guraanti
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guraanti
m.dh 1. Geri dheddig oo weyn. 2. la-mid: guraati.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guraati
m.dh la-mid: guraanti.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
burgaanti
m.dh Budo daawo ah, qaraar, qasanta oo la isku qaras bixiyo. la-mid: burkaanti.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
burgaanti
m.dh Budo daawo ah, qaraar, qasanta oo la isku qaras bixiyo. la-mid: burkaanti.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
burgaanti
f. n. purgative agent ~ medicine, laxative
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
burgaanti
-da: (n) laxative (laaksativ); a laxative drug ~ burkaanti
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
burgaanti
-da: (magac, dhedig, keli) shurbad caloosha lagu shubo oo lagu socodsiiyo. Cali burgaanti ayuu ku shubmay Dh: bukaanti.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
burgaanti
de: purgative agent ~ medicine, laxative {It}
lx: burgaanti
pd: (-da)
ps: n-f
key: burgaanti
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
burkaanti
m.dh la-mid: burgaanti.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
burkaanti
f. n. purgative
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
burkaanti
-da: (n) laxative (laak-sativ); a laxative drug ~ burgaanti
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
burkaanti
-da: (magac, dhedig, keli) shurbad ama dawo caloolsha lagu dhaqaajiyo, lagu socodsiiyo. Burkaanti caboo caloosha dhaqaaji.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
burkaanti
de: purgative
lx: burkaanti
pd: (-da)
ps: n-f
see: burgaanti {It}
key: burkaanti
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gurrani
-da: (magac, dhedig, keli) eeg gurranaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dugaanti
-da: (magac, dhedig, keli) godka 27aad ee godadka dayaxu fadhiisto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faraanti
m. n. finger ring
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faraanti
-ga: (n) ring worn on the finger; ring (ring) ~ faraati
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faraanti
a: faraati
de: finger ring
lx: faraanti
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: faraanti
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
turxaantir
-ka: (magac, lab, keli) cillad ka bixin; turxaanbixin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
durraansi
-ga: (magac, lab, keli) hadal aan raalli laga ahayn oo la isku celceliyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garaangir
garaangir¹: m.dh (-ro, m.l) la-mid: garangar¹.
garaangir²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: garangar².
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
garafaati
-ga: (n) necktie (nek taay) ~ taay, garawaati
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garawaati
m.l (-iyo, m.dh) Maro dhuuban, xariir ka sameysan oo shaarka kulleetigiisa lagu xirto.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
garawaati
m.l (-iyo, m.dh) Maro dhuuban, xariir ka sameysan oo shaarka kulleetigiisa lagu xirto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garawaati
m. n. necktie
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
garawaati
-ga:(n) necktie (nek-taay) ~ garafaati, taay
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garawaati
-ga: (magac, lab, keli) maro yar oo raggu qoorta sudhaan oo dacalladeedu shaatiga korkiisa iska laadlaadaan. Dh: garabaati.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garawaati
de: necktie {It}
lx: garawaati
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: garawaati
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gashaanti
(Gashaanti-da)
Gabar guurgal ah; inan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gashaanti
m.dh (-iyo, m.l) Gabar da' ahaan u bisil aqalgal ama aroos. la-mid: gashaan² (2).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gashaanti
m.dh (-iyo, m.l) Gabar da' ahaan u bisil aqalgal ama aroos. la-mid: gashaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gashaanti
f. n. girl of marriageable age, teenage girl
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gashaanti
-da: (n) an unmarried girl; maiden (meydhen)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gashaanti
-da: (magac, dhedig, keli) gabadh qaan gaadhay oo aan weli la guursan, da' ahaanse aroos iyo aqalgal u diyaar ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gashaanti
de: girl of marriageable age, teenage girl
lx: gashaanti
pd: (-da)
ps: n1-f
key: gashaanti
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
gashaanti
آنسة
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
giraangir
giraangir¹: m.dh (-ro, m.l) la-mid: garangar¹.
giraangir²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: garangar².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
giraangir
f. n. wheel, circle; hoop, ring (not for finger)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
giraangir
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg garangar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
giraangir
de: wheel, circle; hoop, ring (not for finger)
lx: giraangir
pd: (-ta)
ps: n1-f
see: garangar
key: giraangir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guraangur
-ka: (magac, lab, keli) alaabada yaryar ee la isku hagaajiyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gusuraati
-ga: (magac lab keli) qoraalka sida uu u dhigan yahay aan loo akhriyi karin oo aan la garan karin waxa looga jeedo. Dh: madmadaw.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guwaaniin
m.l (baayoloji) Mid ka mid ah kuwa ugu muhiimsan beysaska nukliyootaydhada iyo asiidh bu'eedyada DNA iyo RNA. Waxa laga soo dhiraan dhirriyey buurin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
guwaaniin
m.l (baay.) Mid ka mid ah kuwa ugu muhiimsan beysaska nukliyootaydhada iyo asiidh bu'eedyada DNA iyo RNA. Waxa laga soo dhiraan dhirriyey buurin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hargaanti
(Hargaanti-da)
1. Qof ugaarashada iyo gabraarashada ku xoogsada oo aad u yaqaan.
2. Hawlkar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hargaanti
m.l/dh (-iyo, m.l) 1. Qof ugaarsashada aad u yaqaan. 2. Qof hawlkar ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hargaanti
m.l/dh (-iyo, m.l) 1. Qof ugaarsashada aad u yaqaan. 2. Qof hawlkar ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hargaanti
f. n. hunter; strong hard-working old man
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hargaanti
-ga: (n) hunter (han ter)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hargaanti
-da: (magac, dhedig, keli) qof aad u yaqaan ugaadhsashada oo ku shaqaysta gabraarashada. Dh: baydari, ugaadhsade, hadame.
hargaanti-da: (magac, dhedig, keli) qof hawlkar ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hargaanti
bw: hawlkar
de: hunter; [fig.] strong hard-working old man
lx: hargaanti
pd: (-da)
ps: n2a-f
syn: baydari, ugaarsade, yahan
key: hargaanti
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
horraanti
m.dh la-mid: horraan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qurbaansi
-ga: (magac, lab, keli) eeg qurbaansasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaani
(Gaani-ga)
Yaxaas koray oo xooggiisii dhammaystay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaani
m. n. full-grown crocodile
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaani
de: full-grown crocodile
lx: gaani
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: gaani
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaati
(fal) aayar u soco. Waan sii soconne iska soo gaati. Dh: gaatan, tukub, kuurkuurso.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grant
/graant/ (n) 1. deeq, siismo (v) 2. siin, u-hibeyn (v) 3. ku-raacid, u-qirasho. e.g. I grant you that my idea was wrong.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
grant
n., dhiibniin, -ti.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gunti
(Gunti-ga)
Hab loo qaato dharka ragga qaarkii (sida hoosguntida).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gunti
gunti¹: m.l 1. Marada raggu hoos ka qaato labadeeda duub oo yaryar oo ay ku leedahay la simaadka labada fiiq oo miskaha. 2. Hab go'yaasha dharka raggu u xirto.
gunti²: f.mg2 (-iyay, -isay) U g.: cid maro hoos ugu xirid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gunti
m.l 1. Marada raggu hoos ka qaato labadeeda duub oo yaryar oo ay ku leedahay la simaadka labada fiiq oo miskaha. 2. Hab go'yaasha dharka raggu u xirto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gunti
m. n. man's body-cloth
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gunti
-ga: (magac, lab, keli) maro raggu qaarka hoose ku xidho sida gundhataha iyo macawista. Socod baad gelaysaaye guntiga giijiso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gunti
de: man's body-cloth
lx: gunti
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: gunti
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Guran
1. La guray; la uruurshey.
2. (cunno) la bisleeyey oo weelashii lagu cuni lahaa lagu guray.
3. (xoolo) aan irmaanayn; galoof.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guran
guran: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Wax aan caano lahayn ahaansho. 2. Wax aan biyo lahayn ahaansho. 3. Wax weelkay ku jireen laga saaray ahaansho (cunno).
gųran¹: m.l Geel aan irmaanayn; horweyn.
gųran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Neef irmaan canihii ka dhamaasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
guran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Wax aan caano lahayn ahaansho. 2. Wax aan biyo lahayn ahaansho. 3. Wax weelkay ku jireen laga saaray ahaansho (cunno). m.f.dh, gurnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guran
der. [adjective] collected, gathered; served up (of food)
guran m. n., [collective] (adj.): herd of camels no longer giving milk that are kept far from dwelling areas; milkless
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
guran
-aa: (aadj) dried up (daraayidh ap); no longer producing, especially milk
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guran
(tilmaame) wax la aruurshay oo la guray.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Raani
(Raani-da)
Ranka turubka warqad kamid ah oo boqoradi ku taal; (ama raaniyad).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raani
m.dh (-iyo, m.l) Warqad turub, ranka ka tirsan oo boqoradi ku sawirantahay. la-mid: raaniyad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
raani
m.dh (-iyo, m.l) Warqad turub, ranka ka tirsan oo boqoradi ku sawirantahay. la-mid: raaniyad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
raani
f. n. queen (playing card)
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Raani
name-m gazing; gaze; resonate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
raani
-da: (n) playing card; queen (kuwiin) ~ turub
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raani
-da: (magac, dhedig, keli) warqad ka mid ah ranka turubka oo boqoradi ku taal una dhexaysa baashaha iyo qulaanka. Dh: raaniyad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
raani
a: raaniyad (da) [n1-f] {Hindi}
de: queen (in playing cards)
lx: raani
pd: (-da)
ps: n2a-f
key: raani
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaangi
-da: (magac, dhedig, keli) cillad hadalka ah oo uu qofku googooyo ama uu soo saari kari waayo. Xamse gaangi buu leeyahay. Dh: shigshige.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaanni
gaanni¹: m.l (-iyo, m.dh) 1. Yaxaas lab oo dilaa ah. 2. Ugaarta nooceeda waaweyn; ishin.
gaanni²: m.dh.kh G. ah: fardo xoog, cayil iyo adkaysi isku darsaday.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gaanni
m.l (-iyo, m.dh) 1. Yaxaas lab oo dilaa ah. 2. Ugaarta nooceeda waaweyn; ishin.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gaanni
nickname-m a full-grown crocodile or a young male lion
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaanni
-da: (magac, dhedig, keli) fardo xoog, cayil iyo adkaysi isku darsaday.
gaanni -ga: (magacwadareed) geela gudhan, ee aan rimmanayn.
gaanni -ga: (magac, lab, keli) yaxaas ama libaax weynaaday oo aanu xoog u dhinnayn. Marka aan gardaadshaba waxaan odhan la haa gaanni.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garaan
m.l la-mid: garaamme.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gérant
gérant, n.m. - maamule.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
giraan
m.dh (-nno, m.l) la-mid: garangar¹.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Giraan
Ring
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
giraan
-ka: (magac, lab, keli) cidhifyada waxa wareegsan sida masafta. Geyigaannu lahaynba giraankiisii dhammaynaye... Dh: geftin, wareeg.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
guanto
s.m. - gacangashi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guhaan
-ka: (magac, lab, keli) qof suugaanyahan ah oo lagu arko wixii uu gabaygiisa ku sheegay ama ilaahay ka aqbalo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gulaan
(Gulaan-ka)
Geed xooluhu daaqaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gulaan
m.l 1. Geedgaab caleemo dhanaan, daranta la bah ah, oo geelu daaqo. 2. Neef ama qof hagaas noqday oo korriimadii ka xumaatay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gulaan
m. n., [collective] plant species, grazed by camels and other livestock
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
GULAAN
(Gulan) N,C Salsola foetida Del. Chenopodiaceae.
N Sasola forskalii Schweinf. Chenopodiaceae.
N Salsola frutescens Pall. Chenopodiaceae.
N, C Salsola pycnophylla Brenan. Chenopodiaceae.
N Suaeda micromeris Brenan. Chenopodiaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gulaan
-ka: (magac, lab, keli) awrka qoodha ah ee marka uu qooqo aan doobta soo ridin ee guuxa. Dh: goreyciil. Li: doob.
gulaan -ta: (magac, dhedig, keli) geed madow oo ka baxa dhulka biyaha leh oo xooluhu siiba geelu daaqo oo daran ama dhannaan uu ka helo.
gulaan -ta: (magac, dhedig, keli) hilib doqonnimo oo qofka fuula.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gulaan
de: plant sp., grazed by camels and other livestock
lx: gulaan
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
key: gulaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guraar
-ta: (magac, dhedig, keli) geed la qoro oo caloosha laga bixiyo dabadeedna, labo af loo sameeyo oo geedaha dushooda la saaro si shinnidu malabka ugu samayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gurayn
(Gurayn-ta)
Gaadiid raran guro la fuulo u yeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gurayn
m.f.dh eeg guree.