda, Dh: fakasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
furasho
de: robbery, pillaging; expropriation; act of opening, untying; liberation
lx: furasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: furasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garasho
(Garasha-da)
Kartida wax lagu kala aqoonsado oo wax lagu maleeyo; aqoon; kasmo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garasho
m.f.dh eeg garo². la-mid: garad, garowsho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garasho
vl. n. understanding, wisdom; recognition
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
garasho
-garashada: (n) understanding (andharstaandhing); comprehension (komprahensheri); judgment (jaaj ment) ~ fahan.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Garasho
Conoscenza
Knowledge
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garasho
-da: (magac, dhedig, keli) xiska wax lagu fahmo. Awowgay weli garashadu kama lumin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garasho
de: understanding, wisdom; recognition
lx: garasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: garasho
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
garasho
فَهُم
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gubasho
(Gubasha-da)
Saamays dab, dareemid, wax ku noqosho, ku baabbi'id.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gubasho
gubasho¹: m.f.dh eeg gubo. la-mid: gubad (3).
gubasho²: m.dh (kiimika) Falgal kimikaad ee walaxi si dhakhso ah ula falgasho ogsijiin, maxsuulkuna noqdo kul iyo ileys. Falgallada noocaani, badanaaba waa silsiladda falgallada xidiidshaha xorta ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gubasho
m.dh (kiim.) Falgal kimikaad ee walaxi si dhakhso ah ula falgasho ogsijiin, maxsuulkuna noqdo kul iyo ileys. Falgallada noocaani, badanaaba waa silsiladda falgallada xidiidshaha xorta ah.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Gubasho
Combustion
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gubasho
vl. n. state of being burnt
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gubasho
-gubashada: (n) the process of burning; combustion (kombas-sheri)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gubasho
-da: (magac, dhedig, keli) isbeddel kimikaadka dhaca marka uu ogsijiin la falgalo walax sida qori, dhuxul iyo wixii la mid ah.
gubasho -da: (magac, dhedig, keli) saamayn dab ama wax kale oo kulul ku shidmid. Shidaal ku wuu gubasho dhaw yahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gubasho
a: gubad
de: state of being burnt
lx: gubasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: gubasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gudasho
(Gudasha-da)
1. Wax aano ama si kale u maqnaa, wax u dhigma samayn.
2. Wax laysku adkeeyey ama la is faray yeelid; la imaansho, falid; (ka gudasho) ka aarsasho, ka jeebid, ka goosasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gudasho
m.f.dh eeg gudo².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gudasho
vl. n. performance of an obligation, doing one's duty
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gudasho
-gudashada: (n) fulfillment; or fulfilment; carrying out (an order, duty or obligation for example).
gudo -gutay / gudatay: (v) carry out (an order, duty or obligation for example)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gudasho
-da: (magac, dhedig, keli) qabashada muraad ama shaqo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gudasho
de: performance of an obligation, doing one's duty
lx: gudasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: gudasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ruxasho
(Ruxasha-da)
Wax la gilgiley dhaqdhaqaaqood; lulasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ruxasho
m.f.dh eeg ruxo. la-mid: ruxad.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ruxasho
-ruxashada: (n) swinging or shaking; movement back and forth; pendular motion
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ruxasho
-da: (magac, dhedig, keli) wadhaamis xoog ah iyo dhaqdhaqaaqid. Jiritaanka laydha waxa lagu gartaa ruxashada laamaha. Dh: lulmasho.
ruxasho-da: (magac, dhedig, keli) walax iskaa u wadhaamin oo kolba dhan u lulid. Ruxashada Jaantaada cidi kuuma diidin. Dh: lulasho,
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
surasho
m.f.dh eeg suro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
surasho
-da: (magac, dhedig. keli) 'gardarro' sudhad; surad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
turasho
-da: (magac, dhedig, keli) xulashada wax badan oo lagu doorransiiyo. Dh: xulasho, tayasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ursasho
(Ursasha-da)
Sanka wax u dhoweyn ama saarid, si urkiisa loo garto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ursasho
m.f.dh eeg urso. la-mid: ursad, ursi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ursasho
vl. n. act of smelling; sense of smell
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ursasho
-ursashada: (n) the act of smelling or sniffing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ursasho
-da: (magac, dhedig, keli) sanka wax ku dhowayn si aad ur u dareentid. Ursashada cuntadu waa caado xun oo laga yaqyaaqsado. Dh: ursi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ursasho
de: act of smelling; sense of smell
initial: u
lx: ursasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: ursasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barxasho
m.f.dh eeg barxo. la-mid: barxad¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barxasho
-da: (magac, dhedig, keli) baxsadka iyo firxadka cabsi aawadeed.
barxasho-da: (magac, dhedig, keli) caano biyo ku darsasho. Dh: badhxasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
burmasho
-da: (magac, dhedig, keli) u gurmashada cid dhib haysato. Burmasho haddaannu ka waynay bannaanka hannaga maraan. Dh: gurmasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Burqasho
(Burqasha-da)
Biyo ama wax la mid ah oo meeshay ku jireen inta ka bata, xoog ku soo baxa; butaacid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
burqasho
m.f.dh eeg burqo. la-mid: burqad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
burqasho
vl. n. act of gushing out
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
burqasho
-burqashada: (n) a sudden outflow; gush (gaash); spout (ispaawt) -butaaco
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
burqasho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg burqad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
burqasho
de: act of gushing out
lx: burqasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: burqasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bursasho
(Bursasha-da)
Buro ama dheeri qaadasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bursasho
m.f.dh eeg burso. la-mid: bursad, bursi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bursasho
-da: (magac, dhedig, keli) dheeri qaadasho. Bursasho iyo booli toona weligay ma cunin. bursasho-da: (magac, dhedig, keli) xawayaan ama dad oo cabsi awgeed cararaya ka daba ordid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Firxasho
(Firxasha-da)
Wax badan oo orda haya oo haddana kala firirsan; kala yaacid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
firxasho
m.f.dh eeg firxo. la-mid: firxad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firxasho
-da: (magac, lab, keli) eeg firxad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
furmasho
m.f.dh eeg furmo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
furmasho
-da: (magac, dhedig, keli) wax xidhnaa furasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fursasho
(Fursasha-da)
(ka fursasho) Iska deyn; ka maarmid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fursasho
m.f.dh eeg furso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fursasho
vl. n. doing without; unwanted object(s)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fursasho
-da: (magac, dhedig, keli) iska deyn; ka maarmid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fursasho
de: doing without; [ext.] unwanted object(s) With preposition ka
lx: fursasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: fursasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaaxasho
(Gaaxasha-da)
(xoolo) caanihii neefka laga lisi lahaa oo dib iyo waqti danbe loo dhigo; goortii la lisi jirey aan la lisin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaaxasho
m.f.dh eeg gaaxo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaaxasho
vl. n. act of delaying milking
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaaxasho
-da: (magac, dhedig, keli) caanaha oo naasaha xilli ama in ka badan isku gaadha.
gaaxasho -da: (magac, dhedig, keli) wax aanan muddo la isticmaalin oo la manaafacaadsan jiray.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaaxasho
de: act of delaying milking
lx: gaaxasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: gaaxasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garcasho
(Garcasha-da)
Garac qaadid; wacal uurki yeelasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garcasho
m.f.dh eeg garco. la-mid: garcad, garcid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garcasho
-da: (magac, dhedig, keli) ilmo xaaraan ah uuraysasho; wecel qaadid... Darcashada ugu wacnaa goor xun socodkeeda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garfasho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg qadhaabasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garsasho
m.f.dh eeg garso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Guntasho
(Guntasha-da)
Gunti xirasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guntasho
m.f.dh eeg gunto.