gurmaggoo

(fal) geed gunta ka xaabi oo wada jar oo waxba ha kaga tegin.

(Gurmaggo'an-ka)

(dhir) laamihii laga jaray; baargo'an.

f.mg4 (-'naa, -'nayd) Wax salka laga jaray ahaansho.

m. n. tree with branches lopped off

-ka: (magac, lab, keli) dhir laamihii laga jaray. Dh: baargo'an.

de: tree with branches lopped off

lx: gurmaggo'an

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: gurmaggo'an

(Gurmasha-da)

Meel dhiillo laga keenay ama shil weyni ka dhacay, degdeg ciidan ugu dirid.

m.f.dh eeg gurmo. la-mid: gurmad (4).

vl. n. act of rushing to the rescue

-da: (magac, dhedig, keli) meel dhiillo ama wax kale ka dheceen taageero degdeg ugu dirid.

a: gurmad

de: act of rushing to the rescue

lx: gurmasho

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: gurmasho

f.g/mg2 (-ooyay, -oysay) 1. (f.g) Socdaal ugu horrayn. 2. (f.mg) Beer dooxyo u yeelid.

s.m. - baacug, farmaajo.

f.mg2 (-gooyay, -goysay) 1. Wax sixrid. 2. Laamo u jarid, si ay u daaqaan caleenta ku taal (xoolo).

f.mg2 (-gooyay, -goysay) 1. Wax sixrid. 2. Laamo u jarid, si ay u daaqaan caleenta ku taal (xoolo). m.f.dh, geedaggoyn.

v. cut the buds ~ sprouts of some plants

de: cut the buds ~ sprouts of some plants (e.g., in order to give them to goats during a drought)

lx: geedaggoo

pd: (geedaggooyey)

ps: v2a=

key: geedaggoo

f.mg3 (-qday, -qotay) Xero laga soo guurey u noqosho (xoolo).

v., [compound] return home (of flock); return to the fold; go back to an old ~ previous home (of pet)

de: return home (of flock); return to the fold; go back to an old ~ previous home (of pet)

lx: guryannoqo

pd: (guryannoqday)

ps: v3b=cmp

key: guryannoqo

-da: (n) octopus (oktobas) ~ farammaggooggo

m.dh Dhirta faleenka, shalabowga, waabaayada leh dadka ka shaqaysta. la-mid: garabgoroyo.

f.mg2 (-ooyay, -ooysay) U g.: laba qof ama ka badan oo wax isku haysta dhexdhexaadin.

f.mg2 (-ooyay, -ooysay) U g.: laba qof ama ka badan oo wax isku haysta dhexdhexaadin. m.f.dh, gargoyn.

-da: (magac, dhedig, keli) gobanimada iyo sharafta.

gumaro-da: (magac, dhedig, keli) xoolo raasamaal ah. Aniga gumaro xoolaad, giddi way ila wacantahay, adigaase kala gurey. Dh: hanti.

m.dh Naag aan nasiib wanaagsanayn.

(Gurmad-ka)

Meel wax weyn oo dhibaato ahi ka dhacday (col yimid, dab, daad, kd.) ciidanka degdegga loogu soo diro.

m.l (-yo, m.dh) 1. G. ah: gargaar degdeg ah oo cid loo fidiyo. 2. G.ka booliska: koox ka mid ah booliska oo heegan u ah meeshii ay rabsho ka dhacdo. 3. Tababar ciidameed oo waajib ku ah dhallinta qaangaarka ah ee dal u dhashay. 4. la-mid: gurmasho.

m.l (-yo, m.dh) 1. G. ah: gargaar degdeg ah oo cid loo fidiyo. 2. G.ka booliska: koox ka mid ah booliska oo heegan u ah meeshii ay rabsho ka dhacdo. 3. Tababar ciidameed oo waajib ku ah dhallinta qaangaarka ah ee dal u dhashay.

m. n. emergency force; relief, assistance

-ka: (n) rescue team, rescue mission; rescue (reskiyuu)

u gurmo -day / tay: (v) rescue someone, come to rescue someone

-ka: (magac, lab, keli) meel halis badani ka jirto oo u baahan caawimo degdeg ah sidii wax loogu qaban lahaa. Dh: taakulo, xoojin, birmad, caawimaad.

de: emergency force; relief, assistance See also: gurmasho

lx: gurmad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: gurmad

f.g2 (-gooyay, -goysay) 1. Cid waqti ka lumin. 2. Si kas ah qof marin toosan uga habaabin. 3. Cid ballan been ah siin.

f.g2 (-gooyay, -goysay) 1. Cid waqti ka lumin. 2. Si kas ah qof marin toosan uga habaabin. 3. Cid ballan been ah siin. m.f.dh, luggoyn.

(fal) qof kale, wax uu dan u lahaa oo uu sugayay weysii. Dh: hantaaq, luggoy.

s.m. - maajo, meey.

/maagat/ (n) dixiri (dirxi).

(Maggow-ga)

(xoolo) Godlad.

maggow¹: m.l 1. Marka ibaha candhada xoolaha caanuhu ku soo istaagaan. 2. la-mid: maggaabid.

maggow²: f.g1 (-gaabay,-bowday; -gaabi) Hoore aad u cantuugid.

v. be ready for milking (of animal)

-ga: (magac, lab, keli) diyaarinta neefku isku diyaariyo in caano laga maalo ama laga nuugo oo caanaha uu naasaha ku soo daayo. Dh: godol. maggow: (fal) eeg maggaaw.

a: maggaw

cf: godlo

de: be ready for milking (of animal)

lx: maggow

pd: (maggaabay / maggowday)

ps: v1=intr

key: maggow

f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: murugoo.

f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: murugoo. murgood m.l la-mid: murugood.

f.g2 (-gooyay, -goysay) Nafley nafta ka qaadid.

f.g2 (-gooyay, -goysay) Nafley nafta ka qaadid. m.f.dh, qurgoyn.

v. behead, decapitate

-yey / say: (v) behead (bi-heedh); slay (isleey); murder (maar-der); kill (kil); decapitate (dhi-kaapi-teeyt) ~ qudhgoo, dil, gawrac

de: behead, decapitate

lx: qurgoo

pd: (qurgooyey)

ps: v2a=tr

key: qurgoo

s.m. - fallaar, shucaac.

f.g2 (-ooyay, -ooysay) Cid nabar xoog leh surka kaga dhifasho.

f.mg3 (-ooday, -ootay) Tiiraanyo dareemid.

f.mg3 (-ooday, -ootay) Tiiraanyo dareemid.

(fal) tiiraanyo dareen.

(fal) «u ~» aad uga dhereg. Ka curaago caawaan sidii ceelka kuu dariye.

f.g/mg2 (-gooyay, -goysay) 1. (f.g) Wax cad-cad ka dhigid. 2. (f.mg) Wax ka dhuumasho.

f.g/mg2 (-gooyay, -goysay) 1. (f.g) Wax cad-cad ka dhigid. 2. (f.mg) Wax ka dhuumasho. m.f.dh, googgoyn.

agg. - ceerin, waxyaabaha aan weli laga shaqayn, la warshadeyn.

(fal) dad iyo dal aanad lahayn qabso oo u maamul sida aad doonto. Dh: isticmaarso, addoonso. Li: xorayso.

m.l Geedka diirta marka uu laba dhegood dhaafo oo laanna uusan weli yeelan. la-mid: gureeyo.

(Gurasha-da)

1. In la qaato ama la lahaado wax u gurid.

2. (kala gurasho) cayaar ama wax kale, kala badinwaa; barbarradhac; is le'ekayn.

m.f.dh eeg guro². la-mid: gurad.

vl. n. collecting ~ gathering for oneself; picking, plucking

-gurashada: (n) collecting (kolekting); reaping (riiping)

-da: (magac, dhedig, keli) wax meel ku daadsan, urursasho.

de: collecting ~ gathering for oneself; picking, plucking

lx: gurasho

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: gurasho

f.mg3 (-ooday, -ootay) Murugo dareemid. la-mid: murgoo.

f.mg3 (-ooday, -ootay) Murugo dareemid. la-mid: murgoo.

(fal) welwel oo uurkutaallo ku jr. Geeridu waa xaq e murugoo oo ha ooyin. Dh walbahaar, tiiraanyoo.

s.m. - hadiyad.

f.g2 (-gooyay, -goysay) 1. Raad-gooyo samayn. 2. Wax cirib tirid.

(fal) raadgooyo samayn.

raadgoo: (fal) wax cidhib tirid.

(Turmaag-ga)

Muuqaal ama malluug kor u yuuban, kor u dhereran.

m.l.kh T. ah: wax ama qof si toos ah oo aan dhaqaaq lahayn u taagan.

m. n. person ~ object standing upright and immobile

-ga: (magac, lab, keli) muuqaal ama malluug kor u yuuban ama kor u dhereran.

de: person ~ object standing upright and immobile

initial: t

lx: turmaag

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: turmaag

f.mg3 (-ooday, -ootay) Qof dareema caro ciilqab ah noqosho. la-mid: umal².

(fal) qof dareema cadho ciilqab ah noqosho. Dh: umal.

f.mg2 (-ooyay, -oysay) U b.: qof dhaawac ah neef ida ah oo lagu baaniyo u qalid.

-da: (magac, dhedig, keli) u gurmashada cid dhib haysato. Burmasho haddaannu ka waynay bannaanka hannaga maraan. Dh: gurmasho.

s.m. - geesinnimo.

f.mg2 (-gooyay, -goysay) Ka d.: xoolo dago ka bixin.

(fal) seko xilligii iyo nisaabkiiba u dhan yahay iska bixi. Dh: sekee.

s.m. cuntada xoolaha (cows, bal).

m.dh Heshiis dhexmara laba qolo oo dagaallansan si aysan isaga layn maxaabiista dagaalka ay ku kala qabsadeen.

m.dh Heshiis dhexmara laba qolo oo dagaallansan si aysan isaga layn maxaabiista dagaalka ay ku kala qabsadeen.

-da: (magac, dhedig, keli) heshiis dhex mara labo dhinac oo ku salaysan in dagaalka la joojiyo.

m.f.dh eeg furmo.

-da: (magac, dhedig, keli) wax xidhnaa furasho.

(Garmadow-ga)

Nin aan weli garkiisu cirro yeelan; nin dhallinyarannimada dhaafay, odaynnimona aan gelin.

m.l.u Nin da'diisu u dhaxeyso soddon ilaa afartan jir. la-mid: garmadoobe.

m.l.u Nin da'diisu u dhaxeyso soddon ilaa afartan jir. la-mid: garmadoobe.

m. n. man of middle age

de: man of middle age

lx: garmadow

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: garmadow

(fal) geedaha waxtarkooda iyo sida abuurka wax loogu yeelo baro.

geedagoo: (tilmaame) geedaha waxtarkooda iyo sida abuurka wax loogu yeelo baro.

f.g2 (-gooyay, -goysay) Wax madax ka jarid.