Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

meubles.

waa la naqliyay ✓

mariage.

waa la naqliyay ✓

organisation.

waa la naqliyay ✓

aide, assistance, soutien.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) awrka lagu guuro ee sida xamaanta hoose ee aqalka.

waa la naqliyay ✓

m.l Rati xoog leh, hayin ah oo gurgurka iyo maxasta la saaro. la-mid: gurgurshe.

waa la naqliyay ✓

m. n. calm ~ docile pack-camel

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) awr hayin ah oo xammilqaad leh. Dh: hayin, gurgurqaad.

waa la naqliyay ✓

1

de: calm ~ docile pack-camel (which can be loaded with delicate items)

2

lx: gurgurshaa

3

pd: (-ga)

4

ps: n2-m

5

key: gurgurshaa

waa la naqliyay ✓

1

(Gurgur-ka)

2

1. Alaabta guriga, kd., inteeda yaryar oo fudfudud oo aan surradda ahayn.

3

2. Wax meel laga qaada hayo oo meel kale la geyna hayo oo xoogaa xoogaa loo qaado; diqdiqo.

waa la naqliyay ✓

m.l.u 1. Aqal Soomaaliga inta aan qoriga iyo rarada ahayn. 2. Awr hayin.

waa la naqliyay ✓

v. carry ~ transport (things) one by one

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) alaab yaryar oo awrka marka la raro lagu dulguro. Gurgurkii badh buu awrku qaadi kari waayay: Dh: agab, surrad, gurraangur.

2

gurgur-ka: (magac, lab, keli) wax kaste oo inta la kala guro la yaryareeyo si qofba inta uu doonaayo looga iibiyo.

3

gurgur-ka: (magac, lab, keli) awrka reerku rarto Dh: hayin. Li: layli.

waa la naqliyay ✓

1

de: carry ~ transport (things) one by one

2

lx: gurgur

3

nt: gurgur (ka) [vn-m]

4

pd: (gurguray)

5

ps: v1=pl

6

key: gurgur

waa la naqliyay ✓

1) grossesse, 2) estomac.

waa la naqliyay ✓

surface, sommet.

waa la naqliyay ✓

Sud.

waa la naqliyay ✓

1

(Gurgurid-da)

2

Wax meel laga qaada hayo oo meel kale la geyna hayo, oo aan isku mar la qaadin ee hadba inta in yar la qaado, loo soo noqnoqona hayo; diqdiqayn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) awrka marka la heeryeeyo alaab kale oo gurgur ah ku rarid. Gurgurintu waa gibilka hortii.

waa la naqliyay ✓

encens.

waa la naqliyay ✓

cuivre.

waa la naqliyay ✓

butte.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: gurgurshaa.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) awr hayin ah oo maxasta lagu raro. Gurgurshihii baa ka dhintay reerkii.

waa la naqliyay ✓

mangouste.

waa la naqliyay ✓

roue.

waa la naqliyay ✓

justice.

waa la naqliyay ✓

zèbre.

waa la naqliyay ✓

cobra.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magacwadareed) xayawaannada xamaartada ah. Dh: xamaarato.

2

gurguurato -ta: (magac, dhedig, keli) cudur haweenka ummula ku dhaca; uuryaal.

waa la naqliyay ✓

gorge.

waa la naqliyay ✓

1) menton, 2) barbe.

waa la naqliyay ✓

pénis.

waa la naqliyay ✓

charge, fret.

waa la naqliyay ✓

peigne.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) geed cawsaad ka mid ah kuwa rarada laga sameeyo xooluhuna daaqaan. Dhulka carramadowda ayay in badan ka baxdaa.

waa la naqliyay ✓

Creep

waa la naqliyay ✓

maison, hutte.

waa la naqliyay ✓

morceau.

waa la naqliyay ✓

perles.

waa la naqliyay ✓

banane, rasoir.

waa la naqliyay ✓

nourriture.

waa la naqliyay ✓

échelle.

waa la naqliyay ✓

1) famille (sens large), 2) tribu.

waa la naqliyay ✓

laine.

waa la naqliyay ✓

pouce.

waa la naqliyay ✓

ceinture.

waa la naqliyay ✓

jeune fille.

waa la naqliyay ✓

Europe.

waa la naqliyay ✓

1

(Burbura) NFD, May, S Carphalea glaucescens (Hiern) Verdc. Rubiaceae.

2

N Tolpis somalensis Fries. Compositae.

3

N, C Launaea hafunensis Chiov. Compositae.

4

S Launaea cornuta (Oliv & Hiern) Jeffrey. Compositae.

5

C Carphalea glaucescens (Hiern) Verd. Rubiaceae.

6

N Pentanisia fragrans Rendle. Rubiaceae.

7

N Melhania muricata Balf.F. Sterculiaceae.

waa la naqliyay ✓

épaule.

waa la naqliyay ✓

gaucher.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-rtay, -ratay) Gacmaha iyo lowyaha ku socosho (qof).

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-rtay, -ratay) Gacmaha iyo lowyaha ku socosho (qof). m.f.dh, gurguurasho.

waa la naqliyay ✓

v. walk on all fours, crawl

waa la naqliyay ✓

-gurguurtay / gurguuratay: (v) creep (kiriip)-, crawl (korool)

waa la naqliyay ✓

(fal) gacmaha iyo jilbaha ku soco. Dadqal looma gurguurto.

waa la naqliyay ✓

1

de: walk on all fours, crawl

2

lx: gurguuro

3

nt: gurguurad (ka) [vn-m], gurguurasho (/da) [vn-f]

4

pd: (gurguurtay)

5

ps: v3b=

6

key: gurguuro

waa la naqliyay ✓

anniversaire.

waa la naqliyay ✓

désaccord.

waa la naqliyay ✓

tristesse.

waa la naqliyay ✓

beauté.

waa la naqliyay ✓

profondeur, profond.

waa la naqliyay ✓

pilier.

waa la naqliyay ✓

coude.

waa la naqliyay ✓

affaire.

waa la naqliyay ✓

verdict, jugement, pouvoir.

waa la naqliyay ✓

(Furgurgur) NFD Cassiatrothae Harms. Caesalpinaceae.

waa la naqliyay ✓

1

(Gurguurad-ka)

2

Socod labada low iyo labada gacnood lagu socdo.

waa la naqliyay ✓

1

gurguurad¹: m.l la-mid: gurguurasho.

2

gurguurad²: m.l.kh G. ah: ilmo marxaladdii fadhiga iyo istaagga u dhexeeya oo jilbaha iyo labada gacmood ku socda.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh G. ah: ilmo marxaladdii fadhiga iyo istaagga u dhexeeya oo jilbaha iyo labada gacmood ku socda.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) gacmaha iyo jilbaha oo lagu socdo siiba carruurta aan socodka baran iyo dadka cagaha la' ama curyaansan.

waa la naqliyay ✓

1

(Gurguurta-da)

2

Cudur haweenka ummula ku dhaca; uuryaal.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u Cudur ummulaha ilmagaleenka kaga dhaca labada toddobaad oo u horreysa dhalmada.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] post-partem pains (of women who have recently given birth)

waa la naqliyay ✓

1

cf: uuryaal

2

de: post-partem pains (of women who have recently given birth)

3

lx: gurguurto

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f-col

6

key: gurguurto

waa la naqliyay ✓

marbre.

waa la naqliyay ✓

épaule.

waa la naqliyay ✓

acceptation.

waa la naqliyay ✓

Coran.

waa la naqliyay ✓

nation.

waa la naqliyay ✓

mauvaise odeur.

waa la naqliyay ✓

nerveux.

waa la naqliyay ✓

1) attitude, 2) relations.

waa la naqliyay ✓

bicyclette.

waa la naqliyay ✓

marchandage.

waa la naqliyay ✓

1

(Gurguurasha-da)

2

Labada low iyo labada gacnood ku socosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gurguuro. la-mid: gurguurad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) gurguurad; jilbaha ku socosho.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Gunuunuc is waydaarasho.

waa la naqliyay ✓

v. mumble, grumble

waa la naqliyay ✓

1

de: mumble, grumble

2

lx: guruuructan

3

pd: (guruuructamay)

4

ps: v1=intr

5

key: guruuructan

waa la naqliyay ✓

probabilité.

waa la naqliyay ✓