gurguur
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Gurguur
Creep
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gurguuro
f.g3 (-rtay, -ratay) Gacmaha iyo lowyaha ku socosho (qof).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gurguuro
f.g3 (-rtay, -ratay) Gacmaha iyo lowyaha ku socosho (qof). m.f.dh, gurguurasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gurguuro
v. walk on all fours, crawl
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gurguuro
-gurguurtay / gurguuratay: (v) creep (kiriip)-, crawl (korool)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gurguuro
(fal) gacmaha iyo jilbaha ku soco. Dadqal looma gurguurto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gurguuro
de: walk on all fours, crawl
lx: gurguuro
nt: gurguurad (ka) [vn-m], gurguurasho (/da) [vn-f]
pd: (gurguurtay)
ps: v3b=
key: gurguuro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guurguur
(fal) kolba guuri; hayaanka badi; marba geeddi gal. Li: degganaw; nagaw.
guurguur -ka: (magac, lab, keli) kolba guuris; hayaan badni; meel ku ekaansho la'aan; ra'yi beddelid. Guurguurka iska daa oo meel uun degganaw. Li: degganaasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gurgur
(Gurgur-ka)
1. Alaabta guriga, kd., inteeda yaryar oo fudfudud oo aan surradda ahayn.
2. Wax meel laga qaada hayo oo meel kale la geyna hayo oo xoogaa xoogaa loo qaado; diqdiqo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gurgur
m.l.u 1. Aqal Soomaaliga inta aan qoriga iyo rarada ahayn. 2. Awr hayin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gurgur
v. carry ~ transport (things) one by one
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gurgur
-ka: (magac, lab, keli) alaab yaryar oo awrka marka la raro lagu dulguro. Gurgurkii badh buu awrku qaadi kari waayay: Dh: agab, surrad, gurraangur.
gurgur-ka: (magac, lab, keli) wax kaste oo inta la kala guro la yaryareeyo si qofba inta uu doonaayo looga iibiyo.
gurgur-ka: (magac, lab, keli) awrka reerku rarto Dh: hayin. Li: layli.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gurgur
de: carry ~ transport (things) one by one
lx: gurgur
nt: gurgur (ka) [vn-m]
pd: (gurguray)
ps: v1=pl
key: gurgur
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gurguurasho
(Gurguurasha-da)
Labada low iyo labada gacnood ku socosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Huluul
(Huluu-sha)
Meel jiq ah ama iyadoo la taagan yahay aan la mari karin, oo isgaabin ama gurguurad keliya lagu maro; xuluul.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Huluulasho
(Huluulasho-da)
Is gaabin ama gurguurad meel huluul ah ku marid; xuluulasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Uuryaal
(Uuryaal-ka)
1. Aan dibadyaal ama ifyaal ahayn; maskaxda iyo maanka lagu garan karo: aan la taaban karin; dahsoon; (magac uuryaal ah, sida: male, run, boqortooyo).
2. Gurguurato.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xamaarasho
(Xamaarasha-da)
Iyadoo la dhabbacan yahay oo bogga iyo addimmada lagu gurguurana hayo, socosho, dhaqaaqid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abeesaxambaar
m.l A. ah: ilmo ku jira marxaladdii gurguurashada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gurguurasho
m.f.dh eeg gurguuro. la-mid: gurguurad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ramaalo
f.mg3 (-aashay, -aalatay) Dhul ku gurguurasho.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Creep
Gurguur
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Creep soil
Cild gurguurad
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Soil creep
Carro gurguurad
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
crawl
(v) to move by using the hands and knees,
gurguurasho
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kuurkuurso
-kuurkuursaday I tay: (v) crawl (karool); creep (kiriip) ~ gurguuro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bahalhoosaad
-ka: (magac, lab, keli) bahalaha inta bogga ku socota ama gurguurata ee aan baabboco ku socon. Sidii nimuu bahalhoosaad daaqayoo bararna loo raacshay, ayaan oohin badan iyo biijo leeyahay e.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dadqal
-ka: (magac, lab, keli) qof ama dugaag, hilibka dadka ku nool. Dadqal looma gurguurto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gurguurad
(Gurguurad-ka)
Socod labada low iyo labada gacnood lagu socdo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gurguurad
gurguurad¹: m.l la-mid: gurguurasho.
gurguurad²: m.l.kh G. ah: ilmo marxaladdii fadhiga iyo istaagga u dhexeeya oo jilbaha iyo labada gacmood ku socda.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gurguurad
m.l.kh G. ah: ilmo marxaladdii fadhiga iyo istaagga u dhexeeya oo jilbaha iyo labada gacmood ku socda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gurguurad
-ka: (magac, lab, keli) gacmaha iyo jilbaha oo lagu socdo siiba carruurta aan socodka baran iyo dadka cagaha la' ama curyaansan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gurguurto
(Gurguurta-da)
Cudur haweenka ummula ku dhaca; uuryaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gurguurto
m.dh.u Cudur ummulaha ilmagaleenka kaga dhaca labada toddobaad oo u horreysa dhalmada.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gurguurto
f. n., [collective] post-partem pains (of women who have recently given birth)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gurguurto
cf: uuryaal
de: post-partem pains (of women who have recently given birth)
lx: gurguurto
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: gurguurto
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
uruur
f.mg1 (ray, -rtay) la-mid: aruur².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guruuf
-ka: (magac, lab, keli) dermo yar oo la falkiyo oo lagu fadhiisto. Dh: bal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nuguur
m.dh Dabeecad; akhlaaq.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nuguur
m.dh Dabeecad; akhlaaq.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nuguur
f. n. character, temperament, nature
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nuguur
-ta: (magac, dhedig, keli) baaxaalli iyo dhaqan uu qof leeyahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nuguur
de: character, temperament, nature
lx: nuguur
pd: (-ta)
ps: n-f
key: nuguur
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SURUUR
(Surur) C Maytenus obbiadensis (Chiov.) Cuf. Celastraceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
burtuur
burtuur¹: m.l Marka soorta la karinayo burarka yaryar oo ay yeelato.
burtuur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Burar yaryar oo is haysta yeelasho (soor).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Durduur
(Durduur-ta)
(biyo kd.) aan hadba loo soo qatimin ama aan loo soo dheregdhacsane layska dhacayo oo aan afka laga qaadayn; rakaad isku dhowdhow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
durduur
durduur¹: m.dh 1. Rakaad. 2. Ladaab. 3. Biyo la siiyo neef hore u cabbay.
durduur²: f.g1 (-ray, -rtay) Xoolo hore u cabbay biyo ay ku noq-noqdaan siin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
durduur
f. n. drinking in one draught (without pausing for breath)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
durduur
-ta: (magac, dhedig, keli) labo goor noqodka biyaha ee xoolaha.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
durduur
de: drinking in one draught (without pausing for breath)
lx: durduur
pd: (-ta)
ps: n0-f
key: durduur
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
furtuur
-ka: (magac, lab, keli) qaraxa folkaanaha oo kale oo uu wixii walaxda ku jiray, daboolka soo dhaafo.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Gurmuux
Gumuuxan, aan lahayn af soo baxsan ama caarad dhuuban.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarguur
-ka: (magac, lab, keli) jaangoyn aan sideedii u dhicin ee inta baydho laga guuro co meel cusub oo kale laga agloolo, jaangoynxumo, sidii ay ahayd aan loo sargoyn. Sarguur yar baa ku jira qorshaha. Dh: qaallo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sursuur
(Sursuur-ta)
Meel ciriiryoon ama halis ah; dhudhub.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sursuur
m.dh (-ro, m.l) Marin ciriiri ama halis ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sursuur
f. n. dangerous narrow passage; dangerous adventure, peril
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sursuur
-ta: (magac, dhedig, keli) meel cidhiidhyoon ama halis ah; meel la maro oo aad u cidhiidhi ah oo labo dhinac xas ama gidaar ka xigo. Ha gelin sursuur oodan. Dh: dhudhub, luuq.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sursuur
cf: dhudhub, surin
de: dangerous narrow passage; [ext.] dangerous adventure, peril
initial: s
lx: sursuur
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: sursuur
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gurguurato
-da: (magacwadareed) xayawaannada xamaartada ah. Dh: xamaarato.
gurguurato -ta: (magac, dhedig, keli) cudur haweenka ummula ku dhaca; uuryaal.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
FURGURGUR
(Furgurgur) NFD Cassiatrothae Harms. Caesalpinaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buurbuur
m.l 1. Barar; higaag. 2. (u) Wax farabadan; tubaalo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
buurbuur
m.l 1. Barar; higaag. 2. (u) Wax farabadan; tubaalo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
buurbuur
m. n. swelling, lump; heaps ~ piles (of), lots
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buurbuur
-ka: (magac, lab, keli) streitotrichosis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
buurbuur
de: swelling, lump; [col] heaps ~ piles (of), lots
lx: buurbuur
pd: (-ka)
ps: n-m
key: buurbuur
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cuurcuur
m.l Socoshada gaar ah haweeney gaboobtay oo butucsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhurruur
f.g1 (-ray, -rtay) Biyo calawsan kala miirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
durduuro
f.mg3 (-rtay, -ratay) Xoolo biyo ku noq-noqosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
durduuro
v. drink repeatedly ~ without stopping (of animals), gulp down, guzzle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
durduuro
(fal) ka dhereg biyo iyo wixii la mid ah oo ku noqnoqo. Ma dagteen jannada weli, ma durduuranteen malab. Dh: hirqo, rakaado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
durduuro
bw: ladaabo
de: drink repeatedly ~ without stopping (of animals), gulp down, guzzle
lx: durduuro
nt: durduurasho (/da) [vn6-f]
pd: (durduurtay)
ps: v3b=
key: durduuro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
duurduur
(fal) macno la'aan iska socsoco oo meelahaa kolba dhan u wareeg. Dh: warwareeg, meermeer.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
égorgeur
égorgeur, v. - qofka wax qala.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gargudub
(Gargudub-ka)
Labada dhinac oo wax lee yihiin, isaga gudbid, ka mudbixid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gargudub
gargudub¹: m.l la-mid: gargudbid.
gargudub²: f.mg1 (-dbay, -dubtay, -dbi) Webi, haro, war iyo wixi lamida labadeeda dacal isaga gudbid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gargudub
v., [compound] cross over, traverse, be on both sides
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gargudub
-ay/tay: (v) river crossing by swimming
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gargudub
-ka: (magac, lab, keli) labada dhinac oo wax lee yihiin, isaga gudbid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gargudub
de: cross over, traverse, be on both sides (e.g., a bridge)
lx: gargudub
pd: (gargudbay)
ps: v1=cmp
key: gargudub
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gungunud
(fal) gunud oo kolba gunud. Xadhigga gungunud. Dh: xidhxidh.
gungunud -ka (magac, lab, keli) rarada jaad ka mid ah oo laga sameeyey caws la isku gunguntay. Gungunudka soo saar awrka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gurgurid
(Gurgurid-da)
Wax meel laga qaada hayo oo meel kale la geyna hayo, oo aan isku mar la qaadin ee hadba inta in yar la qaado, loo soo noqnoqona hayo; diqdiqayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gurgurin
-ta: (magac, dhedig, keli) awrka marka la heeryeeyo alaab kale oo gurgur ah ku rarid. Gurgurintu waa gibilka hortii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gurungur
-ka: (magac, lab, keli) mid aan dheerayn ahaan. Dh: gaabni.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guuguule
-ha: (magac, lab, keli) shimbir af dhuuban go dhoor dheer madaxa ku leh oo si gaar ah u ciya guu… guu. Guuguulihiiyow haddaad gu'ga u ooyeyso, abaar gaag ma reebaa dhacdiyo gaatamoo kalee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Guulguul
(Guulguul-ka)
Hadal ama wax kale oo loola jeedo in cid lagu cabsi geliyo; fulabbajis; gooddi; cagajugle.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guulguul
v. threaten, terrorize, make a threat upon
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
guulguul
-ay / shay: (v) intimidate (iintimi dheeyt); frighten (fareeyten); bully (buuli)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guulguul
(fal) cid kale, u cagajugley ama canaano. Inanka yar ha guulguulin.
guulguul-ka: (magac, lab, keli) haddal dagaal iyo hanjabaad isugu jira. Gunuus badan had iyo jeer gurxama deriska guulguula…
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guulguul
de: threaten, terrorize, make a threat upon
lx: guulguul
nt: guulguul (ka) [vn-m] 'threat, threatening'
pd: (guulguulay)
ps: v1=pl
key: guulguul
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guunguun
m.l (-nno, m.dh) Biito; nooc ciyaar caruureed.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
murkuuri
m. n., (mass n.): mercury {chemistry}
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
murkuuri
de: mercury {chemistry}
lx: murkuuri
pd: (-ga)
ps: n2a-m-mass
syn: lacag nool {Eng}
key: murkuuri
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suursuur
-ta: (magac, dhedig, keli) meel cidhiidhyoon; saymo; cidhiidh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uur'uuri
-da: (magac, dhedig, keli) jaad shinbiraha ka mid ah oo qool surta ku leh. Dh: qoolley.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Guur
(Guur-ka)
Nin iyo naag, si sharci ah, laysugu xiro inta laysu mehersho, si ay u wada joogaan oo u wada dhaqmaan oo iyaga iyo carruurta ay dhalaanba qoys u noqdaan oo u wada noolaadaan; aroos; nikaax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guur
guur¹: m.l 1. Xiriir mideynaya nin iyo naag ayadoo wada noolaanshahooda lagu saleynayo heshiis sharciyeysan oo dammaanad u ah xaas inuu unkamo. 2. Meel la degganaa ka tegid (cid, reer, dad).
guur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Reer meel uu degganaa ka guurid, ayadoo uu meel kale degayo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
guur
guur¹: m.l 1. Xiriir mideynaya nin iyo naag ayadoo wada noolaanshahooda lagu saleynayo heshiis sharciyeysan oo dammaanad u ah xaas inuu unkamo. 2. Meel la degganaa ka tegid (cid, reer, dad).
guur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Reer meel uu degganaa ka guurid, ayadoo uu meel kale degayo. m.f.dh, guurid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guur
v. move away, migrate; move house, change residence
guur m. n. marriage
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
guur
-ka: (n) marriage (maareeyj); wedlock (weed look) ~ guursad
guur: -ay / tay: (v) go from one residence or location to another: move (muuv)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guur
(fal) geeddi gal; meeshaad degganayd ka tag oo meel kale tag. Halkeed u guurteen? Dh: qayaad, hayaan. Li: deg, nagaw
guur: (fal) goor habeen ah soco.
guur -ka: (magac, lab, keli) isku xidhanka sharciga ah ee labka iyo dhedigga aadamaha. Li: furriin.