guriyow

m.dh Naag aan nasiib wanaagsanayn.

m.dh Naag gacanta bidixda uga isticmaal badan gacanta midigta.

(Morio) S Uvaria acuminata Oliv. Annonaceae.

N Grewia tenex (Forsk) Fiori Tiliaceae.

Evaporation

-ga: (magac, lab, keli) uumi isurogga biyaha baylay: astaan duleedka ay biyuhu isu geddiyaan uumi.

f.mg3 (-ooday, -ootay) Wax dhintay noqosho (nafley). la-mid: geeryoon.

f.mg3 (-ooday, -ootay) Wax dhintay noqosho (nafley). la-mid: geeryoon.

(fal) naftu haa kaa baxdo; nafta waa. Dh: dhimo.

m.dh.u 1. Haweeney aqalkeeda ka shaqaysa oo aan shaqo kale lahayn. 2. Xayawaanka dadka la nool, sida bisadda eeyga iyo wixi lamida.

m.dh.u 1. Haweeney aqalkeeda ka shaqaysa oo aan shaqo kale lahayn. 2. xayawaanka dadka la nool, sida bisadda eeyga iyo wixi lamida.

m. n. person who always stays at home (e.g., servant, housewife)

gurijoog [feminine] n., [collective] young livestock that cannot leave the area to graze and that must stay near their home

-ta: (magac, dhedig, keli) carruur ama maqal aan meel kale tegin guriga mooyaane.

gurijoog -ta: (magac, dhedig, keli) naag la qabo oo reerkeega ka shaqaysa. Dh: xaas, maranti.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Suufi noqosho.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Suufi noqosho. m.f.dh, suufiyoobid.

-ga: (magac, lab, keli) eeg suufiyoobid.

m.f.dh eeg guriyow².

f.mg3 (-ooday, -ootay) U h.: wax damcid (qof).

f.mg3 (-ooday, -ootay) U h.: wax damcid (qof). m.f.l, hunguriyood.

(fal) si baahi ka muuqato u baryootan.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) la-mid: nuuradow.

/grow/ (v) korid. e.g. The child is growing rapidly.

v.i., bax, soo bax; the grass grows, geeduhu waa baxaan; that boy grows bigger every day, inankaasi maalin walba waa korayaa; grow in grace, karaamad ku kor; I shall grow here, if I stay longer, halkaan waan ku kori, haddii aan sii joogo or fadhiyo or haddi aan kusii raago; the tree grows again, geedku waa sii baxayaa; he grows better, waa sii wanaagsanaanayaa, or wiil wanaagsan buu noqonayaa; he grows big, waa korayaa; he grows childish, waa caruurowbayaa; the water grows cold, biyuhu waa qabowbayaa; the rice grows dear, bariisku waa ganac adkaanayaa; I grow easy, hawlyari baan qabaa; that boy grows fat in flesh, inankaasi waa shishlaanayaa; that small girl grows handsome, gabadhaa yari wa qurux badnaanaysaa; he grows lazy, caajis buu noqonayaa; it grows late, waa raagaysaa; he grows lean, waa weydowbayaa; the money grows less, lacagti waa dhinmaysaa; you grow old, waa gabowbaysaa; we grow poor, waa dagagowbaynaa; that man grows rich, ninkaasi hodanowbayaa; that boil grows ripe, dullaxaasi waa bislaanayaa; the days grow short, dharaaruhu waa dhinmayaan; grow long, waa dheeraanayaan; that boy grows sleepy, wiilkaasi waa luloonayaa; he grows stupid, doqon buu noqonayaa, or waa doqonowbayaa, or doqonimuu ku korayaa; he grows strong, waa xoogaysanayaa or itaalaysanayaa; the lion grows tame, libaaxu af yaqaan buu noqonayaa; he grows ugly, wiilki waa fool xumaanayaa; I grow weary with the boys, inamada waa ku daalayaa; he grows well, waa bogsanayaa; the fire goes out, oogti waa baxaysaa; that cloth goes out of use, dharkaasi waa idlaanaysaa; grow up, bax.

(Guri-ga)

1. Meel ama aqal, qof ama cidi deggan tahay oo ku nooshahay; aqal; hooy; ruun; min; rug.

2. Cudur inta hor ugu dhacay aan looga yaabayn inuu kol danbe ku dhaco; kabbaax.

guri¹: m.l (-ryo, m.l) 1. Hooy; aqal. 2. G. ah: nafley heshay difaac ka celiya waxyeellada cudur horay ugu dhacay.

guri²: f.g2 (-iyay, -isay) 1. Nafley irmaan, maalid iyo nuugid ka dhaafid. 2. La g.: cid xumo wadda la sii wadid, si loo tuso waxyeelladeeda.

guri¹: m.l (-ryo, m.l) 1. Hooy; aqal. 2. G. ah: nafley heshay difaac ka celiya waxyeellada cudur horay ugu dhacay.

guri²: f.g2 (-iyay, -isay) 1. Nafley irmaan, maalid iyo nuugid ka dhaafid. 2. La g.: cid xumo wadda la sii wadid, si loo tuso waxyeelladeeda. m.f.dh, gurin.

m. n. house, home

guri m. n., [abstract] immunity (to a disease)

guri v. cause to run dry ~ stop producing milk; wean

-ga: (n) house (haaws), residence (rezidensi), home (hoom); flat (falaat); apartment (apaartment) ~ aqal, hooy

guri ka saarid -da: (n) eviction (ivikshin)

guri jabsi -ga: (n) burglary (boor galari)

guriga khamaar: (n) gambling house; casino (kasiinow)

guriga xanaanada: (n) nursing home - gaar ahaan dadka duqoobey

Casa

House

-ga: (magac, lab, keli) aqal uu qof ama in ka badan oo dad ahi deggan yihiin. Dh: aqal, hoy.

guri-ga: (magac, lab, keli) meel uu reer reermiyi ahi degganaan jiray oo uu ka guuray.

منزل، دار، بَيْت

(Gura-da)

Meel godan oo raaxo leh, oo gaadiidka raran dushiisa laga sameeyo oo dadku fuulo.

guro¹: m.dh 1. Meel godan oo gaadiid raran dushiisa laga sameeyo oo la saaro carruur, maqal iyo wixi lamida. 2. Rako.

guro²: f.g/mg3 (-rtay, -ratay) 1. (f.g) Wax meel yaal ka qaadasho. 2. (f.g) Miro geed ka goosasho. 3. (fg.) Cunto iyo wixi lamida weel ka baxsasho. 4. (f.mg) Kala g.: wax lagu tartamayey kala badin waayid. 5. (f.mg) Kala g.: waxyaalo isku dhex jiray kala saarid. 6. (f.mg) Kala g.: col is-hor fadhiya dib u kala qaadasho. 7. (f.mg) La g.: hadallo qadaf ah isdhaafsasho. 8. (f.mg) Dib u g.: si tartiib ah xeeladi ku jirto gadaal ugu noqosho.

guro¹: m.dh 1. Meel godan oo gaadiid raran dushiisa laga sameeyo oo la saaro carruur, maqal iyo wixi lamida. 2. Rako.

guro²: f.g/mg3 (-rtay, -ratay) 1. (f.g) Wax meel yaal ka qaadasho. 2. (f.g) Miro geed ka goosasho. 3. (fg.) Cunto iyo wixi lamida weel ka baxsasho. 4. (f.mg) Kala g.: wax lagu tartamayey kala badin waayid. 5. (f.mg) Kala g.: waxyaalo isku dhex jiray kala saarid. 6. (f.mg) Kala g.: col is-hor fadhiya dib u kala qaadasho. 7. (f.mg) La g.: hadallo qadaf ah isdhaafsasho. 8. (f.mg) Dib u g.: si tartiib ah xeeladi ku jirto gadaal ugu noqosho. m.f.dh, gurasho.

v. pick up, collect (for oneself)

guro [feminine] n. place cleared on loaded camel for people to sit

-gurtay / guratay: (v) pick up for yourself; collect (kolekt) ~ arruurso, gudho

guro -gurada: (n) saddle

(fal) wax meel yaalla ama ku jira qaadqaado.

guro -da: (magac, dhedig, keli) xagga sare. Dh: dul, guud.

guro -da: (magac, dhedig, keli) awrka marka la raro ee labada dhinac alaabta laga saaro dhexda oo loo diyaariyo in la saaro carruurta yar yar iyo madhasha aan socon karayn.

Gurada gaari-gacmeedka iwm.

(Riya-da)

Waxyaalo run la moodo oo qofka hurda maankiisa ku soo dhaca ama u muuqda ama uu dareemo.

m.dh (-ooyin, m.l) Wax qofku hurddada ku arko.

m.dh (-ooyin, m.l) Wax qofku hurddada ku arko.

f. n. dream

-riyada: (n) dream (di-riim)

(I) Capra, generico;

(E) Goat, generic

(S) Riyo (S. g. Rio)

-da: (magac, dhedig, keli) dhacdooyin run u eg oo hurdada dhexdaada lagu arko; qofku marka uu hurdo waxyaabaha maankiisa ku soo dhaca, Dh: dholol, hawaawi, qaraw.

bw: Arabic

de: dream

lx: riyo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: riyo

رؤيا، حُلْم

biyow¹: m.l la-mid: biyoobid.

biyow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax biyuhu ka bateen noqosho.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax biyuhu ka bateen noqosho. m.f.dh, biyoobid.

(fal) sida biyaha oo kale nogo. Barafki wuu biyoobay Dh: milmo, milan.

biyow-ga: (magac, lab, keli) dhawaaq uu ku dheeraysan jirey biyoolaha, isagoo ugu baaqaya dadka biyaha inay iibsadaan u baahan.

1. Ciyoon, durba;

2. (Ciyow-ga) Shinbir ci dheer.

ciyow¹: m.l (-wyo, m.dh) Shimbir gelinka hore ee habeenkii cida.

ciyow²: fk. Si dhaqso ah, si degdeg ah. la-mid: ciyoon.

fk. Si dhaqso ah, si degdeg ah. la-mid: ciyoon. cobol m.dh Geed abaareed, caleen ballaaran oo aan qodax lahayn.

adv., time: immediately, right away

ciyow m. n. bird species

nickname; name-m bird sp.; immediately; right away. Lit: bird that serenades or some one who born immediately after the initial labor without complications. Cf: Shimbir

see [eeg] ciyoonba

naanays loo baxsho wiil indho waaweyn leh sida jaad shimbiraha ka mid ah oo magacaa leh.

-ga: (magac, lab, keli) waqtiga ugu dhow. Dh: ciyoon, durba, ceeyoon.

ciyow-ga: (magac, lab, keli) eeg ciyaw.

/kiyuriyo/ (n) macduun (shay macduun ah).

(Garow-ga)

1. Cunno (hilib, badar) biyo keliya lagu karshey; canbuulo.

2. Miraha cawda inta ayan xeegada noqon.

3. Miraha aan weli bislaan guud ahaan.

garow¹: m.l.kh 1. Badar aan aad u bislaan. 2. Shaah caddays ku yar yahay. 3. Miro aan aad u bislaan.

m.l.kh 1. Badar aan aad u bislaan. 2. Shaah caddays ku yar yahay. 3. Miro aan aad u bislaan.

m. n., [collective] boiled food; unripe fruit of palm trees

Cenchrus ciliaris 01, Sporobolus somalensis 10

-ga: (n) food cooked only with water, usually rice, maize or cereals; unseasoned (ansiisendh) food ~ garcadde. Ex: bariis garow ah; rice cooked with water only

-ga: (magac, lab, keli) badar yaryar oo la beero oo siyaabo kala duwan loo quuto. Dh: garaw.

de: boiled food; unripe fruit of palm trees

lx: garow

pd: (-ga)

ps: n2a-m-col

key: garow

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Ka g.: fal dhameystirkiisa awood u waayid.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Ka g.: fal dhameystirkiisa awood u waayid. m.f.dh, geyoobid.

s.m. - qaylin(ta).

s.m. - belò, hoog, masiibo.

m.l Xaflad la sameeyo marka carruurta la gudayo.

-ga: (magac, lab, keli) xaflad la sameeyo marka carruurta la gudayo.

m. n. left-handed person

Commiphora gurreh 02

-ga: (n) one who is left-handed; left-hander (laft-heendher) ~ gurey

naanays loo bixiyo qofka gacanta bidix ku qabsada hawshii ay midigtu qaban lahayd.

a: gurey

de: left-handed person

lx: guray

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: guray

v. peck, bite

(Gurey-ga)

Qof gacanta bidix wax ku qabsada ee aan, sida loo badan yahay, gacanta midig wax ku qabsan; qof gurran; labammidigle.

m.l Nin gacanta bidixda uga isticmaal badan gacanta midigta.

m.l Nin gacanta bidixda uga isticmaal badan gacanta midigta.

m. n. left-handed person

Commiphora gurreh 01

nickname-m left-handed

-ga: (n) one who is left-handed: left-hander (laft-heendher) ~ guray

magac ama naanays loo baxsho wiil gurran ama gacantiisa bidix adeegsada kolka uu wax qabanayo.

a: guray

cf: gurran

de: left-handed person

lx: gurey

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: gurey

أيْسَر

(Gurid-da)

1. Alaab ama wax kale oo badan oo meel ku sugan, midba mar qaadid, oo meel kale geyn.

2. Miro geed saaran soo jarid.

3. Neef irmaanaa, caanihii ka dhammaansho; galoofoobid.

4. (ceel, kd.) biyihii ka dhammaansho, engegid, go'id.

gurid: m.f.dh eeg gur. la-mid: gurniin.

gųrid: m.f.dh eeg gųr². la-mid: gųrniin.

(Gurin-ta)

1. Wax guray ka dhigid.

2. (xoolo) neef irmaan, wax caanaha ka joojiya oo galoof ka dhiga kula kicid.

3. (la gurin) la dhammayn; salgaarid; la wadid.

m.f.dh eeg guri².

-ta: (magac, dhedig, keli) neef irmaan, wax gudhan ka dhigid. Li: irmaanayn.

f.mg3 (-maday, -matay) Cid gargaar degdeg ah u fidin.

f.mg3 (-maday, -matay) Cid gargaar degdeg ah u fidin. m.f.dh, gurmasho.

v. send forces to cope with an emergency

(fal) cid kale, u hiili. Dh: taakulay, xooji, caawi, birmo.

de: send forces to cope with an emergency

lx: gurmo

pd: (gurmaday)

ps: v3a=

key: gurmo