gurgurid

(Gurguurad-ka)

Socod labada low iyo labada gacnood lagu socdo.

gurguurad¹: m.l la-mid: gurguurasho.

gurguurad²: m.l.kh G. ah: ilmo marxaladdii fadhiga iyo istaagga u dhexeeya oo jilbaha iyo labada gacmood ku socda.

m.l.kh G. ah: ilmo marxaladdii fadhiga iyo istaagga u dhexeeya oo jilbaha iyo labada gacmood ku socda.

-ka: (magac, lab, keli) gacmaha iyo jilbaha oo lagu socdo siiba carruurta aan socodka baran iyo dadka cagaha la' ama curyaansan.

(Gurgur-ka)

1. Alaabta guriga, kd., inteeda yaryar oo fudfudud oo aan surradda ahayn.

2. Wax meel laga qaada hayo oo meel kale la geyna hayo oo xoogaa xoogaa loo qaado; diqdiqo.

m.l.u 1. Aqal Soomaaliga inta aan qoriga iyo rarada ahayn. 2. Awr hayin.

v. carry ~ transport (things) one by one

-ka: (magac, lab, keli) alaab yaryar oo awrka marka la raro lagu dulguro. Gurgurkii badh buu awrku qaadi kari waayay: Dh: agab, surrad, gurraangur.

gurgur-ka: (magac, lab, keli) wax kaste oo inta la kala guro la yaryareeyo si qofba inta uu doonaayo looga iibiyo.

gurgur-ka: (magac, lab, keli) awrka reerku rarto Dh: hayin. Li: layli.

de: carry ~ transport (things) one by one

lx: gurgur

nt: gurgur (ka) [vn-m]

pd: (gurguray)

ps: v1=pl

key: gurgur

(Guurid-da)

1. Cid meel ay degganeyd ka rarata oo degmo kale aadda.

2. (cid, reer, dad) meel la degganaa ka tegid.

3. (ka guurid, u guurid) meel ka rarasho; meel u rarasho.

m.f.dh eeg guur². la-mid: guuris².

vl. n. migration, emigration, changing one's place of residence

-da: (n) the act of moving away, migration (maagareey shin) ~ guuris

-da: (magac, dhedig, keli) meel aad hore u daganayd ka tegid oo meel kale degid. Dh: geeddi, hayaamid, qayaadid.

a: guuris (ta) [vn-f]

de: migration, emigration, changing one's place of residence

lx: guurid

pd: (-da)

ps: vn-f

key: guurid

(Ururid-da)

Meel isugu imaansho.

m.f.dh eeg urur³. la-mid: aruurid.

-da: (magac, dhedig, keli) dad ama wax tiro leh, meel isugu imaad. Ururid baa ka wacan ka la filiqsanaan. Dh: kulmid.

(Bururid-da)

1. Burur qabasho; jidbood.

2. Burburid; jajabid.

m.dh eeg burur². la-mid: burur¹; burburid.

-da: (magac, dhedig, keli) adke jilicsan kala hohobid oo huubo iyo budo noqosho. Dhaqax nuuradeedaka bururidda ayaa lagu gartaa.

bururid -da: (magac, dhedig, keli) kala bashaaqid oo muuq iyo dheecayn sii dayn. Isha bururidda ka ilaali.

m.dh la-mid: aruurid.

(Burburid-da)

Burbur noqosho; jajabid.

m.f.dh eeg burbur². la-mid: bururid.

-da: (magac, dhedig, keli) kala jajabid, kala daadad sida dhisme ama maamul. Burburidda shirka boqorkaa sababay.

burburid-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar la dheelayo ama wacdi iyo wax sheeg diini ah ama qasiido nebi ammaan ah ku qiirood. Burburid buu ku dhowaaday sheekhu. Dh: jibbood, muxubbood.

(Durdurid-da)

Sida durdur ama webi ama il biyo ah u qolqolid.

m.f.dh eeg durdur².

-da: (magac, dhedig, keli) dareere, qulqulid oo dhulka dul socosho.

(Furfurid-da)

Waxyaalo badan oo xirxiran ama gunguntan, midba mar furid ama wada furid.

m.f.dh eeg furfur².

vl. n. solution {mathematics}

-da: (magac, dhedig, keli) waxyaalo badan oo xidhxidhan ama gunguntan, midba mar furid ama wada furid.

de: solution {mathematics}

lx: furfurid

pd: (-da)

ps: vn1-f

key: furfurid

m.f.dh eeg gersur²

m.f.dh eeg girgir².

(Hurgufid-da)

Habaas ama wax kale ka daadin, ka jafid.

m.f.dh eeg hurguf². la-mid: hurguf¹.

-da: (magac, dhedig, keli) boodh, habaas iyo wixii la mid ah ka daadin oo dabaysha ka raacin. Dh: hurgufis

(Hurgumid-da)

Hurgun yeelasho; caallirid; fasasid.

m.f.dh eeg hurgun².

-da: (magac, dhedig, keli) hurgumo yeelasho. Dh: hurgumis.

-da: (magac, dhedig, keli) hilib jarjarid oo yaryarayn. Dh: muqmadayn.

(Wargurid-da)

Dad wada hadlaya ama doodaya, wargur u samayn, u yeelid.

m.f.dh eeg wargur². la-mid: wargur¹.

-da: (magac, dhedig, keli) war cid ka qaadid oo cid kale gaarsiin.

wargurid -da: (magac, dhedig, keli) dad wada hadlaya, doodaya, war ka gurid.

-ka: (magac, lab, keli) awrka lagu guuro ee sida xamaanta hoose ee aqalka.

m.f.dh eeg burtuur². la-mid: burtuuris.

m.f.dh eeg dhurgun².

m.f.dh eeg durduur².

-da: (magac, dhedig, keli) kala bixbixid; kala tegtegid; iskeed u furfuran. Dh: furfurmis.

(Gargaarid-da)

Gargaar siin; taageerid; kaalmayn.

m.f.dh eeg gargaar². la-mid: gergaarid.

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, taageero u fidin; cid kale, u kaalmayn.

m.f.dh eeg gargudub².

-da: (magac, dhedig, keli) labada dhinac webi iyo wax la mid ah, u kala tallaabid.

m.dh la-mid: gargaarid.

m.f.dh eeg gungaar². la-mid: gungaar¹.

meubles.

m.l la-mid: gurgurshaa.

-ha: (magac, lab, keli) awr hayin ah oo maxasta lagu raro. Gurgurshihii baa ka dhintay reerkii.

(Gurguurta-da)

Cudur haweenka ummula ku dhaca; uuryaal.

m.dh.u Cudur ummulaha ilmagaleenka kaga dhaca labada toddobaad oo u horreysa dhalmada.

f. n., [collective] post-partem pains (of women who have recently given birth)

cf: uuryaal

de: post-partem pains (of women who have recently given birth)

lx: gurguurto

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: gurguurto

(Gurid-da)

1. Alaab ama wax kale oo badan oo meel ku sugan, midba mar qaadid, oo meel kale geyn.

2. Miro geed saaran soo jarid.

3. Neef irmaanaa, caanihii ka dhammaansho; galoofoobid.

4. (ceel, kd.) biyihii ka dhammaansho, engegid, go'id.

gurid: m.f.dh eeg gur. la-mid: gurniin.

gųrid: m.f.dh eeg gųr². la-mid: gųrniin.

f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Aroos gelbin. 2. (f.g) Qoraal meel kala ku naqilid. 3. (f.mg) U g.: wiil ama gabar u aroosin.

f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Aroos gelbin. 2. (f.g) Qoraal meel kala ku naqilid. 3. (f.mg) U g.: wiil ama gabar u aroosin. m.f.dh, guurin.

v. marry (off), arrange a marriage, give in marriage

guuri v. move, drive (people) to migrate; transfer someone's belongings; copy out (of a book)

-yey / say: (v) copy (koopi); make a copy by writing or drawing

—u guuri -yey I say: (v) cause someone to marry, arrange a marriage

(fal) meel kale ku qor; wax meel ku qoran meel kale u rar oo ku qor. Dh: naqli, wareeji.

guuri: (fal) inanta ama inanka reer u samee oo u dhis.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax meel isugu keenid. 2. U u.: kaalmo cid la siinayo dad kala duwan uga qaadid. la-mid: aruuri.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax meel isugu keenid. 2. U u.: kaalmo cid la siinayo dad kala duwan uga qaadid. m.f.dh, ururin. la-mid: aruuri.

v. collect, gather, cause to assemble

-yey / say: (v) gather together; bring together; collect (ko-lakti); pick up (pik ap)~aruuri Ex: uruuri koobka jajabay; pick up the broken pieces of glass

(fal) wax kala daadsan meel isugu keen. Abaadirow, soo ururi caashaqa!

ururi: (fal) wax kala daadsan ama kala fog, meel isugu keen.

de: collect, gather, cause to assemble

initial: u

lx: ururi

pd: (ururiyey)

ps: v2a=tr

key: ururi

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Qof bururay ka dhigid. 2. la-mid: burburi.

v. make someone fall ~ go into a trance, hypnotize

bururi v. shatter, break, chop, destroy something

(fal) wax kuusan oo muuq dhexda ku leh bushuq isku sii. Xabbadda tamaadka bururi.

bururi: (fal) jejebi oo budo iyo burbur ka dhig. Dhaqaxa bururi.

(Buurid-da)

Taallo qaab buureed leh samayn: weyneyn; kuusid; yuucid.

m.f.dh eeg buur³.

-da: (magac, dhedig, keli) intii hore ka weyneysiin; naaxin.

m.f.dh eeg cuur².

(Fuurid-da)

Wax fuurey noqosho; soo foocid; dibbirid; afuufmid.

fųurid: m.f.dh eeg fųur².

-da: (magac, dhedig, keli) wax fuuray noqosho; dibbiraad ama neef buuxisa nooluhu kolkuu dhinto yeelasho. Dh: dibbirid, afuufmid, foocid, fuuris.

(fal) bixbixi oo kolba in gud. Lacag badan ayaa lagugu leeyahaye iska gudgud.