guriggal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guriggal
guriggal¹: m.l la-mid: guriggelid.
guriggal²: f.mg1 (-alay, -ashay; -geli) Laba qof oo isguursaday markii ugu horraysay si rasmi ah guri u wada gelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
guriggal
f.mg1 (-alay, -ashay; -geli) Laba qof oo isguursaday markii ugu horraysay si rasmi ah guri u wada gelid. m.f.dh, guriggelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guriggal
v., [compound] go to a new home after the wedding; get married
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guriggal
de: go to a new home after the wedding; get married
lx: guriggal
pd: (guriggalay)
ps: v1=cmp
syn: aqalgal
key: guriggal
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gurigal
-ay / gurigashay: (v) a newly married couple united in home ~ aqalgal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gurigal
-ka: (magac, lab, keli) labada ruux ee is guursaday marka ay guri isla tagaan ee ay reer noqonayaan. Dh: aqalgal, dadabgal, aroos.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mindhismo
(Mindhisma-da)
1. Guri, in lagu aroosbaxo u dhisid; guriggal.
2. Inta arooska cusub lagu jiro.
3. Guriga arooska oo laga dhiso, cidda gabadha bixisay, agteeda; inanlayaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guureggal
guureggal¹: m.l la-mid: guure.
guureggal²: f.mg1 (-lay, -shay) la-mid: guuree.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Guri-ga
maison, hutte.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gudaggal
f.g1 (-alay, -ashay; -geli) Hawl iyo wixi lamida u gondadegid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gudaggal
f.g1 (-alay, -ashay; -geli) Hawl iyo wixi lamida u gondadegid. m.f.dh, gudaggelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gudaggal
v. examine ~ investigate something thoroughly; enter inside
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gudaggal
-ay /gudaggashay: (v) explain in detail. Ex: sheekaddii bay aad u gudaggashay; she explained the story in detail
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gudaggal
de: examine ~ investigate s.t. thoroughly; [lit.] enter inside Atl: gudagal
lx: gudaggal
pd: (gudaggalay)
ps: v1=tr
key: gudaggal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guriggee
f.g2 (-geeyay, -geysay) Aroos aqalgeyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guriggee
(fal) labo is aroosatay gurigoodi gey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guriggelid
m.f.dh eeg guriggal². la-mid: guriggal¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guriggelid
-da: (magac, dhedig, keli) aroosgelid; aqalgelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Guriggeyn
(Guriggeyn-ta)
Labada is aroosay, gurigooda cusub, gelbin ku geyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guriggeyn
m.f.dh eeg guriggee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guriggeyn
vl. n. procession accompanying the bridal couple to their new home
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
guriggeyn
-ta: (n) 1. the act of escorting or accompanying the wedding to show honor ~ galbis, galbin. 2. bringing at home
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guriggeyn
-ta: (magac, dhedig, keli) labo is aroosatay gurigoodi gelbin ku geyn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guriggeyn
de: procession accompanying the bridal couple to their new home
lx: guriggeyn
nt: guriggee [v2b=]
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: guriggeyn
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Suuraggal
(Suuraggal-ka)
Suuraggelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
suuraggal
suuraggal¹: m.l 1. Fursad; awood. 2. S. ah: wax dhici kara. la-mid: suurtaggal¹.
suuraggal²: f.mg1 (-alay, -ashay; -geli) Wax rumoobi kara noqosho. la-mid: suurtaggal².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
suuraggal
m.l 1. Fursad; awood. 2. S. ah: wax dhici kara. la-mid: suurtaggal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
suuraggal
m. n., [compound] (adj.): possibility; possible
suuraggal [inchoative] v. be ~ become possible
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
suuraggal
-ah: (adj) possible (posi-bal); viable (vaaya-bal); feasible (fiisi-bal) ~ suurtogal, suurogal, macqul ah
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suuraggal
-ka: (magac, lab, keli) wax maanku sixi karo. Suuraggal ku hadal dadku ha ku maqlo ee. Dh: caqligal.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
suuraggal
مُحْتمَل ، مُمكن
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
suuroggal
-ah: (adj) possible (posa-bal); viable (vaaya-bal); feasible (fiisa-bal) ~ suurtogal, suuraggal, macqul ah
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Burgal
nickname-m tactful; clever
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
burial
/beeriyal/ (n) aas (duugmo qof dhintay)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
burial
/beerial/ (n) duug.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
burial
n., aasniin, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
urinal
/yuranal/ (n) baanyo raggu ku kaadsho, siiba leh meel lugu kalleetiyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
urinal
urinal, adj. - caaga dadka xanuunsan ay ku kaadiyaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garagal
-ka: (magac, lab, keli) dhib ka samatabixid; dhibaato ka badbaadid. Gurigii amxaarada hashii garagashii dhaaftey.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Geri-ga
girafe.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guricas
m.l Xero la degganaa oo markaas laga guurey.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guricas
m. n., loc. camp site recently abandoned by nomads
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guricas
-ka: (magac, lab, keli) guri dhawaan laga guuray oo shilin iyo qodax tincasi ka buuxdo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guricas
de: camp site recently abandoned by nomads
lx: guricas
pd: (-ka)
ps: n-m-loc
key: guricas
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Guurgal
(Guurgal-ka)
Qof da'da lagu guursado gaarey; qof guur geli kara.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guurgal
m.l.kh Gabar gaartay da'dii ay guri iyo nin ku hanan lahayd.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
guurgal
m.l.kh Gabar gaartay da'dii ay guri iyo nin ku hanan lahayd.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guurgal
m. n., [compound] person of marriageable age
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
guurgal
-ah: (adj) marriageable (maarajabel)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guurgal
-ka: (magac, lab, keli) gabadh gaadhay da'dii guurka. Dh: gashaanti; hablo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guurgal
de: person of marriageable age
lx: guurgal
pd: (-ka)
ps: n-m-cmp
syn: guurdoone
key: guurgal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faraggal
(Faraggal-ka)
Cudur faraha gala.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faraggal
m.l 1. (daawo) Cudur faraha gala oo u yeela dhaawacyo aad u xanuun badan. 2. la-mid: farammar. la-mid: fargal (2).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faraggal
m.l 1. (daaw.) Cudur faraha gala oo u yeela dhaawacyo aad u xanuun badan. 2. la-mid: farammar. la-mid: fargal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faraggal
m. n., [compound] disease of the fingers
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faraggal
de: disease of the fingers
lx: faraggal
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: faraggal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garabgal
(Garabgal-ka)
Garabka xaggiisa ka tiirin, ka teegaarid; kaalmo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garabgal
garabgal¹: m.l 1. Taakuleynta loo geysto qof tabar yar iyada oo gacanta laga qabanayo. 2. la-mid: garabgelid.
garabgal²: f.g1 (-alay, -ashay) Cid tabar yar taakulo siin iyada oo la tukubinayo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
garabgal
garabgal¹: m.l 1. Taakuleynta loo geysto qof tabar yar iyada oo gacanta laga qabanayo.
garabgal²: f.g1 (-alay, -ashay) Cid tabar yar taakulo siin iyada oo la tukubinayo. m.f.dh, garabgelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garabgal
v., [compound] support
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garabgal
(fal) dhinac istaag; u hiili oo caawi; wax la qabo. Garabgal dadka qofkii dhibaataysan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garabgal
de: support
lx: garabgal
nt: garabgal (ka) [vn2-m]
pd: (garabgalay)
ps: v1=cmp
key: garabgal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guuragal
-ka: (magac, lab, keli) goor danbe oo habeen ah halkaad joogtay socod ka billow. Dh: guure, gudis, gudid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garbaggale
(Garbaggala-ha)
Wixii garbaha la gashado; garbaggashi; shaati.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garbaggale
m.l (-layaal, m.l/dh) Shaati. la-mid: garbaggashi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garbaggale
m. n., [compound] shirt, jacket
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garbaggale
de: shirt, jacket
lx: garbaggale
pd: (/ha)
ps: n7-m-cmp
syn: shaati
key: garbaggale
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guureggeli
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: guuraysii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
suurtaggal
suurtaggal¹: m.l la-mid: suuraggal¹.
suurtaggal²: f.mg1 (-alay, -ashay; -geli) la-mid: suuraggal².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garaggaro
m.dh Caws waaweyn oo abjadyada iyo wixi lamida laga sameeyo. la-mid: gargaro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garbagale
-ha: (magac, lab, keli) garan laga hoos xidho shaadhka. Garbagalahii baa iga madhay. garbagarbow: (fal) cudurka magacaa lihi, hakugu dhaco.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garigo'an
(tilmaame) meel aan biyo iyo baad midna lahayn. Garigo'an gabbal kuugu dhac. Dh: gerigo'an.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
geedaggal
v., [compound] move into the shade
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
geedaggal
de: move into the shade
lx: geedaggal
pd: (geedaggalay)
ps: v1=cmp
syn: dhacamaggal
key: geedaggal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gerigo'an
(tilmaame) dhul cidlo ah oo aan biyo lahayn. Geriggo'an gabbal kuugu dhac!
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
girligaan
m.l (-nno, m.dh) Qori boobe ah oo waayadii hore lagu dagaallami jirey.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gringalet
gringalet, n.m. - aad weyd u ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gurikuhar
-ka: (magac, lab, keli) dad iyo duunyo inta jilicsan oo aan ka fogaan karin guriga hareerahiisa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gurmaggoo
f.g2 (-ooyay, -ooysay) Geed iyo wixi lamida salka ka goyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hormoggal
m.l (xisaab) Isku xiridda saddex ama dhowr kutirsane oo uu u dhexeeyo xisaabfal labaale (*), taas oo natiijada aan ku xirnayn sida loo kooxeeyo lammaneyaasha kutirsaneyaal. Isugeynta iyo iskudhufashadu waa xisaabfallo hormoggala, kalagoynta iyo isuqaybintuna ma hormoggalaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hormoggal
m.l (xisaab) Isku xiridda saddex ama dhowr kutirsane oo uu u dhexeeyo xisaabfal labaale (*), taas oo natiijada aan ku xirnayn sida loo kooxeeyo lammaneyaasha kutirsaneyaal. Isugeynta iyo iskudhufashadu waa xisaabfallo hormoggala, kalagoynta iyo isuqaybintuna ma hormoggalaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saamiggal
m.l (-llo, m.dh) (xisaab) Isgarabdhigidda laba ama dhawr saami. Haddii, tusaale ahaan, a, b, c ay yihiin saddex tiro oo ay a:b:c = 2:3:5, warkaa a/2, b/3, c/5 waxa la yiraahdaa waxa ay saamiggal u yihiin 2. 3, 5, xiriirkuna waxa loo muujin karaa a=b=c. Sidaa oo kale, waxa aan oran karna a:b = 2:3, b:c = 3:5, iyo a:c = 2:5.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
saamiggal
m.l (-llo, m.dh) (xisaab) Isgarabdhigidda laba ama dhawr saami. Haddii, tusaale ahaan, a, b, c ay yihiin saddex tiro oo ay a:b:c = 2:3:5, warkaa a/2, b/3, c/5 waxa la yiraahdaa waxa ay saamiggal u yihiin 2. 3, 5, xiriirkuna waxa loo muujin karaa a=b=c. Sidaa oo kale, waxa aan oran karna a:b = 2:3, b:c = 3:5, iyo a:c = 2:5.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saamiggal
-ka: (magac, lab, keli) isgarabdhigidda laba ama dhawr saami. Haddii, tusaale ahaan, a, b, c ay yihiin saddex tiro oo ay a:b:c 2:3:5, markaa a/2, b/3, c/5 waxa la yiraahdaa waxa ay saamiggal u yihiin 2, 3, 5, xiriirkuna waxa loo muujin karaa a-b-c. Sidaa oo kale, waxa aan. oran karna a:b 2:3, b:c 3:5, iyo a:c= 2:5.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suurtagal
-ka: (magac, lab, keli) caqliga gali kara. Hadal suurtagal ah ayaa uu noo sheegay willku. Dh: caqligal, suuragal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geeriggo'an
m.l/dh.kh Meel aan dad joojin, aan wax dhaqaaqa joogin; cidla'. la-mid: eeriggo'an.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
geeriggo'an
m.l/dh.kh Meel aan dad joojin, aan wax dhaqaaqa joogin; cidla'. la-mid: eeriggo'an.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
geeriggo'an
m. n., [compound] (adj.): isolated place; desolate, forsaken
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
geeriggo'an
-ta: (n) a remote or unknown place: nowhere (noo-weer) ~ cidla ciirsila. Ex: waxaa laga helay meel geeriggo'an ah; it was found in the middle of nowhere
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
geeriggo'an
de: isolated place; [atr.] desolate, forsaken
lx: geeriggo'an
pd: (-ka)
ps: n-m-cmp
key: geeriggo'an
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gurmaggo'an
(Gurmaggo'an-ka)
(dhir) laamihii laga jaray; baargo'an.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gurmaggo'an
f.mg4 (-'naa, -'nayd) Wax salka laga jaray ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gurmaggo'an
m. n. tree with branches lopped off
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gurmaggo'an
-ka: (magac, lab, keli) dhir laamihii laga jaray. Dh: baargo'an.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gurmaggo'an
de: tree with branches lopped off
lx: gurmaggo'an
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: gurmaggo'an
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guureggelid
m.dh la-mid: guurayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guureggelin
m.dh la-mid: guuraysiin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
suuraggal_1
cf: suuro
de: possibility; [atr.] possible
hm: 1
initial: s
lx: suuraggal
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: suuraggal_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
suuraggal_2
de: be ~ become possible
hm: 2
initial: s
lx: suuraggal
pd: (suuraggalay)
ps: v1=inch
key: suuraggal_2